賈曉靜
取得英國(guó)王室的特別授權(quán)而成為“御用”品牌,是一家企業(yè)莫大的榮譽(yù)。不過,內(nèi)衣制造商里格比-佩勒最近的遭遇提醒人們,與達(dá)官顯貴走得太近而忘記自身的“服務(wù)者”身份,可能令這些昔日的寵兒在一夜間“跌落凡塵”。
提到高端內(nèi)衣品牌,你首先想到“維多利亞的秘密”?那你可能有些out了。在當(dāng)今的西方國(guó)家,不少名流爭(zhēng)相追捧的是英國(guó)王室的御用奢華內(nèi)衣品牌里格比·佩勒。里格比·佩勒有多高端?看看他家的客戶就一清二楚:除了英國(guó)女王伊麗莎白二世,還有女王的母親、妹妹,及戴安娜王妃、撒切爾夫人、Lady Gaga、卡戴珊家族……
不過,就在前不久,這家有80年歷史的老店卻因?yàn)槿桥?,而被吊銷了白金漢宮的特別授權(quán)。此事也讓人們一窺英國(guó)“皇家認(rèn)證”制度的奧妙。
“里格比·佩勒”始創(chuàng)于20世紀(jì)30年代,自20世紀(jì)60年代以來一直擁有英國(guó)王室的授權(quán)。據(jù)英國(guó)《每日郵報(bào)》報(bào)道,由于該品牌前老板即王室御用內(nèi)衣咨詢師瓊·肯頓在回憶錄《D罩杯里的風(fēng)暴》中爆料一些“宮廷秘聞”,這家御用內(nèi)衣店從2018年開始不再具有特別認(rèn)證資格。
“幾個(gè)月前,白金漢宮說他們不喜歡這本書,因此我們不應(yīng)該再得到王室的授權(quán)?!笨项D告訴英國(guó)廣播公司(BBC),“我很難過,白金漢宮斷章取義,這只是我生活中發(fā)生的溫馨的故事。我說過我去了那里,但沒說做了什么。我從來沒有說過我和她們一起做過什么,無(wú)論是關(guān)于女王還是關(guān)于瑪格麗特公主。真讓人難以置信,在我生命的最后時(shí)光,我很苦惱,但我能做什么呢?我不能和白金漢宮對(duì)著干,我也不想這樣,但這實(shí)在令人難以接受。”
“里格比·佩勒”隨后發(fā)表聲明稱,對(duì)白金漢宮的這一決定“深感遺憾”,“但出于對(duì)女王陛下和皇家認(rèn)證協(xié)會(huì)的尊敬,將不再進(jìn)一步詳細(xì)說明我司被撤銷授權(quán)的原因”。
瓊·肯頓在20世紀(jì)80年代初開始為英國(guó)王室服務(wù)?!拔业囊簧际鞘苋俗鹁吹摹A钊穗y以置信的是,他們不喜歡這本書,書里也沒有什么能讓人感到不安的。這只是一個(gè)關(guān)于內(nèi)衣商的美好故事。我也許應(yīng)該把這書交給他們,但我覺得什么都不需要做?!彼龂@息道。
白金漢宮拒絕對(duì)此事發(fā)表進(jìn)一步評(píng)論,僅僅表示“關(guān)于皇家認(rèn)證,我們從不對(duì)單個(gè)公司加以評(píng)論”。王室在簡(jiǎn)短的聲明中強(qiáng)調(diào),撤銷授權(quán)并不是“針對(duì)某一家企業(yè)”,“每年都有20到40個(gè)授權(quán)被撤銷,同時(shí)也會(huì)頒布相應(yīng)數(shù)量的新授權(quán)”。
肯特在書中提到了已故戴安娜王妃的一些逸聞,還宣稱威廉王子和哈里王子在伊頓公學(xué)讀書期間,房間里總是張貼著內(nèi)衣和泳裝模特的海報(bào)。外界認(rèn)為,正是這段文字觸碰了女王最敏感的神經(jīng),最終與為自己服務(wù)了60多年的內(nèi)衣品牌“分手”。
雖然英國(guó)王室在國(guó)家的政治生活中僅具有象征意義,但他們?cè)谟?guó)乃至整個(gè)西方世界的影響力依然可觀。在英國(guó),任何事情只要與王室沾上了邊,就被賦予了格外特殊的意義與價(jià)值,“皇家認(rèn)證”的品牌效應(yīng)無(wú)疑是極為典型的例子。
據(jù)BBC報(bào)道,特別授權(quán)的傳統(tǒng)已經(jīng)延續(xù)幾個(gè)世紀(jì),王室會(huì)給那些經(jīng)常為君主提供商品或服務(wù)的商人和公司頒發(fā)授權(quán)。皇家認(rèn)證被授予指定的個(gè)人,允許他們展示與該公司業(yè)務(wù)有關(guān)的皇家紋章。王室最早授予商家委任證書的記錄是在1155年,由英王亨利二世頒發(fā)給紡織公司“Weavers Company”。此后,皇家認(rèn)證的標(biāo)簽就不斷出現(xiàn)在各種商品上。
英國(guó)皇家認(rèn)證的涉及范圍非常廣泛,從實(shí)際可見可用的物品到形而上的服務(wù),還有馬匹飼料及配送服務(wù)等。
目前,有資格頒授認(rèn)證的王室成員只有三位,分別是伊麗莎白女王、愛丁堡公爵(女王的丈夫菲利普親王)和威爾士親王(查爾斯王子)。他們必須親自使用該供應(yīng)商的產(chǎn)品/商品達(dá)5年,確認(rèn)品質(zhì)沒有瑕疵才能考慮授予認(rèn)證。同時(shí)擁有上述三人頒發(fā)的三份認(rèn)證的產(chǎn)品等級(jí)最高。外國(guó)品牌同樣有資格獲得認(rèn)證。
能夠取得英國(guó)皇家認(rèn)證,代表了一個(gè)品牌產(chǎn)品的品質(zhì)非常優(yōu)秀且值得信賴,自然被企業(yè)視為莫大的榮耀。另一方面,這種認(rèn)證有效期通常為5年,到了第4年就需要再次申請(qǐng),一旦被發(fā)現(xiàn)質(zhì)量下降,就會(huì)被剝奪相應(yīng)資質(zhì)。
約有850個(gè)品牌被英國(guó)王室授予認(rèn)證,其中有Hunter的雨鞋、Barbour的外套、Launer的手包、Cartier的珠寶、Elizabeth Arden的護(hù)膚品、Twinings的茶葉等,幾乎涵蓋了生活的方方面面。除了那些看起來“高大上”的奢侈品牌,王室成員有時(shí)也會(huì)青睞平價(jià)的大眾消費(fèi)品。2002年,伊麗莎白女王在新加坡樟宜機(jī)場(chǎng)免稅店的一個(gè)專柜瀏覽了一小時(shí)之久,正如《每日郵報(bào)》所說,白金漢宮其實(shí)并不像外界想象的那么高不可攀。
王室成員之外,皇家商人認(rèn)證委員會(huì)也協(xié)助進(jìn)行皇家認(rèn)證。作為委員會(huì)主席,英國(guó)宮務(wù)大臣握有委任決定權(quán)。
2000年,愛丁堡公爵撤回了哈羅德百貨公司的皇家授權(quán)。白金漢宮發(fā)言人當(dāng)時(shí)給出的理由是,公爵和商店之間的交易量“顯著下降”。但坊間普遍認(rèn)為,菲利普親王對(duì)該公司所有人穆罕默德·法耶德的指責(zé)深感憤怒——后者宣稱公爵策劃了1997年發(fā)生在巴黎的車禍,導(dǎo)致戴安娜王妃和法耶德之子多迪身亡。
如果一個(gè)品牌不再被皇家使用,王室授權(quán)也可能被撤銷。比如卡爾生產(chǎn)的餅干,由于“需求下降”,該公司在2012年失去了授權(quán)。
公司聲譽(yù)下跌也會(huì)導(dǎo)致授權(quán)被撤回。2015年,大眾汽車因尾氣排放丑聞被迫放棄了“英國(guó)皇家汽車”的授權(quán),并在英召回了超過100萬(wàn)輛汽車,其中就有英國(guó)女王的12輛車。2004年,英國(guó)廣播公司拍了一部關(guān)于胡佛公司的紀(jì)錄片,令該公司聲譽(yù)嚴(yán)重受損,其特別授權(quán)隨即遭取消,可謂禍不單行。
(趙靜薦自《青年參考》)