曹宏琰
物理學(xué)教授王以銘如今已有79歲,從全國工商聯(lián)副主席職位上退休近十年,仍為40年前的那段赴美留學(xué)的經(jīng)歷而欣慰。因?yàn)閺哪菚r(shí)起,他的事業(yè)騰飛起來,而且和祖國改革開放偉業(yè)水乳交融。
王以銘1939年出生在上海,1956年剛中學(xué)畢業(yè)的他就被選拔為海軍航空兵飛行員。參加訓(xùn)練一年,后發(fā)現(xiàn)耳朵有了一些毛病,從而復(fù)員進(jìn)入復(fù)旦大學(xué)物理系,追尋科學(xué)家之夢(mèng)。
本科畢業(yè)后,王以銘接著攻讀研究生,豈料歷經(jīng)“文革”,蹉跎十年。這位日后的北京工業(yè)大學(xué)教師發(fā)現(xiàn)自己距離去做一個(gè)大科學(xué)家的夢(mèng)想漸行漸遠(yuǎn),但“十年浩劫”的結(jié)束與隨之而來的撥亂反正,讓他的人生不再落寞。
1978年9月,選拔出國留學(xué)生的信息傳來,王以銘被系里推薦參加外語考試。在大學(xué)里,他努力攻讀英語、俄語、德語科學(xué)文獻(xiàn),讀得最多的是英語文獻(xiàn),還閱讀了大量英語小說和歷史文化書籍。即使身處“文革”歲月,他依然堅(jiān)持學(xué)習(xí)。機(jī)會(huì)總是垂青堅(jiān)忍不拔的人,王以銘僅復(fù)習(xí)了十來天,就以優(yōu)異成績通過了全校和全國赴美訪問學(xué)者英語考試?!爱?dāng)時(shí)選拔的非常重要的標(biāo)準(zhǔn)是外語水平。只有通過這一關(guān)才能參加后面的選拔。當(dāng)然也有政審,但相對(duì)寬松了許多,這是一個(gè)很大的變化?!蓖跻糟懟貞浀?。
最終,在近萬名候選者中,包括王以銘在內(nèi)的52名優(yōu)秀學(xué)者脫穎而出,外交部和教育部請(qǐng)來專家給他們“惡補(bǔ)”美國社會(huì)歷史文化和西方禮儀。此外,每人還得到兩張服裝票,憑票可以到指定的服裝廠定做兩套西裝,“跟現(xiàn)在的西裝自然是沒法比,那時(shí)候穿西裝的也沒幾個(gè)人,裁縫師傅就是照葫蘆畫瓢。有人以為我們的西裝都是國家統(tǒng)一的,其實(shí)不是,那時(shí)候想做別的樣式也做不出來,所以照片上看起來我們的穿著就很一致。”王以銘?zhàn)堄信d致地說。
赴美留學(xué)生們被分成5組,其中來自清華、北大、中國社科院的人比較多,各自成組。其他高?;騿挝坏牧硗獬山M,王以銘稱之為“雜牌軍”,他就是其中一支“雜牌軍”的組長——第5小組組長。
即將赴美前夕,王以銘無限感慨。這年他已40歲了,但東隅已失,桑榆非晚,自己還有一段堪稱寶貴的時(shí)間,還可以大有作為。
環(huán)顧身邊的同行者,王以銘發(fā)現(xiàn)他們大都有著和自己相似的經(jīng)歷——扎實(shí)的專業(yè)基礎(chǔ)和在動(dòng)亂年月里堅(jiān)持不懈的學(xué)習(xí)。他深深地感到,一個(gè)新時(shí)代開始了。
初到美國幾個(gè)月后,經(jīng)過又一次英語考試,大家像撒豆子一樣被分散在美國各高校。由于復(fù)旦著名教授謝希德的推薦,王以銘被麻省理工學(xué)院接收,真正開始了為時(shí)兩年的訪問學(xué)者生涯,主要從事理論物理研究。
1979年1月底,鄧小平訪美,這些訪問學(xué)者受到接見。此外,他們還受邀參加了卡特夫人歡迎鄧小平夫人的宴會(huì)。一進(jìn)宴會(huì)大廳,他們就成為“焦點(diǎn)”,這倒不是因?yàn)橹袊箨懺L問學(xué)者的身份,而是那一身“行頭”:參加宴會(huì)的男士穿的都是燕尾服、打領(lǐng)結(jié),而他們穿的還是出國前在北京定做的西裝,這顯得格外扎眼?!澳菚r(shí)候我們的正裝就是這樣。但我們跟每一個(gè)人友好地打招呼、交談,我并不覺得為難,而是發(fā)自內(nèi)心的高興、自豪。后來我兒子跟我說,他在中國的電視新聞上看到了我?!蓖跻糟懶χ貞?。
“中國到底是什么樣子?”這是盤踞在很多美國人腦海中的問號(hào)。王以銘等人的到來,被他們看作是一把找尋答案的鑰匙。
哈佛大學(xué)費(fèi)正清東亞研究中心傅高義教授是著名的中國問題研究專家。有一次他給學(xué)生做完報(bào)告,請(qǐng)王以銘和另一位訪問學(xué)者到臺(tái)上作補(bǔ)充,并允許學(xué)生提問,但他事先聲明:“這兩位中國大陸來的訪問學(xué)者都是科學(xué)家,不代表政府,所以你們不要提政治上的問題為難他們?!?/p>
王以銘站在講臺(tái)上對(duì)學(xué)生說:“剛才傅教授說了,我是科學(xué)家。我要說的是,你們的問題只要我知道的,一定實(shí)事求是地回答?!?/p>
一個(gè)美國學(xué)生問道:“請(qǐng)問在中國,男孩子和女孩子能見面、交朋友嗎?他們?cè)谝黄鸲颊務(wù)撌裁础⒏墒裁??”這是王以銘遇到的最哭笑不得的問題,也是必須要巧妙應(yīng)對(duì)的問題。
王以銘神秘地一笑,然后說:“這可是個(gè)天大的秘密,不過中國的男孩子、女孩子當(dāng)然交朋友了,但是中國人講究謙遜內(nèi)斂。至于他們?cè)谝黄鹫勈裁?、干什么,那是個(gè)人隱私,得受尊重,所以我不知道也不能告訴你們?!闭坡?、笑聲同時(shí)響起來。
時(shí)隔40年,王以銘講起這段趣事仍哈哈大笑,“那時(shí)候真是在‘斗智斗勇啊,現(xiàn)在不會(huì)有人這樣問了,這些都成了笑話了?!?h3>“首航學(xué)者”歸國第一人
在國內(nèi)時(shí),人們常常說到美國人學(xué)習(xí)比較輕松,美國人自己也說那里的中小學(xué)水平不高。王以銘則親身感受到,在麻省理工學(xué)院聚集了一大批勤奮學(xué)習(xí)、勇于探索的青年人,其中有來自世界各國的學(xué)生,但多數(shù)是美國青年。沒有先進(jìn)的教育制度,無以解釋美國科學(xué)技術(shù)和人文學(xué)術(shù)的先進(jìn)。王以銘辦公室隔壁有一位年輕的研究生Robert Laughlin,是復(fù)員軍人,已經(jīng)成家,靠國家資助攻讀博士。他是一位勤奮努力、思維敏捷的學(xué)生,王以銘和他討論得很多。后來,他獲得了諾貝爾物理獎(jiǎng),王以銘既為之高興,也覺得這是一個(gè)可以料想的結(jié)果。
歸納留學(xué)美國的收獲,王以銘談到兩點(diǎn):一是物理學(xué)專業(yè)方面,他參加了一些科研,提高了專業(yè)認(rèn)識(shí);二是增加了對(duì)美國高等教育和社會(huì)的認(rèn)識(shí)。王以銘說:“我在美期間,恰好中國正處在一個(gè)大變化時(shí)期,訪問研究打開了一扇窗戶,使我看到世界上另一種模式的國家和社會(huì)?!恢湟徊恢涠菀灼妫恢耪嬲芘e一反三。中西方文化交流促進(jìn)了自己的思考。比如說,中文是美好的語言,學(xué)習(xí)了英語,就認(rèn)識(shí)到原來英語也是一種美好的語言。對(duì)同一種事物,可以用不同的語言表述,反映了不同的文化和思想習(xí)慣。反過來,對(duì)中文也會(huì)有一種新的認(rèn)識(shí)?!?/p>
王以銘在美國研修一年半就提前回國了,他感到國內(nèi)有太多的事情等著他做。麻省理工學(xué)院的諾貝爾獎(jiǎng)獲得者丁肇中教授曾向王以銘征詢,是否考慮在這里拿個(gè)博士學(xué)位回去?王以銘笑著對(duì)丁先生說:“年過四十就不必‘浪費(fèi)寶貴時(shí)光念學(xué)位了,如果給我機(jī)會(huì),我不是花時(shí)間拿博士學(xué)位的問題,而是指導(dǎo)博士生的問題。至于美國,我還會(huì)來的。”就這樣,他成為52人團(tuán)隊(duì)中最早完成預(yù)定學(xué)業(yè)后歸國的“首航學(xué)者”。
談及這些經(jīng)歷,王以銘認(rèn)為,40年前赴美訪問研究,是他人生的嶄新起點(diǎn)。40年間潮漲潮落,他感到當(dāng)年的同行者都沒有辜負(fù)使命。如果還能再度聚首,當(dāng)是人生快事。
“留美幼童”與“首航學(xué)者”
和清代百名“留美幼童”相比,改革開放后首批52人赴美之時(shí),可以笑稱為“留美老童”,在本來應(yīng)該當(dāng)教授的時(shí)候卻去當(dāng)了研究生。他們出國留學(xué)時(shí)普遍人過中年,失去了最佳學(xué)習(xí)時(shí)段,也不再處于最佳研究年齡段,由此妨礙了他們?nèi)〉酶玫某煽?。尤其在基礎(chǔ)科學(xué)研究領(lǐng)域,他們未能取得重大的科學(xué)發(fā)現(xiàn)、取得舉世矚目的開拓性成果。漸入晚年時(shí),這個(gè)群體中彼此熟悉的學(xué)者相聚時(shí)常常感慨,這個(gè)群體中沒有諾貝爾獎(jiǎng)獲得者,而獲取這個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng),原本是他們青年時(shí)代的金色夢(mèng)想。
不過,將“留美幼童”和改革開放后的“首航學(xué)者”進(jìn)行比較是極富意義的。就留學(xué)計(jì)劃而言,清朝的“留美幼童”半途而廢,“首航學(xué)者”卻功德圓滿而歸。“留美幼童”歸來,留學(xué)大業(yè)在曲折中前進(jìn);“首航學(xué)者”歸來,身后卻掀起直擊云天的留學(xué)大潮。
這兩個(gè)群體都是中國留學(xué)大潮的領(lǐng)航者。而真正的中國留學(xué)大潮是在走向21世紀(jì)的時(shí)候開始的。
奔向五洲四海的中國留學(xué)青年,有理由向中國留學(xué)大潮中的首航者敬禮。