文/艾爾

“小說(shuō)通常涉及一些與社會(huì)不能融合的兒童。這些兒童渴望著愛(ài)、理解和承認(rèn)；他們中的大部分人都想成為家庭或團(tuán)體的一員，但又不愿放棄他們真實(shí)的自我……就是這些愿望，將孩子們和青少年吸引到她的書(shū)中?！边@是安徒生文學(xué)獎(jiǎng)授予美國(guó)當(dāng)代杰出兒童文學(xué)作家凱瑟琳·佩特森時(shí)的評(píng)語(yǔ)。一點(diǎn)不假，在凱瑟琳的眾多小說(shuō)中，都滲透著一個(gè)鮮明的主題：青少年對(duì)自我的尋找，離開(kāi)依附，去發(fā)現(xiàn)安慰和滿足，從而獲得健康精神。杰西的成長(zhǎng)，就是這樣的。

杰西來(lái)自凱瑟琳的代表作《通往特雷比西亞的橋》，該書(shū)曾被拍成電影《仙境之橋》（一譯《尋找夢(mèng)奇地》），轟動(dòng)一時(shí)。杰西十歲，家住鄉(xiāng)下農(nóng)場(chǎng)，有四個(gè)姐妹與永遠(yuǎn)做不完的家務(wù)，他覺(jué)得自己過(guò)得很不快樂(lè)，在學(xué)校被人欺負(fù)、沒(méi)有朋友，在家里也得不到父母寵愛(ài)。于是，他開(kāi)始練習(xí)繪畫(huà)、跑步等，希望通過(guò)自己的努力改善處境。

“噓！”他示意她小聲點(diǎn)兒。墻很薄，要是這個(gè)鐘點(diǎn)就把媽媽給吵醒了，她會(huì)像困在果醬罐子里打轉(zhuǎn)的蒼蠅一樣氣瘋了的。

他拍拍梅寶的腦袋，把皺成一團(tuán)的被單拉到她下巴底下?！拔胰ツ膛?chǎng)那邊轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)?！彼吐曊f(shuō)道。梅寶笑了，在被子下面扭動(dòng)著。

“去跑步？”

“嗯，差不多。”

他當(dāng)然是要去跑步的。整個(gè)夏天，每天早晨他都早早起來(lái)去跑步。他盤(pán)算著，要是一直這么練下去——老天，他其實(shí)一直都在練著——開(kāi)學(xué)之后，他就有望成為全五年級(jí)跑得最快的人了。他一定得當(dāng)上最快的——不是最快的之一，也不是差不多最快，就是最快，最最好的那一個(gè)。

可是，杰西嘗試的興趣愛(ài)好都沒(méi)有得到他人的認(rèn)可，甚至連他一度引以為豪的“跑步第一”，竟也在五年級(jí)開(kāi)學(xué)首日被新轉(zhuǎn)學(xué)來(lái)的女孩萊斯莉打破了。杰西以為自己要一蹶不振了，可事實(shí)是，他多彩的童年從此才真正開(kāi)始?！冻霭嬲咧芸穼?duì)此轉(zhuǎn)折點(diǎn)評(píng)論道：“一切似乎都按計(jì)劃進(jìn)行著，直到那個(gè)女孩的到來(lái)。所有的男孩都被她遠(yuǎn)遠(yuǎn)地甩在身后，而杰西的生活，也在那一天被永遠(yuǎn)地改變了……凱瑟琳平實(shí)卻有力的語(yǔ)言使你對(duì)杰西和萊斯莉的故事深深著迷?！睕](méi)錯(cuò)，善于設(shè)置故事的戲劇性轉(zhuǎn)折，是凱瑟琳的拿手好戲。萊斯莉?yàn)榻芪鞔蜷_(kāi)了精彩之門(mén)，開(kāi)啟了所有孩子都?jí)粝氲囊环娇臻g——孩子是其中的王，可以拯救世界，可以揮斥方遒，可以馳騁想象，沒(méi)有禁錮和憂傷，只有自由和快樂(lè)。他們把那方空間叫“特雷比西亞”，而通往那方空間的“橋”，則是一根從樹(shù)上垂下的麻繩。

他倆抓住繩子蕩過(guò)了河道。這是一個(gè)爽朗的秋日，蕩著繩子抬起頭來(lái)看，感覺(jué)就好像飄浮在空中一般。杰西把身體向后仰，沉醉在這清涼迷人的天色里。他覺(jué)得自己就像一團(tuán)慵懶肥美的白云，在藍(lán)天之上來(lái)回地飄蕩著。

“知道我們還缺什么嗎？”萊斯莉沖他喊道。沉浸在天堂之中的他想不出來(lái)在這塵世之中他還缺什么。

“我們還缺一個(gè)地方。”她說(shuō)，“只屬于我們兩個(gè)的地方，一個(gè)非常秘密的地方，我們不告訴這世界上任何一個(gè)人。”杰西蕩了回來(lái)，雙腳點(diǎn)著地站穩(wěn)了。她壓低聲音，簡(jiǎn)直是在耳語(yǔ)了?！澳鞘莻€(gè)神秘的國(guó)度?！彼又f(shuō)，“我們倆就是統(tǒng)治那個(gè)國(guó)度的王。”

她的話使他心神激蕩。他很想當(dāng)王，哪怕不是一個(gè)真實(shí)的王?！昂冒??！彼f(shuō)，“那地方在哪兒呢？”

“就在這里，樹(shù)林里面，誰(shuí)也不會(huì)來(lái)破壞的?！彼f(shuō)。

樹(shù)林里有些地方是杰西不喜歡去的。那里黑暗、陰冷，簡(jiǎn)直就像是在水底下一樣?？伤麤](méi)有說(shuō)出來(lái)。

“我知道了。”她興奮起來(lái)，“就像納尼亞那樣，是一個(gè)奇幻王國(guó)，只有蕩著這根施了魔咒的繩子，才能進(jìn)入王國(guó)?！彼难劬﹂W閃發(fā)亮。她抓起繩子。“來(lái)吧。”她說(shuō)，“我們?nèi)フ乙粋€(gè)地方來(lái)建我們的城堡吧。”

從此，他們一有空，就蕩著“施了魔咒的繩子”進(jìn)入“王國(guó)”盡情玩耍。他們?cè)谀抢镉淇斓乇寂?，盡情地歡笑，勇敢地打怪獸……然而，一次當(dāng)他們沉浸在歡樂(lè)之中時(shí)，洪水襲來(lái)，蕩著的萊斯莉和斷了的繩子一起被卷進(jìn)了波濤……事情到這里，又出現(xiàn)一個(gè)轉(zhuǎn)折，展現(xiàn)了悲情的一面，令人不禁會(huì)問(wèn)：“杰西是否會(huì)因此消沉下去呢？”不會(huì)的，凱瑟琳的故事雖然一般不會(huì)有美好的結(jié)局，也不會(huì)有幸福的許諾，但是會(huì)給人留下信念和希望的。

杰西沒(méi)有消沉，他在親歷朋友生命消失之后，學(xué)會(huì)了面對(duì)人生低谷，走向了一個(gè)更廣闊的世界。在他的心里，永遠(yuǎn)有一個(gè)美好的“特雷比西亞王國(guó)”。