王梓樂汪琳趙中權(quán)趙相鵬任彤張偉蒲靜高志強(qiáng)尹羿
(1.西南大學(xué) 重慶 400715;2.北京出入境檢驗(yàn)檢疫局)
在國際交往中,常常互贈(zèng)禮品,以此作為和平的使者和友誼的橋梁。國家領(lǐng)導(dǎo)人出國訪問時(shí)都會(huì)互送禮物,這種以國家元首、政府首腦或以國家和國家政府名義互贈(zèng)的禮品,稱為“國禮”[1]。每份國禮都具有重大的政治意義和重要的歷史價(jià)值,體現(xiàn)了一個(gè)國家或民族的傳統(tǒng)物質(zhì)和文化特征。作為體現(xiàn)國家形象與政治語言的“國禮”,有絲綢、瓷器等傳統(tǒng)的土特產(chǎn)品和奇珍異寶,也有像汗血馬這樣活著的“國寶”[2]。本文根據(jù)檔案文獻(xiàn)和相關(guān)著作,統(tǒng)計(jì)分析新中國成立以來進(jìn)入北京的“國禮”動(dòng)物,為后期國禮動(dòng)物檢驗(yàn)檢疫監(jiān)管相關(guān)研究奠定基礎(chǔ)。
從20世紀(jì)50年代至2015年,共有24個(gè)國家49種動(dòng)物作為“國禮”進(jìn)入中國,主要品種和來源國如表1所示,2016年沒有“國禮”進(jìn)入中國。
表1 進(jìn)入中國的“國禮”
(續(xù)表 1)
另外,斯里蘭卡贈(zèng)送中國“國禮”動(dòng)物3次,美國除了麝牛還贈(zèng)送了2次,英國、巴基斯坦和菲律賓贈(zèng)送2次,印度尼西亞、加拿大、西班牙贈(zèng)送1次。
作為“國禮”走出中國國門的動(dòng)物如表2所示,2008年至今沒有送出動(dòng)物“國禮”的報(bào)道。
表2 走出中國國門的“國禮”
大熊貓作為中國“國寶”級珍稀動(dòng)物,為世界各國人民所喜愛,成為中國領(lǐng)導(dǎo)人表示友好時(shí)贈(zèng)送禮物的不二之選。
古往今來,世界各族人民都有以互贈(zèng)花鳥魚蟲增進(jìn)友誼的傳統(tǒng)[3]。動(dòng)物一直是人們傳遞友誼的一種重要方式,有很多國家或地區(qū)通過進(jìn)行動(dòng)物交換來傳遞友好信號。因?yàn)閯?dòng)物有以下特點(diǎn):
相比于精美絕倫的工藝品,動(dòng)物或撒嬌,或賣萌,一個(gè)眼神就能立刻溫暖人,讓人心回歸自然,從心底里油然生出喜愛之情。面對可愛的動(dòng)物,連帶也會(huì)或多或少對于它的家鄉(xiāng)生出一些好感,會(huì)聯(lián)想到兩國人民的深厚友誼。
“國禮”動(dòng)物中,大部分為來源國的珍稀野生動(dòng)物,甚至是瀕危物種,是人類窺探陌生自然界的窗口[4]。最具有代表性的“國禮”動(dòng)物非熊貓莫屬,憨態(tài)可掬的形象受到全世界的追捧,即使靜靜坐著啃竹子的樣子也會(huì)滿足人們的好奇心,熊貓本身成為了和平、友好的代名詞。作為中國特有物種,其珍貴性不言而喻,更可貴的是它是中國愛好和平形象的完美詮釋,拉近了兩國人民之間的感情[5]。
很多國家借動(dòng)物表達(dá)一定的精神,比如:獅子、老虎等象征力量、勇敢;白象在東南亞象征國運(yùn)昌??;汗血寶馬象征著土庫曼斯坦草原民族自由奔放的性格和堅(jiān)韌剛強(qiáng)的意志,同時(shí)馬是長壽之物,寓意兩國的親密關(guān)系長遠(yuǎn);鱷魚是世界上唯一不會(huì)后退的動(dòng)物,象征永不退縮;秋田犬是日本具有國家歷史文物意義的7個(gè)品種的犬之一,有優(yōu)良的本性、非凡的勇氣,非常溫順,象征永遠(yuǎn)忠實(shí);保加利亞牧羊犬是歐洲最古老的犬種之一,驕傲、霸氣、堅(jiān)韌、象征勇敢和智慧;被稱為“馬背上的國家”阿根廷以馬作“國禮”。
具體選擇贈(zèng)送哪種動(dòng)物作為“國禮”需要考慮很多因素,這些動(dòng)物或是比較珍稀少見,或是在文化上擁有特殊寓意,或是受到本民族的尊重和喜愛。當(dāng)然,受贈(zèng)國喜歡與否也是需要考慮的。由于贈(zèng)送國自然環(huán)境和民族文化的不同特點(diǎn),動(dòng)物類型表現(xiàn)出明顯的地域特色,贈(zèng)與行為本身也被打上了時(shí)代的烙印[6]。
分析建國以來“國禮”動(dòng)物的數(shù)量、種類和來源國等信息,有以下變化:
從年代來看,20世紀(jì)50年代,我國與蘇聯(lián)、民主德國、越南等社會(huì)主義國家互贈(zèng)動(dòng)物頻繁,為了宣揚(yáng)社會(huì)主義制度優(yōu)越性,盡可能地搜羅各大洲的標(biāo)志性動(dòng)物,我國與社會(huì)主義國家間的動(dòng)物交換頻繁;到了20世紀(jì)60年代,隨著中印、中蘇等雙邊關(guān)系的緊張,接收的動(dòng)物“國禮”數(shù)量就進(jìn)入了低谷。70年代中國外交取得突破進(jìn)展,接收動(dòng)物“國禮”也最頻繁;進(jìn)入80年代,國際社會(huì)對互贈(zèng)動(dòng)物變得越來越慎重,接收動(dòng)物“國禮”的數(shù)量開始下降,10年間收到9次;20世紀(jì)90年代,接收的動(dòng)物“國禮”只有1對雪豹,而進(jìn)入21世紀(jì)后的15年中,也只是收到了馬、象、山羊、梅花鹿4種動(dòng)物。每個(gè)年代獲贈(zèng)的“國禮”動(dòng)物,所代表的意義都有所不同,反映的是我國與友國間的外交往來的層次[7]。
從來源國看,建國初期收到的“國禮”動(dòng)物都是和中國最早建交的國家贈(zèng)送的。20世紀(jì)70年代,中國陸續(xù)與加拿大、美國等數(shù)十個(gè)國家建交,并在聯(lián)合國恢復(fù)了合法席位,我國接收的“國禮”數(shù)量和來源國大大增加。根據(jù)統(tǒng)計(jì),日本是贈(zèng)送給北京動(dòng)物園“國禮”最多的國家,先后6次贈(zèng)送“國禮”動(dòng)物移交至北京動(dòng)物園,外國贈(zèng)“國禮”動(dòng)物次數(shù)排位第二的是尼泊爾和柬埔寨,均為4次;美國、斯里蘭卡和土庫曼斯坦均為3次,英國、緬甸、巴基斯坦、越南和菲律賓為2次;印度尼西亞、加拿大、印度、西班牙、吉爾吉斯斯坦、阿根廷、蒙古等其他國家為1次[8]。
從動(dòng)物品種來看,建國初期,大部分“國禮”動(dòng)物為來源國的珍稀野生動(dòng)物,甚至是瀕危物種。但隨著國際上保護(hù)動(dòng)物意識的提升,目前國際社會(huì)對國家間互贈(zèng)動(dòng)物也變得越來越慎重,動(dòng)物“國禮”中野生動(dòng)物的比重也在下降,馬、魚等養(yǎng)殖動(dòng)物等隨著外貿(mào)升溫也逐漸變得頻繁。
動(dòng)物們在國際舞臺(tái)上盡顯其風(fēng)采的時(shí)候,也存在風(fēng)險(xiǎn),其可能存在的風(fēng)險(xiǎn)有政治風(fēng)險(xiǎn)、運(yùn)輸飼養(yǎng)風(fēng)險(xiǎn)和疫病傳播風(fēng)險(xiǎn)。
在戰(zhàn)爭中動(dòng)物可以作為間諜,利用動(dòng)物攜帶間諜裝備去充當(dāng)間諜獲取機(jī)密[9]。冷戰(zhàn)期間,前蘇聯(lián)領(lǐng)導(dǎo)人赫魯曉夫?yàn)榱司徍吞K美關(guān)系,曾送給美國時(shí)任總統(tǒng)肯尼迪一條名叫“絨毛”的可愛小狗。肯尼迪對狗進(jìn)行了嚴(yán)密檢查,以防其身上有竊聽器或定時(shí)炸彈。
早在1958年美國反共熱潮正酣的時(shí)候,美國國務(wù)院拒絕了毛澤東政府提供的一只大熊貓。
在2005年,中國大陸提出送一對熊貓給臺(tái)灣,陳水扁當(dāng)局選擇了拒絕。直到2008年臺(tái)灣大選后馬英九成為臺(tái)灣地區(qū)領(lǐng)導(dǎo)人,大熊貓“團(tuán)團(tuán)”和“圓圓”才從四川成都抵達(dá)臺(tái)北?!都~約時(shí)報(bào)》報(bào)道稱,“熊貓抵臺(tái)一事已運(yùn)作了3年多,它們的到來標(biāo)志著臺(tái)灣海峽兩岸的新氣象?!?/p>
中日兩國首腦曾親自敲定日本八木山動(dòng)物公園以訪問的形式引進(jìn)大熊貓的項(xiàng)目,2012年,中日關(guān)系因釣魚島主權(quán)問題一度惡化,當(dāng)時(shí)日本仙臺(tái)市議會(huì)有議員稱,“正是因?yàn)榇笮茇執(zhí)哂邢笳饕饬x,所以我們不敢冒此風(fēng)險(xiǎn)?!表?xiàng)目被迫暫停。
頻繁的捕獵和落后的運(yùn)輸技術(shù)造成的高死亡率導(dǎo)致一部分珍稀動(dòng)物數(shù)量急劇減少[10]。50年代缺乏經(jīng)驗(yàn),造成肉食動(dòng)物咬壞籠箱險(xiǎn)些逃逸。大型草食動(dòng)物及走禽、雉雞等鳥類撞傷、撞死;爬行動(dòng)物鉆出籠箱;通風(fēng)不良造成動(dòng)物中途死亡。
“國禮”動(dòng)物在收禮國繁衍生息也是問題。我國對“國禮”動(dòng)物的飼養(yǎng)很重視,“國禮”動(dòng)物被送至北京動(dòng)物園時(shí),“形單影只”的情況極少,比如,墨西哥螈等群居性動(dòng)物,一次贈(zèng)送的數(shù)量往往較多。而體型較大的野生動(dòng)物,也是“成雙成對”進(jìn)駐北京動(dòng)物園[11]。動(dòng)物園的養(yǎng)殖人員會(huì)盡力促成物種的延續(xù)。
動(dòng)物跨境就存在傳播疫病的風(fēng)險(xiǎn),尤其是來自疫區(qū)的動(dòng)物。目前我國接收的“國禮”動(dòng)物主要有馬屬動(dòng)物、反芻動(dòng)物和禽類,結(jié)合雙邊貿(mào)易協(xié)定及風(fēng)險(xiǎn)分析,有以下疫病傳播風(fēng)險(xiǎn):馬病毒性動(dòng)脈炎、馬鼻肺炎、馬流行感冒、馬傳染性貧血、馬鼻疽、馬流產(chǎn)沙門氏菌、西尼羅熱、馬梨形蟲病8種常見馬屬動(dòng)物疫病;口蹄疫、藍(lán)舌病、Q熱、牛結(jié)核病、副結(jié)核病、布氏桿菌病、牛地方流行性白血病、牛傳染性鼻氣管炎、牛病毒性腹瀉、鹿流行性出血熱、赤羽病、施馬倫貝格病12種反芻動(dòng)物疫??;禽流感、新城疫、馬立克、禽衣原體、禽支原體和雞白痢雞傷寒6種常見禽類疫病。
鑒于“國禮”動(dòng)物飼養(yǎng)管理環(huán)境發(fā)生變化后,可能發(fā)生的應(yīng)激反應(yīng)以及隨之帶來的“國禮”動(dòng)物安全健康隱患,“國禮”動(dòng)物贈(zèng)送時(shí)往往攜帶相應(yīng)的飼料及飼養(yǎng)器具。這些飼料及飼養(yǎng)器具多數(shù)不在我國相關(guān)進(jìn)境準(zhǔn)入名錄內(nèi),也可能攜帶相應(yīng)的檢疫風(fēng)險(xiǎn)。
“國禮”動(dòng)物是各國的外交手段,是國與國之間互示友好的象征,“國禮”動(dòng)物不同于普通的商業(yè)動(dòng)物,政治意義遠(yuǎn)勝于經(jīng)濟(jì)價(jià)值。所以“國禮”動(dòng)物與普通商業(yè)動(dòng)物的檢疫監(jiān)管過程具有顯著的不同,“國禮”動(dòng)物按照國際禮儀的要求享受進(jìn)境通關(guān)禮遇,即便利通關(guān)措施、安全快速運(yùn)輸、舒適的飼養(yǎng)環(huán)境、專業(yè)護(hù)理以及其他福利待遇。除檢驗(yàn)檢疫部門外,涉及外交部、外方駐華使館、海關(guān)、公安、民航、國內(nèi)承辦單位、進(jìn)口代理商等多部門,各部門和單位之間需職責(zé)分工明確、形成良好溝通機(jī)制、緊密合作,建立檢驗(yàn)檢疫機(jī)關(guān)與上述其他單位和部門的橫向聯(lián)絡(luò)機(jī)制,以做到全程各工作環(huán)節(jié)的有效銜接,保證“國禮”動(dòng)物入境后享受應(yīng)有禮遇和安全保障。
[1]蘇念.國禮 國貨 中國夢[J].協(xié)商論壇,2013,(4):37-39.
[2]李景賢.國禮:中外交往史上的縮影和見證[J].黨史博覽,2010,(9):14-17.
[3]劉曉晨.兄弟之盟:新中國同社會(huì)主義國家之間的動(dòng)物外交[J].史林,2015,(2):166-174.
[4]黃薇.迎來送往的國禮[J].文史參考,2012,(22):56-58.
[5]黃新建.國難下的國禮:國寶大熊貓[J].文史雜志,2006,(5):68-69.
[6]簡博.送“國禮”的講究[J].決策與信息,2015,(1):72-73.
[7]北青網(wǎng).那些年,北京收到的動(dòng)物國禮 [EB/OL].[2014-05-23]http://news.163.com/14/0523/03/9STB1IU600014AED.html.
[8]喬軼輪.北京動(dòng)物園還是一個(gè)接受和派出外交“使節(jié)”的地方[J].人與生物圈,2006,(4):23.
[9]季必友.動(dòng)物間諜[J].家教世界:創(chuàng)新閱讀,2015,(21):44.
[10] 張民軍.中英“麋鹿外交”[J].中國浦東干部學(xué)院學(xué)報(bào),2013,5(7):105-109.
[11] 王文軒.大熊貓?jiān)诤M獾纳頪J].科學(xué)之友,2009,(9):68-69.