翻譯：王雷 編輯：黎悅瓣 美編：劉釋遙

這次，Quintin在徒步行程接近蘇格蘭邊境時，因太疲倦本想放棄，但最終還是堅持下來了。

我 在邊境徒步了6天，才第一次透過煙波浩渺的索爾威灣瞥見了遠(yuǎn)方的蘇格蘭，沒想到這第一眼如此觸動我的靈魂。

懷特黑文港口曾經(jīng)是英國第三大貿(mào)易港口，向全世界出口煤炭，整個港口規(guī)模壯觀、工程俊逸，卻給人一種憂郁的感覺?，F(xiàn)在整個港口已經(jīng)沒有用途了。

我在Milefortet 21的土壘上扎營過了一晚，它是與哈德良城墻相連的羅馬邊境防御工事的一部分。黑暗中我支起帳篷，剛剛割過的潮濕草地上有許多鼻涕蟲，它們的皮膚在頭燈的映射下閃閃發(fā)光。

雨已經(jīng)持續(xù)下了好幾天，我沒有時間選擇避雨的地方，只能裝上遮光罩，用防雨套加以防護(hù)。當(dāng)我燒水準(zhǔn)備午飯的時候，旁邊漂亮的玫瑰花園的主人給了我一個遮風(fēng)擋雨的地方讓我休憩。

在Grune Head，小卵石在波浪的沖擊下整齊地排成小山，與沙灘相望。形成的圖案非常有趣且有規(guī)律，以至于人們需要過一陣子才能意識到這是潮汐所造成的，而非人為擺放的。

之后，又下了許多天的雨，這里的洪水災(zāi)害已經(jīng)成了國家新聞。拖拉機正在把校車拖出來，人們放棄了自己的汽車，轉(zhuǎn)移到高地上躲避水災(zāi)。盡管所有的車輛一片混亂，但仍然可以徒步前行。相機上沾滿了水珠，只能信任全天候密封設(shè)計，要不然一整天都無法拍照。有一天下了7個小時的雨，突然間天空變得蔚藍(lán)而溫暖，但好天氣只持續(xù)了半個小時，雨又下了起來。

這次行程我快累瘋了，實在太疲倦了，而且還剩很多障礙需要對付。大部分時間都在厚重的泥漿里掙扎，還需要涉水穿過農(nóng)田和道路，為了繞開最難走的地段而翻過鐵絲網(wǎng)圍欄等。腦海中的聲音懇求我停下來一直休息不要走了，但蘇格蘭已經(jīng)很近了。

我接近邊境時走在硬路肩的防撞護(hù)欄后，一輛輛卡車飛馳而過，Gretna Green的“蘇格蘭歡迎你”的路牌就在前方。在自拍完畢之后，我坐在河堤上，快樂而疲憊，經(jīng)過173天的徒步與173天的圖片編輯，我終于抵達(dá)了蘇格蘭。

即便是杰出的藝術(shù)攝影師有時也會自拍。