有趣的人頭腦都是開(kāi)放的，聽(tīng)什么都不大驚小怪。被觀念束縛住的人，他，哪里都去不了。

——作家王朔

Smart people keep their minds open; they don’t make a fuss over what they hear, while those bound by ideas cannot go anywhere.

—Wang Shuo, writer

中國(guó)有三種關(guān)系的處理，是對(duì)智商及情商的超級(jí)考驗(yàn)：一是婆媳關(guān)系；二是官民關(guān)系；三是物管與業(yè)主的關(guān)系。

——學(xué)者雪珥

There are three types of relationships in China that tests one’s IQ and EQ: the first is the relationship between motherin-law and daughter-in-law; the second is between officials and the people; and the third is between property management and property owners.

—Xue Er, scholar

什么叫君子？充實(shí)而有光，內(nèi)在充實(shí)而光芒萬(wàn)丈；但是，光而不耀，并不刺眼。

——媒體人梁冬

What makes a man noble?Spiritual fulfillment and external glamour with modest gentility and without discomforting others.

—Liang Dong, media man

永遠(yuǎn)獨(dú)立思考；永遠(yuǎn)保持好奇心；永遠(yuǎn)用樂(lè)觀的眼光看世界。

——企業(yè)家馬云杭師大寄語(yǔ)新生

Forever think independently;forever stay curious; forever be positive about the world.

—Jack Ma’s speech to firstyear students in his alma mater,Hangzhou Normal University

自拍的時(shí)候，一個(gè)人擔(dān)任燈光、攝像、動(dòng)作指導(dǎo)、前期編排、后期制作、化妝師、補(bǔ)妝師、取景師。到發(fā)布的時(shí)候還要客串編劇和導(dǎo)演，還有宣傳組。

——一個(gè)人就像一個(gè)團(tuán)隊(duì)

When taking selfies, lighting,photography, stunt coordination,pre-production, post-production,make-up, hair, assistant makeup and framing are all taken care of by a single person. When it comes time to release, guest actor’s parts, scene direction and publicity, still need to be taken care of.

—All by a team of one