崔明理
近日,聯(lián)合國(guó)糧食及農(nóng)業(yè)組織和歐洲復(fù)興開(kāi)發(fā)銀行聯(lián)合開(kāi)展的研究——“通過(guò)地理標(biāo)志加強(qiáng)可持續(xù)農(nóng)業(yè)系統(tǒng)”成果面世。報(bào)告顯示,使用地理標(biāo)志標(biāo)簽具有多重效益,能夠?qū)Ξ?dāng)?shù)剞r(nóng)村地區(qū)產(chǎn)生經(jīng)濟(jì)和社會(huì)效益,并有助于促進(jìn)可持續(xù)發(fā)展。筆者在第一時(shí)間獲取報(bào)告,下面就帶您先睹為快。
地標(biāo)食品全球貿(mào)易額超500億美元
報(bào)告對(duì)全球范圍內(nèi)9個(gè)地理標(biāo)志對(duì)當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)產(chǎn)生的影響進(jìn)行了案例分析,包括哥倫比亞咖啡、印度大吉嶺茶、塞爾維亞富托格卷心菜、美國(guó)科納咖啡、西班牙曼徹格奶酪,喀麥隆彭賈胡椒、摩洛哥塔利溫藏紅花、瑞士僧侶頭奶酪和巴西葡萄園山谷葡萄酒。在這9個(gè)案例中,原產(chǎn)地標(biāo)簽都大幅提高了農(nóng)產(chǎn)品的售價(jià),增值幅度約為20%?50%。其中一個(gè)重要原因在于,消費(fèi)者認(rèn)為帶有地理標(biāo)志的產(chǎn)品具有獨(dú)特的味道、顏色、口感等品質(zhì)特征,因此他們?cè)敢庵Ц陡叩膬r(jià)格。
報(bào)告顯示,帶有地理標(biāo)志標(biāo)簽的食品的全球年均貿(mào)易額超過(guò)500億美元?!笆褂玫乩順?biāo)志是農(nóng)產(chǎn)品生產(chǎn)和營(yíng)銷系統(tǒng)中的重要方法,它把社會(huì)、文化和環(huán)境等方面因素作為獨(dú)特的產(chǎn)品附加值,賦予農(nóng)產(chǎn)品上面,”糧農(nóng)組織投資中心高級(jí)經(jīng)濟(jì)學(xué)家Emmanuel Hidier說(shuō),“地理標(biāo)志可以促進(jìn)農(nóng)產(chǎn)品品質(zhì)改良,增加產(chǎn)品附加值,獲得更廣闊的銷路,從而促進(jìn)當(dāng)?shù)剞r(nóng)村地區(qū)的可持續(xù)發(fā)展?!?/p>
案例:彭賈胡椒和富托格卷心菜
彭賈胡椒是種植于喀麥隆彭賈山谷火山土壤中的一種白胡椒,于2013年獲得核準(zhǔn)注冊(cè),成為撒哈拉以南的非洲以及非洲知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織區(qū)域的第一個(gè)受保護(hù)的地理標(biāo)志產(chǎn)品。
地理標(biāo)志的使用讓彭賈胡椒發(fā)生諸多變化。在使用地理標(biāo)志之前,胡椒隨意種植,種植面積小、產(chǎn)量低,只有不到10%的產(chǎn)品對(duì)外銷售,價(jià)格也不高;使用地理標(biāo)志后,種植面積擴(kuò)大了5倍,產(chǎn)量大大提高,超過(guò)30%的產(chǎn)品對(duì)外銷售,價(jià)格也增長(zhǎng)了三四倍,當(dāng)?shù)剞r(nóng)民的收入則增長(zhǎng)了六倍。
對(duì)經(jīng)營(yíng)者而言,地理標(biāo)志會(huì)使他們的產(chǎn)品增值,讓經(jīng)營(yíng)更加專業(yè)化,包括植物的選擇、苗圃的處理以及在清潔的空間中貯存、在特定的展臺(tái)上展示產(chǎn)品等。對(duì)于產(chǎn)品而言,地理標(biāo)志的使用會(huì)改善產(chǎn)品的質(zhì)量及包裝?,F(xiàn)在彭賈胡椒所有的包裝都將印上受保護(hù)的標(biāo)志,這將讓消費(fèi)者在競(jìng)爭(zhēng)激烈的市場(chǎng)中認(rèn)識(shí)產(chǎn)品并減少假冒偽劣走私的現(xiàn)象和違法使用產(chǎn)品名稱的行為。
來(lái)自彭賈胡椒生產(chǎn)者協(xié)會(huì)的Emmanuel Nzenowo說(shuō):“從制定標(biāo)準(zhǔn)到登記、推廣,這個(gè)過(guò)程不僅惠及當(dāng)?shù)剞r(nóng)民,還有益于整個(gè)地區(qū)其他相關(guān)行業(yè)的發(fā)展?!?/p>
富托格卷心菜種植于塞爾維亞北部多瑙河沿岸肥沃的低洼地區(qū),是制作塞爾維亞傳統(tǒng)酸菜的主要原料。近年來(lái),地理標(biāo)志標(biāo)簽的使用這個(gè)小型種植者社區(qū)的收入大幅增加,一些農(nóng)民的卷心菜售價(jià)增幅達(dá)70%。
富托格卷心菜協(xié)會(huì)的Miroljub Jankovic說(shuō):“自產(chǎn)品登記以來(lái),當(dāng)?shù)厣a(chǎn)者開(kāi)始更密切地合作,這有助于保護(hù)富托格卷心菜的獨(dú)特品質(zhì)和當(dāng)?shù)氐霓r(nóng)業(yè)傳統(tǒng),也有助于維護(hù)過(guò)去常常被不恰當(dāng)使用的‘富托格卷心菜這一稱號(hào)的聲譽(yù)。”
不止于經(jīng)濟(jì):關(guān)聯(lián)產(chǎn)品、產(chǎn)地和人
地理標(biāo)志產(chǎn)生的影響遠(yuǎn)不止經(jīng)濟(jì)效益。當(dāng)?shù)厣a(chǎn)者和加工者在地理標(biāo)志農(nóng)產(chǎn)品生產(chǎn)中發(fā)揮著核心作用,打造地理標(biāo)志,有助于生產(chǎn)者們聯(lián)合起來(lái),共同制定產(chǎn)品規(guī)范,共同宣傳和保護(hù)原產(chǎn)地標(biāo)簽。由于農(nóng)業(yè)等公共主管部門往往與地理標(biāo)志登記和認(rèn)證過(guò)程密切相關(guān),因此打造地理標(biāo)志還會(huì)促進(jìn)公共部門和私營(yíng)部門開(kāi)展對(duì)話。
歐洲復(fù)興開(kāi)發(fā)銀行董事、農(nóng)業(yè)綜合企業(yè)負(fù)責(zé)人Natalya Zhukova說(shuō):“越來(lái)越多的政府部門對(duì)地理標(biāo)志產(chǎn)生了濃厚興趣,因?yàn)樗鼈兛吹搅说乩順?biāo)志在推動(dòng)農(nóng)村發(fā)展中產(chǎn)生的積極影響。與此同時(shí),加工和流通企業(yè)也愿意支持地理標(biāo)志認(rèn)證和相關(guān)營(yíng)銷工作,因?yàn)樗麄兛吹皆絹?lái)越多的消費(fèi)者對(duì)食品原產(chǎn)地非常關(guān)心,不僅希望自己能購(gòu)買到安全、健康的食物,也希望自己的消費(fèi)行為能夠幫助當(dāng)?shù)氐目沙掷m(xù)發(fā)展?!?/p>
此外,報(bào)告特別提醒,無(wú)論哪個(gè)國(guó)家都需要建立商標(biāo)保護(hù)系統(tǒng),亞洲、歐洲、美洲的很多國(guó)家都有自己的商標(biāo)保護(hù)政策,但到了境外在執(zhí)行中就會(huì)面臨一些難題。地理標(biāo)志標(biāo)簽登記需要遵循各國(guó)制定的法律和法規(guī)。在國(guó)際上,這些標(biāo)簽由《與貿(mào)易有關(guān)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)協(xié)定》規(guī)范和保護(hù),該協(xié)議是世界貿(mào)易組織所有成員認(rèn)可的知識(shí)產(chǎn)權(quán)多邊協(xié)議,有意向進(jìn)入他國(guó)市場(chǎng)的地標(biāo)產(chǎn)品需要先充分了解當(dāng)?shù)氐牡貥?biāo)政策。