張鵬飛 鞠玲慧
摘 要:被看作“出自日本風(fēng)土、人情的抒情性名作”——《雪國(guó)》,是川端康成的著名作品。在這部小說中川端康成借鑒了西方意識(shí)流手法,并將日本傳統(tǒng)文學(xué)的“風(fēng)雅”、“物哀”、“玄幽”等審美理想融入作品之中,創(chuàng)造了有著濃郁日本傳統(tǒng)文化色彩的人物形象,恰到好處地表現(xiàn)了日本人的心理世界。本文將結(jié)合創(chuàng)作者川端康成的人生經(jīng)歷和作品的創(chuàng)作背景對(duì)《雪國(guó)》中的三個(gè)主要人物——島村、駒子和葉子的人物的形象進(jìn)行簡(jiǎn)要分析。
關(guān)鍵詞:《雪國(guó)》;川端康成;創(chuàng)作背景;島村;駒子;葉子;人物形象
一、川端康成與《雪國(guó)》
川端康成是日本新感覺派的代表作家,他出生于大阪市北區(qū)此花町,自幼父母雙亡,年少時(shí)祖母、姐姐相繼去世,只能與年邁的祖父相依為命,童年的不幸經(jīng)歷使川端康成養(yǎng)成了孤獨(dú)、憂郁、哀傷的性格,并深刻影響了他的審美理念和文學(xué)創(chuàng)作。生活中女性角色的缺失也使他對(duì)女性有著天生的崇拜。在他的大部分作品中我們也能感受到他對(duì)女性的身體有著少年般美好的憧憬和向往?!堆﹪?guó)》是川端康成創(chuàng)作中期的一部中篇小說,從1934年底動(dòng)筆開始到正式發(fā)行,一共用了15年的時(shí)間??梢娺@部作品中作者傾注了很多心血。
二、創(chuàng)作背景
上世紀(jì)三四十年代,日本已進(jìn)入了資本主義社會(huì),但日本仍是一個(gè)傳統(tǒng)的男權(quán)社會(huì),男尊女卑的封建文化根深蒂固,女性沒有家庭與社會(huì)地位。在日本男權(quán)文化中,妻子和女妓分屬于不同的世界,前者屬于家庭義務(wù)的世界,后者屬于“微不足道的消遣世界”,男人到外邊找女妓不需要回避,妻子也無權(quán)過問,如果妓院把賬單送到家中,妻子必須照單全付。此外,日本有一個(gè)特殊的社會(huì)群體—藝妓,從事藝妓業(yè)的女妓美艷柔情,知書識(shí)禮,通曉音律,擅長(zhǎng)歌舞琴瑟,她們滿足了男人們的享樂、浪漫和占有欲。藝妓的身價(jià)比妓女高得多,如果男性要接近某個(gè)藝妓,就必須成為藝妓的保護(hù)人并簽訂契約,或藝妓自愿獻(xiàn)身于男性。如果藝妓為男人生下孩子,男人可以將她接回家,但是這個(gè)女人只能成為男人的傭人,所生的孩子只能稱呼正式夫人為“母親”。小說《雪國(guó)》以日本多雪的越后湯澤為故事背景,講述了島村和藝妓駒子在雪國(guó)及溫泉旅館的愛情故事,并通過島村、駒子、葉子之間的微妙關(guān)系,揭示了上世紀(jì)三十年代日本下層女性不幸的生存狀態(tài)。
三、島村的形象分析
小說的主人公島村是一個(gè)紈袴子弟,他出生在東京的下町,出身于富足之家,整日無所事事,靠著父輩留下的遺產(chǎn)過著游手好閑的生活。他的生活是空虛的,他從來不知道自己應(yīng)該去干一件什么樣的工作,他研究一些關(guān)于舞蹈方面的知識(shí),但是也只是作為一種消遣的東西。在他的世界里,一切的事情都是徒勞的,他對(duì)一切都采取無所謂的態(tài)度,對(duì)身邊的一切他都漠然置之。但事實(shí)上島村的內(nèi)心是非常敏感的,他可以感覺到外界給他的任何的一點(diǎn)細(xì)微的刺激。
雪國(guó)是一個(gè)遠(yuǎn)離東京繁華的北國(guó)小村莊,這里有溫泉、雪山、滑雪場(chǎng)、旅館、藝妓……精神極度空虛的島村追尋著某種純潔的美,一種瞬間而逝又一塵不染的愛。在這樣的心情下他遇到了駒子,兩個(gè)一見鐘情。在其后島村再去雪國(guó)途中,又遇到了溫柔美麗的葉子,便被葉子的美麗所吸引,葉子那優(yōu)美得近乎悲傷的容貌使島村久久不能忘懷。但他對(duì)于葉子的情感不是愛,只是自己心里對(duì)美的追求剛好被葉子的美所體現(xiàn)。至于最后葉子從大火燒著的蠶房二樓掉下死亡時(shí),他在乎的也不是葉子的死,而是感受到終于找到了自我,得以重生。他覺得這場(chǎng)火災(zāi)有悲有美、既悲且美,也正因?yàn)楸悦馈?/p>
四、駒子的形象分析
小說《雪國(guó)》中駒子是作家著墨最多的人物形象,作家用細(xì)膩的筆觸描繪了這位藝妓的外貌體態(tài)。駒子長(zhǎng)得俊秀婀娜,“玲瓏而懸直的鼻梁雖嫌單薄些……光滑而伸縮自如”,皮膚“潔凈得出奇”,猶如“白瓷器上抹了一層淡淡的胭脂”,甚至她的腳趾彎也是干凈的。駒子出生于雪國(guó),曾被買到東京當(dāng)藝妓,后來被人贖身,不久恩人病逝,駒子再次淪為藝妓,有一位好心的琴師將她贖出,她就跟隨師傅回到了雪國(guó),但恩師的兒子行男卻身患重病,為了報(bào)答恩師,駒子就當(dāng)了藝妓,賺錢幫行男治病。
雖然駒子出身卑微,生活貧困,飽受磨難,但她并未墮落下去,而是充滿生活理想,積極追求人生價(jià)值。例如,在東京的時(shí)候,駒子就開始學(xué)習(xí)寫日記,沒錢買日記本,駒子就將日記記到兩三分錢的雜記本上,雖然記得多為一些生活瑣事,但駒子卻非常認(rèn)真,總是將每天所做的事情原原本本地記下來,她的雜記本有十冊(cè)之多,對(duì)駒子來說,日記是非常重要的,她從不讓別人看她的日記,從駒子對(duì)日記的態(tài)度看出,駒子對(duì)生活的態(tài)度是認(rèn)真的。同時(shí),駒子還喜歡看書,她總是將所看書籍的作者、題目、內(nèi)容、人物形象等記下來,雖然這些書籍不是什么高雅的作品,但從中可以看出駒子有著強(qiáng)烈的求知欲。這種都表現(xiàn)了駒子的生活態(tài)度與內(nèi)心世界,說明駒子是一個(gè)毅力頑強(qiáng)、不向命運(yùn)屈服的女性。
此外,駒子是一個(gè)自尊自愛的女人,她不愿忍受出賣肉體的生活,“越軌的事我做不來……我很愛惜自己的身子”,不幸的生活遭遇使駒子格外渴望溫暖,希望有位知心人能傾訴衷腸,后來駒子愛上了島村,因?yàn)樗X得島村尊重她,將她當(dāng)成朋友看待,能夠平等、清白地與她交往,她就將島村當(dāng)成知己,迫切希望獲得島村的愛。作為一名藝妓,駒子知道自己不可能擁有一份穩(wěn)定的愛情,但她仍幻想著能與島村產(chǎn)生戀情,“哪怕一年相守一次也好”,她從不奢望有任何回報(bào)。
五、葉子形象的分析
在《雪國(guó)》中葉子所占篇幅不多,但卻是小說中不可缺少的靈魂人物,也是川端康成心中完美的女性形象。葉子是一個(gè)純潔無暇的女性,猶如一塊兒晶瑩剔透的玉佩,沒有一絲瑕疵,象征了一種有著終極超越意味的空靈境界。小說開篇寫葉子的聲音“優(yōu)美而近乎悲戚”,帶給讀者一種夢(mèng)幻般的感覺。在列車上島村看著葉子在車窗映襯的影子,似乎是完美無缺的,又好像是虛無飄渺的,讓人覺得無法琢磨;在行男死后,葉子告訴了駒子和島村的死訊,說話聲音“悲戚而優(yōu)美”,“仿佛某座雪山的回音”,簡(jiǎn)直是“無法形容的美”。
小說《雪國(guó)》中沒有交代葉子身世,從“葉子要到東京當(dāng)女傭”可以看出,葉子與駒子的生活處境極為相似,但葉子并沒有淪為藝妓,可見葉子品行高潔,出淤泥而不染,就像雪國(guó)中盛開的雪蓮花,不染絲毫污濁。葉子的淳樸、善良、忠貞給讀者留下了深刻的印象。例如,葉子覺得駒子非常不幸,幾次請(qǐng)求島村好好對(duì)待駒子;在行男快要死去時(shí),葉子苦苦哀求駒子,希望她能夠再去見行男一面。再如,葉子將行男當(dāng)成生活的全部,在行男生病時(shí)她總是寸步不離,細(xì)心而無微不至地照顧他,“她的心全在病人身上……更不會(huì)去注意那個(gè)眺望著窗外的男人”,以致于島村誤以為葉子與行男是夫妻關(guān)系。行男死后,葉子無比悲痛,精神幾近崩潰,再次遇到島村時(shí),她想跟著島村到東京去,但她不想當(dāng)護(hù)士了,因?yàn)樗簧徽疹櫼粋€(gè)人,而那個(gè)人已經(jīng)死了。
在小說結(jié)尾,葉子在一場(chǎng)大火中死去,作家用慢鏡頭展現(xiàn)了葉子的動(dòng)作,“葉子緊閉迷人的美麗眼睛……火光在她那慘白的臉上搖曳著”,她如同樹葉飄落,在雪中“飛舞”,飛回了天國(guó),葉子的肉體被毀滅了,但靈魂卻獲得了重生。
六、結(jié)語
在川端看來,美與悲是密不可分的、相輔相成的。因此《雪國(guó)》這篇小說中充滿了失意、孤獨(dú)、感傷等悲哀的感情,結(jié)局也具有一定的悲劇色彩。再加之川端康成自身孤兒的經(jīng)歷所形成的哀愁的性格,使得《雪國(guó)》這篇小說十分突出的表現(xiàn)出了川端康成的個(gè)人特色及其藝術(shù)主張。所以這篇小說作為川端康成獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的代表作也是當(dāng)之無愧的。
參考文獻(xiàn)
[1] [日]川端康成著.葉渭渠、唐月梅譯.《雪國(guó)》(含《雪國(guó)》、《湖》)[M].??冢耗虾3霭婀?,2013,8
[2] 王紅梅.川端康成《雪國(guó)》中的人物形象特征解析[J].周口師范學(xué)院學(xué)報(bào).2015,5
[3] 田鈺榕《論雪國(guó)》[J].哈爾濱理工大學(xué)文學(xué)碩士學(xué)位論文.2013,3
(作者單位:重慶師范大學(xué))