宋朝女詞人李清照和金石學(xué)家趙明誠(chéng)是一對(duì)著名的“詩(shī)詞夫妻”。相傳有一次,他倆被邀請(qǐng)到青州參加烏老壽星150歲的壽宴。酒過(guò)三巡之后,眾人請(qǐng)李清照夫婦作一副壽聯(lián),以祝烏老壽誕。丈夫趙明誠(chéng)故意向李清照挑釁,為了難住續(xù)寫(xiě)賀壽對(duì)聯(lián)的妻子,他在上下聯(lián)的開(kāi)頭都設(shè)置了極為艱難的關(guān)卡:
烏龜方姓烏;老鼠亦稱(chēng)老。
這是一副藏頭聯(lián),開(kāi)頭藏“烏老”二字,言詞卻帶貶義,要求續(xù)寫(xiě)者不光要在結(jié)構(gòu)上接續(xù)對(duì)聯(lián),還要在內(nèi)容、意思上來(lái)個(gè)一百八十度的大轉(zhuǎn)彎,使之變?yōu)榘x,達(dá)到贊頌烏老150歲大壽的目的。
李清照不愧為一代女文豪,略一沉吟,便續(xù)寫(xiě)了對(duì)聯(lián)。聯(lián)曰:
烏龜方姓烏,龜壽比日月,年高德亮;
老鼠亦稱(chēng)老,鼠姑兆寶貴,國(guó)色天香。
(鼠姑乃牡丹花的別稱(chēng))
此聯(lián)在趙明誠(chéng)巧嵌“烏老”二字的基礎(chǔ)上,運(yùn)用出人意料的手法,對(duì)烏老的德行、操守進(jìn)行了充分的贊頌,給人以出其不意的效果。
據(jù)說(shuō)自此以后,趙明誠(chéng)對(duì)李清照佩服得五體投地。
年齡祝壽聯(lián)
清代文學(xué)家劉鳳誥,才思敏捷,涉筆成趣。一日,一老翁用貴重的紙請(qǐng)他寫(xiě)副對(duì)聯(lián),當(dāng)時(shí)他正伏在桌旁寫(xiě)字,就問(wèn)老翁:“何時(shí)出生?”老翁笑道:“十一月十一日?!眲ⅧP誥即在紙上寫(xiě)道:
十一月十一日;
老翁看了暗暗叫苦,但不敢出聲。他又問(wèn)老翁今年多大歲數(shù)了。老翁說(shuō):“正好80歲。”于是,劉鳳誥接著續(xù)寫(xiě)下聯(lián):
八千春八千秋。
老翁喜出望外,稱(chēng)謝而去。
相傳乾隆五十年,乾隆皇帝在乾清宮開(kāi)千叟宴,應(yīng)邀赴宴的人達(dá)3900人。
其中有一老者141歲,乾隆便以此為題,與紀(jì)曉嵐對(duì)句。乾隆出了上聯(lián):
花甲重逢,增加三七歲月;
紀(jì)曉嵐思索片刻,對(duì)出下聯(lián):
古稀雙慶,更多一度春秋。
乾隆聽(tīng)罷,連聲稱(chēng)妙。此聯(lián)妙在它是一道數(shù)學(xué)題。60歲(花甲)×2(重逢)+(增加)3×7(三七歲月)=141歲;70歲(古?。?(雙慶)+(更多)1歲(一度春秋)=141歲。這是一副對(duì)仗工整、構(gòu)思奇妙的絕妙之聯(lián)。
在乾隆八十大壽的時(shí)候,有一個(gè)善于奉承的大臣,進(jìn)獻(xiàn)了一副祝壽對(duì)聯(lián):
天數(shù)五,地?cái)?shù)五,五十五年,五世同堂,共仰一人有慶;
春八十,秋八十,八旬八月,八方萬(wàn)國(guó),咸呼萬(wàn)壽無(wú)疆。
很顯然,這副對(duì)聯(lián)所用的是歌功頌德、溜須拍馬之詞,但上聯(lián)巧妙嵌入五個(gè)“五”,下聯(lián)連用五個(gè)“八”,照應(yīng)乾隆在位五十五年、五世同堂,八月生日、八旬大壽(“旬”指十年,“八旬”即80歲),這副對(duì)聯(lián)技巧的運(yùn)用,使該聯(lián)平添了一番數(shù)字趣味、文化內(nèi)涵。
乾隆年間,湖湘一老人百歲,岳麓書(shū)院山長(zhǎng)王文清送百歲老人一副壽聯(lián):
人生不滿(mǎn)公今滿(mǎn);世上難逢我獨(dú)逢。
“人生不滿(mǎn)百”“世上難逢百歲人”均為世間俗語(yǔ),這副對(duì)聯(lián)的上、下聯(lián)雖將“百”字隱去,但所言均在“百”上,可謂巧妙。
傳說(shuō)清朝“揚(yáng)州八怪”之一的鄭板橋,生前為官清正、廉潔,因而得罪了很多權(quán)貴和豪紳。在他六十大壽時(shí),他的門(mén)庭冷落,車(chē)馬稀疏,家人頗為不平。鄭板橋于是親自動(dòng)手,為自己的六十大壽寫(xiě)了一副很長(zhǎng)的賀壽聯(lián),用以勸慰子女親朋:
常如作客,何問(wèn)康寧?但使囊有余錢(qián),甕有余釀,釜有余糧,取數(shù)頁(yè)賞心舊紙,放浪吟哦。興要闊,皮要頑,五官靈性勝千官,過(guò)到六旬猶少;
定欲成仙,空生煩惱。只令耳無(wú)俗聲,眼無(wú)俗物,胸?zé)o俗事,將幾枝隨意新花,縱橫穿插。睡得遲,起得早,一日清閑似兩日,算來(lái)百歲已多。
細(xì)細(xì)研讀,該對(duì)聯(lián)俚詞俗語(yǔ)中所透露出來(lái)的那種灑脫、通明,實(shí)在是高人一等,成為他一生崇尚的“難得糊涂”的最好注腳。此聯(lián)將他憤世嫉俗、企求超脫的心描繪得淋漓盡致,落筆輕松,豁達(dá)大度,又雅趣幽默。endprint