胡文莉
身為雙面間諜,喬治·布萊克是一些人眼中的叛徒,另一些人眼中的英雄。他在語言、潛伏乃至越獄方面的卓越才華,并不因政治立場變遷而褪色。
2017年11月11日,在莫斯科郊外的一座木屋里,俄羅斯聯(lián)邦對外情報局(SVR)退役特工喬治·伊萬諾維奇·貝希特度過了95歲生日。據(jù)俄塔社報道,SVR局長謝爾蓋·納雷什金向這位“可靠的同志”祝壽,稱他“博學多才、目標堅定,把畢生奉獻給人類理想與和平事業(yè)”。
貝希特是一名雙面間諜。他有個更廣為人知的名字“喬治·布萊克”,曾任英國軍情六處(MI6)情報官。
喬治·布萊克出生在荷蘭鹿特丹的一戶富裕人家,父親是來自伊斯坦布爾的猶太人,因在一戰(zhàn)中表現(xiàn)出色而獲得英國國籍。父親去世后,布萊克遵其遺愿進入貴族學校,寄宿在親戚家。他的表哥亨利·柯里爾是埃及共產(chǎn)黨的創(chuàng)始人之一。
1938年,布萊克回到故鄉(xiāng)讀高中,并在此后兩年目睹了納粹德國對荷蘭的入侵。隨著鹿特丹被侵略者化作火海,他的親友大部分逃往英國,他本人留了下來,成為抵抗組織成員。1942年,布萊克被納粹逮捕,但很快便在集中營上演了人生中的頭一次逃亡。喬治·布萊克這個化名就是在那段時期誕生的。這位時年20歲的年輕人穿越法國和西班牙,抵達英國,成了皇家海軍的情報員。由于精通荷蘭語、法語、德語、英語,1944年,布萊克被調到英國秘密情報局(SIS),在那里學會了最重要的一門工作語言——俄語。1948年,他被派往漢城(今首爾)工作,在此后不久爆發(fā)的朝鮮戰(zhàn)爭中再度遭到俘虜。
在猶如“人間蒸發(fā)”的3年里,布萊克的政治立場發(fā)生了很大變化,具體原因無人知曉。一種說法是,布萊克再度越獄未遂,因為擔心被處以極刑,他用俄語大喊:“我不是間諜!”看守中剛好有人懂俄語,注意到了這個特殊的英國人。經(jīng)過思想斗爭,他向蘇聯(lián)轉達了合作的意愿,但只答應提供有關“反社會主義活動”的情報。
在自傳《別無選擇》里,布萊克解釋了自己為何要從西方陣營轉換到東方陣營:“我投奔社會主義,并不是因為他們用了什么手段,而是他們的理念打動了我?!彼诮邮苡丢毩蟆凡稍L時強調,“美國不斷轟炸一個個村莊,死去的都是手無寸鐵的平民”。
朝鮮半島停戰(zhàn)后,布萊克獲釋回國。此時已成為雙面間諜的他通過了情報部門的忠誠度測試,繼續(xù)在軍情六處任職,并結識了第一任妻子吉莉安。
1954年,布萊克被派到冷戰(zhàn)前沿的柏林工作。臨行前,他向吉莉安求婚。他后來承認,對這段婚姻,他內(nèi)心其實十分矛盾,因為他知道這會給一個局外人帶來痛苦。雙面間諜是一份令人時刻如履薄冰的工作。布萊克駐德期間,有關西方軍事和情報活動的絕密信息,經(jīng)他之手源源不斷地傳遞給莫斯科。直到1960年他被調往黎巴嫩進修,這種緊張的工作節(jié)奏才告一段落。
僅僅幾周后,吉莉安便收到了丈夫被捕的消息。“他們說我丈夫是間諜時,我竟然毫不懷疑?;叵肫饋恚@6年他一直生活在謊言中。” 在吉莉安眼中,布萊克善解人意、魅力十足,只不過,他說話時會有些神經(jīng)質地擰袖扣。
擺脫“英國廢除死刑以來最嚴厲的刑罰”
喬治·布萊克提供給蘇聯(lián)的情報,最有價值的當屬英美情報機關聯(lián)手策劃的“黃金行動”的細節(jié)。據(jù)《柏林地道》一書記載,1956年,美國中情局得知距柏林墻不遠的東德某處埋著三條重要的電話線,為實施竊聽,英美決定挖一條地道,直達指定地點。不料,這一大膽的計劃還未付諸實施,布萊克提供的詳情就擺到了蘇聯(lián)情報機構面前,后者將計就計,炮制了很多虛假信息。直到地道使用近一年后,蘇聯(lián)方面才突然出手將其摧毀,將英美的竊聽行動公之于世。
如此慘重的失敗并未讓旁人懷疑布萊克。直到幾年后,波蘭的一名高級情報官員叛逃到西方,英國才發(fā)覺自家后院有雙面間諜潛伏。1961年,布萊克被判處42年監(jiān)禁,按照英國《每日電訊》報的說法,這是“英國廢除死刑以來最嚴厲的刑罰”。 令人百思不得其解的是,在Wormwood Scrubs監(jiān)獄,獄方認為布萊克并非危險分子,只給他安排了普通牢房。就這樣,服刑5年后,布萊克又一次找到了逃亡的機會。
協(xié)助布萊克的是3名獄友,他們都是堅定的反戰(zhàn)人士。其中之一邁克爾·蘭德爾多年后告訴《衛(wèi)報》:“我們并不認可布萊克向蘇聯(lián)泄密的行為,只是覺得,42年刑期太不人道。作為中立的和平主義者,我們反對一切壓迫和軍事干預,不管來自東方還是西方?!?3名幫手悄悄帶給他一部對講機。一個周末的晚上,確定幾乎所有囚犯和獄警都去看電影后,布萊克撬開欄桿,沿窗臺滑下,跑到監(jiān)獄圍墻邊,用對講機通知接應小分隊,依靠對方拋過來的軟梯越獄成功。
風頭過后,布萊克藏在一輛房車里,輾轉進入東德。這也是他人生中最后一次跨越東西方陣營的分界線。
到蘇聯(lián)定居的布萊克被授予中校軍銜,主要任務是培訓年輕特工。2007年他85歲生日時,俄羅斯總統(tǒng)普京親自為他頒發(fā)友誼勛章。在俄羅斯,這是對情報人員的特別褒獎。
身為雙面間諜,喬治·布萊克的后半生是幸運的。世界情報史上的“雙面諜王”金·菲爾比于1963年身份敗露后逃亡蘇聯(lián),得到了種種優(yōu)待,但還是患上了抑郁癥,死于酗酒。另一名雙面間諜蓋·伯吉斯去世時孓然一身。
畢生坎坷的布萊克從來沒有歸屬感。他或許想念過英國,但始終以“局外人”自詡。他在自傳中寫道:“要想背叛,首先必須從屬,而我從未屬于誰?!痹诶鋺?zhàn)鐵幕阻隔下,布萊克與吉莉安天各一方,于是與第二任妻子艾達成婚。如今,他留在英國的3個兒子均已年過半百:長子是倫敦一家銀行的人力資源經(jīng)理;次子曾是皇家騎兵,因為父親的“歷史問題”,入職時須經(jīng)過英國政府特批;小兒子是牧師,曾前往巴拉圭傳教。為避免被人另眼相看,孩子們都改用了繼父的姓氏。從上世紀90年代起,父子間恢復了聯(lián)系。兒子們?nèi)ツ箍瓶赐?,為他祝壽?!拔覀兏P系很好,他也愛我們的孩子。不過,我們不想公開發(fā)表對他的看法?!?/p>
沒有誰知道喬治·布萊克是否為當年的抉擇后悔,但人到暮年的他看上去滿足于當前的生活。他只剩下不到兩成的視力,妻子艾達每天都會陪他散步,讀書給他聽。艾達表示,布萊克喜歡果戈里和契訶夫的作品,特別愛聽懷舊頻道播放的古典音樂。
95歲生日之際,布萊克通過俄聯(lián)邦對外情報局發(fā)表講話,總結了自己波瀾起伏而充滿戲劇般場面的人生:“我在復雜時期做出的決定,只能由歷史來證明對錯。我本來可以成為一名牧師,卻當了特工。我本來可以躲避戰(zhàn)爭、過上平靜生活,卻投身于抵抗運動。奇跡般地逃出納粹集中營后,我成為英國特工,一次次把自己置于險境……”
“現(xiàn)在是我人生中最快樂、最平靜的時光。在西方,我時刻擔心暴露身份,而在這里,我得到了自由。前半生身不由己,后半生卻有如此結局,這是個奇跡?;仡櫸疫@一生,不管命運把我?guī)У胶翁?,我都能泰然處之?!彼f。endprint