摘 要：《少年維特的煩惱》經(jīng)久不衰的魅力之一在于她的強(qiáng)烈的反封建意義，本文將從十八世紀(jì)德國(guó)的時(shí)代背景、十八世紀(jì)歐洲文學(xué)的主流、小說(shuō)的語(yǔ)言特點(diǎn)、小說(shuō)描寫的愛情、主人公的煩惱、小說(shuō)的結(jié)局等方面討論《少年維特的煩惱》的反封建意義。

關(guān)鍵詞：維特；反封建意義

作者簡(jiǎn)介：周瑤（1990-），女，漢族，山西省臨汾市人，山西師范大學(xué)文學(xué)院中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)碩士研究生在讀，研究方向：比較文學(xué)與世界文學(xué)。

[中圖分類號(hào)]：I106 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]：A

[文章編號(hào)]：1002-2139（2018）-06--02

《少年維特的煩惱》是德國(guó)十八世紀(jì)偉大的文學(xué)家、思想家和科學(xué)家約翰·歌德的代表作，亦是其成名之作，這本小書一經(jīng)問世即風(fēng)行歐洲，掀起一股“少年維特?zé)帷?，也使年僅二十四歲的歌德風(fēng)靡歐洲文壇。

《少年維特的煩惱》篇幅不長(zhǎng)，情節(jié)也并不復(fù)雜曲折，主要角色就是維特和綠蒂兩個(gè)人，全書以維特不幸的戀愛經(jīng)歷和在社會(huì)上遇到的挫折為線索串聯(lián)起來(lái)，以第一人稱書信體的形式寫成。但就是這樣一本小書，不僅使歌德譽(yù)滿西歐，而且使德國(guó)文學(xué)得以擺脫長(zhǎng)期以來(lái)在世界上默默無(wú)聞的局面，用歌德的話說(shuō)，這本書好比一堆“火箭彈”，引起了“爆炸”；不僅在當(dāng)時(shí)引起強(qiáng)烈而廣泛的影響，而且二百多年過去了，這本小書仍風(fēng)靡全球，讓多少人“對(duì)于他的命運(yùn)，都不免一灑自己的同情淚”。[1]這本小書之所以有如此大的魅力，筆者認(rèn)為極其重要的一個(gè)原因是她的反封建意義。本文將從十八世紀(jì)德國(guó)的時(shí)代背景、十八世紀(jì)歐洲文學(xué)的主流、小說(shuō)的語(yǔ)言特點(diǎn)、小說(shuō)描寫的愛情、主人公的煩惱、小說(shuō)的結(jié)局等方面討論《少年維特的煩惱》的反封建意義。

一、從十八世紀(jì)德國(guó)的時(shí)代背景觀其反封建意義

維特生活的十八世紀(jì)后期的德國(guó)，仍然是西歐最落后、最腐朽的一個(gè)四分五裂的國(guó)家，在這個(gè)被恩格斯稱作“糞堆”的國(guó)家里，封建專制統(tǒng)治者的飛揚(yáng)跋扈，壓迫人民，窒息人性，扼殺自由，摧殘人才，“一切都爛透了，動(dòng)搖了，眼看就要坍塌了，簡(jiǎn)直沒有一線好轉(zhuǎn)的希望?！盵2]在這樣的背景下爆發(fā)了主要由城市青年發(fā)起的狂飆突進(jìn)運(yùn)動(dòng)，他們高舉反封建、反專制、爭(zhēng)自由、求解放的大旗，在沉悶、閉塞、死水一潭的德國(guó)掀起滔天巨浪。這樣的時(shí)代要求文學(xué)打破沉寂，暴露時(shí)弊，抨擊黑暗，給人啟迪?！渡倌昃S特的煩惱》無(wú)疑是狂飆突進(jìn)文學(xué)最卓越的成果，歌德無(wú)疑是狂飆突進(jìn)運(yùn)動(dòng)的領(lǐng)袖。《少年維特的煩惱》滲透出的反對(duì)精神壓制，追求個(gè)性自由的思想，激起深遠(yuǎn)反響，引起強(qiáng)烈的精神爆炸。用歌德自己的話來(lái)說(shuō)：“這本小書的影響是巨大的，驚人的，很好的，因?yàn)樗a(chǎn)生的正是時(shí)候?！盵3]

二、從當(dāng)時(shí)文學(xué)的主流看其反封建意義

當(dāng)時(shí)風(fēng)靡的所謂的貴族文學(xué)，描寫上流社會(huì)的生活，貴族之間的愛情，對(duì)人物的塑造失于生動(dòng)豐滿。而《少年維特的煩惱》的問世正如注入了一股清新的空氣。“我講的全是些廢話，空空洞洞，俗不可耐，絲毫沒有反映出她的本來(lái)面目”，“我坦白告訴你，在開始寫這封信以后，我已經(jīng)三次差點(diǎn)兒扔下筆，讓人給馬裝上鞍子，騎著跑出去了?！盵4]“全都圍著一個(gè)模樣娟秀、身材適中、穿著雅致的白裙、袖口和胸前系著粉紅色蝴蝶結(jié)兒的年輕女子。”[5]“可她卻那么天真無(wú)邪，心懷坦蕩?！薄八鞘嵉?，一切欲念在她面前都會(huì)沉默無(wú)言。每當(dāng)和她在一起的時(shí)候，我都不知道我的心境如何?！盵6]這些語(yǔ)言看起來(lái)普普通通，讀起來(lái)卻那么親切、清新、自然，正如聽一位朋友傾訴，和一個(gè)心靈相通的朋友對(duì)話，清新自然的語(yǔ)言道出一個(gè)清新自然的女子。

另外，十八世紀(jì)后期流行感傷文學(xué)，歌德度過與他同時(shí)期的作家盧梭的《新愛洛伊絲》。我們知道，《新愛洛伊絲》采用書信體形式，歌頌愛情，批判門第觀念和包辦婚姻，整部作品飽含反封建的激情，又充滿感傷情調(diào)，是感傷文學(xué)的代表作。歌德的《少年維特的煩惱》不可不說(shuō)在很多方面受其影響：書信體形式、感傷情調(diào)，更重要的是她的反封建意義。

三、從小說(shuō)的語(yǔ)言特點(diǎn)看其反封建意義

一個(gè)偉大的作家創(chuàng)作出的偉大作品中沒有哪個(gè)句子是多余的，可以說(shuō)每個(gè)字都有其存在的意義。在重現(xiàn)維特初見綠蒂時(shí)形容她“穿著雅致的白裙、袖口和胸前系著粉紅色的蝴蝶結(jié)兒。”[7]綠蒂穿著裙子，裙子是白色的，并且用“雅致”來(lái)修飾，說(shuō)明這個(gè)姑娘愛干凈、質(zhì)樸；同時(shí)“系著粉紅色蝴蝶結(jié)兒”，又不難看出這還是個(gè)可愛、活潑的姑娘。這身打扮顯然與出席貴族聚會(huì)上的女士的穿著風(fēng)格迥異。單是這一點(diǎn)描寫，所寫的是一個(gè)普通的鄉(xiāng)下姑娘，用的是最樸實(shí)的語(yǔ)言而非華麗的贊美。維特對(duì)綠蒂一見鐘情、一往情深，一個(gè)重要原因就是她如此純潔、天真無(wú)邪，在舉止行事中保持了一個(gè)少女可愛的自然本性?！渡倌昃S特的煩惱》從語(yǔ)言到內(nèi)容上對(duì)于“自然”的呼喚，實(shí)際上就是反抗不自然的封建制度的吶喊。

四、從作者筆下主人公的愛情看其反封建意義

《少年維特的煩惱》所描寫的維特和綠蒂的愛情具有強(qiáng)烈的反傳統(tǒng)、反封建、反禁錮的叛逆色彩和進(jìn)步意義。作品對(duì)愛情的描寫本身就具有反傳統(tǒng)、反封建的意義。當(dāng)時(shí)統(tǒng)治階級(jí)和教會(huì)人士一面大力提倡門當(dāng)戶對(duì)、父母之命的等級(jí)婚姻制和包辦婚姻制，一面對(duì)廣大人民竭力宣揚(yáng)和推行禁欲主義。這種背景下，《少年維特的煩惱》對(duì)愛情大書特書，盡情渴望愛情、贊美愛情，“如果我們心中沒有了愛情，這個(gè)世界還有什么意義”，這本身就是對(duì)傳統(tǒng)習(xí)俗、對(duì)封建道德和制度的一種“冒犯”和“褻瀆”，一種公開的蔑視和挑戰(zhàn)。況且，歌德這樣熱情洋溢地贊美愛情是在1774年，西歐大度還幾乎清一色的是封建王國(guó)和基督世界，法國(guó)大革命尚未發(fā)生，在德國(guó)更是封建教會(huì)勢(shì)力猖獗的時(shí)候，《少年維特的煩惱》的反傳統(tǒng)、反封建、反禁錮的叛逆色彩和積極意義更顯得光芒四射、難能可貴。

五、從主人公維特的煩惱來(lái)看其反封建意義

《少年維特的煩惱》不能簡(jiǎn)單地被看成是一部個(gè)人的戀愛悲劇。它的價(jià)值在于表現(xiàn)了一個(gè)時(shí)代的煩惱、苦悶和憧憬。換句話說(shuō)，《少年維特的煩惱》有著異常強(qiáng)烈的時(shí)代精神，他的煩惱是時(shí)代的煩惱，具有普遍意義。維特的煩惱是什么？——求之不得的愛情，不可跨越的等級(jí)制度，上流社會(huì)的污濁庸俗，人與人之間的相互傾軋、敵意和蔑視，以及求自由而不得、求擺脫而不成的痛苦……這些煩惱反映了當(dāng)時(shí)德國(guó)進(jìn)步青年的覺醒和軟弱，當(dāng)然也是對(duì)當(dāng)時(shí)德國(guó)封建制度的揭露和控訴。

六、從小說(shuō)的結(jié)局看其反封建意義

維特是個(gè)風(fēng)度翩翩、才華橫溢、正直善良、感情豐富、能詩(shī)善畫、對(duì)大自然充滿熱愛、渴望施展自己才華的少年。最后愛情的絕望、官場(chǎng)的腐敗、世態(tài)的炎涼、才能無(wú)法施展、理想實(shí)現(xiàn)不了，這一切使維特再也無(wú)法忍受，終于用綠蒂丈夫的手槍結(jié)束了自己的生命。這樣的結(jié)局與大眾的觀念完全相悖，他們期待的文學(xué)，更多的是“實(shí)用的東西”和“娛樂的東西”，而《少年維特的煩惱》并不是上述兩者中的一種，他們希望有一個(gè)他們能夠認(rèn)同的人物，并從他的行為中有所學(xué)習(xí)。但這部小說(shuō)卻是以主人公的自殺告終的。許多拼批判這部小說(shuō)的人因?yàn)樗闹饕宋锊环纤麄兊挠^念，認(rèn)為這是一本和傳統(tǒng)文學(xué)決裂的書，這種“決裂”是他們不希望看到的，認(rèn)為這本書頌揚(yáng)了與他們的利益相悖的價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)。事實(shí)上，歌德本人和維特有著深切的聯(lián)系，綠蒂確有其人，歌德曾為她痛苦、絕望，腦子里不時(shí)也出現(xiàn)自殺念頭。歌德安排多愁善感、憤世嫉俗的維特為這理想的破滅而悲傷哭泣、憤而自殺，以示自己的抗議。由此，維特的自殺結(jié)局正是對(duì)封建等級(jí)制度和禁欲主義的控訴和強(qiáng)烈抗議。

綜上，筆者認(rèn)為《少年維特的煩惱》最有價(jià)值的地方在于她的強(qiáng)烈的反封建意義。

注釋：

[1]《少年維特的煩惱》第1頁(yè)，人民文學(xué)出版社1999版。

[2]《馬克思恩格斯全集》第二卷，第633-634頁(yè)，人民出版社1957年版。

[3]《少年維特的煩惱》第127頁(yè)，人民文學(xué)出版社1999版。

[4]《少年維特的煩惱》第16頁(yè)，人民文學(xué)出版社1999版。

[5]《少年維特的煩惱》第18頁(yè)，人民文學(xué)出版社1999版。

[6]《少年維特的煩惱》第38頁(yè)，人民文學(xué)出版社1999版。

[7]同[5]。

參考文獻(xiàn)：

[1]歌德.少年維特的煩惱[M].楊武能，譯.北京：人民文學(xué)出版社，1999.

[2]余匡復(fù).德國(guó)文學(xué)史[M].上海：上海教育出版社，1991.endprint