李愛(ài)云
新課標(biāo)指出:“學(xué)科核心素養(yǎng)是學(xué)科育人價(jià)值的集中體現(xiàn),是學(xué)生通過(guò)學(xué)科學(xué)習(xí)而逐步形成的正確價(jià)值觀念、必備品格和關(guān)鍵能力?!薄八记樵捯狻钡挠⒄Z(yǔ)課堂,是指在英語(yǔ)課堂上,教師引領(lǐng)學(xué)生不斷思考,展開(kāi)有意義的交流與對(duì)話,在對(duì)話中發(fā)展思維、交流思想,讓英語(yǔ)課堂充滿美感與愉悅感,讓學(xué)生在不知不覺(jué)中提升核心素養(yǎng)。課堂追問(wèn),是實(shí)現(xiàn)“思情話意”式英語(yǔ)課堂的最佳途徑。
一、課堂追問(wèn)的意義
1.追問(wèn)讓課堂充滿活力。
葉瀾教授曾經(jīng)對(duì)教師提出過(guò)這樣的問(wèn)題:“你能否用不同的語(yǔ)言方式讓學(xué)生感受關(guān)注?你能否使學(xué)生覺(jué)得你的精神脈搏與他們一起歡跳?你能否讓學(xué)生的爭(zhēng)論擦出思維的火花?你能否使學(xué)生在課堂上學(xué)會(huì)合作,感受和諧的歡愉、發(fā)現(xiàn)的驚喜?”如果答案是肯定的,那么,教師才算成功完成了自身的使命,打造了一個(gè)充滿活力的課堂。然而,該如何打造這樣一個(gè)活力課堂呢?筆者認(rèn)為,教師如果能在課堂上關(guān)注每一個(gè)學(xué)生,將學(xué)生的回答引申開(kāi)來(lái),并進(jìn)行追問(wèn),學(xué)生就會(huì)在教師的關(guān)注中振奮起來(lái),在與他人的思維碰撞中擦出智慧的火花。
【案例1】 譯林版牛津教材七(上)Unit 4 Reading School Life
課堂上,教師啟發(fā)學(xué)生談?wù)撟约旱男聦W(xué)校。
T: Do you like your new school?
S: Yes!
T: Why do you like your school?
S: Our school is beautiful and teachers are very friendly.
S: And my classmates are nice,too.
S: I like the food in our school canteen.
…
在這里,教師一個(gè)小小的追問(wèn)就讓課堂的氣氛活躍起來(lái)了。學(xué)生各抒己見(jiàn),表達(dá)對(duì)新學(xué)校的熱愛(ài)之情。在這樣熱烈的討論中,學(xué)生的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)與參與熱情均被調(diào)動(dòng)起來(lái)。
2.追問(wèn)提升學(xué)生的思維品質(zhì)。
思維品質(zhì)是英語(yǔ)學(xué)科的四大核心素養(yǎng)之一,是指思維在邏輯性、批判性、創(chuàng)新性等方面所表現(xiàn)出的能力和水平。思維品質(zhì)的發(fā)展有助于提升學(xué)生分析和解決問(wèn)題的能力,使他們能夠從跨文化視角觀察和認(rèn)識(shí)世界,對(duì)事物做出最正確的價(jià)值判斷。培養(yǎng)有高級(jí)思維能力的新一代,離不開(kāi)教師在課堂上對(duì)學(xué)生的追問(wèn)。
【案例2】譯林版牛津教材七(上)Unit 4 Reading School Life
當(dāng)大部分學(xué)生訴說(shuō)自己多么熱愛(ài)新學(xué)校的時(shí)候,突然有一個(gè)不同的聲音響起。
S: But I dont like our new school.
T: Why not?Why dont you like your new school?
S: I have a lot of homework to do every day.
T: Why dont you like homwework?
S: I dont hate homework. But too much homework makes me so busy that I dont have time for my hobbies.
T: Do we have any good ideas to share some time for our hobbies?
…
在這里,教師沒(méi)有簡(jiǎn)單地停留在“作業(yè)多”這一點(diǎn)上,而是啟發(fā)學(xué)生說(shuō)出為什么不喜歡家庭作業(yè),有什么好的解決辦法。這樣,學(xué)生就不得不繼續(xù)思考,并嘗試用符合邏輯的英語(yǔ)句子來(lái)回答老師的追問(wèn),既鍛煉了語(yǔ)言能力,也訓(xùn)練了思維的邏輯性。
正因?yàn)樵搶W(xué)生提供了另一種回答,并且與教師展開(kāi)了真情互動(dòng),其他學(xué)生從而深受啟發(fā),紛紛獻(xiàn)計(jì)獻(xiàn)策幫助解決問(wèn)題。接下來(lái),又有其他學(xué)生說(shuō)出了一些不喜歡新學(xué)校的原因,教師用簡(jiǎn)明扼要的追問(wèn)激發(fā)學(xué)生思考作答。
這樣的課堂追問(wèn)無(wú)疑極大地激發(fā)了學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情,學(xué)生在這種開(kāi)放式的學(xué)習(xí)環(huán)境中積極思考、不斷創(chuàng)新、暢所欲言。教師對(duì)學(xué)生的追問(wèn)點(diǎn)撥,引導(dǎo)學(xué)生的思維向靈活、快捷、深入、廣泛等維度發(fā)展。
3.追問(wèn)促進(jìn)反饋與評(píng)價(jià)。
教師對(duì)學(xué)生的評(píng)價(jià)應(yīng)聚焦在促進(jìn)學(xué)生英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)的形成與發(fā)展上,采用形成性評(píng)價(jià)與終結(jié)性評(píng)價(jià)相結(jié)合的多元評(píng)價(jià)方式,重視評(píng)價(jià)的促學(xué)作用,關(guān)注學(xué)生在英語(yǔ)學(xué)習(xí)過(guò)程中所表現(xiàn)出的情感、態(tài)度和價(jià)值觀等要素,引導(dǎo)學(xué)生學(xué)會(huì)監(jiān)控和調(diào)整自己的英語(yǔ)學(xué)習(xí)目標(biāo)、學(xué)習(xí)方式和學(xué)習(xí)進(jìn)程。教師在平時(shí)課堂上的追問(wèn),恰好起到了反饋與評(píng)價(jià)的作用。教師通過(guò)追問(wèn),讓學(xué)生進(jìn)一步反思和調(diào)整自己的學(xué)習(xí)內(nèi)容和方法,提高用英語(yǔ)解決問(wèn)題的能力。
【案例3】 《劍橋中學(xué)英語(yǔ)教程》第3冊(cè) Unit 20 USA——a melting pot
教師這樣導(dǎo)入:
T: What is the USA like in your mind?
S: The USA is like a fairyland.
T: Cool! What else?
在這里,教師對(duì)學(xué)生的回答給予的反饋與評(píng)價(jià)均不到位。如果教師能夠接著問(wèn)為什么,并且根據(jù)學(xué)生的回答一步步追問(wèn),那么,學(xué)生必然會(huì)在與教師的互動(dòng)中正確地認(rèn)識(shí)美國(guó)這個(gè)國(guó)家。教師對(duì)學(xué)生的評(píng)價(jià)應(yīng)起到一種導(dǎo)向作用,學(xué)生才會(huì)根據(jù)教師的評(píng)價(jià)來(lái)不斷調(diào)整與監(jiān)控自己的學(xué)習(xí)進(jìn)程,從而達(dá)到更好的學(xué)習(xí)效果。同時(shí),教師還要有意識(shí)地培養(yǎng)學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力,避免包辦代替。
4.追問(wèn)促進(jìn)賞識(shí)教育的實(shí)現(xiàn)。
在新課標(biāo)的理念下,教師對(duì)學(xué)生的賞識(shí)教育不應(yīng)只是簡(jiǎn)單地表?yè)P(yáng)與鼓勵(lì)。對(duì)于有思想的學(xué)生來(lái)說(shuō),“Good! ”“Excellent! ”“Youve done a great job! ”之類的簡(jiǎn)單夸獎(jiǎng)會(huì)讓他們覺(jué)得過(guò)于形式主義,他們渴望的是與老師、同學(xué)用英語(yǔ)真正地進(jìn)行深層次的溝通與交流。在這樣的交流里,他們的思維和能力得到提升,從中找到成就感與自信心,從而產(chǎn)生強(qiáng)烈的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)。
【案例4】譯林版牛津教材九(下)Unit 3 Robots Main task
這一課學(xué)習(xí)如何寫(xiě)一封抱怨信。上課伊始,教師帶了一個(gè)包裹到教室,告訴學(xué)生,自己在網(wǎng)上買了一個(gè)廚房計(jì)時(shí)器,收到包裹后,發(fā)現(xiàn)此計(jì)時(shí)器與網(wǎng)上描述的有很大的差異,于是請(qǐng)求學(xué)生給出建議——如何才能妥善地解決問(wèn)題。學(xué)生經(jīng)過(guò)仔細(xì)觀察和對(duì)比后,踴躍作答。
S: Tell them you are not pleased with the kitchen timer.
T: Why am I not pleased with the kitchen timer? Whats wrong with it?
S: It is not in the right shape and it doesnt work well.
S: And the battery doesnt last long.
…
T: Then how can I tell them about it besides calling them?
S: You can write them an E-mail or a letter.
T: OK,lets write a complaint letter. Who would like to help me write this letter?
學(xué)生積極出謀劃策,主動(dòng)熱情地幫助教師解決問(wèn)題。有了課堂上的良好互動(dòng),學(xué)生課后的作業(yè)也都很精彩。教師對(duì)學(xué)生的信任,以及課堂上充分的交流與溝通,培養(yǎng)了學(xué)生的共情能力,增強(qiáng)了他們的自信心。賞識(shí)教育的目的就是幫助學(xué)生樹(shù)立信心,激發(fā)學(xué)習(xí)興趣,讓他們變被動(dòng)學(xué)習(xí)為主動(dòng)學(xué)習(xí)。而課堂上師生與生生之間深層次的對(duì)話,讓學(xué)生發(fā)現(xiàn)了學(xué)習(xí)的樂(lè)趣,進(jìn)而養(yǎng)成終身自主學(xué)習(xí)的好習(xí)慣。因此,相比于簡(jiǎn)單的夸贊與表?yè)P(yáng),課堂追問(wèn)才能真正促進(jìn)賞識(shí)教育的實(shí)現(xiàn)。
二、課堂追問(wèn)的技巧
1.創(chuàng)設(shè)情境,激發(fā)學(xué)生想象力。
在英語(yǔ)課堂上,教師經(jīng)常會(huì)圍繞學(xué)習(xí)主題創(chuàng)設(shè)情境,激活學(xué)生已有的知識(shí)經(jīng)驗(yàn);鋪墊必要的語(yǔ)言和文化背景知識(shí),激活學(xué)生對(duì)某個(gè)現(xiàn)象或問(wèn)題的認(rèn)知,激起學(xué)生的閱讀欲望,使得學(xué)生在不斷挑戰(zhàn)認(rèn)知性沖突、解決問(wèn)題的過(guò)程中提高思維的靈活性。(孫鐵玲)
情境創(chuàng)設(shè)的方法有很多種,比如使用與教學(xué)內(nèi)容相關(guān)的圖片、視頻、音頻、故事等創(chuàng)設(shè)情境。
【案例5】《劍橋中學(xué)英語(yǔ)教程》第3冊(cè) Unit 21 The football team
因?yàn)楸菊n要討論男女平等問(wèn)題,課文對(duì)話也是討論女生能否和男生一起踢足球這樣的話題,于是,教師就按照課文內(nèi)容自制了一個(gè)布告板來(lái)創(chuàng)設(shè)情境——布告板上的內(nèi)容便是男生去踢足球,女生去做啦啦隊(duì)員。
T: What do you think of this notice(girls can only be cheerleaders)?
S: I think it is OK.
T: Why do you think its OK?
S: Girls and boys are different in some ways. When boys are good at playing football...
T: Do you mean that girls cant play football?
S: Oh,I dont think so. I mean that boys are usually better at football than girls.
教師創(chuàng)設(shè)情境,把學(xué)生引入話題,又通過(guò)追問(wèn)讓話題向縱深發(fā)展。學(xué)生在對(duì)話中,不知不覺(jué)對(duì)問(wèn)題有了更深刻的認(rèn)識(shí)。
還有一位教師在教授有關(guān)節(jié)日的課文時(shí),用自己錄制的在新加坡友人家過(guò)春節(jié)的視頻進(jìn)行導(dǎo)入,啟發(fā)學(xué)生針對(duì)視頻內(nèi)容互相提問(wèn)。之后,教師再根據(jù)學(xué)生的回答進(jìn)行追問(wèn),同時(shí)也讓學(xué)生模仿教師,針對(duì)同伴的回答進(jìn)行追問(wèn)。這樣的方法激活了學(xué)生的思維,達(dá)到了較好的教學(xué)效果。
2.通過(guò)wh-questions,搭建思考支架。
英語(yǔ)教師在閱讀與聽(tīng)力教學(xué)中,通常會(huì)讓學(xué)生通過(guò)標(biāo)題來(lái)預(yù)測(cè)文章的大概內(nèi)容,然后再通過(guò)閱讀或聽(tīng)來(lái)獲取文章的信息。但無(wú)論是閱讀教學(xué)還是聽(tīng)力教學(xué),教師如果僅僅停留在讓學(xué)生獲取信息的階段,都不能完成教學(xué)目標(biāo)。教師還需要通過(guò)提問(wèn)和追問(wèn)來(lái)啟發(fā)學(xué)生思考,讓學(xué)生真正理解文本,讀懂或者聽(tīng)懂字里行間的意思,甚至理解文章的“畫(huà)外音”,因?yàn)槟切┩亲髡哒嬲胍磉_(dá)的東西。
在閱讀或是聽(tīng)文本材料前,教師可以先設(shè)計(jì)一些諸如記敘文的五大要素之類的問(wèn)題,即“wh-questions”。這些有關(guān)記敘文要素的關(guān)鍵詞可以為學(xué)生搭建思考支架,讓追問(wèn)有內(nèi)容基礎(chǔ)。
【案例6】譯林版牛津教材八(上)Unit 8 Natural disasters Reading
這是一篇有關(guān)臺(tái)灣省地震的閱讀文章。教師根據(jù)文本信息,先設(shè)計(jì)了一系列的問(wèn)題讓學(xué)生回答,再根據(jù)他們的回答來(lái)追問(wèn),讓學(xué)生明白了如何避免一些人為的災(zāi)難,以及災(zāi)難降臨時(shí)如何自救與幫助他人。
T: What did the people do when they realized the earthquake happened?
S: People ran in all directions to escape.
T: Is it right for them to run in all directions to escape?
S: Actually no, it is dangerous if people crowd together to run.
T: What are the tips to escape an earthquake?
S: Calm down first and...
教師以what作為問(wèn)句開(kāi)頭進(jìn)行追問(wèn),再一層層抽絲剝繭,讓學(xué)生思考作答。這樣的對(duì)話真實(shí)有效,能夠促進(jìn)教學(xué)目標(biāo)的達(dá)成。
3.認(rèn)真傾聽(tīng),抓住問(wèn)題的突破口。
葉瀾教授認(rèn)為:“過(guò)程生成的核心問(wèn)題就是教師對(duì)信息的捕捉、判斷、重建的能力。”一個(gè)真正尊重學(xué)生、以學(xué)生為中心的教師,在課堂上一定會(huì)認(rèn)真傾聽(tīng)和觀察,及時(shí)捕捉到那些看似與課堂無(wú)關(guān)的“意外”,并通過(guò)追問(wèn)來(lái)機(jī)智地處理這些“意外”。
教師可通過(guò)觀察學(xué)生的課堂表現(xiàn),與學(xué)生對(duì)話,啟發(fā)學(xué)生自我反思,梳理出適合不同學(xué)生的學(xué)習(xí)方法和策略。
【案例7】《劍橋中學(xué)英語(yǔ)教程》第4冊(cè) Unit 9 After School
師生在課堂上討論職業(yè),Tom說(shuō)城市清潔工看起來(lái)很臟。
T: Why do they look dirty?
Tom: Because they have to work with the rubbish or other dirty things.
T: Where is the rubbish from?
Tom: From people. And some people dont throw the rubbish in the dustbin.
T: If there were no cleaners in our city, what would it be like?What can we do to help?
…
在這里,教師沒(méi)有忽略Tom的回答,也沒(méi)有責(zé)備Tom,而是抓住機(jī)會(huì),通過(guò)一步步的追問(wèn)讓Tom逐漸意識(shí)到自己認(rèn)識(shí)上的不足,也讓他對(duì)不同的職業(yè)多了一份尊重。
總之,教師在英語(yǔ)課堂上需要與學(xué)生展開(kāi)真實(shí)而有意義的交流,而提問(wèn)和追問(wèn)是交流的高效形式。追問(wèn)可以激發(fā)學(xué)生深層思考,引導(dǎo)學(xué)生的思維由低階向高階穩(wěn)步發(fā)展。合適的追問(wèn),讓英語(yǔ)課堂充滿“思情話意”,能夠逐步幫助學(xué)生提升英語(yǔ)核心素養(yǎng)。
(作者單位:南京外國(guó)語(yǔ)學(xué)校)
本文系江蘇省第11期教學(xué)研究課題“中英外語(yǔ)課堂模式比較研究”(項(xiàng)目批準(zhǔn)號(hào):2015JK11-L236)的階段性研究成果。