張可駒

《留聲機(jī)》

Gramophone

2017年12月號(hào)

作為年末的一期，12月號(hào)《留聲機(jī)》的主體部分既帶有圣誕的色彩，又不乏總結(jié)性的意味。圣誕板塊集中于英國(guó)的音樂(lè)國(guó)寶——無(wú)伴奏合唱的藝術(shù)，有兩篇專文圍繞這個(gè)主題。而特別具有總結(jié)性的長(zhǎng)篇文章，就是《留聲機(jī)》的各位編輯分別選出各自“年度最愛(ài)”的唱片。并不出人意料，長(zhǎng)期專注于經(jīng)典錄音再版的杰德·迪斯特勒（Jed Distler）選擇了《克路易坦錄音全集》，而老一輩樂(lè)評(píng)人的中堅(jiān)力量理查德·奧斯本的選擇是加德納指揮巴赫《圣母尊主頌》的唱片。兩位明星指揮家演繹兩部大型交響曲的錄音榜上有名：伊萬(wàn)·費(fèi)舍爾指揮馬勒《第三交響曲》，以及蒂勒曼指揮布魯克納《第三交響曲》（DVD影碟）。我們還看到了2017年的一些熱點(diǎn)錄音，如Volodos演奏勃拉姆斯，和加德納重錄的巴赫《馬太受難曲》等。但也有兩位編輯同時(shí)選中一款低調(diào)而別致的舒伯特錄音：Onyx發(fā)行的《舒伯特聚會(huì)》（In Schuberts Company，原作和改編曲）。

本期雜志在其他的唱片推薦方面，也可謂精彩紛呈。最耀眼的光輝屬于內(nèi)爾森（John Nelson）指揮柏遼茲《特洛伊人》的新錄音。它被選為月度唱片，更有兩大篇專文特別討論這款新的大制作。前述“編輯推薦”中，也有兩人選擇了它。零散的新片推薦中也有很多亮點(diǎn)，譬如肖邦比賽的冠軍阿芙蒂耶娃的巴赫作品新錄音。還有“隱士高人”葛納（Goerner）也推出了肖邦《夜曲》全集的錄音。

MTT與舊金山交響樂(lè)團(tuán)的合作臨近尾聲，這是2017年國(guó)際樂(lè)壇的大事之一。而該組合最近又推出了舒曼交響曲全集的錄音，本期雜志上有一篇指揮家特別圍繞舒曼交響曲而進(jìn)行的訪談。關(guān)于老一輩音樂(lè)家，也有兩篇值得注意的文章。一篇是回顧英國(guó)鋼琴界的驕傲，林帕尼夫人的演奏藝術(shù)。另一篇?jiǎng)t是關(guān)于指揮家帕沃·貝格隆德（Paavo Berglund）的。之前一段時(shí)間，華納將他的錄音集結(jié)發(fā)行了一款套裝唱片。

《BBC音樂(lè)》

BBC Music

2017年12月號(hào)

相對(duì)于《留聲機(jī)》略帶“賀歲”意味的主題安排，《BBC音樂(lè)》的“年末巨獻(xiàn)”單純以重量級(jí)文章壓陣，著實(shí)讓人為之一驚。雜志連上三篇重量級(jí)訪談，而封面主題留給了其中伊莎貝爾·福斯特的訪談。這或許是我們期待已久的文章了，因?yàn)楫?dāng)今真正在藝術(shù)上很有號(hào)召力的小提琴家日漸減少，福斯特女士卻總是中生代人物的表率之一。她與Harmonia Mundi的合作，也屬于目前最讓人們放心的品質(zhì)保障。這次訪談就是圍繞小提琴家新灌錄的門德?tīng)査尚√崆賲f(xié)奏曲唱片。

緊隨福斯特之后的，是歌唱家巴托麗的訪談，也是上述三篇文章中唯一標(biāo)明“訪談”的一篇。不過(guò)，它們都是根據(jù)音樂(lè)家的談話內(nèi)容整理而成。巴托麗訪談中，內(nèi)容涉及了從亨德?tīng)栔钡截惱岬膶拸V范圍。哪怕期待福斯特的訪談已久，最讓我心儀的卻還是第三篇重量級(jí)訪談，主人公是鋼琴家齊默爾曼。他與萊托指揮的倫敦交響樂(lè)團(tuán)合作，在伯恩斯坦的《第二交響曲》中演奏鋼琴部分。齊默爾曼回憶道，伯恩斯坦曾經(jīng)問(wèn)鋼琴家，是否愿意在自己一百歲時(shí)，兩人合作演出這首交響曲？在伯恩斯坦誕辰一百周年之際，齊默爾曼表示他演出此曲，正是回應(yīng)作曲家當(dāng)初的邀請(qǐng)。當(dāng)然，訪談的內(nèi)容也離不開(kāi)齊默爾曼的新錄音，舒伯特最后的兩首鋼琴奏鳴曲。endprint