申良
2016年伊始,有位上海洋女婿成了網(wǎng)紅自媒體人。他就是德國(guó)小伙阿福。阿福在做交換生期間,愛(ài)上了中國(guó)文化,更愛(ài)上了上海姑娘。
為了愛(ài)情,他定居上海,跟岳父母“斗智斗勇”,成了大家的“開(kāi)心果”。他決定將開(kāi)心分享出去,于是辭職做視頻直播,他流利的上海話和詼諧幽默的段子,被網(wǎng)友戲稱(chēng)“男版papi醬”……
2012年11月,上海市一家餐廳。德國(guó)小伙阿福和朋友們參加一個(gè)聚會(huì)。他一眼看到人群中那個(gè)笑起來(lái)眼睛像月牙的短發(fā)女孩。女孩糯軟的上海話,讓他頓生好感。他主動(dòng)起身介紹自己:“你好,我叫阿福?!闭f(shuō)完,他去跟女孩握手??粗泻⑴粥洁降哪樢幌伦幼兊眉t撲撲,女孩驚訝地笑了。
女孩告訴阿福,自己叫朱莉萍,是土生土長(zhǎng)的上海姑娘。阿福告訴她,自己原名托馬斯,1988年出生在德國(guó)科隆馬林海德小鎮(zhèn)。2001年,他在念高中時(shí)跟一位漢學(xué)博士學(xué)中文,對(duì)中國(guó)產(chǎn)生了濃厚的興趣。高中畢業(yè)后,阿福在德國(guó)一家銀行工作,2012年他重回校園,就讀波鴻魯爾大學(xué),隨后以交換生的身份到上海學(xué)習(xí)。在他看來(lái),中國(guó)美麗、神秘,讓他神往,而上海話更讓他覺(jué)得生動(dòng)有趣。每次見(jiàn)面,阿福都會(huì)請(qǐng)朱莉萍吃飯,然后認(rèn)真學(xué)上海方言,他憨厚的表情,蹩腳的方言,讓朱莉萍忍俊不禁。
一個(gè)月后,阿福即將返回德國(guó)。他想表白,卻遲遲不敢。與此同時(shí),朱莉萍也意識(shí)到,自己已經(jīng)喜歡上這個(gè)熱情、幽默的小胖子。她主動(dòng)給阿福用中文寫(xiě)了一封信,坦露心跡。她想:如果他看得懂,那就是有緣分。收到信后,阿福很快回信:“我也喜歡你,我們交往吧!”就這樣,兩人戀愛(ài)了。當(dāng)朱莉萍將戀情告訴父母,父母大發(fā)雷霆。母親擔(dān)憂道:“他是個(gè)外國(guó)人,還是個(gè)學(xué)生,我們對(duì)他完全不了解,怎么放心?”父親更直接:“他中文不好,沒(méi)車(chē)沒(méi)房沒(méi)工作,你圖他什么?趕緊給我斷了!”這天,朱莉萍給阿福打電話,傷心地哭起來(lái):“爸爸生氣了,一個(gè)月都沒(méi)跟我講話。他不同意我們?cè)谝黄稹卑⒏E阒陔娫捓锟蓿弥形陌参康溃骸皥?jiān)持到底就是勝利!”
阻力面前,愛(ài)情更珍貴。為了更好地跟阿福溝通,朱莉萍報(bào)了德語(yǔ)培訓(xùn)班,阿福也拼命學(xué)中文,兩人把錢(qián)都花在國(guó)際長(zhǎng)途話費(fèi)上。因?yàn)閮傻貢r(shí)差7個(gè)小時(shí),阿福上午打電話,朱莉萍那里已是晚上,他調(diào)侃兩人“天亮說(shuō)晚安,天黑說(shuō)早安”,笑稱(chēng)自己是“三小時(shí)男朋友”。
看著女兒如此執(zhí)著,父母態(tài)度緩和下來(lái)。一天,父親說(shuō):“既然你這么喜歡這個(gè)德國(guó)小伙,那什么時(shí)候讓他來(lái)我們家,讓我們‘考察一下?!?/p>
得知未來(lái)岳父母松口了,阿福將戀情告訴了自己的家人。誰(shuí)知,他的父母也當(dāng)即反對(duì)。因?yàn)榘⒏<沂球\(chéng)的基督教徒,不能和非基督教的人結(jié)婚。阿福為了女友退出教會(huì),阿福媽媽為此哭了整整兩個(gè)月。
2013年初,阿福父親的鼻子里長(zhǎng)了息肉,需要做手術(shù)。朱莉萍得知后,當(dāng)即買(mǎi)了機(jī)票去德國(guó)看望老人。她在家煲了湯,與阿福驅(qū)車(chē)一百多公里出現(xiàn)在老人病房??吹脚⑺龅囊磺校先耸指袆?dòng),家人的態(tài)度也發(fā)生了改變。
阿福畢業(yè)后,應(yīng)聘到一家德企,做中國(guó)區(qū)的市場(chǎng)代表。為了說(shuō)服未來(lái)的岳父母,他干脆來(lái)到上海,租住在學(xué)生公寓。
第一次見(jiàn)岳父母,阿福買(mǎi)了大包小包的禮物。朱媽媽看小伙子魁梧高大,心生幾分喜歡。阿福趁機(jī)說(shuō):“叔叔阿姨,放心,我一定會(huì)對(duì)她好!”朱媽媽問(wèn):“儂想討阿拉囡囡做老婆,對(duì)伐?”一口上海話,聽(tīng)得阿福一頭霧水,幸好有女友翻譯,他才趕緊點(diǎn)頭。朱爸爸試探地問(wèn):“阿福啊,香煙抽嗎?老酒吃哇?個(gè)么麻將會(huì)打伐?”這句,阿福聽(tīng)懂了,連忙搖頭擺手。朱爸爸笑道:“哦呦,又不會(huì)喝酒,又不會(huì)抽煙,連麻將也不會(huì)打,你還做什么男人?”
什么情況,老丈人不喜歡自己?阿福直冒冷汗,趕緊向女友求助。朱莉萍笑道:“我爸是逗你的!”臨別前,阿福揮手告別,對(duì)朱媽媽說(shuō):“去死,去死。(Tschüss)”朱媽媽臉色突變,連問(wèn)女兒什么情況,原來(lái),在德語(yǔ)里,“去死”就是再見(jiàn)的意思。
“過(guò)堂”之后,阿福明白,征服岳父母,必須先過(guò)語(yǔ)言關(guān),學(xué)好上海話。他每天都去找岳父母聊天,學(xué)會(huì)不少上海方言。有一回,阿福聽(tīng)到朱媽媽說(shuō)“吃伐消(吃不消)”,他以為老人吃不下東西,慌忙跑去給她買(mǎi)胃藥,弄得一家人哄堂大笑。后來(lái),他在一檔《生活大不同》的節(jié)目做嘉賓,上海話越來(lái)越流利,一開(kāi)口就是:“儂說(shuō)的極是!”
接觸多了,朱莉萍的父母了解到阿福是個(gè)值得托付的人。得知阿福還在外面租房子住,朱爸爸干脆提出:“我家還有個(gè)空房間,你來(lái)我家住吧!”朱爸爸的邀請(qǐng),讓阿福感到濃濃的溫暖。
2013年.兩人結(jié)婚了。他們先在德國(guó)辦了西式婚禮,又在上海辦了中式婚禮?;槎Y上,新娘子鳳冠霞帔,坐花轎、舞龍獅,阿福第一次感受到濃濃的中國(guó)風(fēng)情。婚后,阿福與妻子在離岳父母小區(qū)不遠(yuǎn)的地方租了一套房子。真正的二人世界開(kāi)始了,他們卻因中西文化鬧了不少笑話。
每天早上,阿福要吃面包喝咖啡,朱莉萍則喜歡吃餛飩和面食,他們?yōu)榈降资浅晕鞑瓦€是中餐,爭(zhēng)得熱火朝天,干脆各吃各的飯。阿福喜歡早上洗澡,朱莉萍則喜歡晚上,爭(zhēng)執(zhí)的結(jié)果是,阿福被妻子逼著一天洗兩遍。
夏天到了,高溫40度,阿福熱得受不了,只能躲在空調(diào)屋,承包所有的蚊子包,他嘲笑自己是“進(jìn)口血”。冬天到了,身邊很多人穿上了秋衣秋褲,阿福不解地問(wèn):“為什么要穿這個(gè)?”可是,當(dāng)溫度真的降到零度,而房間又沒(méi)有國(guó)外那樣的壁爐,阿福瞬間懂了秋衣秋褲的意義。
短暫的磨合期過(guò)后,阿福越來(lái)越喜歡當(dāng)下的生活。他和妻子一起做飯、跟岳父一起打牌、聽(tīng)岳母花式“吐槽”,生活越來(lái)越融洽。他還學(xué)會(huì)了用微信和支付寶,開(kāi)啟了神奇的網(wǎng)購(gòu)之旅。
2015年底,阿?;氐降聡?guó)老家。一些朋友不解地問(wèn):“為什么會(huì)選擇留在那里?”聊天中,阿福發(fā)現(xiàn),很多外國(guó)人并不了解現(xiàn)在的中國(guó)。他心底萌生了一個(gè)夢(mèng)想:成為中德文化的橋梁,讓德國(guó)人更加了解中國(guó)。
同時(shí),阿福在網(wǎng)絡(luò)上看到papi醬的搞笑視頻,一下子被吸引了,他對(duì)妻子說(shuō):“我覺(jué)得,我也可以像她一樣,用搞笑的視頻傳遞正能量?!敝炖蚱加X(jué)得主意不錯(cuò)。當(dāng)時(shí),阿福工作很枯燥,他并不喜歡,于是,兩人先后辭職,他們決定,創(chuàng)建一個(gè)屬于自己的短視頻平臺(tái)。
得知女兒女婿雙雙辭職創(chuàng)業(yè),岳父母頓感擔(dān)憂:“正經(jīng)工作不做,你們這是異想天開(kāi),不切實(shí)際!”就連阿福媽媽也天天打國(guó)際長(zhǎng)途勸阿福放棄,好好去找一份工作。朱莉萍卻告訴雙方父母:“我們做自己喜歡的事情,一定會(huì)做好的!”
2016年初,他們先用IPAD制作了一個(gè)短視頻《老外介紹德國(guó)蔬菜》,結(jié)果收到很高的點(diǎn)擊率,放在知名彈幕網(wǎng)站上后,收獲了近30萬(wàn)點(diǎn)擊量。
這讓他們有了信心。2016年3月,阿福和妻子注冊(cè)了“阿福Thomas”的微信號(hào)。3月22日,他們錄制了短視頻《老外神吐槽娶了中國(guó)老婆是啥感受》。視頻里,阿福扮丈母娘催婚催生,演丈人玩撲克打麻將,學(xué)妻子買(mǎi)首飾計(jì)劃旅游時(shí)的模樣,吐槽“洋女婿”遇到的各種趣事。不到一周時(shí)間微信就有了十萬(wàn)多的點(diǎn)擊量。網(wǎng)友紛紛回復(fù):“我也想找個(gè)德國(guó)男朋友,包介紹嗎?”
兩人自此開(kāi)始了真正的自媒體之路。朱莉萍負(fù)責(zé)找內(nèi)容、錄制,阿福則負(fù)責(zé)表演。他們的主題涉及中德飲食、語(yǔ)言和生活習(xí)俗等各個(gè)方面。
做自媒體看似輕松,實(shí)則辛苦。他們每周更新一次,寫(xiě)腳本、記臺(tái)詞、拍視頻、后期剪輯,每個(gè)環(huán)節(jié)都要親力親為。有時(shí)候想破腦袋,阿福也想不出下一期的內(nèi)容,急得抓耳撓腮。這時(shí),朱莉萍就把他拉出去閑逛。走在上海五彩斑斕的街巷,阿福的心情好了很多。朱莉萍拉著他去城隍廟,買(mǎi)來(lái)牛蛙、豬腦、皮蛋、鳳爪、辣條、臭豆腐等小吃,阿福被這些稀奇古怪的小吃驚到,創(chuàng)意也從這些日常生活中不斷被發(fā)掘出來(lái)。
還有一次,阿福在微博上說(shuō)了自己感冒的事情,沒(méi)想到幾百個(gè)網(wǎng)友給他留言,告訴他各地治療感冒的方法。阿福非常感動(dòng),他把這些方法記錄整理下來(lái),拍了一期視頻:“中國(guó)朋友們送我的39個(gè)感冒偏方!”其中提到的:喝熱水、紅糖姜茶、羊肉湯、香菜加鹽、吃蘆薈、冰棍、芥末粉皮、大蒜、按穴位、拔火罐、刮痧等等,阿福拍攝的時(shí)候把這些方法全部一一嘗試,雖然被奇葩治療折騰得筋疲力盡,但他還是很開(kāi)心,得以見(jiàn)識(shí)了中國(guó)文化的博大精深。粉絲們紛紛心疼:“辛苦了阿福!”這期視頻的點(diǎn)擊量突破1000萬(wàn)。
就這樣,他們堅(jiān)持拍攝視頻,走在路上越來(lái)越多的人認(rèn)識(shí)他,經(jīng)常會(huì)主動(dòng)找他合影。
眼看女兒女婿忙創(chuàng)業(yè),朱爸爸朱媽媽開(kāi)始了蓄謀已久的催生計(jì)劃。
有個(gè)周末,阿福和妻子去岳父母家吃飯。岳母指著桌上的菜對(duì)他說(shuō):“儂看,生蠔、羊腰、韭菜,都是很補(bǔ)的,多吃點(diǎn),壯陽(yáng)!”阿福偷偷問(wèn)妻子:“都說(shuō)你們中國(guó)人含蓄,為什么媽媽說(shuō)話這么直接?”朱莉萍不知如何回答,只好把頭埋進(jìn)碗里。
事后,朱莉萍批評(píng)了母親,朱媽媽學(xué)會(huì)了含蓄。過(guò)了幾天,她去女兒家玩,一邊擼貓,一邊對(duì)阿福說(shuō):“哎,說(shuō)不定過(guò)兩年我抱的就不是貓了哦!”
阿福把岳母催生的事變成段子放在網(wǎng)上,引起很多網(wǎng)友共鳴。有時(shí),阿福走在街上,認(rèn)出他的人第一句話就是:“阿福,最近你丈母娘還催你生孩子嗎?”阿福哭笑不得。不過(guò),對(duì)于生孩子這件事,阿福和妻子早有安排,他們決定等到30歲再來(lái)考慮。
2017年1月,阿福回到德國(guó)過(guò)年,他發(fā)現(xiàn)在那里坐車(chē)、買(mǎi)菜很不方便。因?yàn)樵谥袊?guó),他習(xí)慣用支付寶,可是在德國(guó)出門(mén)一定要帶硬幣。阿福曾體驗(yàn)過(guò)上海到杭州一日游,遇到的所有問(wèn)題通過(guò)手機(jī)解決,16個(gè)小時(shí)不花一分現(xiàn)金。
2017年6月,阿福給德國(guó)總理默克爾寫(xiě)了一封信,希望把中國(guó)的無(wú)現(xiàn)金支付技術(shù)帶到德國(guó)。很快,11月,他就接到德國(guó)最大連鎖超市的電話,表示他們已經(jīng)開(kāi)始了無(wú)現(xiàn)金支付!阿福帶著妻子回到德國(guó),見(jiàn)證這激動(dòng)人心的時(shí)刻。那一次,阿福深深感到,身為中國(guó)女婿的驕傲。
工作日漸忙碌,有時(shí)忙起來(lái),阿福和妻子會(huì)好一陣不能陪伴岳父母。2018年初,阿福聽(tīng)說(shuō)丈母娘想去揚(yáng)州,便開(kāi)車(chē)自駕帶著一家人上路。一路上,他自稱(chēng)“老司機(jī)”,不用導(dǎo)航就到了目的地。如今,岳父岳母早已成了阿福的忠實(shí)粉絲,每次都會(huì)主動(dòng)轉(zhuǎn)發(fā)阿福的視頻,還會(huì)打電話給朋友:“喂,阿福今天的視頻看了伐啦!”有一次,朱爸爸在朋友圈發(fā)了一條自己燒菜的視頻,標(biāo)題是:阿福老丈人在燒菜!
看到標(biāo)題,阿福感動(dòng)得一塌糊涂。朱莉萍打趣他:“你看我爸媽對(duì)你這么好,你上輩子一定是個(gè)中國(guó)男人,啊,不對(duì),是女人?!薄盀槭裁床皇悄腥??”“因?yàn)?,都是我在保護(hù)你啊!”兩人笑作一團(tuán)。
2018年除夕前一天,阿福的拍攝任務(wù)是坐16個(gè)小時(shí)的上海地鐵。他讓老婆在家休息,自己全程拍攝、剪輯。他從早上6點(diǎn)上車(chē),中間不斷換乘,一直到晚上11點(diǎn)才結(jié)束工作?;丶衣飞?,他還記得,那天是情人節(jié),趕緊在路邊為妻子買(mǎi)了火紅的玫瑰花。等他推門(mén)到家,妻子感動(dòng)地流下眼淚,岳母則心疼道:“儂伐要命啦,為了拍視頻去拼命?!卑⒏B?tīng)了,心里暖暖的,他夸張地回復(fù):“胖子要減肥啦!”
如今,阿福在微博上有66萬(wàn)的粉絲,視頻點(diǎn)擊量也一路飆升過(guò)億,被粉絲稱(chēng)為中國(guó)“男版Papi醬”。阿福說(shuō),他最開(kāi)心的不是成為大家口中的網(wǎng)紅,而是通過(guò)自己的視頻把正能量和快樂(lè)帶給身邊每一個(gè)人。還有什么比這稱(chēng)贊更讓人自豪的呢?
編輯/王茜