一、會議主題與分議題

本次會議是繼同濟大學與中國建筑學會聯合主辦的2017年國際學術研討會之后，聚焦鄉(xiāng)村建成遺產的第二次學界盛會。來自國內外的跨學科專家、建筑師、規(guī)劃師將圍繞以下主題，就三個分議題相與切磋，分享經驗、思考與實踐。

主題：鄉(xiāng)村振興中的建成遺產（Built Heritage Conservation in Rural Vitalization）

鄉(xiāng)村與城市自古以來就是相反相成的一對范疇。然而，在工業(yè)化和全球化高速發(fā)展的當下，隨著城鄉(xiāng)二元結構的漸行解體，中國鄉(xiāng)村城鎮(zhèn)化浪潮正奔涌向前,沖擊著傳統文化的最后根基——鄉(xiāng)村典型聚落及其所在的文化地景，使后者的史地特征快速地發(fā)生著蛻變，甚或消失。

盡管如此，若“鄉(xiāng)村振興”的戰(zhàn)略導向恰當到位，仍有望使這一演化進程良性可控，轉入經濟、社會生態(tài)化發(fā)展的軌道，進而使鄉(xiāng)村建成遺產得到適應性的保護與復興。這構成了本次會議將要研討的核心議題。

分議題：

1.文化地景與鄉(xiāng)村聚落保護 （Conservation of Rural Settlements Heritage and Cultural Landscapes）

文化地景（cultural Landscapes）是天工與人工相交融的文化資產，也往往構成了鄉(xiāng)村傳統聚落的環(huán)境特征。在鄉(xiāng)村振興中不僅僅要保存這些聚落本體，更要將其與所在的文化地景作為一個整體加以適應性保護。

2.鄉(xiāng)村建成遺產的保存與活化 （Preservation and Revitalization of Rural Built Heritage）

鄉(xiāng)村建成遺產在城鎮(zhèn)化浪潮中一直面臨生存挑戰(zhàn)，而鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略又為其保存和活化提供了良好契機。保存是活化的基礎和前提，活化則是保存的保障和歸宿，二者互為依托，相輔相成。嘗試處理好這一對關系，即是探索鄉(xiāng)村建成遺產的生存之道。

3.鄉(xiāng)村傳統營造工藝的整理與傳承 （Inheritance of Traditional Rural Building Crafts and Techniques）

傳統營造工藝是鄉(xiāng)村建成遺產的意匠根基和技術靈魂，對之進行成譜系的整理和傳承，既是為了使我們在遺產保護中擁有可以延承的傳統建造能力，也是為了在鄉(xiāng)村重建中獲得可資轉化的傳統建造智慧。

二、組織機構

主辦單位：

同濟大學建筑與城市規(guī)劃學院

中國建筑學會城鄉(xiāng)建成遺產學術委員會

支持單位：

中國建筑學會

同濟大學

聯合國教科文組織亞太地區(qū)世界遺產培訓與研究中心（上海）

策劃執(zhí)行：

建筑遺產編輯部

Built Heritage編輯部

三、會議時間與日程安排

時間： 2019年4月19—22日

日程： 4月19日 下午 外地參會人員報到

4月20日 上午 本地參會人員報到

開幕式

大會特邀主旨報告

下午 學術報告4月21日 學術報告、閉幕式4月22日 學術考察

四、會議地點

中國上海市楊浦區(qū)四平路1239號同濟大學建筑與城市規(guī)劃學院

五、會議語言

中文與英文（主會場提供同聲傳譯）

六、會議注冊

參會者請于官方網站www.icobhs.com注冊并完善個人信息。網站開通時間為2018年9月10日。

七、摘要提交

摘要請通過會議官方網站提交，提交截止日期為2018年10月9日。

提交內容包括中英文標題（中文不超過20字）、摘要（英文不超過300個單詞，中文不超過500字）、關鍵詞（3-8個），并標明所屬分議題類別，注明作者信息（姓名、職稱、單位、郵箱）。

如為多位作者合作，僅需由通訊作者一人按照網頁指引完成提交即可。

摘要審核結果將于10月31日前通知作者。

八、全文提交

全文請同時以pdf和word兩種文檔形式通過會議官方網站提交，提交截止日期為2019年2月14日。

文章格式須符合官方網站所提供模板的各項要求。

全文審核結果將于3月22日前通知作者。

九、出版

會務組將編印少量論文集供參會者在會議期間交流。

優(yōu)秀論文向《建筑遺產》（CN 10-1071/TU，ISSN 2095-7289）、Built Heritage（CN 31-2123/G0，ISSN 2096-3041）推薦發(fā)表。

經審核達到一定要求的論文將結集提交CPCI等數據庫申請收錄。

十、費用

參會人員交通費、住宿費自理。4月20日、21日的午餐和晚餐由會務組統一提供。

會議注冊費每人1000元人民幣，在讀學生為600元?？赏ㄟ^銀行轉賬、會議現場現金繳納等方式繳付。銀行匯款賬號將于會議官網公布。

中國建筑學會會員（非城鄉(xiāng)建成遺產學術委員會入口申請的會員，需現場攜帶有效會員證）享受八折優(yōu)惠。

《建筑遺產》或Built Heritage訂閱1年以上讀者享受八折優(yōu)惠。

2019年4月1日前通過銀行轉賬繳費享受八折優(yōu)惠。匯款后請及時于會員中心上傳匯款憑證。

上述優(yōu)惠不相互疊加。

十一、聯系方式

朱藝媛（中文）021-65982383電子郵箱：zhuyy@icobhs.com黃斐然（英文）021-65982193電子郵箱：huang@icobhs.com