程 廉
(重慶紅巖革命歷史博物館,重慶 400043)
抗日戰(zhàn)爭時期,重慶作為陪都,是中國抗戰(zhàn)大后方的政治、經(jīng)濟(jì)、文化中心,是抗日民族統(tǒng)一戰(zhàn)線的重要陣地。為了研究紙質(zhì)文物的保存狀況,原料成分,制作工藝及病害原因,特對1940年桂林版《救亡日報》進(jìn)行科學(xué)的分析檢測及保護(hù)修復(fù)。
此次保護(hù)修復(fù)的1940年桂林版《救亡日報》,是由抗日戰(zhàn)爭期間國統(tǒng)區(qū)文化界救亡協(xié)會主辦,內(nèi)容側(cè)重國際新聞、國內(nèi)新聞、時評、通訊、文化崗位等欄目。主要宣傳中國共產(chǎn)黨抗日救國的方針政策,反映了當(dāng)時的時局形勢,此件文物為國家二級文物。它反映了一個時期的革命運(yùn)動與重要人物相關(guān)的歷史見證,是一個重要的歷史范疇,為弘揚(yáng)革命傳統(tǒng),進(jìn)行愛國主義教育提供了具有豐富的感染力和說服力。
此件文物質(zhì)地為報紙,雙面印刷,載體紙張應(yīng)為機(jī)制紙(俗稱白報紙)是一種含磨木漿紙種,以機(jī)械木漿(或其他化學(xué)漿)為原料所生產(chǎn)的,幅面尺寸為39cm×53cm,質(zhì)量為8g,采用100%廢紙漿或機(jī)械漿,配少量漂白針葉木漿制成。含有大量的木質(zhì)素和其他雜質(zhì),19世紀(jì)末,機(jī)器紙逐漸代替手工紙,開始大規(guī)模的進(jìn)行機(jī)器制造,通過化學(xué)過程和機(jī)械過程的結(jié)合,造紙中植物纖維的原料不但經(jīng)歷了外觀形態(tài)上物理變化,而且還經(jīng)歷了組織結(jié)構(gòu)上的化學(xué)變化,紙質(zhì)雖然松、輕,有較好的彈性,吸墨性能好,保存時間過長后,紙張會發(fā)黃變脆,抗水性能差,pH值下降,再加上機(jī)械紙?jiān)谔峒冞^程中,經(jīng)氯氣、氫氧化鈉、硫酸鈉等藥物進(jìn)行處理,必然有殘留藥劑沉積在紙張中,造成紙張性能、強(qiáng)度迅速下降,字跡墨跡有擴(kuò)散、褪色;紙張耐折力強(qiáng)度降低,變得不宜書寫。這些材料是直接關(guān)系到紙質(zhì)文物能否長期保存的內(nèi)在因素。
2.1.1原保存現(xiàn)狀 此件文物為革命烈士遺物,60年代由家屬贈予我館,長39cm,寬53cm,重量8g,雙面印刷,共計4版。由于重慶地處四川盆地東部,屬亞熱帶季風(fēng)性濕潤氣候,年平均氣候在18℃左右,雨量充沛、地貌以丘陵、山地為主,濕度較大。文物保存于我館庫房之中,由于文物在庫房中保存時沒有完全具備恒溫恒濕控制條件,因此受到溫濕度、灰塵、微生物的侵蝕,文物不同程度出現(xiàn)邊緣皺褶、折痕、污漬、斷裂等病害(圖1)。紙張的殘破直接影響文物外觀和閱讀,給展陳和研究帶來諸多的不便。此件文物是艾文宣烈士閱讀后,折疊成一小方塊,夾放在一本舊書籍中。2012年由專家鑒定為國家二級文物后,才將其從書籍中分離出來,重新編目,建檔。
圖1 文物庫房保存破損示意圖Fig.1 Preservation and breakage state of the newspaper at the storehouse
2.1.2文物的檢測分析 在保護(hù)修復(fù)工作實(shí)施前采用Nicolet 8700型傅里葉變換紅外光譜儀分析紙張纖維的官能團(tuán)結(jié)構(gòu),并采用XWY-Ⅵ型纖維測量儀對紙張纖維進(jìn)行觀察,以鑒定其纖維的種類形態(tài)。采用VHX-1000E視頻顯微鏡及場發(fā)射掃描電子顯微鏡(JSM-6700F型)對紙張樣品的加工工藝及老化程度和污染物進(jìn)行分析,以確定其是否加填或施膠處理。
1) 紙張的紅外光譜如圖2所示。紅外光譜圖中在3411.47cm-1附近有羥基吸收峰,2900.48cm-1附近有亞甲基伸縮振動吸收峰,1636.57cm-1的吸收峰歸屬為C=O的伸縮振動峰,在1450~1020cm-1之間有與苷鍵伸縮振動有關(guān)的連續(xù)特征峰,1371.30cm-1處的吸收峰歸屬于CH3的對稱振動,1057.72cm-1處的峰可歸屬為C-O的伸縮振動,這些峰均為纖維素的特征峰,表明該紙樣化學(xué)成分應(yīng)為纖維素。
圖2 紅外光譜示意圖Fig.2 IR spectrum of the paper
2) 該樣品纖維經(jīng)碘-氯化鋅染色劑染色后呈黃色,纖維壁上有明顯的橫節(jié)紋,非纖維狀的雜細(xì)胞很少,沒有鋸齒狀細(xì)胞。據(jù)此鑒定紙張的纖維原料為韌皮類纖維(圖3)。
3) 采用VHX-1000E視頻顯微鏡,對紙張樣品的加工工藝?yán)匣潭冗M(jìn)行分析,以確定其是否加填或施膠處理。顯微鏡照片可見,該紙張很純凈,纖維之間沒有其他物質(zhì)夾雜,纖維之間有許多空隙。說明該紙張未經(jīng)后續(xù)的加工處理(圖4)。
2.2.11940年桂林版《救亡日報》病害及病害圖 病害圖見圖5所示。此份報紙烈士非常珍惜,在閱讀收藏過程中為了不丟失,一直用折疊的方式存放在舊書中收藏。由于報紙為機(jī)械紙,在提純過程中,經(jīng)氯氣、氫氧化鈉、硫酸鈉等藥物進(jìn)行處理,必然有殘留藥劑沉積在紙張中,時間長了就形成了一道道的折痕,天長日久在折疊處就開始斷裂。而庫房的環(huán)境因素,使紙張受到溫濕度、灰塵及微生物的侵蝕,造成紙張性能下降速度加速,邊沿脆化。在平時提用過程中,沒有特意的進(jìn)行保護(hù),出現(xiàn)不規(guī)則的殘缺,發(fā)黃變脆,紙張強(qiáng)度會迅速下降,耐折度降低,墨跡有擴(kuò)散、字跡褪色,pH值下降,造成一定的酸化。
圖3 纖維形態(tài)示意圖Fig.3 Pictures of fiber morphology
圖4 視頻顯微鏡、掃描電子顯微鏡圖Fig.4 Video microscope and SEM pictures of paper fibers
圖5 病害圖繪制示意圖Fig.5 Sketch map of diseases
根據(jù)這件紙質(zhì)文物的檢測分析和病害分析后,需要制定一套完整的保護(hù)修復(fù)方案。
1) 拍照。文物修復(fù)前的拍照工作至關(guān)重要,通過照片的清晰度不僅能真實(shí)地反映文物的基本信息,也是觀察文物受損狀況的程度、記錄病害的多用信息。
2) 除塵?;覊m和污垢也是文物劣變的根源?;覊m本身就有一定的黏性,它的吸附能力強(qiáng),一旦落到文物上,容易使文物粘結(jié)在一起?;覊m還能破壞文物庫房載體材料的結(jié)構(gòu),使紙張的白度逐漸下降,影響字跡的清晰度。如果長期得不到有效的清理和保護(hù),并滋生霉菌及其它微生物,使文物受到重大破壞。
3) 清洗。對于這件文物準(zhǔn)備先采用無水乙醇進(jìn)行斑點(diǎn)的清洗,然后用水洗法進(jìn)行整體清潔處理。由于文物在展覽、閱讀過程中會產(chǎn)生污漬、灰塵,當(dāng)有些污漬難以用水清洗時,適當(dāng)借助有機(jī)溶液來進(jìn)行。
4) 補(bǔ)缺。補(bǔ)缺是修復(fù)工作中的重要環(huán)節(jié),也是保護(hù)脆弱紙張延長壽命的有效措施。在補(bǔ)缺過程中選用相近的補(bǔ)紙,對文物的缺失處進(jìn)行補(bǔ)充完善,使文物的整體性得到體現(xiàn)。
5) 脫酸。紙張?jiān)诰徛年惢^程中,由于受材料本身與外來酸性介質(zhì)的影響,其酸化程度與變質(zhì)速度有著直接關(guān)系。用機(jī)械紙印刷的報紙?jiān)现泻性S多雜質(zhì),報紙?jiān)谠旒堖^程中遺留有硫酸鋁成分,水解后呈酸性,這就是造成紙張酸化的根本原因。水解速度隨著氫離子濃度成一定比例的增加。機(jī)械紙的pH值越低,酸性越強(qiáng),紙的劣變表現(xiàn)得越快,紙張發(fā)黃變色,脆化、機(jī)械強(qiáng)度下降。這就意味著紙張的酸性程度會不斷地加深、加劇,從而使紙質(zhì)文物保存的壽命受到影響,紙張不可逆的老化現(xiàn)象會持續(xù)下去,將會導(dǎo)致文物消亡。因此,脫除紙張中的酸是延緩紙張壽命的重要途徑和方法。艾文宣讀過的桂林版《救亡日報》pH值為5.83,鑒于各種因素的影響,對這件文物的脫酸工作刻不容緩。
6) 修復(fù)。紙質(zhì)文物的修復(fù)方法技術(shù)多樣,有托裱法、樹脂溶液法、加膜法、絲網(wǎng)加固法。由于我館為革命博物館,珍藏的文物多為文獻(xiàn)、書信、報紙,而且雙面文字的文物居多。在修復(fù)中采用傳統(tǒng)的裝裱技術(shù)和絲網(wǎng)加固技術(shù)相結(jié)合,對此件文物進(jìn)行保護(hù)性修復(fù)。
7) 防霉防蟲處理。引起紙張蟲蛀、霉變、脆化的外在原因很多,對于南方城市,潮濕的空氣無法避免。只有加強(qiáng)庫房環(huán)境的調(diào)節(jié)和控制,才能有效地防止文物在保存過程中再次遭受環(huán)境氣候、空氣污染、光線輻射、昆蟲危害、微生物損害的侵蝕。
8) 囊匣。對文物進(jìn)行以上的保護(hù)修復(fù)后,制作函套或無酸紙囊匣進(jìn)行包裝保護(hù),擬制作折頁。外部用較厚的瓦楞紙板提供強(qiáng)度,內(nèi)部采用薄的無酸紙做成袋式盛裝文物。擬用定量克重700g/m2,厚3mm,B型無酸瓦楞紙板做外板,以定量克重80g/m2無酸薄紙作內(nèi)袋,配備扎繩、無酸緞面自粘布封口膠帶等輔料制作。
2.4.1除塵 使用羊毛軟刷輕輕刷掉附著在紙張上的灰塵,然后結(jié)合博物館專用吸塵器將刷下的灰塵、蟲便、污物進(jìn)行清潔處理,避免污漬物殘留在文物上對文物造成二次傷害。不能使用家庭式吸塵器,因?yàn)楣β瘦^大,吸附力過強(qiáng),對文物會造成較強(qiáng)的二次損害。
2.4.2清洗 首先在清洗前應(yīng)對文物進(jìn)行實(shí)驗(yàn),看有機(jī)溶液對污漬處的文字、顏色是否掉色,再有充分實(shí)驗(yàn)的基礎(chǔ)上才能對文物進(jìn)行清洗。具體操作為:將帶有污漬一面的文物放在吸水紙上,用棉簽蘸有機(jī)溶液無水乙醇對紙張上的污漬用輕點(diǎn)的方法慢慢去除。待溶液完全揮發(fā)后,再將文物平移到裱臺上,用排筆蘸少量去離子水(溫水)對蟲便、灰塵、水斑和泥斑進(jìn)行清洗。污漬輕者用排筆蘸溫水潤洗,污漬若重就用熱水潤洗。將清洗完畢的文物用潮濕的毛巾對折平鋪在報紙的正面,吸去多余的水分;或?qū)⒚砭沓删恚芍虚g開始向上、向下輕輕滾動,吸出臟水。再用干凈的蒸餾水沖洗一遍,直到毛巾滾不出污水為止。這種清洗法最為經(jīng)濟(jì),也是常用的方法。雙面清洗后的文物,平放在吸水紙上進(jìn)行干燥。
2.4.3補(bǔ)缺 紙張?jiān)谇逑吹倪^程中,由于受到水分的潤濕,皺褶和折痕處伸展開。這時使用鑷子、軟毛筆輕輕將折痕和皺褶處展開。用軟毛筆蘸漿糊水將病害周邊涂抹,然后選用與病害相近大小的補(bǔ)紙對破裂、破洞、斷裂處進(jìn)行貼補(bǔ)。再將溜口用手術(shù)刀刮平,使結(jié)合部位的厚薄達(dá)到一致,保持原件的平整度。
2.4.4脫酸 我館使用的脫酸液是由北京貝羅修復(fù)科技有限公司與德國GSK紙張除酸公司合作研制的脫酸液,含有碳酸氫鎂、水、固色劑、甲基纖維素加固劑等。使用后廢液可直接排放,環(huán)保無污染。先將除酸液倒入長65cm,寬41cm收納盒里,將溶液攪拌均勻。然后將需要脫酸的文物放入溫度為13℃的液體中浸泡10min。再將長50cm,寬40cm的玻璃板豎式放入脫酸液盆邊緣,把經(jīng)過脫酸后的文物取出,平貼在玻璃板上。然后在文物上覆蓋一張纖維吸水紙,用刮水板把多余的液體刮出來。再將文物和玻璃上的吸水紙一同取下,平放在桌面上,用干燥的吸水紙覆蓋在文物上面按壓,把多余的水分?jǐn)D出吸干。再放入兩張干燥的吸水紙中間進(jìn)行干燥,平整。通過脫酸處理后的文物,字跡清晰,紙張顯得非常的干凈,通過脫酸后的文物pH值測定結(jié)果為7.8,脫酸效果非常明顯。
紙質(zhì)文物保護(hù)修復(fù)過程中,嚴(yán)格按照紙質(zhì)文物保護(hù)的相關(guān)檔案記錄規(guī)范,完整、科學(xué)地對文物相關(guān)資料進(jìn)行真實(shí)記錄,遵守“不改變文物原狀”“最小干預(yù)”的保護(hù)原則。近現(xiàn)代紙質(zhì)文物在修復(fù)過程中與傳統(tǒng)的裝裱技術(shù)有異曲同工之處,根據(jù)文物本體情況選擇修復(fù)的方式。
2.5.1具體操作步驟 1940年桂林版《救亡日報》為雙面文字,在修復(fù)前采用傳統(tǒng)的修復(fù)方式,先取一張比文物本體稍微薄點(diǎn)的宣紙,用國畫顏料對其進(jìn)行染色,使顏色與報紙相近。將染色后的宣紙裁剪成5mm折條,對裂痕及斷裂處邊沿用毛筆蘸漿水涂抹,再將折條粘接斷裂處,在粘接的過程中一定要確保文字對齊,不能有偏差,再用吸水紙按實(shí)。用碎補(bǔ)的方式將其破洞邊口用毛筆涂抹薄層漿水,再將配料紙對準(zhǔn)破洞口平放在破洞上,取干凈的吸水紙進(jìn)行按實(shí)。在報紙的邊緣缺損處也采用貼折條的方式進(jìn)行補(bǔ)缺。在斷裂、裂痕、破洞整體修補(bǔ)完成后,用手術(shù)刀刮去多余的配料,溜口處厚薄一致。再墊上一張干凈的宣紙用裝裱刷進(jìn)行整體排實(shí)。由于報紙?jiān)诒4孢^程中強(qiáng)度有所降低,為了更好地延長其使用壽命,用絲網(wǎng)加固法對報紙雙面進(jìn)行整體加固。首先將修補(bǔ)好的文物平放在一張羊毛氈上,將絲網(wǎng)裁好大小,理平放好,絲網(wǎng)不能跳花,以免起皺。再覆蓋一層隔熱紙,用熨斗順時針方向一燙而過。特別注意的是,熨斗在加熱溫度控制到80℃。如果溫度過高,會對紙張有影響,溫度太低則粘合不上。通過修復(fù)后的文物增加了強(qiáng)度,提高了文物的整體性、觀賞性,為展出、研究提供了更好的史料(圖6)。
圖6 1940年桂林版《救亡日報》修復(fù)前后對比Fig.6 Comparison of the 1940 Guilin version of the Jiuwang Daily before and after restoration
2.5.2文物修復(fù)后的保存環(huán)境
1) 首先要有一個恒溫恒濕的庫房環(huán)境,其目的是為了防止或減弱庫外不適宜的溫濕度和塵埃對庫內(nèi)文物的影響。利用空氣通風(fēng)流動的規(guī)律,有計劃地使庫內(nèi)外空氣進(jìn)行交換,以達(dá)到調(diào)節(jié)庫內(nèi)溫濕度的目的。自然通風(fēng)是借助于風(fēng)壓或庫外溫度對庫內(nèi)空氣進(jìn)行調(diào)節(jié)。庫房應(yīng)設(shè)立進(jìn)風(fēng)口和排風(fēng)口,這樣有利于空氣的對流和對庫房的溫濕度進(jìn)行調(diào)控。庫房應(yīng)該具有控溫的設(shè)備,如安裝恒溫恒濕調(diào)節(jié)設(shè)備、空調(diào)。在紙張文物庫房中,溫濕度的標(biāo)準(zhǔn)為溫度14~24℃,相對濕度為45%~60%,每晝夜允許波動范圍溫度±2℃、RH±5%,杜絕蠹蟲生長。
2) 文物庫房光照。生活中有自然光和人造光兩種。光照是人類生活中的必需,但是光照對紙質(zhì)文物的損害很大,尤其是木質(zhì)素更容易被氧化,造成紙張發(fā)黃變脆。因此可以把紙質(zhì)文物放在不透光的柜子里進(jìn)行保護(hù),避免接觸光源。根據(jù)《檔案館建設(shè)設(shè)計規(guī)范(JGJ25-2000)》規(guī)定,文物庫房應(yīng)使用的光源最好選擇LED燈,LED燈性能穩(wěn)定。
3) 文物庫房空氣凈化??諝馕廴緦ξ奈锏钠茐氖秋@而易見的。要防止和降低污染的危害,一要杜絕有害氣體進(jìn)入庫房,二要杜絕灰塵進(jìn)入庫房內(nèi),三要定期清掃庫房。清潔衛(wèi)生是庫房防止污染的根本,文物入庫前要進(jìn)行嚴(yán)格檢查和清潔處理,避免新的灰塵帶入文物庫房內(nèi),造成二次污染;工作人員進(jìn)出庫房更換工作服和鞋的制度要嚴(yán)格遵守;有條件的單位可以在庫房入口處加設(shè)風(fēng)浴設(shè)備,以吹除工作人員身上附著的灰塵顆粒。灰塵是細(xì)粉末,人的肉眼是看不見的,灰塵顆粒的直徑一般在百分之一毫米到幾百分之毫米之間。細(xì)小的灰塵一旦附著在文物上,就易導(dǎo)致文物損壞。
4) 文物庫房微生物及害蟲的防治。要防治文物被微生物破壞,首先需要凈化庫房空氣,控制調(diào)節(jié)好庫房溫濕度,做好春秋兩季的除蟲工作,阻止微生物和害蟲在文物庫房中蔓延。通過以上防治措施,再將修復(fù)后的文物放入RP(脫氧法文物保護(hù))袋真空保存,使文物與外界的空氣隔絕,確保文物的安全性。
2.5.3囊匣的制作 采用無酸紙材料制作文物囊匣,在選用材料的過程中應(yīng)盡量避免使用膠粘劑。杜絕因?yàn)椴牧弦鹞奈镩L霉、發(fā)黃、變色、分層等現(xiàn)象。除了高質(zhì)量熱熔膠之外,如包角、扣件、螺栓、釘?shù)龋瑧?yīng)該選用抗腐蝕材料,不能生銹。若使用塑料配件,應(yīng)不含有塑化劑。
紙張修復(fù)工作是一項(xiàng)專業(yè)性、技術(shù)性較強(qiáng)的細(xì)致工作。紙質(zhì)文物的修復(fù)目的是“預(yù)防勝于治療”,不是為了“煥然一新”,而是在尊重文物原真性的基礎(chǔ)上進(jìn)行修復(fù)。通過以上步驟的修復(fù),解決了缺失部分的配補(bǔ),皺褶部位得以平整舒展,病害得以清除,紙張的強(qiáng)度得以增強(qiáng),恢復(fù)了文物的原貌。整體效果較好,其原有的歷史價值和藝術(shù)價值得到最大限度地體現(xiàn),具有可識別性和可逆性,較好地遵守了文物保護(hù)與修復(fù)的要求和原則。紙質(zhì)文物的保護(hù)修復(fù),采用了傳統(tǒng)和新型技術(shù)相結(jié)合的修復(fù)方式,屬于加固修復(fù)法,通過兩種方法的結(jié)合修復(fù),排除了紙張大面積的水分,不會影響字跡識別,更好地避免了化學(xué)藥品對紙張纖維的破壞,進(jìn)而能夠讓其文物延長使用壽命,滿足研究、開發(fā)、展陳需要。