鄒小榮
摘 要:為提高高校學(xué)報的辦刊質(zhì)量,針對高校學(xué)報主管領(lǐng)導(dǎo)集科研教學(xué)及學(xué)報管理于一身,不能集中時間在辦公現(xiàn)場進(jìn)行質(zhì)量監(jiān)控的特點,提出了痕跡管理的策略。學(xué)報主管領(lǐng)導(dǎo)通過查看“三審三校一讀”的過程中同行專家、編輯人員及作者在評審、編校及修改環(huán)節(jié)留下的文字記錄,及時發(fā)現(xiàn)問題解決問題,使學(xué)報的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)一以貫之地執(zhí)行,不斷提高學(xué)校編輯人員的職業(yè)素養(yǎng)和學(xué)報的辦刊質(zhì)量。
關(guān)鍵詞:高校學(xué)報;質(zhì)量改進(jìn);痕跡管理
中圖分類號:G232 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A 文章編號:1672-8122(2018)03-0095-02
習(xí)近平主席2018年新年賀詞中“幸福都是奮斗出來的”,“不馳于空想、不騖于虛聲,一步一個腳印,踏踏實實干好工作”,“逢山開路,遇水架橋,將改革進(jìn)行到底”的寄語,對于高校學(xué)報的管理人員和編輯來說,仿佛一個精神套餐,讓我們既更堅定了高校學(xué)報改革發(fā)展的信心,同時,又讓我們感覺身上責(zé)任更加重大。
提高學(xué)術(shù)期刊辦刊質(zhì)量是出版界關(guān)注焦點,為確保期刊的學(xué)術(shù)質(zhì)量和編校質(zhì)量,編輯同仁提出了一些針對性的措施[1-6],對高校學(xué)報建立健全質(zhì)量監(jiān)控制度確實具有重要的指導(dǎo)借鑒意義。但是再完善的制度,如果僅僅停留在文字層面上,不能貫徹落實,無異于畫餅充饑。如何將學(xué)報的質(zhì)量提升辦法落實到編校過程的每一個環(huán)節(jié)中,對于高校學(xué)報的管理來說,重視審稿校對及意見反饋過程中的痕跡管理,可以收到事半功倍的效果。
一、痕跡管理的內(nèi)涵及必要性
所謂痕跡(trace)是指事物存在或事情發(fā)生后留下的標(biāo)記或印跡[7]。學(xué)報的稿件在“三審三校一讀”的過程中,必然會留下同行專家、編輯人員及作者的評審、編校和修改的文字記錄。痕跡管理主要是指學(xué)報的管理者對稿件的處理記錄進(jìn)行評判,及時發(fā)現(xiàn)問題解決問題,讓學(xué)報的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)一以貫之地執(zhí)行。
學(xué)報的辦刊質(zhì)量廣受關(guān)注。互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的發(fā)展,使得學(xué)報的出版?zhèn)鞑タ臻g更加廣泛、時間更加迅捷。高校學(xué)報要在學(xué)術(shù)期刊激烈競爭中創(chuàng)建良好的社會聲譽(yù),過硬的辦刊質(zhì)量是保證。
高校學(xué)報的主管領(lǐng)導(dǎo)往往是某個學(xué)科領(lǐng)域的學(xué)術(shù)帶頭人,一方面潛心于教學(xué)科研究工作,另一方面要謀劃學(xué)報的發(fā)展,在管理細(xì)節(jié)上難免兼顧不周。再者,高校學(xué)報的編輯人員多數(shù)是從管理或教學(xué)科研單位調(diào)劑到編輯崗位的,沒有經(jīng)過系統(tǒng)的出版知識技能教育訓(xùn)練,難免出現(xiàn)編校質(zhì)量方面的問題。學(xué)報改進(jìn)辦刊質(zhì)量永遠(yuǎn)在路上。學(xué)報管理者只要以痕跡管理為抓手,學(xué)報的辦刊質(zhì)量就會得到持續(xù)不斷地改進(jìn)。
二、痕跡管理的實施策略
(一)審稿階段的痕跡管理
高校學(xué)報目前大多采用網(wǎng)絡(luò)采編系統(tǒng),從稿件評審到稿件修改全部可以在網(wǎng)上完成。學(xué)校的主編由于教學(xué)科研任務(wù)重,不可能每天到編輯部檢查敦促編輯的工作。網(wǎng)絡(luò)采編系統(tǒng)提供了一個靈活便捷的管理平臺。文稿的初審階段,編輯是否對文稿的學(xué)術(shù)不端進(jìn)行了檢測,是否根據(jù)《征稿簡則》對稿件的內(nèi)容和形式進(jìn)行了認(rèn)真的評審,給出了詳細(xì)的審查意見,主編一目了然。對于類似“符合本刊收稿要求,同意送審”的初審意見,主編可以要求相關(guān)編輯及時修正,確保送專家評審的稿件從內(nèi)容到形式都符合學(xué)報要求。一般而言,送審稿件的質(zhì)量在某種程度也代表了學(xué)報的辦刊質(zhì)量,如果稿件質(zhì)量不高,同行專家評審的熱情也不高,并且對學(xué)報本身低看一等,影響學(xué)報的辦刊聲譽(yù)。文稿的初審階段,通過痕跡管理可以將那些不符合規(guī)范的文稿進(jìn)行篩查,根據(jù)問題的不同性質(zhì),或退給作者按規(guī)范修改完善,或退稿。尋找合適的同行審稿專家難,是學(xué)報面臨的一個較普遍的問題。究其原因:一是審稿專家教學(xué)科研確實忙,沒有精力審稿,稿件久拖不審;二是有些專家審稿較敷衍,意見簡略,沒有對稿件進(jìn)行全面客觀的評價,難以達(dá)到學(xué)報審稿要求。學(xué)報主編通過跟蹤專家的審稿進(jìn)度及評析審稿意見,可以將那些支持學(xué)報審稿工作的專家保留下來,不符合要求的專家淘汰掉。編輯復(fù)審時,如果僅僅將評審專家意見給作者,沒有將專家的評審意見及文稿詳細(xì)的修改意見一并給作者,通過查看復(fù)審意見,主編可以責(zé)令編輯及時補(bǔ)充,以確保作者修稿的效率和質(zhì)量。
(二)校對階段的痕跡管理
高校學(xué)報受辦刊體制的影響,辦刊經(jīng)費有限,不能單獨聘請校對人員,編輯人員集稿件編輯和校對于一身。稿件排好版后,采用紙質(zhì)稿,經(jīng)過編輯單獨校對、作者自校、編輯之間互校等環(huán)節(jié),最終交付印刷出版。文稿的編校質(zhì)量也是看編輯人員的“氣質(zhì)”的。有的編輯精益求精,一校下來,通篇都是紅的,有的編輯卻瀏覽式將文稿查看一遍,留下幾處校正記錄。
筆者認(rèn)為,原因在于有的編輯注意力較容易分散,不能專注于編校工作,不能字斟句酌地對稿件的文字表達(dá)、標(biāo)點斷句是否正確,作者工作單位、參考文獻(xiàn)是否完全按規(guī)范著錄,量和單位是否符合國家標(biāo)準(zhǔn),科技名詞是否合理進(jìn)行仔細(xì)校對。從編輯實踐來看,學(xué)報作者,特別是研究生作者對稿件自校不能認(rèn)真對待。有時作者自校下來,連基本錯誤都不能發(fā)現(xiàn)改正,更別提相關(guān)規(guī)范的遵守了。這就要求文稿編輯將校對過程中需要作者解決的問題監(jiān)督作者認(rèn)真配合完成[8]。稿件互校階段,哪個編輯存在的編校問題較多,校稿上一目了然。學(xué)校主編通過對校對稿上的痕跡管理,評判每個編輯的工作態(tài)度和工作責(zé)任心,并且及時學(xué)習(xí)整改,對編校工作不認(rèn)真的編輯人員來說,因懾于質(zhì)量管理壓力,久久為功,也會慢慢改進(jìn)提高編校質(zhì)量。
(三)意見反饋階段的痕跡管理
高校學(xué)報出版后,要收集作者、讀者的反饋意見。學(xué)報應(yīng)指定專人整理記錄。如果作者、讀者反饋有的文稿涉及學(xué)術(shù)不端的問題,學(xué)報主編要及時查實,并按制度快速處理,盡快消除學(xué)報的負(fù)面影響,并以此為戒。如查作者反饋的是內(nèi)容方面的問題,應(yīng)對相關(guān)編輯追責(zé)。為了檢驗辦刊質(zhì)量,高校學(xué)報定期聘請出版界的資深專家對學(xué)報進(jìn)行審讀。對于專家反饋的共性問題,學(xué)報要統(tǒng)一整改,如果是因為編輯知識不足出現(xiàn)的錯誤,要求編輯加強(qiáng)業(yè)務(wù)知識的自學(xué),針對性參加編輯出版的培訓(xùn)學(xué)習(xí),補(bǔ)齊編校知識的短板。
三、結(jié) 語
痕跡管理本質(zhì)上而言是學(xué)報管理者對編輯出版過程進(jìn)行精準(zhǔn)監(jiān)控的手段。高校學(xué)報辦刊質(zhì)量的提高,需要作者、審稿專家和編輯人員朝著“內(nèi)容為王”的核心目標(biāo)共同努力。痕跡管理將有助于學(xué)報管理者將多方力量匯集成合力,朝著學(xué)報既定的發(fā)展目標(biāo)前進(jìn),進(jìn)而不斷提升學(xué)報的社會影響力。
參考文獻(xiàn):
[1] 王曉宇.關(guān)于提高科技期刊編輯工作質(zhì)量的思考[J].編輯學(xué)報,2011(1):52-53.
[2] 董媛媛.科技期刊質(zhì)量保證體系的構(gòu)成及其實施措施[J].中國科技期刊研究,2013(6):1178-1180.
[3] 張從新.慣性思維與科技期刊質(zhì)量控制[J].編輯學(xué)報,2016(2):118-120.
[4] 韓俊,劉曉婷.科技期刊質(zhì)量建設(shè)體系的改進(jìn)措施——以《節(jié)能技術(shù)》為例[J].科技與出版,2015(8):39-41.
[5] 張從新,趙溫紅.論科技期刊質(zhì)量控制[J].編輯學(xué)報,2015(3):215-216.
[6] 沈瑩,駱淑莉,王迎真.科技期刊作者應(yīng)提升自校的意識[J].編輯學(xué)報(增刊1),2017:S54-S55.
[7] 霍恩比著.李北達(dá)譯.牛津高階英漢雙解詞典[M].北京:商務(wù)印書館,2002.
[8] 賈翠娟.發(fā)動作者共把編校質(zhì)量關(guān)[J].中國科技期刊研究,2013(3):584.
[責(zé)任編輯:東方緒]