溫金雅
語言是由詞匯組成的,如果一個(gè)學(xué)生的詞匯積累達(dá)到一定程度的話,那么他對語言的掌握就會更能夠得心應(yīng)手。在《英語新課程標(biāo)準(zhǔn)》中,二級的詞匯要求是600~700個(gè)單詞和50個(gè)左右的習(xí)慣用語。在平時(shí)的教學(xué)中,我們要用很大的一部分時(shí)間讓學(xué)生掌握更多的詞匯,理解單詞在閱讀和寫作中的作用。但是,詞匯教學(xué)是有一定困難的,如果只是一味地讓學(xué)生去死記硬背、抄抄默默,這既違背了英語教學(xué)的原則,學(xué)生也會因其枯燥、單調(diào)而喪失興趣。在平時(shí)的教學(xué)中,我通過自己的教學(xué)和借鑒別人的經(jīng)驗(yàn),對詞匯教學(xué)進(jìn)行了以下幾點(diǎn)的探索。
1.預(yù)教詞匯,掃清閱讀障礙
在平時(shí)的語篇教學(xué)中,對于語篇中出現(xiàn)的大量詞匯,我們有時(shí)可以采用預(yù)先教學(xué)的方法,即先掌握一定的詞匯意義后再進(jìn)行語篇教學(xué),在教學(xué)的形態(tài)上也由詞到句再到篇。這種由點(diǎn)到面、由部分到整體的教學(xué)符合學(xué)生的認(rèn)知規(guī)律,降低了學(xué)習(xí)的難度。對于預(yù)教詞匯的方式,我們不能誤解為直接教單詞,然后再過渡到語篇,這樣也違背了一般的教學(xué)規(guī)律。因?yàn)橐粋€(gè)詞匯的教學(xué)只有在一定的語境中才有特定的意義,所以詞匯的教學(xué)是離不開句子的,否則只會落到“只見樹木,不見森林”的境地。預(yù)教詞匯的目的是為了學(xué)生的整體理解語篇掃清障礙,是為了整體教學(xué)更好地開展而服務(wù)的。
在平時(shí)的教學(xué)中,很多教師在Presentation這一環(huán)節(jié)中,即采用了預(yù)教詞匯的方式,通過創(chuàng)設(shè)一定的情境,呈現(xiàn)一定的句式來講解某個(gè)詞匯的具體意義。如在教學(xué)Holidays一課時(shí),對于諸如favourite、delicious這樣的詞匯,如果不預(yù)教的話,會影響到后面的理解,所以教師在Warmingup這個(gè)環(huán)節(jié)就巧妙地設(shè)計(jì)了“Myfavouritefoodis...”“Myfavouritecolouris...”等句式,讓學(xué)生去理解單詞的意義。而delicious的單詞呈現(xiàn)時(shí),旁邊配以美食的圖片,并有英文解釋“tasteverynice”,這樣學(xué)生能很好地掌握這些詞匯的意義。當(dāng)學(xué)生很好地理解了這些詞匯以后,學(xué)習(xí)語篇時(shí)就能夠事半功倍了,學(xué)生能更好地從整體上理解語篇,就不會因?yàn)檫@一個(gè)個(gè)不理解的“攔路虎”而破壞了整體的語篇味了。
2.結(jié)合句篇,聯(lián)系上下文學(xué)習(xí)詞匯
在教學(xué)中我們所遵循的教學(xué)原則是詞不離句,句不離篇。一個(gè)詞匯的教學(xué)不可能從句子或語篇中剝離出來進(jìn)行單獨(dú)教學(xué),那樣的詞匯教學(xué)是無效的。眾所周知,詞匯在不同的語言背景之下會有不同的意義,所以我們理解詞匯的時(shí)候應(yīng)該把它放在一定的語句中。而語篇中各個(gè)句子之間是有內(nèi)在聯(lián)系的,所以如果能夠掌握這種規(guī)律,聯(lián)系上下文去理解詞匯,那么對于詞匯的教學(xué)就會降低難度,同時(shí)也培養(yǎng)了學(xué)生的理解能力和分析能力。
現(xiàn)在的英語教學(xué)中更主要的是考查學(xué)生的綜合語言運(yùn)用能力,聯(lián)系到現(xiàn)實(shí),很明顯的一點(diǎn)就是對學(xué)生“英語閱讀理解”能力的要求提高了。在平時(shí)的教學(xué)中,我們可以有意識地讓學(xué)生在語篇中通過上下文揣摩詞匯的意義。具體的方法可以是根據(jù)該詞在句中的大概意義,可以教學(xué)生嘗試去找一個(gè)單詞進(jìn)行適當(dāng)?shù)奶娲?,繼而發(fā)現(xiàn)該詞匯的意義。當(dāng)然最有效的方式是仔細(xì)理解上下文的意義,根據(jù)各個(gè)句子之間的邏輯關(guān)系和自己掌握的一些普通常識等去思考詞義。如果我們平時(shí)的教學(xué)中多注意培養(yǎng)學(xué)生聯(lián)系上下文來理解詞匯的能力,那么學(xué)生的英語閱讀能力肯定會有很大的提升。
3.使用字典,培養(yǎng)自學(xué)詞匯的能力
《英語新課程標(biāo)準(zhǔn)》在基本學(xué)習(xí)策略部分提到了“能初步借助簡單的工具書學(xué)習(xí)外語”。這里的工具書包括英語字典的運(yùn)用。針對這樣的要求,到了小學(xué)高年級,我就開始有意識地培養(yǎng)學(xué)生這方面的能力。字典是最好的老師,當(dāng)學(xué)生會使用英語字典查閱生詞時(shí),無疑會拓寬學(xué)生的學(xué)習(xí)途徑。
學(xué)生在閱讀過程中,遇到生詞往往會采用冷處理,要么跳過去,要么沒有經(jīng)過深思熟慮就胡亂猜測詞義后匆匆而過。這種走馬觀花、不求甚解的閱讀方式很難真正理解語篇的意義,久而久之學(xué)生的閱讀興趣也會降低。當(dāng)遇到這種情況時(shí),我們就要鼓勵(lì)學(xué)生去查英語字典,要有鉆研的精神,看看這個(gè)詞到底是什么意思。
當(dāng)然,讓學(xué)生使用字典還有一個(gè)適應(yīng)的過程。剛開始時(shí),學(xué)生因?yàn)閷蠋熁蛘呒议L的依賴,只想直接獲得詞義,不太愿意翻出字典去查。有少部分學(xué)生會覺得查字典是浪費(fèi)時(shí)間,影響到閱讀速度,這時(shí)候教師可以采用激勵(lì)的方法,比如開展“查詞比賽”,比比哪個(gè)同學(xué)在最短的時(shí)間內(nèi)用字典查出該詞的意思。其實(shí)不僅是在閱讀的時(shí)候遇到不理解的詞匯需要查字典,而且在布置學(xué)生預(yù)習(xí)的時(shí)候也要培養(yǎng)學(xué)生養(yǎng)成查字典的習(xí)慣。學(xué)生如果把要學(xué)習(xí)的詞匯通過英語字典先查一遍,把一些重要的語音標(biāo)注一下,不僅能很好地理解詞義,而且對單詞的發(fā)音也有了很好的把握。這樣的預(yù)習(xí)效果是非常有效的,學(xué)生能學(xué)得更多,對知識的掌握會更牢固。
4.制作詞匯手冊,不斷積累詞匯
作為學(xué)習(xí)的個(gè)體,學(xué)生在理解能力、學(xué)習(xí)能力等方面都存在一定的差異,所以一定要鼓勵(lì)學(xué)生在平時(shí)的學(xué)習(xí)中獨(dú)立制作屬于自己的詞匯手冊。詞匯手冊的制作可以讓學(xué)生充分地發(fā)揮自主性,制作的過程就是學(xué)習(xí)、鞏固的過程。
其實(shí),詞匯手冊的制作并不困難。在學(xué)習(xí)的過程中,我要求學(xué)生把自己遇到的自認(rèn)為比較難識記的詞匯整理到小冊子中,對于3~4年級的學(xué)生而言,可以要求學(xué)生在該詞匯的旁邊配上一定的圖畫或者釋義,便于更好地識記。對于高年級的學(xué)生而言,隨著詞匯量的增加,詞匯手冊的制作可以更加豐富一些,如配上一些例句、同義詞、對應(yīng)詞等。詞匯手冊的制作貴在堅(jiān)持,所以教師要定時(shí)進(jìn)行督促、檢查,并適當(dāng)進(jìn)行必要的表揚(yáng)和提醒。心理學(xué)家研究指出,一項(xiàng)看似簡單的行動,如果你能堅(jiān)持重復(fù)21天以上,你就會形成習(xí)慣。所以有了教師的督促、檢查,詞匯手冊一定會成為學(xué)生詞匯學(xué)習(xí)的重要伙伴。
詞匯教學(xué)近年來也引起了廣大學(xué)者和教師的注意,它的重要性正在不斷地表現(xiàn)出來。因?yàn)椴还苁峭ㄟ^正式還是非正式的教學(xué),幫助學(xué)生擴(kuò)大詞匯量對于語言的學(xué)習(xí)都是非常重要的。當(dāng)教師給學(xué)生創(chuàng)造不同的學(xué)習(xí)機(jī)會擴(kuò)大了他們的詞匯量的同時(shí)也提高了學(xué)生的各項(xiàng)語言能力。換言之,我們的教學(xué)目標(biāo)就是讓學(xué)生掌握豐富的詞匯,理解單詞在閱讀和寫作中的功能,在一種快樂的氛圍中對所學(xué)的詞匯產(chǎn)生興趣,在不斷積累詞匯的過程中更好地掌握和運(yùn)用英語這門語言。