袁璟

中西兩相交匯的文化，加上聲名在外的度假資源，讓泰國(guó)、印尼的二手書(shū)店得以另辟蹊徑，形成獨(dú)特的生態(tài)。

說(shuō)到泰國(guó)、印度尼西亞，人們大多首先想到度假圣地，迷人的海灘風(fēng)景、琳瑯滿目的特色美食、爪哇王國(guó)的古代建筑，等等。然而，當(dāng)我們想要進(jìn)一步了解當(dāng)?shù)氐奈幕v史，便會(huì)發(fā)現(xiàn)，書(shū)店或者更確切地說(shuō)二手書(shū)店，是一個(gè)必不可少的重要途徑。

與世界上許多國(guó)家類(lèi)似，泰國(guó)、印尼的二手書(shū)店在網(wǎng)絡(luò)資訊高度發(fā)展、大型書(shū)店的壟斷形勢(shì)中，同樣面臨著自身發(fā)展的各種問(wèn)題。然而不同的是，兩個(gè)國(guó)家的歷史背景以及經(jīng)濟(jì)發(fā)展的結(jié)果，不約而同展現(xiàn)出現(xiàn)代與傳統(tǒng)融合，東西方兩相交匯的文化，再加上聲名在外的度假資源，又讓實(shí)體或者網(wǎng)絡(luò)書(shū)店得以另辟蹊徑，形成其獨(dú)特的生態(tài)，讓我們看到了旅游勝地不一樣的風(fēng)景。

泰國(guó)：“葬禮書(shū)”從市集到網(wǎng)絡(luò)

在泰國(guó)，所謂“舊書(shū)”大致可以分為三類(lèi)，二手流通書(shū)籍、古籍本以及珍本。說(shuō)到珍本，特別的是以政府內(nèi)部的配發(fā)資料為首，還有被稱(chēng)為“葬禮書(shū)”的非流通書(shū)籍。在這些“葬禮書(shū)”中，會(huì)記載很多公開(kāi)資料中沒(méi)有的“內(nèi)部信息”，可以說(shuō)是不可或缺的研究資料。

在大約十年前，曼谷市內(nèi)隨處可見(jiàn)“租書(shū)店”和“二手書(shū)店”，在各個(gè)大學(xué)附近，特別是政府辦公集中區(qū)域所在地泰國(guó)國(guó)立法政大學(xué)周邊，會(huì)有一些政府內(nèi)部不對(duì)外流通的珍貴資料出售，許多研究者能從中獲得重要的論文資料。

然而現(xiàn)在，無(wú)論是曼谷，還是其他的地方城市，二手書(shū)店都開(kāi)始漸漸從人們視野中消失，轉(zhuǎn)而投向網(wǎng)絡(luò)舊書(shū)店的經(jīng)營(yíng)。自2001年開(kāi)始，網(wǎng)上新設(shè)的店鋪逐年增加，這些店鋪都沒(méi)有相應(yīng)的實(shí)體店，而是在網(wǎng)上接受訂購(gòu)，或者按照顧客要求，展示其保管的古籍等。

說(shuō)到轉(zhuǎn)向網(wǎng)絡(luò)經(jīng)營(yíng)的原因，大多數(shù)店主會(huì)提到半露天的市場(chǎng)銷(xiāo)售古籍，會(huì)加速書(shū)籍品質(zhì)的惡化，并且因?yàn)轭l繁地被人們接觸翻閱，很容易有損壞。網(wǎng)絡(luò)書(shū)店通過(guò)從出版社直接購(gòu)買(mǎi)庫(kù)存書(shū)籍，或者從個(gè)人手中轉(zhuǎn)讓?zhuān)瑏?lái)增加藏書(shū)。

盡管網(wǎng)絡(luò)提供的便利性，讓人們能夠在網(wǎng)上購(gòu)入自己想要的書(shū)籍，這對(duì)于外國(guó)研究者而言是非常值得慶幸的事情。但是，能夠從堆積如山的舊書(shū)中，聞著舊書(shū)特有的氣味，偶遇自己喜愛(ài)之書(shū)，這種感覺(jué)卻恐怕是網(wǎng)絡(luò)無(wú)法滿足的。

對(duì)于喜愛(ài)舊書(shū)的讀者而言，泰國(guó)每年三次的書(shū)市便具有了特別的意義。規(guī)模最大的書(shū)市從每年三月末開(kāi)始到四月初結(jié)束，開(kāi)展期間還會(huì)包含四月二日“愛(ài)讀書(shū)日”。這一書(shū)市始于1972年，在2009年內(nèi)閣會(huì)議決定推出讀書(shū)十年的方案后，便逐步擴(kuò)大形成現(xiàn)在的規(guī)模。每年書(shū)市期間，大約2萬(wàn)平方米面積的會(huì)場(chǎng)，都擠滿了尋書(shū)的人群。

參加展會(huì)的不僅有大型出版社和漫畫(huà)專(zhuān)賣(mài)店，還有最近愈見(jiàn)興盛的“獨(dú)立書(shū)店”。各個(gè)書(shū)店都以降價(jià)、作家簽名會(huì)等各種形式吸引讀者，提高他們的購(gòu)買(mǎi)欲望。因此，沒(méi)有實(shí)體店鋪的網(wǎng)絡(luò)書(shū)店也會(huì)參加書(shū)市。

通過(guò)舉辦這些書(shū)市，泰國(guó)的書(shū)店得以平衡網(wǎng)絡(luò)帶來(lái)的便利性以及人們對(duì)于實(shí)體書(shū)店的“懷舊情緒”之間不可避免的矛盾，讓人們可以各取所需，對(duì)舊書(shū)資源善加利用。

印尼：歐美人的圖書(shū)淘寶地

近幾年，隨著印尼雅加達(dá)市中心大型商場(chǎng)的建設(shè)熱潮，大型書(shū)店的壟斷狀態(tài)日漸顯著。在這樣的大環(huán)境下，印尼的舊書(shū)店又會(huì)呈現(xiàn)怎樣的變化呢？

在雅加達(dá)，二手書(shū)店原本都集中在Kwitang地區(qū)，非常熱鬧。對(duì)很多雅加達(dá)市民而言，那里便是二手書(shū)店街。這條街的歷史可以追溯到1963年，是雅加達(dá)唯一一個(gè)集合了二手書(shū)店、新書(shū)書(shū)店、珍貴古籍的場(chǎng)所。

到了2008年左右，大多數(shù)書(shū)店都轉(zhuǎn)移至雅加達(dá)南部的Block M地區(qū)，在這里的M Square老式商場(chǎng)的地下室安營(yíng)扎寨?？臻g狹小的書(shū)店與服裝店、首飾店、土特產(chǎn)店混雜在一起，從兒童書(shū)籍、漫畫(huà)到辭典、語(yǔ)言教材等，書(shū)的種類(lèi)繁多。

在通往地下街的電動(dòng)扶梯旁，還特別設(shè)置了“購(gòu)買(mǎi)便宜書(shū)籍的場(chǎng)所”，在這里人們可以購(gòu)買(mǎi)到非常便宜的書(shū)。

除了像這樣聚集在一起的二手書(shū)店街之外，還有在特定場(chǎng)所開(kāi)設(shè)的二手書(shū)店。當(dāng)?shù)刂睦士〞?shū)店便開(kāi)設(shè)在雅加達(dá)縮影公園內(nèi)。雅加達(dá)縮影公園是印尼極具特色的主題公園，集合了每個(gè)地區(qū)傳統(tǒng)的建筑物，讓人們能夠從中了解印尼的風(fēng)土人情。朗卡書(shū)店的書(shū)架上擺滿了歷史、文學(xué)及傳記為主的書(shū)籍，從上世紀(jì)60年代至70年代的人文科學(xué)類(lèi)舊書(shū)也有售賣(mài)。據(jù)店主介紹，這里主要的顧客群體是以歐美為主的國(guó)外圖書(shū)館、大學(xué)研究機(jī)構(gòu)的相關(guān)人員。這樣的銷(xiāo)售渠道從上一代店主開(kāi)始便已確立，甚至還會(huì)針對(duì)顧客所屬機(jī)構(gòu)制作提供相應(yīng)的書(shū)籍清單。

在印尼的這些二手書(shū)店，儼然已成為美國(guó)國(guó)會(huì)圖書(shū)館為首的國(guó)外機(jī)構(gòu)收集珍貴資料的重要途徑之一。對(duì)此，朗卡書(shū)店的店主不由感嘆“對(duì)這些舊書(shū)加以重視的也就只有外國(guó)人了”。

這幾年，印尼對(duì)于信息服務(wù)的電子化維持著高速的發(fā)展態(tài)勢(shì)。包括印度尼西亞中央統(tǒng)計(jì)廳近期的出版物全都以電子文件形式在網(wǎng)絡(luò)上公開(kāi)，提供免費(fèi)下載，并且雅加達(dá)還開(kāi)發(fā)了市立圖書(shū)館的軟件，向市民提供電子圖書(shū)館的服務(wù)?？梢钥闯?，政府正積極努力地利用新科技讓人們能夠更為便捷地獲取資訊，然而對(duì)于古籍等珍貴資料的保存、收集，似乎也應(yīng)該被視為今后的重要課題。

對(duì)于發(fā)展中國(guó)家而言，二手書(shū)店的存在可以說(shuō)是外國(guó)人進(jìn)一步了解這個(gè)國(guó)家的一把鑰匙，而位于大學(xué)區(qū)附近的二手書(shū)店，則以相對(duì)低廉的價(jià)格向?qū)W生提供二手書(shū)籍，同樣也成為囊中羞澀的學(xué)生族群獲取知識(shí)的重要途徑。endprint