国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

新興“各種V/VP”結(jié)構(gòu)式的多維考察

2018-07-24 08:09唐文菊
關(guān)鍵詞:結(jié)構(gòu)式副詞語義

張 璐,唐文菊

(中國(guó)人民大學(xué) 文學(xué)院,北京 100872)

一 前言

現(xiàn)代漢語中的“各種”是由指示代詞“各”與量詞“種”構(gòu)成的指量短語,主要功能做定語修飾名詞,表示數(shù)量和種類繁多,如“各種問題、各種家電、各種思潮”等,充當(dāng)句子結(jié)構(gòu)的主語、賓語或中心語,這些都是“各種”的常規(guī)用法?!案鞣N”偶爾也可修飾動(dòng)詞和形容詞,多為雙音節(jié)成分,但這時(shí)后面的動(dòng)詞/形容詞性成分一般認(rèn)為已經(jīng)指稱化了,主要充當(dāng)主賓語或中心語。如:

(1) a. 隨著環(huán)境的好轉(zhuǎn)和游客的增多,一些小攤小販,也把這里當(dāng)成了謀取錢財(cái)?shù)暮玫胤?“扁擔(dān)隊(duì)”來了、手推車來了、各種煎炸燒烤來了。(《廈門商報(bào)》2000年10月19日)*本文的語料主要來自北京語言大學(xué)BCC語料庫,未標(biāo)注來源的例句均出自其微博語料,個(gè)別例句修改了其中錯(cuò)別字或添加標(biāo)點(diǎn)符號(hào)(有的微博語料通篇沒有標(biāo)點(diǎn)),而較長(zhǎng)的例句則有刪節(jié)。

b. 大清早的起床上班,帶著各種抱怨。

c. 人生這一輩子就是在這各種忙碌中慢慢老去。

本文所說的新興“各種V/VP”結(jié)構(gòu)式(簡(jiǎn)稱新“各種V/VP”),指“各種”后面修飾的是動(dòng)詞性成分,且整體句法功能主要充當(dāng)謂語或以單句、小句出現(xiàn)。這種新“各種V/VP”最初出現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)新聞標(biāo)題和微博、論壇等網(wǎng)絡(luò)語言中,如:

(2) a.看國(guó)外富二代如何歡慶圣誕:各種炫富各種豪。(環(huán)球網(wǎng) 2015年12月31日)

b.今晚真充實(shí),各種趕作業(yè),本來滿課的明天現(xiàn)在只要上英語課了。

這種現(xiàn)象一經(jīng)出現(xiàn)便受到了學(xué)者們的關(guān)注,主要有以下幾種觀點(diǎn):(1)“各種X”*這里“各種X”指“各種A/AP”和“各種V/VP”。而在本文第五部分,“各種X”則包含各類由“各種”充當(dāng)修飾語而構(gòu)成的結(jié)構(gòu)式。中的“各種”是表示程度的副詞,如劉姮(2012)[1]、王玲玲(2012)[2]、楊旸(2013)[3]、M. Chen & S. Hsieh(2015)[4]等。王玲玲(2012)運(yùn)用漢語詞類隸屬度量表測(cè)定“各種”作為副詞的隸屬度為0.8,并歸納了“各種”的兩種副詞用法:程度副詞、表狀態(tài)類的描摹性副詞;M. Chen & S. Hsieh(2015)則從生成詞庫理論角度對(duì)“各種A”進(jìn)行了考察,認(rèn)為“各種”與傳統(tǒng)程度副詞相比主觀性更突出。(2)“各種X”仍然是體詞性結(jié)構(gòu)。如翟會(huì)峰(2015)[5]認(rèn)為“各種AP/VP”中的“各種”不是程度副詞,但它具有量化特征,還具有類指化掃描的功能,這促進(jìn)AP/VP體詞化;宋麗蘋(2016)[6]認(rèn)為不是“各種”詞性和功能發(fā)生變化,而是“各種”后的謂詞性成分發(fā)生了名物化現(xiàn)象。(3)從認(rèn)知語法或構(gòu)式語法的角度解釋“各種X”的特點(diǎn)及來源。如徐開妍(2013)[7]基于概念整合理論解釋了“各種”為什么具有【+種類多】和【+程度深】?jī)煞N語義特征;宋作艷(2016)[8]則認(rèn)為新“各種X”構(gòu)式強(qiáng)迫“各種”副詞化,“各種”的副詞化反過來又會(huì)強(qiáng)化新“各種X”構(gòu)式的固化;張文蓉、仇偉(2017)[9]也持與宋相似觀點(diǎn)。(4)從語法化的角度來解釋“各種X”的演變。如儲(chǔ)澤祥(2014)[10]探討了“各種”的詞匯化和語法化的過程,“各種”從指量短語到程度副詞,語義發(fā)生了客觀全部>主觀大量>主觀高程度的變化;而陳曉蕾、陳文博(2016)[11]則認(rèn)為“各種X”是“各種N”構(gòu)式整體語法化的結(jié)果,語法演變的機(jī)制為擴(kuò)展和重新分析的交互作用,動(dòng)因是語用驅(qū)動(dòng)。

前人的研究從不同的方面討論了“各種X”語法和語義的特點(diǎn)及出現(xiàn)的原因,但就“各種X”進(jìn)行專類研究的不多,只有M. Chen & S. Hsieh(2015)專門研究“各種A”。[4]再是,前人研究觀點(diǎn)有互相沖突之處,原因也在于將各種“各種X”的用法合在一起討論,所以為了避免現(xiàn)象的混淆,本文則集中討論新“各種V/VP”。

二 新“各種V/VP”的句法功能及其語法特征

(一)新“各種V/VP”的句法功能

充當(dāng)謂語是新“各種V/VP”的主要特點(diǎn)和功能,這也是與常規(guī)“各種N/NP”以及“各種V/VP”指稱化用法區(qū)分開來的主要依據(jù)。除此之外,“各種V/VP”還經(jīng)常作為單句或復(fù)句中的一個(gè)小句出現(xiàn)。根據(jù)我們的統(tǒng)計(jì),這兩類功能在BCC微博語料庫中的比例可達(dá)70%以上。如:

(3) a.我最近酒量各種退步,估計(jì)不用你灌我就倒了。

b.有時(shí)覺得做人真累。各種偽裝。

c.辦個(gè)車輛年檢,各種等待,各種碰釘子,各種呼來喝去,各種白眼,各種不耐煩。

新“各種V/VP”還可以充當(dāng)補(bǔ)語,如:

(4) a.不說考什么了,反正考得各種想死。

b.通宵自習(xí)室居然開了空調(diào),早知道早點(diǎn)下來了。寢室冷得各種抖,效率低下啊。

c.求職就只把自己弄得各種不像自己。

除此,“各種V/VP”還可以做一些謂賓動(dòng)詞的賓語,如“繼續(xù)、忍不住、覺得”等,還可以做一些形式動(dòng)詞如“進(jìn)行、予以”的賓語*為避免“各種V/VP”有賓語名物化的嫌疑,所以這部分我們只觀察做謂賓動(dòng)詞和形式動(dòng)詞賓語的情況。:

(5) a.今天繼續(xù)各種拜年,繼續(xù)走起啦!

b.以后白天出門看書不帶手機(jī),不然又忍不住各種關(guān)注你!

c.一個(gè)妹子喝多了打電話給我求談心,聊天過程中她不間斷地跟我說,于是我就莫名覺得各種戳笑點(diǎn)。

d.現(xiàn)在工作時(shí)間的加長(zhǎng),鴨梨(壓力)過大,我們沒得選擇只能在工作的場(chǎng)所進(jìn)行各種休息,閑暇的時(shí)候想要打個(gè)盹、小瞇一會(huì)。

e.若她乖乖吃食,可以予以各種表揚(yáng)。

新“各種VP”還出現(xiàn)在“把”字句和“被”字句中,“各種”可以出現(xiàn)在“把、被”的前面,也可以出現(xiàn)在“把、被”的后面,這時(shí)“把”字句和“被”字句的動(dòng)詞后面可以沒有其他成分。如:

(6) a.這歌真是也沒有專門為其編舞,直接各種把動(dòng)作剪輯上去了,不過毫無違和感。

b.實(shí)在忍不住吐槽,這就是把演唱會(huì)各種剪輯啊!沒啥故事情節(jié)啊!敷衍啊敷衍!

(7) a.我今天可是用繩(生)命在拍照、搶花、猜歌啊,雖然各種被人家攝影師嫌棄,你們就湊合著看哈!

b.我的身體開始各種小毛病,我的壞習(xí)慣越來越多,又懶又饞不會(huì)攢錢,哈哈哈,開始被老公各種嫌棄。

(二)“各種V/VP”中V的意義類型

我們?cè)诒本┱Z言大學(xué)BCC微博語料庫,用“各種V”進(jìn)行詞頻統(tǒng)計(jì),顯示有4374個(gè)V/VP搭配。排除掉語言有錯(cuò)字、省漏表達(dá)、形容詞、動(dòng)名詞用法如例(8),共發(fā)現(xiàn)有4100個(gè)左右的V/VP搭配,比宋作艷(2016)找出的405個(gè)V/VP多了不少*宋作艷(2016)使用的是萊頓微博語料庫,數(shù)據(jù)的差別應(yīng)該來自語料庫規(guī)模大小的不同。[8]。

(8) a.今年各種月餅各種陷。(這里的“陷”其實(shí)是“餡兒”)

b.兩節(jié)各種語文課沒了,心情各種激。(完整的說法應(yīng)該是“各種激動(dòng)”)

c.大四果然很迷茫,看到同學(xué)們各種忙碌各種考試。(“忙碌”是形容詞;“考試”還可以是名詞用法)

其中,成語占60多條語料,由于數(shù)量較少,這里也不做進(jìn)一步分析。如:

(9) a.想起忍者神龜里面的那個(gè)boss,在場(chǎng)各種臨危不亂。

b.高中談對(duì)象爸媽過河拆橋。大學(xué)談不成對(duì)象了,爸媽開始各種無中生有了!

從動(dòng)詞意義分類來看,出現(xiàn)在新“各種V/VP”中的V絕大多數(shù)都屬于動(dòng)作動(dòng)詞、心理動(dòng)詞。如:

(10) a.莫名其妙在淘寶上拍下我們店里的東西,然后旺旺上各種說不會(huì)付款,問了我的手機(jī)號(hào)讓我打電話給他。

b.我羨慕我同學(xué),好聲音阿妹組的冠軍是他的學(xué)長(zhǎng),昨天他還返回母校歌友會(huì),各種羨慕。

除此,大部分趨向動(dòng)詞都能進(jìn)入“各種V/VP”結(jié)構(gòu)中,但復(fù)合趨向動(dòng)詞用例不多,主要是“出去、上去”,如:

(11) a.開學(xué)真是忙出翔了,總有各種各樣的事情,總是一件事情做完或者還未做完又來一件事情,同學(xué)又各種不在學(xué)校各種出去實(shí)習(xí),找不到人,略坑爹。

b.自行車騎了一下,想起了坦克世界里的AMX40,上坡各種上不去,下坡很爽,就叫它小鴨子好了。

劉姮(2012)曾指出能夠進(jìn)入“各種V/VP”結(jié)構(gòu)中的動(dòng)詞通常是表示人物或動(dòng)物的精神心理和生理狀態(tài),心理如:想、喜歡、嫉妒,生理如:困、瞎等。[1]后隨著語言的發(fā)展,儲(chǔ)澤祥(2014)發(fā)現(xiàn)動(dòng)作動(dòng)詞也能夠進(jìn)入“各種V/VP”結(jié)構(gòu)中,如“各種玩、各種吃、各種看”,但動(dòng)詞只能為持續(xù)性的動(dòng)作動(dòng)詞。[10]但本文發(fā)現(xiàn)非持續(xù)性動(dòng)詞如狀態(tài)動(dòng)詞、變化動(dòng)詞、情態(tài)動(dòng)詞、使令動(dòng)詞也開始進(jìn)入“各種V/VP”中。

表示存在、關(guān)系等的狀態(tài)動(dòng)詞,用例有“有、像、是”等,其中最常用的是“有”,用例有600多,“像”有近50例,“是”只有1例:

(12) a.南校外面的貴哥鹵肉卷今天第一次吃,甜酸適口,面餅勁道,黃瓜爽脆,醬香濃郁,雞蛋皮兒焦里嫩,鹵肉那就是各種有味啊!好評(píng)!

b.ios7正式版太爛了!玩游戲各種卡!各種像安卓!

c.越發(fā)覺得柯景騰好帥啊!最近連手機(jī)壁紙都換成他了!帥爆了!各種是我的菜!

表示變化、出現(xiàn)、消失的變化動(dòng)詞,用例有“變、出現(xiàn)、消失、死、斷”等*儲(chǔ)澤祥(2014)當(dāng)時(shí)指出網(wǎng)絡(luò)語言中還沒有見到“各種死、各種出現(xiàn)”這樣的說法(儲(chǔ)澤祥.網(wǎng)絡(luò)語言里“各種”的詞匯化和語法化——兼論網(wǎng)絡(luò)語言的語法化特征[M].語言學(xué)論叢:第四十九輯.北京:商務(wù)印書館,2014:66-85.),而現(xiàn)今這些說法在網(wǎng)絡(luò)語言中已不鮮見了。:

(13) a.懷孕后兩個(gè)多月,各種變丑,皮膚變黑,毛孔變大,還長(zhǎng)了好多痘痘。

b.不想見不想聯(lián)系的人就陰魂不散地各種出現(xiàn)。

c.愛一個(gè)人的方式有很多,但不愛的征兆只有一個(gè),就是忽略你,懶得跟你對(duì)話,忽視你的情緒,連敷衍都沒有就各種消失,這就是不愛了。

d.既然兩個(gè)月后會(huì)各種死,那就好好過這兩個(gè)月吧,婆婆。

e.更新用了5個(gè)小時(shí),各種斷,我都瘋了。

新“各種V/VP”中主要出現(xiàn)的使令動(dòng)詞是“讓”,“令、請(qǐng)”各有1例,“使、叫”則尚未有用例:

(14) a.從軟件園到賓館到火車站。各種跑、各種讓師傅超速,開車前幾分鐘算是趕上了。

b.伴隨著秋天的步伐,盼望已久的十月就要來到。國(guó)慶小伙伴們的再聚首,各種令人向往。

c.招商銀行iPad版也沒啥用啊,各種請(qǐng)輸入各種密碼,各種請(qǐng)使用PC簽訂協(xié)議。我要是有PC我用你干球?

能出現(xiàn)在新“各種V”中的情態(tài)動(dòng)詞,主要是表示動(dòng)力情態(tài)的“會(huì)、要、想”,但表示動(dòng)力或道義情態(tài)的“可以、能、樂意、愿意”用例較少,并且“樂意、愿意”主要是否定形式;表示必然性的“必須”有1例,“一定”則沒有用例;表示蓋然或該允的“應(yīng)該”和表示可能性的“可能”沒有用例*出現(xiàn)1例“各種可能”獨(dú)用的例子,但應(yīng)該是作為名詞的用法,如“剛算開支兩遍,小的不說,竟然有200塊錢對(duì)不上!各種可能!后細(xì)想200還錢給同事了?!薄H?

(15) a.我家的大丸子寶貝兒九個(gè)月啦,各種會(huì)賣萌,第一次發(fā)照片希望來湊個(gè)熱鬧。

b.今天一天整個(gè)人都不舒服,晚上各種作,各種要他陪伴,可惜,他很累,很早就睡了。

c.看了一晚上這個(gè)帖子,各種中毒,各種想買。

d.我一直知道香港地鐵上不能吃東西,但是咱在上海,各種可以吃,雖然不是很禮貌。

e.總覺得自己特別二,呵呵,真心的女漢紙各種能承受打擊么?

f.一整天都賴著沙發(fā),各種不愿意動(dòng)!

g.各種必須,各種責(zé)無旁貸,更加努力些吧!

雖然有相當(dāng)多“各種V/VP”搭配,但是V/VP的使用比較集中。多數(shù)出現(xiàn)頻率較低:出現(xiàn)頻率在10次以下,有3200多個(gè),如“各種放棄、各種惦記”;出現(xiàn)頻率在1次的有1397個(gè),如“各種使勁、各種緬懷”。而出現(xiàn)頻率高于100次的動(dòng)詞,只有73個(gè),如下:

瘋*這里的“瘋”指“沒有節(jié)制地玩?!?。、吃、困、想、無、有、幻想、求*這里的“求”雖然字面是“請(qǐng)求”的意思,但在網(wǎng)絡(luò)中說話者常把自己置身可憐的地位,表示卑微地請(qǐng)求、跪求。如“我的晚餐一碗稀飯,好可憐,求資助求外援各種求?!?、搞、吐槽、睡、愛、羨慕、賣、沒、嫌棄、不服、喜歡、玩、感動(dòng)、找、刷、看、裝、曬、期待、折騰、笑、堵、讓、打、鬧、說、流行、拍、搭配、發(fā)、開、回憶、爆笑、罵、死、顯、跑、買、補(bǔ)*這里的“補(bǔ)”除“補(bǔ)課、補(bǔ)作業(yè)”外,用例較為特殊的是“各種補(bǔ)刀、各種補(bǔ)價(jià)”。、突發(fā)、混、猜測(cè)、抓狂、要求、無力、抱怨、刺激、閃退、吵、走、催、推薦、檢查、準(zhǔn)備、鄙視、受、聊、討厭、要、逛、作*這里的“作”是“造作”“作死”的意思。、尖叫、拍照、安慰、感慨、排隊(duì)

對(duì)這73個(gè)出現(xiàn)頻率最高的動(dòng)詞進(jìn)行分析,發(fā)現(xiàn)其中含有明顯貶義或傳遞消極情緒、暗示情況糟糕的詞共有26個(gè),分別為:困、無、求、吐槽、沒、嫌棄、不服、裝、折騰、堵、鬧、罵、死、突發(fā)、混、抓狂、無力、抱怨、閃退、吵、催、鄙視、受、討厭、作、排隊(duì);而表達(dá)褒義或傳遞良好情緒、暗示情況令人滿意的詞只有8個(gè),分別為:瘋、愛、喜歡、感動(dòng)、期待、笑、爆笑、安慰。余下是39個(gè)中性詞,但不少中性詞語在實(shí)際使用中,也經(jīng)常用來描述不如意的遭遇,從而傳遞說話人的負(fù)面情緒。如:

(16) a.老李修了十年CUE代碼,今天終于遇見對(duì)手。保存TXT各種打開無效。

b.買了部坑爹手機(jī),發(fā)個(gè)短信居然用了半個(gè)多小時(shí),各種發(fā)不出去。

c.晚上睡覺不蓋被子的后果,就是肚子著涼,然后各種跑廁所。

(三)“各種V/VP”中VP的結(jié)構(gòu)類型

新“各種VP”從結(jié)構(gòu)類型上看,VP可以是各種結(jié)構(gòu)。陳曉蕾、陳文博(2016)曾歸納了動(dòng)賓結(jié)構(gòu)、動(dòng)補(bǔ)結(jié)構(gòu)、狀中結(jié)構(gòu)、主謂結(jié)構(gòu)、聯(lián)合結(jié)構(gòu)、動(dòng)補(bǔ)賓結(jié)構(gòu)、主謂賓結(jié)構(gòu)、狀中賓結(jié)構(gòu)[11],我們從語料中還發(fā)現(xiàn)有連動(dòng)、遞系結(jié)構(gòu)和動(dòng)詞拷貝結(jié)構(gòu)。例如:

(17) a.剛上班不到一個(gè)月,我就大膽地和老板要各種補(bǔ)助,各種要求漲工資,是不是太不地道啊?(述賓結(jié)構(gòu))

b.總是很矛盾,想要認(rèn)識(shí)新朋友,又懼怕見到陌生人,想要學(xué)習(xí)新知,卻害怕去接觸。上班各種累,下班各種睡不好。(述補(bǔ)結(jié)構(gòu))

c.今年的新加坡站我就不總結(jié)了,因?yàn)橹幌胝f仨字,心情好。各種悄悄嘚瑟中。(狀中結(jié)構(gòu))

d.人都是犯賤的生物,不在一起的時(shí)候各種我想你,在一起的時(shí)候又各自玩著手機(jī),是我們病了,還是這個(gè)社會(huì)病了?(主謂結(jié)構(gòu))

e.交通差勁,房?jī)r(jià)死貴,各種騙錢的小商小販,各種能墨跡(磨嘰)能算計(jì)!(聯(lián)合結(jié)構(gòu))

f.之前的升級(jí)一下一樣有tr150的效果,真不用各種高價(jià)買二手150。(狀中賓結(jié)構(gòu))

g.昨晚各種去錯(cuò)地方,各種打不到車回家。(前者述補(bǔ)賓結(jié)構(gòu),后者連動(dòng)結(jié)構(gòu))

h.昨天各種逼迫他說這三個(gè)字,各種不說,他說長(zhǎng)這么大沒有說過,得等到關(guān)鍵時(shí)刻說,今天一早發(fā)過來,各種感動(dòng)。(遞系結(jié)構(gòu))

i.今天真是各種收禮物收到手軟!(動(dòng)詞拷貝結(jié)構(gòu))

結(jié)合(二)的部分來看,這說明新“各種V/VP”是一個(gè)相當(dāng)開放、相當(dāng)能產(chǎn)的結(jié)構(gòu),只是用例較多的動(dòng)詞比較集中。并且從語料上來看,主謂結(jié)構(gòu)的VP其實(shí)很少,述補(bǔ)結(jié)構(gòu)的VP也多數(shù)是可能補(bǔ)語的否定式;再是,述賓結(jié)構(gòu)的賓語多數(shù)為簡(jiǎn)單賓語,即賓語前少有修飾語,特別是描寫性的定語。

(四)新“各種V/VP”受副詞的修飾

本文還觀察了新“各種V/VP”受副詞修飾的情況,發(fā)現(xiàn)主要與限制性副詞和評(píng)注性副詞搭配,只能與個(gè)別表狀態(tài)的描摹性副詞搭配,如:

(18) a.她是我第一個(gè)異地朋友。我們互相各種吐槽,互相寄信,互相送禮物。(描摹性副詞)

b.QQ上能說話的人越來越少,幾乎到?jīng)]有了。長(zhǎng)大了,結(jié)婚了,工作了,有孩子了,哎,各自各種忙呀!(描摹性副詞)

新“各種V/VP”可以受很多類型的限制性副詞修飾:

(19) a.這次出門本來沒有倒時(shí)差,但是今天試著把手機(jī)調(diào)回北京時(shí)間后,晚上七點(diǎn)開始就立刻各種犯困!(時(shí)間副詞)

b.夜晚走在麗江古城,常常各種穿越,像鳳凰像西塘像陽朔西街像印象中去過的所有古城古鎮(zhèn),因?yàn)閷?shí)在是太熱鬧了。(頻率副詞)

c.我這奇葩肚子,吃什么都各種拉肚子。(范圍副詞)

d.中秋假期和好姐妹一起各種逛各種玩各種吃各種開心,幸福的假期。(協(xié)同副詞)

e.我要開始減肥了。你不要再各種帶我去吃那么多東西了。(重復(fù)副詞)

除表示推測(cè)如“想必、恐怕”、表示深究、反詰如“難道、究竟”等外,其他類型的評(píng)注性副詞也都能與新“各種V/VP”搭配:

(20)a.看大圖爽死你,看小圖的確各種驚栗啊!(表斷言)

b.睡覺時(shí)間一天比一天晚,怪不得各種上火。(表釋因)

c.繞了很遠(yuǎn),直接把我?guī)У侥康牡?。換成是我,在成都遇人問路,能耐心指路就不錯(cuò)了,帶很遠(yuǎn)的路,真的太夸張了。反正各種感動(dòng)啊。(表總結(jié))

d.果然被你說準(zhǔn)了!看得人心里簡(jiǎn)直各種羨慕嫉妒恨啊!(表強(qiáng)調(diào))

e.昨天我好像各種犯二了。(表比附)

f.今天和老群里侃新劇,場(chǎng)面久違的火爆熱烈。幾度捶桌。但是,只差了十來集的我居然各種跟不上討論!(表意外)

g.作為一個(gè)g粉,寧愿各種翻墻享受有限的google,也不愿看著google跪著活著。(表意愿)

h.我估摸著此前從來沒讀過韓寒的作品,現(xiàn)在又突然有什么資格說人家有代筆團(tuán)隊(duì),更何況到目前為止幾篇文章里也沒有力論證韓寒有所謂團(tuán)隊(duì)的,反倒各種詭辯禿頭啊水軍啊新浪搜狐之類的事。(表逆轉(zhuǎn))

(五)新“各種V/VP”的謂詞性屬性

翟會(huì)峰(2015)、宋麗蘋(2016)認(rèn)為新“各種V/VP”中動(dòng)詞的謂詞屬性在減弱,“各種V/VP”發(fā)生了名物化現(xiàn)象,語義轉(zhuǎn)為指稱。[5,6]但是通過上文對(duì)新“各種V/VP”句法功能和語法特征的描述,本文認(rèn)為新“各種V/VP”依然是謂詞性結(jié)構(gòu)。原因如下:

1.“名物化”“指稱化”的說法無法解釋為什么新“各種V/VP”可以出現(xiàn)在補(bǔ)語位置上,還可以用于“把”字句或“被”字句中。因?yàn)槊~性成分無法單獨(dú)充當(dāng)補(bǔ)語,也無法充當(dāng)“把”字句或“被”字句的核心述謂成分。

2.新“各種V/VP”能與如此廣泛的副詞進(jìn)行搭配,也說明“各種V/VP”是謂詞性結(jié)構(gòu),因?yàn)闈h語副詞的基本功能就在于對(duì)謂詞或整個(gè)句子進(jìn)行限制或修飾,而名詞性成分受副詞修飾都有語義條件限制,如該名詞性成分應(yīng)具有順序義、特征義等。

3.“各種V/VP”中動(dòng)詞的謂詞屬性仍然保留。

翟會(huì)峰(2015)認(rèn)為典型的V應(yīng)具有這些特征:1)可以帶補(bǔ)語;2)可以帶時(shí)體標(biāo)記;3)可以重疊;4)及物動(dòng)詞可以帶賓語。而“各種V/VP”卻不可以說“*各種打一下、*各種打死、*各種打了、*各種打過、*各種打著、*各種打打、*各種打他”[5]。但本文在本節(jié)(三)的例子已經(jīng)表示“各種VP”的VP可以是述補(bǔ)結(jié)構(gòu)、述賓結(jié)構(gòu),且不是個(gè)例。并且我們?cè)谡Z料中還發(fā)現(xiàn)不少“各種V了/著/過”的用例,之后也可再帶定指的賓語。而“各種VP”的V是重疊形式的例子雖不多,但也并非完全沒有*謂詞性“各種V/VP”的V很少是重疊形式,主要受“各種V/VP”結(jié)構(gòu)義的限制,因?yàn)椤案鞣NV/VP”常常表示全量、多量或高程度,而V重疊一般認(rèn)為表示微量、輕幅度。因此二者很難共現(xiàn)主要是因?yàn)閮煞N語法形式的語法意義相沖突而導(dǎo)致。如:

(21) a.昨晚我各種百度各種收集了老陳的宣傳圖專輯圖寫真一類的。

b.他們口口聲聲說愛你,卻又都各種傷害著你,個(gè)個(gè)如此,你為何原諒他們?

c.徹底放棄了!!聲音錄不進(jìn)去!!各種試過了!

d.歡迎大家過來!各種購物,各種淘貨,各種逛逛*這里的“逛逛”是表示語氣輕松,不是表達(dá)動(dòng)量。??靵?快來啊!

宋麗蘋(2016)還以“新人報(bào)到了,求幫頂,求加分,各種求”為例,認(rèn)為若“求”謂詞性質(zhì)沒有發(fā)生變化,去除“各種”語義仍通,而該句去掉“各種”語義卻不通了。[6]本文認(rèn)為,這種看法也立不住腳。一是漢語的光桿動(dòng)詞很少能獨(dú)立充當(dāng)謂語成分,除祈使、應(yīng)答等省略現(xiàn)象外也很少單獨(dú)成句;二是新“各種V/VP”作為一種新的用法,也具有自己的構(gòu)造意義,如“量大”“程度深”等,去掉“各種”首先不成為結(jié)構(gòu),其次該構(gòu)造意義也無法體現(xiàn)了。其實(shí)宋麗蘋的例子還可替換成“新人報(bào)到了,求幫頂,求加分,求求求”,句義雖與“各種求”有稍許不同,但“求求求”在句中是成立的,語義也是接近的。那么“求求求”也名物化了嗎?

因此,本文認(rèn)為新“各種V/VP”中V/VP仍然具備謂詞性特征,整個(gè)結(jié)構(gòu)也具有謂詞性屬性,與指稱化的體詞性“各種V/VP”屬于不同結(jié)構(gòu)。

三 新“各種V/VP”的結(jié)構(gòu)義

上文我們論證了新“各種V/VP”的謂詞性句法屬性,并且注意到它突破了產(chǎn)生初期的動(dòng)詞范圍,已然成為一個(gè)相當(dāng)能產(chǎn)的結(jié)構(gòu)式了。那么新“各種V/VP”的結(jié)構(gòu)意義又是什么呢?

新“各種V/VP”傳遞的意義,郭妍妍(2013)[12]曾分為三層:1)指情況很多種,比如:各種掉線;2)指原因很多種,比如:各種睡不著;3)表示程度,比如:各種給力。孟艷華(2015)[13]歸納了兩種語義模式:一是以各種方式或由于各種原因進(jìn)行或出現(xiàn)“X”所表征或所指向的各種事件或場(chǎng)景;二是以各種方式或從各種角度看,所述事物都很AP。宋作艷(2016)根據(jù)“各種V/VP”中“V”涉及的論元,認(rèn)為“各種”語義指向不同的論元,如客體論元(各種戳笑點(diǎn)→戳各種笑點(diǎn)、各種逛→逛各種街)、方式論元(各種翻墻→以各種方式翻墻)、原因論元(各種不在?!?yàn)楦鞣N原因不在校)、范圍論元(各種像安卓→各種方面都像安卓)等。[8]

事實(shí)上,郭妍妍(2013)分出的“情況很多種”和“原因很多種”都可并為一類,即數(shù)量意義。孟艷華(2015)和宋作艷(2016)的看法有相同之處,但二人雖能解釋一些“各種V/VP”的現(xiàn)象,卻仍無法解釋下面這樣的句子,如:

(22) a.大合唱服裝,各種款式各種有。

*大合唱服裝,各種款式以各種方式都有。

*大合唱服裝,各種款式因各種原因都有。

*大合唱服裝,各種款式各個(gè)方面都有。

b.西門烤翅的早餐,肉夾饃滿滿的肉,阿姨人特別好,豆?jié){各種喝!

?西門烤翅的早餐,肉夾饃滿滿的肉,阿姨人特別好,可以喝各種豆?jié){。

*西門烤翅的早餐,肉夾饃滿滿的肉,阿姨人特別好,以各種方式喝豆?jié){。

(22a)的客體論元“大合唱服裝”“各種款式”都已經(jīng)出現(xiàn),按宋作艷(2016)的分析,“各種”只能是指向非必有論元,但無論是方式、原因還是范圍在語義上都不自然。而(22b)例子雖然可以說成“喝各種豆?jié){”,但是結(jié)合上下文來看,句子應(yīng)該是“豆?jié){怎么喝都可以,隨便喝”的意思,否則無法體現(xiàn)“阿姨人特別好”。

本文認(rèn)為新“各種V/VP”的結(jié)構(gòu)義與“各種”的量化表達(dá)有密切的關(guān)系,是由于隱喻或轉(zhuǎn)喻再產(chǎn)生各種結(jié)構(gòu)義的。下面我們逐一分析。

(一)新“各種V/VP”的數(shù)量意義

1.全量義

新“各種V/VP”表示對(duì)動(dòng)作V/VP所關(guān)涉的全部對(duì)象或全部范圍的陳述。這里又分幾種情況:第一種情況是,“各種”往往指向動(dòng)詞V的主、客體論元,并且能在前后文中找到所指成分。

(23) a.螃蟹葡萄榴梿各種已經(jīng)吃吐。(相當(dāng)于:所有這些都吃吐了)

b.感覺自己感情道路異??部?狗血雷人劇情各種發(fā)生。(相當(dāng)于:所有狗血雷人劇情都發(fā)生了)

c.在樓下小花壇里噶三糊的阿婆們真是各種會(huì)聊啊,從孫子的小名,到北京摔嬰案,又到大人物。(相當(dāng)于:所有內(nèi)容都可以聊)

第二種情況是,“各種”指向動(dòng)詞V的方式、范圍等非必有論元,所指成分可以出現(xiàn)在前后文中,也可以以隱含形式出現(xiàn)。

(24) a.老爸老媽過來就是不停的嘮叨,從洗衣服到打掃衛(wèi)生各種看不慣。(相當(dāng)于:從洗衣服到打掃衛(wèi)生所有方面都看不慣)

b.后果就是:吃完隔天我就拉肚子,然后媽媽就各種照顧。(相當(dāng)于:以各種方式全面照顧)

新“各種V/VP”的全量表達(dá)其實(shí)來自“各種”的遍指用法,因?yàn)椤案鳌北玖x就表示“某一范圍內(nèi)的所有個(gè)體”*參見《現(xiàn)代漢語詞典》(第七版),商務(wù)印書館,2016年版。,“種”表示種類,包括方式、性質(zhì)的類型等,因此“各種”的含義也類似于“各個(gè)”,也可以表示“每一個(gè);所有的那些個(gè)”*參見《現(xiàn)代漢語詞典》(第七版)對(duì)“各個(gè)”的注釋。。

2.多量義

在很多時(shí)候新“各種V/VP”不是表達(dá)全量,而只是表示多量,即表示動(dòng)作V/VP所關(guān)涉的對(duì)象多,或者表示動(dòng)作V/VP所采取的方式多、所涉及的范圍或原因廣。

(25) a.和幾個(gè)朋友聊天,吃飯,喝酒。重點(diǎn)是喝了很多酒,白酒啤酒都是各種喝。(相當(dāng)于:喝了很多白酒啤酒)

b.最近QQ空間不敢上了,各種結(jié)婚。(相當(dāng)于:結(jié)婚的人很多)

c.從軟件園到賓館到火車站。各種跑、各種讓師傅超速,開車前幾分鐘算是趕上了。(相當(dāng)于:以很多種方式跑、讓師傅以很多種方式超速)

d.發(fā)現(xiàn)同學(xué)里面有一只長(zhǎng)得像各種像當(dāng)年的張仁望的小男生??墒侨思沂?1年的,而且體重可能是現(xiàn)在張仁望的三分之二。(相當(dāng)于:在很多方面都很像)

e.既然兩個(gè)月后會(huì)各種死,那就好好過這兩個(gè)月吧。(相當(dāng)于:會(huì)因?yàn)楹芏嘣蛩?

與全量義不同,新“各種V/VP”表示動(dòng)作V/VP所關(guān)涉的對(duì)象多時(shí),所指的主、客體論元可以在前后文出現(xiàn),也可以以隱含形式出現(xiàn)。(25a)“各種”的所指“白酒啤酒”在前文出現(xiàn),(25b)“各種結(jié)婚”所指則沒有出現(xiàn)。二者根據(jù)上下文或社會(huì)常理邏輯推斷,都不能是全量表達(dá),而只是表達(dá)數(shù)量多。

部分新“各種V/VP”還可以表示V/VP所代表的動(dòng)作本身或事件發(fā)生的頻次多。

(26) a.更新用了5個(gè)小時(shí),各種斷,我都瘋了。(相當(dāng)于:老是/總是斷)

b.每天晚上寢室里各種打電話,和家人和男朋友和閨蜜各種煲電話粥到好晚。(相當(dāng)于:經(jīng)常打電話,經(jīng)常煲電話粥到好晚)

c.落日前趕到帝國(guó)大廈,各種排隊(duì)。好在風(fēng)景對(duì)得起這五十分鐘的隊(duì)。(相當(dāng)于:不停排隊(duì))

但是需要注意的是新“各種V/VP”表示動(dòng)作事件的高頻,往往上下文有時(shí)間成分〔如(26a)“5個(gè)小時(shí)”、(26b)“每天晚上”、(26c)“這五十分鐘”〕共現(xiàn),并且“各種V/VP”存在并非唯一解讀:(26a)還可以理解為“5個(gè)小時(shí)內(nèi)以各種原因/方式斷”;(26b)也可以理解為“每天打很多電話,給很多人煲電話粥到好晚”;(26c)可又理解為“各個(gè)地方都排隊(duì)”。尤其是當(dāng)失去這些時(shí)間成分時(shí),“各種V/VP”的高頻義就不容易體現(xiàn)了。

(26’) a.更新各種斷,我都瘋了。

b.她在寢室里各種打電話,和家人和男朋友和閨蜜各種煲電話粥到好晚。

c.落日前趕到帝國(guó)大廈,各種排隊(duì)。

宋作艷(2016)認(rèn)為部分“各種”雖然可以替換為表頻率高的副詞“老是、頻頻”等,但并不完全相當(dāng)于頻率副詞,因?yàn)槿匀皇茉瓉碚Z義的制約,兼有“類多、量多”的意思[8]。本文同意她的分析,同時(shí)還認(rèn)為新“各種V/VP”的高頻用法是多量義受會(huì)話語境中時(shí)間信息的影響而產(chǎn)生的語境義。

(二)新“各種V/VP”的程度意義

當(dāng)V是心理動(dòng)詞,或VP是“使令動(dòng)詞+N+心理動(dòng)詞”“有+抽象名詞”、述補(bǔ)結(jié)構(gòu)等時(shí),新“各種V/VP”還可以表示言者認(rèn)為某個(gè)動(dòng)作或狀態(tài)達(dá)到了高程度。如:

(27) a.限時(shí)特價(jià)¥28包郵,買過的親都說收到貨后各種喜歡、各種滿意!(相當(dāng)于:對(duì)于貨物非常喜歡、相當(dāng)滿意)

b.校區(qū)太遠(yuǎn)就是各種讓人崩潰,我服了,我跪了,我敗了。(相當(dāng)于:非常令人崩潰)

c.今天這個(gè)小天兒,各種有秋天的味道啦!(相當(dāng)于:很有秋天的味道)

d.當(dāng)自己不嘚瑟的時(shí)候就會(huì)各種看不慣嘚瑟的人。(相當(dāng)于:非??床粦T)

e.最近我的生活離不開板藍(lán)根,各種喝到吐。(相當(dāng)于:完全喝到吐了)

如(27c)是言者通過對(duì)今天的感受,認(rèn)為很像秋天的感覺;(27e)也并不是真喝到吐了,而是傳達(dá)對(duì)板藍(lán)根已經(jīng)達(dá)到喝煩喝膩的負(fù)面感受。儲(chǔ)澤祥(2014)指出“各種”在表示程度的時(shí)候,與一般理解的程度副詞存在區(qū)別。“很”類副詞,從“稍微”到“非常”,程度由高到低,由淺到深,側(cè)重“縱向的高深”。但“各種”表示程度是一種橫向的,是從數(shù)量義隱喻過來,側(cè)重“橫向的繁多”。[10]如例(27a)“各種喜歡”“各種滿意”、例(27c)“各種有秋天的味道”、例(27d)“各種看不慣”也還可以理解為在各個(gè)方面或很多方面都滿意、喜歡、有秋天的味道、看不慣(嘚瑟的人)。特別是例(27b)“各種讓人崩潰”的后面還出現(xiàn)了“服了、跪了、敗了”等不同崩潰的表現(xiàn)形式,更顯得新“各種V/VP”的程度義是橫向廣度上的程度。但是有些“各種V/VP”也開始具有了縱向的程度義,如例(27e)“各種喝到吐”都只能解讀為“最近總是喝板藍(lán)根都喝到吐的程度了”,而不是各種喝吐的樣子或方式。并且我們?cè)谡Z料庫中還發(fā)現(xiàn)了“各種V/VP”與其他“程度副詞+V/VP”共現(xiàn)的例子:

(28) a.真的特討厭寢室一個(gè)女的。太討厭了太討厭了。嘩眾取寵。各種討厭。

b.她:你!你好壞哦,你知不知道當(dāng)時(shí)我恨透你了,總是找我麻煩。

他:那又怎樣呢,累!很累!太累了!各種累!

(28a)從上下文可以看出討厭的原因是這個(gè)女的“嘩眾取寵”,言者不僅使用了“特討厭、太討厭”,還使用了“各種討厭”。(28b)“她”抱怨“他”總找麻煩,“他”的解釋是自己累,而累的程度不僅是“很累、太累了”,而且是“各種累”。這兩例的“各種討厭”“各種累”更傾向于表達(dá)討厭和累達(dá)到極致的意思,并且從表達(dá)順序上看,“各種V/VP”的程度義高于“程度副詞+V/VP”。

雖然新“各種V/VP”的有些用法帶有“程度深”的意義,但是“各種”是否如一些學(xué)者所言是程度副詞呢?本文認(rèn)為“各種”和程度副詞還有不小差別。原因如下:

第一,典型程度副詞都可受否定副詞的修飾,但“各種”極少受否定副詞的修飾,更多的是“各種”修飾否定性謂詞結(jié)構(gòu)。在BCC微博語料庫中我們只找到3例“不各種V/VP”和1例“沒各種V/VP”,如:

(29) a.彭望童鞋欠我們欠大發(fā)了,如果一年后回來不各種請(qǐng)客吃飯,老子一定弄死她。

b.求4.3設(shè)備連學(xué)校wifi不各種斷,目測(cè)要瘋了。

c.楊絳先生手書“鍾書習(xí)字”,103歲的先生還能寫得如此好字,能不各種膜拜?

d.說政府的領(lǐng)導(dǎo)輕松的,大多人都沒當(dāng)過領(lǐng)導(dǎo),沒經(jīng)歷過政治斗爭(zhēng),沒各種承擔(dān)責(zé)任操心到碎。

并且這4例中,只有(29c)“各種膜拜”能理解為程度義,其余3例的“各種V/VP”表示的是數(shù)量意義。

更多出現(xiàn)的是否定副詞在“各種”之后出現(xiàn),有超過2000例“各種不V/VP”和100例左右的“各種沒V/VP”,如:

(30) a.升級(jí)了ios7.0各種不習(xí)慣,導(dǎo)致各種不喜歡,沒辦法,慢慢適應(yīng)吧。

b.因?yàn)樽飨⒉灰?guī)律,導(dǎo)致假后第一天就累趴了各種不想動(dòng),今天一天光在課上睡覺了,效率極其低下。

c.沒睡好,各種沒睡好。睡了跟沒睡一樣,好么?

d.開學(xué)后各種沒進(jìn)入狀態(tài)啊,睡不醒,不想寫作業(yè),上課神游。

第二,典型程度副詞有程度副詞連用的用法,如例(31),但是新“各種V/VP”中的“各種”很少再與其他程度副詞連用。我們?cè)贐CC微博語料庫中以“很、非常、十分、特別、極其、太”這6個(gè)程度副詞與“各種”一起配合檢索,“很/非常/十分/特別/極其/太+各種V”沒有找到1例,“各種+很+V”有4例,“各種+非常+V”有2例,“各種+特別+V”雖有1例,但是做賓語。

(31) a.我真的很討厭你,非常極其厭惡你。

b.電子商務(wù)網(wǎng)站的流量分析與其他網(wǎng)站大體相同,區(qū)別主要在于效率轉(zhuǎn)換以及用戶特征,這對(duì)于電子商務(wù)網(wǎng)站來說尤為重要,而流量的總數(shù)相對(duì)并不十分特別要緊。

(32) a.陳先生在吉隆坡,他讓我選一個(gè)新年禮物。我選什么好呢?給我出主意呀,其實(shí)我有個(gè)想要的東西啊,但是方便說嗎?各種很期待。

b.總之還是各種非常感謝!!

c.我徒弟是你學(xué)妹啊,你們英語專業(yè)的,求各種特別照顧啊!有個(gè)三長(zhǎng)兩短我會(huì)跟你拼命啊!

并且典型程度副詞連用內(nèi)部結(jié)構(gòu)是聯(lián)合關(guān)系,如例(31)“非?!焙汀皹O其”先組合再共同修飾“厭惡”,“十分”和“特別”也是這樣。而例(32)中“各種”和“很、非常、特別”之間不是聯(lián)合關(guān)系,而是“很、非常、特別”首先修飾后面的動(dòng)詞,然后“各種”再修飾“很/非常/特別+V”,“各種”仍然是做整個(gè)謂詞性結(jié)構(gòu)的狀語。因此,本文不認(rèn)為“各種”就相當(dāng)于程度副詞,而是認(rèn)為新“各種V/VP”具有高程度的結(jié)構(gòu)義。

(三)新“各種V/VP”的無條件義

還有些新“各種V/VP”在句中表達(dá)的相當(dāng)于一種普適讓步條件(universal concessive conditionals)*參見文后參考文獻(xiàn):按照Haspelmath&k?nig(1998)對(duì)“讓步條件句”的分類,在現(xiàn)代漢語中,由“無論”類連詞引導(dǎo)的讓步條件句為“普適讓步條件句”。轉(zhuǎn)引自董正存(2016)。[14,15]緊縮句,即“怎么都/也VP”“隨便如何都VP”。這種用法的“各種V/VP”有的句中出現(xiàn)“都”或“也”,有的則不出現(xiàn)。如:

(33) a.話說半夜想喝紅酒,居然沒有買開瓶器。想盡各種辦法用剪刀刀子筷子拽了個(gè)洞還是弄不開。在群上各種問也沒人搭理。(相當(dāng)于:怎么問也沒人搭理)

b.自從昨天中午下了candycrush就各種停不下來,連闖56關(guān)!(相當(dāng)于:怎么也停不下來)

c.最近都在玩節(jié)奏大師啊,早上起來手指各種動(dòng)不了,各種抽筋。(相當(dāng)于:怎么動(dòng)都動(dòng)不了,怎么樣都抽筋)

d.看來我真的是水土不服!!!回家三天各種沒事,回學(xué)校第三天又開始拉肚子了!(相當(dāng)于:隨便怎么樣都沒事)

e.我喜歡一個(gè)人可以不需要理由,同理討厭一個(gè)人也不需要任何理由,你說我是妒忌羨慕,各種都可以。(相當(dāng)于:隨便說什么都可以)

f.榴梿吃到飽,水果甜到膩,飲料也是便宜到各種喝。(相當(dāng)于:隨便怎么喝都可以)

雖說以上有的句子也還可以理解為“多量義”,如(33a)和(33b)可能有人會(huì)解讀為“問了很多人也沒人搭理”“試了很多次或方式也停不下來”,但是這些句子解讀為無條件句,句義也相當(dāng)自然。再結(jié)合上下文語境,(33)d-f句就不好解讀為數(shù)量意義了。如(33d)理解為“隨意吃喝,怎么都沒事”更為貼切,否則與下文“回到學(xué)校第三天就又拉肚子”難以形成鮮明對(duì)比。(33e)前文說了討厭一個(gè)人同樣不需要任何理由,因此后面“你說妒忌羨慕”這些都沒關(guān)系,對(duì)言者來說,態(tài)度就是隨便“你”說什么都無所謂。(33f)同樣如此,前文都在說明有關(guān)榴梿、水果的極致狀態(tài),那么對(duì)于飲料便宜程度的描寫,解讀為“隨便喝”就比“可以喝各種飲料”更符合表意需要。前文的(22b)也是表示無條件義。

并且無條件義的“各種V/VP”可以出現(xiàn)在已然的敘實(shí)(factive)句中,如(33)的a-d句行為或事件已經(jīng)真實(shí)發(fā)生;也可以表達(dá)非敘實(shí)(non-factive)情態(tài),如(33)的e-f句“各種都可以”“便宜到各種喝”都只是表達(dá)言者的斷言或態(tài)度。這與典型的普適無條件句用法是一致的。如:

(34) a.端午節(jié)家家吃粽子,4歲的外甥女卻哭鬧著要吃月餅,怎么哄都哄不住。

a’端午節(jié)家家吃粽子,4歲的外甥女卻哭鬧著要吃月餅,各種哄都哄不住。

b.用紅棗水代替淡而無味的白開水,只需用十至廿粒便可煲一壺帶甜味的紅棗水,怎么喝也不會(huì)發(fā)胖。

b’用紅棗水代替淡而無味的白開水,只需用十至廿粒便可煲一壺帶甜味的紅棗水,各種喝也不會(huì)發(fā)胖。

新“各種V/VP”的無條件義是由其數(shù)量意義轉(zhuǎn)喻而來的。“量>情態(tài)”是漢語常見的一種語義演變序列,已得到一些學(xué)者充分論證。[15,16,17]“各種”本來就具有遍指用法,“各種V/VP”也可以表達(dá)全量,因此新“各種V/VP”可以轉(zhuǎn)而表達(dá)普適讓步條件。

綜上,新“各種V/VP”的結(jié)構(gòu)意義不僅是前人討論較多的數(shù)量意義和程度意義,還有無條件義。這三者不是孤立的,而是相互聯(lián)系?!案鞣N”最初是指量短語,表示全量及種類、方式、范圍等繁多。當(dāng)“各種”被視為狀語修飾V/VP,“各種V/VP”結(jié)構(gòu)在數(shù)量意義的基礎(chǔ)上,由隱喻或轉(zhuǎn)喻產(chǎn)生了程度義和無條件用法,主觀性也隨之逐漸提高。

(四)“各種N各種V”的結(jié)構(gòu)義

在BCC微博語料庫中,我們發(fā)現(xiàn)大量如前文例(22a)的“各種N各種有”或其他“各種N各種V”,即定語“各種”與狀語“各種”共現(xiàn)的結(jié)構(gòu)式。

(35) a.現(xiàn)在的微博各種廣告各種有,連想轉(zhuǎn)發(fā)的心情都沒有了。

b.10月旅游季走起。西藏、柬埔寨、泰國(guó)、新馬and新馬泰!各種線路各種有!價(jià)格低到你不敢想象!

c.今天兩頓都是吃烤肉,還不錯(cuò)哦,各種泡菜各種喜歡。

d.昨晚各種酒各種喝,今天還沒緩過勁來。

e.好久沒登微博,各種人各種問,我成績(jī)出來沒有啊?

f.資源分配,調(diào)度算法,聽著那叫一個(gè)親切。帖子說社招,或者專業(yè)對(duì)口。我想沒關(guān)系啊,哥各種平臺(tái)各種搭,各種算法各種仿,各種增益各種有。投簡(jiǎn)歷信心滿滿,以為offer就在招手。

這些結(jié)構(gòu)式,往往N是V的必有論元成分,且以客體論元為多。除了某些例子表示全量,如(35c)“各種泡菜各種喜歡”意思是“各種泡菜都喜歡”,更多的“各種N各種V”結(jié)構(gòu)式主要表達(dá)兩種意義:超量和任意。具體來說就是:

第一,各種N以各種方式或各種原因V,由此說明言者認(rèn)為N超量的態(tài)度。如(35a)意思是各種廣告以各種形式出現(xiàn)在微博中,太多了導(dǎo)致都不想轉(zhuǎn)發(fā);(35d)意思是以各種理由或形式喝了各種酒,喝得太多了;(35e)意思是各種人以各種方式問成績(jī),問的人太多了。

第二,關(guān)于各種N,想怎么V就可以怎么V,由此傳遞言者能任意如何的態(tài)度。如(35b)意思是各種路線應(yīng)有盡有,想怎么玩就怎么玩;(35f)意思是可以搭建各種平臺(tái),模仿各種算法,達(dá)到各種需求的增益,總之招聘單位需要什么自己就可以提供什么。前文(22a)表達(dá)的也是這個(gè)意義。

和單用的“各種V”相比,“各種N各種V”結(jié)構(gòu)式表現(xiàn)出的主觀性更強(qiáng)烈一些。試比較下列句子:

(36) a.中秋節(jié),披薩,大閘蟹,漢堡,各種吃。就是忘記看月亮了。

b.今晚通宵給了《進(jìn)擊的巨人》!各種月餅各種吃,我們竟然還煮了湯圓。

(37) a.廣告各種刷屏,木有人管么?

b.我的新浪微博簡(jiǎn)直就是淘寶的另一版本!各種廣告各種做!各種衣服各種賣!

(36)a、b句都表示吃的東西很多,但是b句主觀性更明顯。因?yàn)榘凑铡案鞣NN各種V”的結(jié)構(gòu)義,“以各種方式吃了各種月餅”,吃得已經(jīng)超量了,但“我們”還又煮了湯圓。因此言者又加上“竟然”來凸顯自己行為超過常理的意外態(tài)度。(37)a、b句都表示廣告多,但b句不僅僅表示廣告多,還利用“各種V”的無條件結(jié)構(gòu)義,表示自己的微博上可以什么廣告都做,言者表達(dá)任意的態(tài)度是a句所沒有的。

四 新“各種V/VP”的語用效果

網(wǎng)絡(luò)語言的出現(xiàn)和使用一直伴隨著一定的爭(zhēng)議。雖然有些人擔(dān)心網(wǎng)絡(luò)語言會(huì)影響漢語的純潔性,而也有不少看法認(rèn)為這是一種新的社會(huì)方言。本文贊同施春宏(2010)[18]對(duì)網(wǎng)絡(luò)語言的認(rèn)識(shí),即當(dāng)一種新的語言現(xiàn)象出現(xiàn)時(shí),我們首先要考慮的是它對(duì)交際有何貢獻(xiàn)。網(wǎng)絡(luò)語言的價(jià)值也需要從適應(yīng)網(wǎng)絡(luò)語言表達(dá)的需要和對(duì)日常語言交際的影響這兩方面來認(rèn)知。新“各種V/VP”作為網(wǎng)絡(luò)語言,它的出現(xiàn)必然有著自己獨(dú)特的表達(dá)效果。這主要體現(xiàn)在以下幾點(diǎn):

(一)形式經(jīng)濟(jì)簡(jiǎn)潔,表義更加豐富

經(jīng)濟(jì)性是網(wǎng)絡(luò)語言最重要的特點(diǎn)。受表達(dá)字?jǐn)?shù)的限制(特別是微博,最早規(guī)定不能超過140個(gè)字),同時(shí)也受網(wǎng)絡(luò)讀者快速瀏覽特點(diǎn)的影響,言者勢(shì)必要追求表達(dá)的簡(jiǎn)潔,但又不能影響表義的完整性。為滿足這種表達(dá)需求和效果,原有常規(guī)表達(dá)的詞法和句法都可能會(huì)受到不同程度的破壞,而新的表達(dá)式也就由此產(chǎn)生。下面以“找理由”為例對(duì)比分析:

(38) a.他找各種理由回避。(自擬,下同)

b.他各種找理由回避。

c.他各種方式找各種理由回避。

a句是常規(guī)表達(dá),“各種”修飾“理由”,只能表達(dá)一種意思,即找了各式各樣的理由。b句是新“各種V/VP”表達(dá),“各種”修飾“找理由”,這樣就既可以表示關(guān)涉的對(duì)象多,也可以是V采取的方式多,這樣句子就包含了兩層意思:采取各種方式想盡辦法找理由,同時(shí)找了各式各樣的理由,即c句的意思。但在實(shí)際交際中,我們很少使用c這樣的表達(dá),BCC微博語料庫只找到1例:

(39) 有些背地里的陰險(xiǎn)的小人,一直試圖用各種方式抓住各種我曾經(jīng)的不美好,來對(duì)我做出瘋狂的傷害我的行為。

?有些背地里的陰險(xiǎn)的小人,一直試圖各種抓住我曾經(jīng)的不美好,來對(duì)我做出瘋狂的傷害我的行為。

上例使用(38c)句的形式,主要因?yàn)橛谜Z偏書面語風(fēng)格,加上賓語“我曾經(jīng)的不美好”是復(fù)雜形式,所以與新“各種V/VP”結(jié)構(gòu)有所沖突。

新“各種V+N”與常規(guī)“V+各種N”相比,表義的豐富性也在于“各種”挪到V前,使“各種”的語義轄域變得更廣。如果是a句“找各種理由”,“各種”只修飾“理由”,信息的焦點(diǎn)也只在“理由”上,因此只能凸顯理由的數(shù)量性。而b句“各種找理由”,“各種”修飾整個(gè)述賓結(jié)構(gòu)“找理由”,信息焦點(diǎn)是整個(gè)述賓結(jié)構(gòu),既凸顯動(dòng)作的多樣性,也傳遞動(dòng)作結(jié)果的多樣性,表達(dá)效果明顯要優(yōu)于a句。因此,新“各種V/VP”可以看作是一種精簡(jiǎn)而多義的表達(dá),這種表達(dá)形式無疑提高了網(wǎng)絡(luò)互動(dòng)的效率。

(二)主觀情緒濃厚,語氣夸張

網(wǎng)絡(luò)語言的另外一大特點(diǎn)是具有強(qiáng)烈的主觀性。人們選擇在網(wǎng)絡(luò)上(特別是微博)發(fā)聲,主要目的是就某事某人表達(dá)個(gè)人態(tài)度、抒發(fā)個(gè)人情感,較少如文學(xué)作品或新聞報(bào)道一般進(jìn)行客觀、細(xì)致的描述,因此網(wǎng)絡(luò)語言往往攜帶著強(qiáng)烈的個(gè)人主觀情態(tài)。新“各種V/VP”也不外乎如此。試比較下面的句子:

(40) a.接下來的三天里,兩個(gè)人又好好地逛了逛北京城,自然又買了很多東西。(文學(xué):《全新人生》)

b.今天是中秋節(jié),爸爸媽媽買了很多東西回來,有大閘蟹,蝦,水果,還有很多月餅。(博文《快樂中秋節(jié)》)

c.晚上去了一百然后去了雄風(fēng),買秋裝買秋鞋各種買,好嗨森。

同樣在表達(dá)“買的東西多”這個(gè)內(nèi)容上,a、b句采取的句式相近,不同只在于a句言者是以文學(xué)作品常見的第三人稱視角進(jìn)行敘述;b句是言者以第一人稱敘述自己父母如何準(zhǔn)備過中秋節(jié)。b句雖然載體也是網(wǎng)絡(luò),但博客文章字?jǐn)?shù)不受限制,且一般寫作風(fēng)格與散文接近,因而采取了與a句文學(xué)作品相同的表達(dá)。但c句是純微博語言,所以采用了新“各種V/VP”,除表示數(shù)量多,我們還能從中體察出言者在買東西這個(gè)行為上的踴躍、興奮以及買了很多東西而開心的主觀情緒,而這種主觀表達(dá)是a句、b句所不能展現(xiàn)的。因而也正如儲(chǔ)澤祥(2014)所指出的新“各種V/VP”表達(dá)數(shù)量多是一種主觀大量。[10]

新“各種V/VP”的主觀性特點(diǎn)還體現(xiàn)在新“各種V/VP”常出現(xiàn)在感嘆句或句末有語氣詞,以及VP的述補(bǔ)結(jié)構(gòu)類型上?!案鞣NVP”的補(bǔ)語類型一般是可能補(bǔ)語的否定式,個(gè)別是情態(tài)補(bǔ)語和結(jié)果補(bǔ)語。以“吃”為例,我們?cè)贐CC微博語料庫中檢索到,可能補(bǔ)語否定式有114例,情態(tài)補(bǔ)語有3例,結(jié)果補(bǔ)語“吃撐”6例、“吃到”3例、“吃完、吃多”各1例。如:

(41) a.可能補(bǔ)語否定式:

好多面好多面!各種吃不完。

作為一個(gè)西安男娃就該這么吃面嘛!在大悉尼各種吃不到啊吃不到!

肚子跟我鬧情緒,最近就各種吃不成好吃的。

這幾天各種吃不慣、睡不好,好想回家吃肉睡大覺啊。

第一次夜跑,跑了6圈,走走跑跑各種吃不消。

各種吃不進(jìn)去沒食欲再加上上火起泡,我是不是要得一場(chǎng)大病?

林那天在你那吃了頓飯后,回學(xué)校就各種吃不上飯了啊啊啊!

b.情態(tài)補(bǔ)語:

又到吃蟹季,58元的一大盆子秘制螃蟹,香甜的大蟹鉗,再加上幾個(gè)湖湘炒菜,各種吃得開心啊!

最近各種吃得很嗨!!!長(zhǎng)肉的節(jié)奏啊!!坐著就看到自己吃太多的結(jié)果啊!!說好的不吃晚飯呢!!!

要吃得肥肥的,各種吃得肚子圓圓的!有人給我煮飯,各種幸福開心啊!

c.結(jié)果補(bǔ)語:

兩個(gè)瘋狂的女人在新加坡聚點(diǎn)串燒9月22號(hào)消費(fèi)了$137.3,各種吃撐吃吐,不過味道還是很不錯(cuò)的啦!

魚丸好多肉,是吃的最多的;馬拉桑各種吃到爽,很多肉和果汁。

今兒個(gè)晚上各種吃多,各種閑扯,女人們湊在一起,永遠(yuǎn)討論不到正事兒上。

這兩天每天半夜各種吃完后就睡覺,罪惡啊!

在上述例子中,可以看到絕大多數(shù)句子是帶有夸張色彩的感嘆句,感嘆語氣助詞“啊”以及嘆號(hào)都可以表明這一點(diǎn),甚至有的不只使用一個(gè)“啊”或嘆號(hào)??赡苎a(bǔ)語否定式具有主觀意愿性毋庸置疑,而上述情態(tài)補(bǔ)語或結(jié)果補(bǔ)語的例子,補(bǔ)語成分也多為描寫主觀感受或語氣夸張的形容詞或動(dòng)詞,如“開心、嗨*這里的“嗨”是英語詞high的漢語轉(zhuǎn)寫,不是嘆詞的“嗨”。、撐、吐”,“各種吃到~”后面的成分也是“爽、嗨、撐”,同樣是主觀感情色彩濃厚,而感情色彩客觀的“多、完”都只有各1例。

除此,在BCC微博語料庫中,還可以看到有大量的新“各種V/VP”反復(fù)聯(lián)用的表達(dá),二聯(lián)、三聯(lián)、四聯(lián)的用法都有,甚至與網(wǎng)絡(luò)流行的三疊音格式共現(xiàn)。

(42) a.二舅舅在外有女人被發(fā)現(xiàn)了,兩口子鬧離婚各種吵各種鬧。

b.揭陽受天兔在9月22號(hào)迎來17級(jí)強(qiáng)風(fēng),樹各種倒、電各種停、水各種漫過大街小巷。

c.給各種罵過、各種安慰過、各種說過、各種戳過。為什么我還不能清醒點(diǎn)?

d.今天嚴(yán)重缺水,然后各種狂吃狂吃狂吃,各種喝水喝水喝水,可還是感覺好餓好渴,這樣會(huì)不會(huì)吃成一個(gè)大胖子啊!

反復(fù)使用同一種表達(dá)形式,是對(duì)同一語義的強(qiáng)化表達(dá),起到加強(qiáng)語氣、增強(qiáng)語勢(shì)的作用。不管是新“各種V/VP”自身反復(fù),還是與三疊音格式共現(xiàn)反復(fù),都是與言者的語用需求有關(guān),即言者需要使用一種夸大到極致的形式來抒發(fā)自己的個(gè)人感受。如(42b)是為了渲染天兔臺(tái)風(fēng)對(duì)揭陽造成的影響,(42d)是為了強(qiáng)化自己嚴(yán)重缺水、缺吃的狀態(tài)。這些若換作其他表達(dá),表達(dá)效果都會(huì)減弱很多,如(42’)。這也與新“各種V/VP”自身的主觀性和夸張性特征分不開。

(42’) b.揭陽受天兔在9月22號(hào)迎來17級(jí)強(qiáng)風(fēng),很多樹被刮倒,不少地區(qū)遭受斷電,洪水漫過大街小巷。

d.今天嚴(yán)重缺水,然后狂吃了很多水果,喝了各種水和飲料,可還是感覺好餓好渴,這樣會(huì)不會(huì)吃成一個(gè)大胖子啊!

(三)鮮明而新奇的網(wǎng)絡(luò)口語

新“各種V/VP”基本上以網(wǎng)絡(luò)語言常見。仍以“各種吃”為例,我們?cè)贐CC微博語料庫中進(jìn)行檢索,初步語料有1077例,為剔除“吃法、吃的”等名詞性成分,又以“各種吃,”和“各種吃?!边M(jìn)行檢索,分別有93例和38例,全部是新“各種V/VP”用法。而在文學(xué)、報(bào)刊、科技庫檢索“各種吃”,分別得到84例、23例、9例,用例都是“各種吃”指稱化的用法,并且不是獨(dú)用。

(43) a.昨晚失眠了,然后好不容易睡著后又夢(mèng)到去吃飯了,各種吃。我是有多餓。(微博)

b.桌子上有什么呢?大八件、小八件,各種吃喝、干鮮果品,擺得滿滿的。(文學(xué):《童林傳》)

c.這些展品中包括汽車、摩托車、電腦、通信設(shè)備、電子產(chǎn)品、精細(xì)化工產(chǎn)品、精密機(jī)械等高技術(shù)產(chǎn)品以及五花八門的各種吃、穿、用品、裝飾品。(報(bào)刊:《廈門日?qǐng)?bào)》1992年1月9日)

d.更重要的是,這樣一來,一些部門和官員的既得利益真正被砍掉,各種吃拿卡要和腐敗現(xiàn)象才能真正得到遏制。(科技文獻(xiàn))

而且同樣表達(dá)相同的內(nèi)容,文學(xué)語言和新興網(wǎng)絡(luò)語言的表達(dá)方式也不同。如:

(44) a.頭一天,奇基利杰耶夫家就宰了一頭公羊,早中晚一連吃了三頓羊肉。他們吃得很多,到了夜里孩子們爬起來再吃一點(diǎn)。(文學(xué):契訶夫《農(nóng)民》)

b.出來四天了,吃了四天魚了!第一天,外婆家的水釣魚鉤。第二天,知味觀的西湖醋魚。第三天,千島湖8斤的有機(jī)魚做的魚頭鍋。第四天,黃山臭桂魚。各種魚各種吃。

a、b句都是表達(dá)一連吃了相同的東西,并且吃得不少。但是a句若換成“早中晚各種吃羊肉”則顯得有點(diǎn)不倫不類,而b句換成“各種魚都吃得不少”,表達(dá)也就稀松平常。因此,總的來說,新“各種V/VP”仍屬網(wǎng)絡(luò)語言特有現(xiàn)象,而這無疑也受著網(wǎng)絡(luò)語言求新求異特征的影響。

五 新“各種V/VP”的產(chǎn)生原因

新“各種V/VP”何時(shí)在網(wǎng)絡(luò)語言中出現(xiàn),現(xiàn)已很難考證*陳曉蕾、陳文博(2016)曾指出“各種V”最早見于民國(guó),如“此外尚有各種交涉,不勝枚舉。(民國(guó)《民國(guó)演義》)”(陳曉蕾,陳文博.構(gòu)式語法化與語法構(gòu)式“各種X”的顯現(xiàn)[J].當(dāng)代修辭學(xué),2016(6):75-83.),但“各種V”整體是體詞性的,與新“各種V/VP”無關(guān)。,學(xué)界注意該結(jié)構(gòu)也不過五六年時(shí)間。但可以說,該結(jié)構(gòu)具有很強(qiáng)的生命力和能產(chǎn)性,因?yàn)樵诙虝r(shí)間內(nèi)新“各種V/VP”的動(dòng)詞范圍和VP結(jié)構(gòu)類型都擴(kuò)大了。而新“各種V/VP”緣何產(chǎn)生了與常規(guī)“各種N/NP”及指稱化的“各種V”不同的用法和意義,本文認(rèn)為這應(yīng)看作是構(gòu)式語法化的結(jié)果,而其語法化的主要誘因主要有以下三種:

(一)常規(guī)結(jié)構(gòu)式組合成分變異

首先是江藍(lán)生(2016)[19]所提出的“常規(guī)結(jié)構(gòu)式組合成分變異”,即原有結(jié)構(gòu)出現(xiàn)了非典型的超常組合。這種非典型的變異打破了常規(guī)結(jié)構(gòu)式的句法和語義平衡,而語法化的完成則是通過重新分析使超常組合建立起結(jié)構(gòu)和語義關(guān)系新平衡。

所謂常規(guī)結(jié)構(gòu)式,“就是漢語歷史上早已形成并固定下來的最典型、最有代表性的若干組合結(jié)構(gòu)式”[19],諸如主謂結(jié)構(gòu)、動(dòng)賓結(jié)構(gòu)、定中結(jié)構(gòu)、狀中結(jié)構(gòu)、動(dòng)補(bǔ)結(jié)構(gòu)、并列結(jié)構(gòu)等。常規(guī)結(jié)構(gòu)式的常規(guī)搭配及其語義關(guān)系是漢語語法的通則,也是漢民族人頭腦中的完形。對(duì)于“各種X”結(jié)構(gòu)來說,常規(guī)結(jié)構(gòu)式就是“各種N/NP”結(jié)構(gòu),“各種”做定語修飾名詞性成分,語義遍指NP的所有種類或形式。即便清末民初開始出現(xiàn)該結(jié)構(gòu)式組合成分的詞類變異,即動(dòng)詞可以進(jìn)入該結(jié)構(gòu)中,但沒有引起結(jié)構(gòu)和語義關(guān)系的變化,動(dòng)詞成分反而受常規(guī)“各種N/NP”結(jié)構(gòu)意義的強(qiáng)迫,發(fā)生指稱化,語義仍然遍指動(dòng)作所有類型。因而“各種V/VP”產(chǎn)生初期仍然是體詞性結(jié)構(gòu),與“各種N/NP”一樣充當(dāng)句子的主賓語或中心語,乃至當(dāng)代漢語仍有相當(dāng)多的這種用法。但是,當(dāng)新“各種V/VP”用法在網(wǎng)絡(luò)中出現(xiàn)時(shí),不再限于動(dòng)作意義較為抽象的雙音節(jié)動(dòng)詞(如“交涉、互助、創(chuàng)造、偽裝、感慨”等),不僅出現(xiàn)動(dòng)作性強(qiáng)的單音節(jié)動(dòng)詞,并且還出現(xiàn)了各種短語類型,這使得常規(guī)“各種X”的組合成分出現(xiàn)大量詞類變異,形成了超常組合。不僅如此,新“各種V/VP”更多地充當(dāng)謂語(尤其充當(dāng)“把”字句、“被”字句的謂語)、補(bǔ)語,或以單句形式出現(xiàn)。如此,再以常規(guī)的定中結(jié)構(gòu)式去理解“各種V/VP”是不可能的,由于在新“各種V/VP”中V/VP的謂詞性屬性占主導(dǎo)地位,因此結(jié)構(gòu)重新分析為狀中結(jié)構(gòu)*需要指出的是,新“各種V/VP”的構(gòu)式語法化,應(yīng)是江藍(lán)生(2016)指出的A類重新分析模式,即由一個(gè)常規(guī)結(jié)構(gòu)式演變?yōu)榱硪粋€(gè)常規(guī)結(jié)構(gòu)式——定中結(jié)構(gòu)演變?yōu)闋钪薪Y(jié)構(gòu)?!步{(lán)生.超常組合與語義羨余——漢語語法化誘因新探[J].中國(guó)語文,2016(5):515-525.〕準(zhǔn)確來說,它并不是如陳曉蕾、陳文博(2016)所認(rèn)為的,是“各種X”是由“各種N”構(gòu)式整體語法化的結(jié)果?!碴悤岳?陳文博.構(gòu)式語法化與語法構(gòu)式“各種X”的顯現(xiàn)[J].當(dāng)代修辭學(xué),2016(6):75-83.〕。這樣才能從結(jié)構(gòu)和語義關(guān)系上合理解釋為什么新“各種V/VP”開始具有了高程度及無條件句的用法,也因重新分析“各種”作為狀語,才有可能如一些學(xué)者所認(rèn)為的具有了副詞化的表現(xiàn)。

(二)共時(shí)高頻使用

語法化作為一種語言演變事件,離不開時(shí)間和空間。長(zhǎng)期的使用會(huì)誘發(fā)語法化,頻繁、廣泛、大量的短期使用和傳播同樣可以誘發(fā)語法化[10]。彭睿(2011)[20]還提出了“共時(shí)強(qiáng)度”的概念,即語法化項(xiàng)臨界環(huán)境實(shí)例在一定共時(shí)平面里大量出現(xiàn),并且共時(shí)強(qiáng)度越大,目標(biāo)義慣?;某潭纫簿驮礁摺O嗤蛳嗨频拇碳ぴ蕉?在人們記憶中留下的痕跡就會(huì)越深。新“各種V/VP”構(gòu)式語法化也正是體現(xiàn)了這點(diǎn)。

本研究曾在BCC微博語料庫對(duì)“各種V”進(jìn)行了3次檢索:第一次是2016年9月,當(dāng)時(shí)有4萬多例;第二次2017年10月,數(shù)量已達(dá)5萬多條;第三次是2018年1月,語料已突破6萬??梢娋W(wǎng)絡(luò)交流的速度和強(qiáng)度。雖然語法化往往要積累一定的歷時(shí)演變,但是現(xiàn)代網(wǎng)絡(luò)這種信息交換的頻率在一定程度上可以代替歷時(shí)的變化[10]。

并且我們?cè)谡Z料檢索中也發(fā)現(xiàn)了更新用法的個(gè)例,如“各種”還出現(xiàn)在緊縮復(fù)句前,愈發(fā)突破了常規(guī)原定中結(jié)構(gòu)式的組合:

(45)國(guó)家科技館。各種因?yàn)閷I(yè)詞匯而內(nèi)心私語:到底在講神馬啊!搞不懂!!!

而在BCC語料庫歷時(shí)檢索庫中,也發(fā)現(xiàn)了1例新“各種V/VP”出現(xiàn)在正統(tǒng)官方紙媒。雖然只是引用被采訪人的對(duì)話,但在一定程度上預(yù)示,新“各種V/VP”開始從網(wǎng)絡(luò)語言進(jìn)入通用語言中。

(46)安徽合肥市民周女士每次來淮河路購物,都要花不少時(shí)間和散發(fā)傳單的人周旋,既厭煩又無奈?!耙婚_始覺得他們辛苦,來者不拒,但不到半個(gè)小時(shí)手上就有五六張傳單了,到后來不得不躲著發(fā)傳單的人,各種繞行?!?《人民日?qǐng)?bào)》2015年4月26日)

以上新例說明,新“各種V/VP”在網(wǎng)絡(luò)語言中的這種共時(shí)強(qiáng)度,不僅使自身構(gòu)式語法化,并且使這一進(jìn)程繼續(xù)發(fā)展,新的結(jié)構(gòu)和語義都進(jìn)一步慣?;?。

(三)語用驅(qū)動(dòng)

語法化現(xiàn)象往往是在口語交際中誘發(fā)并完成的,由于在某一特點(diǎn)場(chǎng)合的反復(fù)使用,從而引發(fā)某一結(jié)構(gòu)式或字符串發(fā)生語義變化。并且,語言自身也有著利用有限的句型表達(dá)無限豐富語義的要求。對(duì)于新“各種V/VP”來說,更是如此。我們?cè)谇拔囊呀?jīng)大量論證了網(wǎng)絡(luò)語言與其他載體語言在表達(dá)需求和表達(dá)風(fēng)格上的不同,兼之網(wǎng)絡(luò)語言固有的求新求異特征,都促使“各種X”突破原有的常規(guī)定中結(jié)構(gòu)式的束縛,通過超常組合來提高結(jié)構(gòu)式的表達(dá)功能和效率。

除了語用需求的驅(qū)動(dòng)外,轉(zhuǎn)喻、隱喻的認(rèn)知過程也對(duì)新“各種V/VP”構(gòu)式語法化起著重要作用。如前文所指出的那樣,新“各種V/VP”的程度義和無條件義都是因轉(zhuǎn)喻和隱喻發(fā)展出來的。

六 結(jié)語

本文立足于大量真實(shí)語料,對(duì)網(wǎng)絡(luò)語言中新興“各種V/VP”結(jié)構(gòu)式做了全面系統(tǒng)的考察,認(rèn)為新“各種V/VP”并非有些學(xué)者指出的是體詞性結(jié)構(gòu),而無疑是謂詞性結(jié)構(gòu),并形成了不同于常規(guī)結(jié)構(gòu)式“各種N/NP”的語義,特別是已開始發(fā)展出“無條件”的用法。從交際上看,新“各種V/VP”仍屬網(wǎng)絡(luò)語言現(xiàn)象,受網(wǎng)絡(luò)語言經(jīng)濟(jì)性、主觀性和新奇風(fēng)趣特點(diǎn)的影響,新“各種V/VP”在語用表達(dá)上呈現(xiàn)了精簡(jiǎn)多義、主觀夸張、鮮明新奇等特點(diǎn),成為一種重要的情感表達(dá)手段。而其興起及新結(jié)構(gòu)義的產(chǎn)生是構(gòu)式語法化的結(jié)果,其語法化的誘因就在于常規(guī)結(jié)構(gòu)式組合成分的超常組合、共時(shí)高頻使用和語用驅(qū)動(dòng),從而由常規(guī)定中結(jié)構(gòu)式重新分析為狀中結(jié)構(gòu)式。儲(chǔ)澤祥(2014)曾指出這種新興用法能否進(jìn)入現(xiàn)實(shí)語言還需要進(jìn)一步觀察和研究[10],而本文也開始注意到官方主流紙媒正在接受這一新興表達(dá),只不過仍然存在于被采訪者的口語中。

猜你喜歡
結(jié)構(gòu)式副詞語義
副詞“好容易”及其詞匯化成因
韓國(guó)語副詞“?”與漢語副詞“更”“再”的對(duì)應(yīng)
語言與語義
結(jié)構(gòu)式摘要撰寫要求
結(jié)構(gòu)式摘要撰寫要求
有機(jī)物分子式、結(jié)構(gòu)式的確定
“社會(huì)”一詞的語義流動(dòng)與新陳代謝
“上”與“下”語義的不對(duì)稱性及其認(rèn)知闡釋
副詞和副詞詞組
動(dòng)結(jié)構(gòu)式研究綜述與展望