劉一穎
初次與印尼華人李卓輝接觸時(shí),未見其人,先聞其聲,雖然已近八旬,卻聲音洪亮。見其面,精神矍鑠、面色紅潤,一套深色的西裝搭配漢字領(lǐng)帶,別具特色。李卓輝說自己用中國品牌的計(jì)步器監(jiān)督自己,每天至少要走到6000步。李卓輝時(shí)常往返于中國和印尼之間,參加交流和學(xué)術(shù)會(huì)議,發(fā)表演講,好似一位精力充沛的年輕人,總是不知疲倦。
已近八旬的辦報(bào)人
20世紀(jì)初,李卓輝的父親從中國福建來到印尼,并定居下來。1938年李卓輝在印尼出生,自學(xué)中文成才。李卓輝在蘇加諾時(shí)代就是一位新聞工作者,出任《忠誠報(bào)》的中文版執(zhí)行編輯和主筆。由于言論不受軍方歡迎,報(bào)館幾次被封?!叭A人在海外做報(bào)業(yè)是非??部赖??!崩钭枯x回憶道,當(dāng)時(shí)印尼人才可以任報(bào)社的社長和總編輯,而非華人,盡管他寫了很多社論,但名字卻不能出現(xiàn)在報(bào)紙上。后來,因報(bào)紙刊載了敏感內(nèi)容,社長和助理社長都被捕,李卓輝也險(xiǎn)些入獄。
失去了報(bào)社的工作,李卓輝改行到中文學(xué)校當(dāng)中文教師。結(jié)果不到一年時(shí)間,中文被蘇哈托軍政府全面禁止,華校也被關(guān)閉,這一禁就是三十多年。再次失去工作的李卓輝進(jìn)入一家紙廠,后來獲得老板信任,升任廠長,在紙廠一干就是23年。之后他開始自己創(chuàng)業(yè),成為雅加達(dá)有名的家用電器代理商。 盡管沒有從事中文工作,但此間李卓輝仍舊熱心研究印尼政治和華人問題,后來成為馬亞西亞《星洲日?qǐng)?bào)》和新加坡《聯(lián)合早報(bào)》等新馬媒體的知名撰稿人。
從2003年到2017年初,李卓輝先后編著出版了37本著作,重點(diǎn)編寫印尼華人文教歷史發(fā)展、華人先驅(qū)人物光輝歲月、華人參政與政黨歷史、印尼民主改革進(jìn)程等等。2013年,已愈七旬的李卓輝與友人創(chuàng)辦了巴厘首份中文報(bào)《巴厘風(fēng)采》,為中國游客提供免費(fèi)的旅游指南,介紹印尼旅游文化,創(chuàng)辦之初便獲得巴厘省長的積極支持。2014年,李卓輝擔(dān)任《印華日?qǐng)?bào)》總編輯兼主筆,三年多來,每天在報(bào)紙上寫一篇評(píng)論,分析印尼時(shí)政和改革政策,并呼吁印尼以務(wù)實(shí)態(tài)度和中國合作,把握“一帶一路”機(jī)遇發(fā)展印尼經(jīng)濟(jì),文風(fēng)扎實(shí)、觀點(diǎn)中肯。
《印華日?qǐng)?bào)》的辦報(bào)時(shí)間并不長,記者好奇李卓輝為什么在76歲高齡開始一份新事業(yè),尤其是在全球報(bào)業(yè)都不景氣的情況下。李卓輝回答說,他希望在印尼有一個(gè)載體保留中華文化,讓中文有所延續(xù)。李卓輝介紹,盡管目前報(bào)紙讀者不算多,運(yùn)營是虧本的,他本人也沒有報(bào)酬,但還是要堅(jiān)持下去。說到有一次到一個(gè)中文媒體的論壇上演講,有人說他辦中文報(bào)紙是傻瓜,他微微一笑,說道:“能做一點(diǎn)是一點(diǎn)!如果連我們這老一代都不堅(jiān)持下去的話,還有誰會(huì)去堅(jiān)持?!蹦壳埃瑸榱速N近讀者需要,《印華日?qǐng)?bào)》和《巴厘風(fēng)采》正致力于向手機(jī)報(bào)等新媒體轉(zhuǎn)型。
“房子可以賣,但中文不可不讀”
“在海外的華人不懂中文就等于沒有靈魂?!崩钭枯x的太太賀曉玲曾在一次接受鳳凰電視臺(tái)采訪時(shí)如此說道。賀曉玲也是華人,與李卓輝兩人育有四女一子。家中一直有個(gè)共識(shí),“房子可以賣掉,但中文不可以不讀”。李卓輝笑著告訴記者:“孩子小的時(shí)候,太太很嚴(yán)厲,學(xué)不好中文是不讓吃飯的?!庇谑呛⒆觽儚男【凸怨缘卦诩依飳W(xué)習(xí)中文。李卓輝介紹,在印尼中文斷層30多年,也沒有中文學(xué)校,當(dāng)時(shí)身邊希望孩子學(xué)習(xí)中文的家庭都只能悄悄地把老師請(qǐng)到家里授課。因?yàn)榻邮苓^良好的中文教育,李卓輝的5個(gè)孩子以及外孫女的學(xué)業(yè)、工作都與中國有關(guān)系,也比其他印尼人更有語言優(yōu)勢(shì)。
外孫女李華麗是單親家庭,經(jīng)濟(jì)條件狀況不太理想,李卓輝主動(dòng)承擔(dān)了撫養(yǎng)外孫女的擔(dān)子,不僅如此,他把讓孩子接受中文教育的堅(jiān)持延續(xù)到了外孫女身上,李卓輝執(zhí)意付昂貴的學(xué)費(fèi),讓外孫女到中文學(xué)校學(xué)習(xí)。華麗高中畢業(yè)在等待大學(xué)錄取通知的閑暇時(shí)光也會(huì)到報(bào)社幫忙,李卓輝說她對(duì)出版流程已然十分了解。2017年,華麗進(jìn)入香港中文大學(xué)開始本科學(xué)習(xí),李卓輝高興地跟記者分享,說外孫女很爭氣,入學(xué)不久就申請(qǐng)到了三項(xiàng)獎(jiǎng)學(xué)金,最近的一項(xiàng)是“一帶一路”獎(jiǎng)學(xué)金,金額高達(dá)5萬元?!斑@得益于中國的‘一帶一路建設(shè),海外留學(xué)生在中國香港也得以享受實(shí)惠。”
探索推廣中文教育的新途徑
隨著中國的和平崛起,中文熱席卷全球,包括華人最多的國家印尼。如今,印尼的中文教育早已恢復(fù),但中文教育斷層多年,導(dǎo)致許多華人不會(huì)說中文,缺少中文師資,同時(shí)存在中文學(xué)校學(xué)費(fèi)昂貴等問題。在這樣的情況下,一直希望推廣中文教育的李卓輝開始尋求新的可能。
2017年6月,李卓輝領(lǐng)導(dǎo)東盟南洋基金會(huì),與印尼伊斯蘭教士聯(lián)合會(huì)(簡稱伊聯(lián))合作,在伊聯(lián)大學(xué)成立了“中華文化研究中心”,并由時(shí)任中國駐印尼大使謝鋒正式揭牌?!爸腥A文化研究中心”由此開始在伊聯(lián)大學(xué)里推廣研究中華文化的教學(xué)工作,內(nèi)容包括設(shè)立中文教育學(xué)科、傳統(tǒng)醫(yī)藥學(xué)科和其他創(chuàng)新科技學(xué)科,計(jì)劃每年派一批印尼大學(xué)生到中國留學(xué)深造,在“一帶一路”合作下培育新時(shí)代人才。
李卓輝介紹,伊聯(lián)是印尼最大的溫和伊斯蘭民間組織,提倡各民族多元化、包容地發(fā)展,與儒家思想契合。伊聯(lián)有3萬所小學(xué)、初中和高中,在印尼各大城市建立了26所伊聯(lián)大學(xué)。李卓輝希望通過與伊聯(lián)大學(xué)的合作,借助伊聯(lián)廣泛的教育網(wǎng)絡(luò)推廣中文。伊聯(lián)大學(xué)十分欣賞中華文化,并希望在印尼推廣中文,該校校長馬克松對(duì)記者表示,愿意更多地融入與中國的合作。2017年11月,伊聯(lián)大學(xué)與廣西民族大學(xué)簽訂合作協(xié)議,屆時(shí)雙方將互派人員進(jìn)行交流,廣西民族大學(xué)將在中文教育及人才培養(yǎng)上幫助伊聯(lián)大學(xué),李卓輝也在場(chǎng)見證了儀式。
李卓輝說,印尼應(yīng)加強(qiáng)向中國學(xué)習(xí),加大引進(jìn)中資參與建設(shè),積極把握“一帶一路”機(jī)遇,扭轉(zhuǎn)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)緩慢等局面。在印尼配合實(shí)施發(fā)展“一帶一路”宏偉藍(lán)圖,中文媒體負(fù)有重大使命。作為中文媒體人,李卓輝除了積極與主流社群發(fā)展中文教育,將中文提升為與英文平行的國際化語言之外,還鼓勵(lì)主流社群學(xué)生和學(xué)者到中國各領(lǐng)域大學(xué)深造,他認(rèn)為,中文媒體應(yīng)在推進(jìn)東方文明復(fù)興崛起中發(fā)揮自己的優(yōu)勢(shì),爭取更大的話語權(quán)。