李舒
1923年8月25日,《實(shí)事白話報(bào)》上登載了一條題為《清室添設(shè)番菜廚房》的新聞:“清帝宣統(tǒng)喜食大餐,現(xiàn)在養(yǎng)心門外設(shè)立番菜廚房,由某番菜館延得庖?guī)熕娜诉M(jìn)內(nèi),已于二十三號(hào)開辦?!?/p>
皇帝喜歡吃西餐?這當(dāng)然是時(shí)人大感興趣的熱點(diǎn)。1922年12月,溥儀大婚,而在10個(gè)月之前的農(nóng)歷正月十四,溥儀16歲生日宴會(huì)上,已經(jīng)上演了一幕“西餐”戰(zhàn)勝“中餐”的情景劇。
據(jù)故宮帝王生活史專家苑洪琪老師的考證,這一日,宮中的3位老太妃——敬懿皇貴太妃、榮惠皇貴太妃(以上兩個(gè)是同治皇帝的妃子)和端康皇貴太妃(光緒帝瑾妃)賜給他一桌當(dāng)時(shí)最時(shí)髦的壽宴:
“海碗菜二品:冰糖蓮子,一品鴨子;大碗菜四品:清蒸驢肉,四喜丸子,燒素雜樣,清湯三絲;中碗四品:紅燜筍雞,壽意魚脯,五香羊肉,燴什錦?。粦淹氩怂钠罚呵逭豇啑l,糟酒魚片,燴蝦仁,炒蟹肉;碟菜八品:里脊絲炒茭白,果藕杏干肉,鑲山藥,清醬肉,桶子雞,鹵什錦,吹捅肚,香酥雞;片盤二品:掛爐豬,掛爐鴨子;餑餑四品:壽意白糖油糕,壽意苜蓿糕,壽意立桃,壽意百壽桃;湯一品:八負(fù)木樨湯;壽面一大碗,面鹵一碗,炸醬一盅,面碼一盤。”
可是,溥儀并不領(lǐng)情,隨手就把這頓飯賞了人。原來,他早就著人給他準(zhǔn)備了一桌西餐:火腿、燜小羊肉片、煎豬排、奶油蛋糕、黃油芝士、法國白酒、啤酒、汽水……一應(yīng)俱全。
10個(gè)月之后,大婚典禮后的第三天,溥儀訂購了“豐盛的冷食、糕點(diǎn)和法國香檳”宴請(qǐng)各國使節(jié),出品方是北京飯店——這是北京最早的法式餐廳,緣起于八國聯(lián)軍進(jìn)京時(shí),兩個(gè)法國人的靈光一現(xiàn)。他們?cè)跂|交民巷開了一家小酒館,一開始只有一個(gè)小門面,做的就是炸豬排、培根煎蛋等小菜,賣的酒也不過是一二角錢一杯的紅、白葡萄酒。誰知不過20年,就發(fā)展成了北京城里的著名飯店。
能和溥儀吃到一起去的,是婉容。而比婉容早一天進(jìn)宮的文繡卻沒那么喜歡西洋玩意兒,這其中,便包括吃西餐。大婚之后,溥儀常常和婉容、文繡一起吃飯,皇帝時(shí)常下這樣的旨意:“每日早餐番菜二份,晚餐中餐三份。”
番菜就是西餐,為什么早晨是兩份西餐,而晚餐則是三份中餐呢。原來,淑妃文繡吃不慣西餐,于是溥儀早膳同婉容一起吃西餐,晚膳則三人一起吃中餐。溥儀和婉容似乎非常喜歡吃西餐,可文繡并不喜歡,漸漸地,文繡便回到自己的宮里單獨(dú)吃飯,而溥儀和婉容索性天天吃起西餐來。
溥儀對(duì)于文繡的這種“不肯將就”,大約是不滿意的,所以,宮里來了會(huì)做西餐的洋廚師,溥儀甚至要求文繡宮里的人先行學(xué)習(xí):“先教淑妃宮的人及御茶(膳房)前太監(jiān)學(xué)習(xí)擺餐桌上菜?!?/p>
1931年夏,天津。文繡從溥儀的住宅出走,來到一家律師事務(wù)所,末代王妃通過律師,發(fā)出了一封律師函:“事帝九年,未蒙一幸;孤衾獨(dú)抱,愁淚暗流;備受虐待,不堪忍受。今茲要求別居。溥應(yīng)于每月定若干日前往一次,實(shí)行同居。否則唯有相見于法庭?!边@大概是中國歷史上唯一一次妃子離婚,時(shí)人稱之為“淑妃革命”。這對(duì)已經(jīng)被趕出紫禁城的溥儀來說,簡直是奇恥大辱。
不知道此時(shí)他有沒有想起那一天,自己下旨要求不愛吃西餐的淑妃學(xué)習(xí)布置餐桌,彼時(shí)文繡的心情,大約和此時(shí)的他,是一樣的吧。
(秋水長天摘自《看天下》2017年第36期,喻 梁圖)