牛建濤， 胡 綺， 黃紫娟， 張小英

(1.蘇州經(jīng)貿(mào)職業(yè)技術(shù)學院 紡織服裝與藝術(shù)傳媒學院，江蘇 蘇州 215009；2.浙江理工大學 材料與紡織學院、絲綢學院，杭州 310018；3.蘇州科技大學 人文學院，江蘇 蘇州 215009)

關于羅的生產(chǎn)歷史，經(jīng)考古挖掘，1984年在河南滎陽青臺村出土了由蠶絲織成的絲綢羅織物，距今有5 000多年的歷史[1-3]?；⑶鹚目脊棚@示，在吳越時期就出現(xiàn)了四經(jīng)絞羅[4-5]，可謂是古代絲制品中的巔峰之作。經(jīng)過隋唐的發(fā)展，到了宋代，進入了羅織物的鼎盛時期，出現(xiàn)了菊花羅、春滿園羅、寶香花羅、金紗羅等名目繁多的羅織物。但“羅”因其織造工藝的繁瑣和效率低下，于清末民初時基本失傳，其技藝能夠一直保留下來的較少。

羅，按照絞經(jīng)根數(shù)可分為二經(jīng)絞羅、三經(jīng)絞羅、四經(jīng)絞羅，按照加工方法也可分為橫羅、直羅、花羅和素羅等品種[6]。為了區(qū)別于“杭羅”或“浙羅”，蘇州地區(qū)的絲綢生產(chǎn)者習慣上把當?shù)厣a(chǎn)的真絲羅稱為“蘇羅”或“吳羅”，主要品種為素羅與花羅。羅織造技藝的恢復與發(fā)展，四經(jīng)絞羅的再現(xiàn)，一直是傳統(tǒng)絲綢研究者的追求。1986年，蘇州絲綢博物館經(jīng)過研究，成功恢復了“素羅”；20世紀90年代，周家明又成功地恢復了“四經(jīng)絞羅”，如圖1所示。蘇州的吳羅織造技藝于2013年被蘇州市政府列為第六批蘇州非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項目，2016年入選江蘇省第四批省級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項目名錄，關于絲綢羅傳統(tǒng)技藝的傳承人與保護單位見表1。本文主要對蘇州地區(qū)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)羅的保護與傳承現(xiàn)狀進行分析。

圖1 四經(jīng)絞羅織物Fig.1 Leno fabrics formed by wringing a group of four warp silk left and right mutually

項目名稱項目級別傳承人保護單位吳羅織造技藝(四經(jīng)絞羅)江蘇省(省級)、蘇州市(市級)周家明蘇州工業(yè)園區(qū)家明織造坊李海龍?zhí)K州圣龍絲織繡品有限公司吳羅織造技藝(五經(jīng)花羅)蘇州市吳中區(qū)(區(qū)級)朱立群蘇州錦達絲綢有限公司

1 蘇州絲綢羅傳統(tǒng)技藝與非遺產(chǎn)品的現(xiàn)狀

1.1 絲綢羅的社會生產(chǎn)企業(yè)

目前吳羅織造技藝在蘇州的傳承情況并不樂觀，主要有5家企業(yè)能夠生產(chǎn)吳羅絲織品，如表2所示。目前，在生產(chǎn)織造絲綢羅織物規(guī)模相對較大的是蘇州錦達絲綢有限公司，年產(chǎn)量可達50多萬m。

1.2 絲綢羅的加工織造技藝

絲綢羅織物的傳統(tǒng)加工織造主要采用手工木織機，例如周家明自制了四經(jīng)絞羅的手工木織機，重現(xiàn)了四經(jīng)絞羅織物的織造，如圖2所示。

表2 蘇州絲綢羅的主要生產(chǎn)企業(yè)Tab.2 The main production enterprises of silk leno in Suzhou

從圖2可以看出，該木織機主要有開口(絞綜和素綜)、投梭、打緯(木筘)、送經(jīng)(經(jīng)軸)、卷取(織軸)等五大主要機構(gòu)組成。該木織機沒有花樓機構(gòu)，只能生產(chǎn)素羅織物，圖1中的四經(jīng)絞羅即為四經(jīng)絞素羅織物。

圖2 周家明和四經(jīng)絞羅手工木織機Fig.2 Zhou Jiaming and the hand-wood loom of leno by wringing four warps

胡德銀等曾在汪永享絲綢科技文化有限公司工作，為了開發(fā)新的絲綢羅織物產(chǎn)品，在傳統(tǒng)的素羅織機上增加了花樓機構(gòu)，設計與制作了提花羅織機，如圖3所示。通過改變織物的花本，可以生產(chǎn)具有一定圖案結(jié)構(gòu)的提花羅織物，便于開發(fā)絲綢新產(chǎn)品。

圖3 含有花樓裝置的提花羅木織機Fig.3 The wood loom with the flower chambers device for weaving jacquard leno

傳統(tǒng)的木織機結(jié)構(gòu)復雜，生產(chǎn)效率低，例如含有花樓裝置的提花羅木織機需要兩個人才能完成織造，制約了絲綢羅織物的快速生產(chǎn)加工。后來通過技術(shù)工人對有梭織機進行相應的改造，增加了提花開口機構(gòu)和絞綜，實現(xiàn)了絲綢羅織物的鐵制織機織造，提高了生產(chǎn)織造效率。蘇州錦達絲綢有限公司織造提花羅織物采用的就是有梭織機，如圖4所示。

圖4 織造提花羅用的有梭織機Fig.4 The shuttle loom used for weaving jacquard leno

1.3 絲綢羅產(chǎn)品的開發(fā)與應用

通過實地調(diào)研與分析，關于蘇州絲綢羅產(chǎn)品的開發(fā)與應用，目前可劃分成以下幾個類別：

1)古絲綢產(chǎn)品的研究與仿制。例如吳家明的工業(yè)園區(qū)織造仿制了蘇州絲綢博物館內(nèi)的四經(jīng)絞羅。

2)應用于服飾。主要是和服、韓服面料，這也是目前羅產(chǎn)品的最主要銷路去向，其次是圍巾、披肩、旗袍等服飾產(chǎn)品。例如朱立群開發(fā)了多款羅制印花絲巾、唐裝、旗袍等；李德熙團隊開發(fā)的男士領帶、女士圍巾、衣服等。

3)應用于裝飾壁飾。例如蘇州天翱特種織繡有限公司開發(fā)的提花羅壁畫產(chǎn)品。

4)新型蘇羅面料、新產(chǎn)品的開發(fā)。蘇州錦達絲綢有限公司開發(fā)了很多提花羅產(chǎn)品，比如“絲羅·木槿繁花”絲綢面料，如圖5所示。

圖5 “絲羅·木槿繁花”絲綢面料Fig.5 “Silk leno hibiscus flower” silk fabric

5)其他商業(yè)用品。蘇羅絲制品也可應用到商業(yè)包裝與設計中，例如蘇州錦達絲綢有限公司最近新開發(fā)的蘇羅絲制禮品包裝盒等產(chǎn)品。

2 蘇州絲綢羅傳承與發(fā)展面臨的困境

2.1 代表性傳承人老齡化嚴重，缺乏接班人

目前，絲綢羅非遺代表性傳承人周家明、李海龍、朱立群等都是60多歲的老人，雖然在企業(yè)的生產(chǎn)實踐中他們都培養(yǎng)了一些徒弟與技術(shù)人員，但是真正能懂羅織造原理和技能、能獨立工作的人很少。代表性傳承人老齡化嚴重，急需一批年輕人接班[7]，充實羅織造技藝傳承隊伍。

2.2 缺乏色彩、圖案設計人員，制約吳羅新品開發(fā)

隨著時代的變遷，古老傳統(tǒng)的絲綢圖案和樣式可能已經(jīng)不符合大眾審美和需求了，因此要在確保傳統(tǒng)技藝的基礎上進行非遺產(chǎn)品的創(chuàng)新設計與發(fā)展，滿足不同消費群體的需要。目前懂絲綢羅傳統(tǒng)織造技藝的人大多是從企業(yè)的生產(chǎn)實踐中成長起來的，專注于某些工序的技術(shù)，而不懂產(chǎn)品的色彩搭配與織物圖案設計，并且這些企業(yè)中也沒有專門的圖案設計人員，限制了絲綢羅非遺新產(chǎn)品的開發(fā)與創(chuàng)新設計。

2.3 織造工藝復雜，效率低，生產(chǎn)成本高

絲綢羅相對其他織物，存在著絞經(jīng)部分，增加了絞綜，以及絞經(jīng)相對于地經(jīng)紗線的來回相絞，增加了織造時的工藝難度。在工業(yè)園區(qū)家明織造坊，1個工人1天僅可織出40 cm的面料，并且幅寬也不到50 cm，即使在采用有梭織機的生產(chǎn)企業(yè)里，其織機車速也不過80～110 r/min，生產(chǎn)效率仍然比較低，人工成本高。由于絞經(jīng)時，開口機構(gòu)要承受較大的張力，導致目前所能生產(chǎn)的絲羅織物的幅寬最寬也僅為1.28 m。另外，近年來年輕工人都不愿意到傳統(tǒng)紡織企業(yè)工作，招工越來越難，企業(yè)用工成本越來越高。

2.4 產(chǎn)品主要出口日本，國內(nèi)消費趨于小眾市場

蘇州企業(yè)生產(chǎn)的絲綢羅織物早期主要都是出口到日本、韓國，用來制作傳統(tǒng)服裝，近年來隨著這些國家經(jīng)濟下滑，人民幣升值，企業(yè)產(chǎn)品訂單數(shù)量起來越少，有時一個樣只有幾米的訂單。對于企業(yè)來說，一個產(chǎn)品花型就要制作一套花本，產(chǎn)量越低，意味著成本越高，企業(yè)利潤降低。而國內(nèi)市場，除了幫故宮、絲綢博物館等單位仿制與加工古絲綢產(chǎn)品外，新開發(fā)的絲巾、領帶、衣服等產(chǎn)品在市場上銷量不大，目前受眾市場較小，有待開拓。

3 蘇州絲綢羅保護、傳承與發(fā)展的建議

3.1 在地方高校中傳承絲綢非遺技藝和文化，充實傳承人隊伍

根據(jù)教育部、文化部、國家民委《關于推進職業(yè)院校民族文化傳承與創(chuàng)新工作的意見》(教職成[2013]2號)和《江蘇省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護條例》(2013第125號)相關規(guī)定，鼓勵和支持地方高校、職業(yè)院校將優(yōu)秀的絲綢類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目納入專業(yè)課程教學體系[8-9]，讓更多的人了解絲綢類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，培養(yǎng)更多的絲綢專門人才。因此，擁有紡織與藝術(shù)類專業(yè)的相關地方高校需要承擔起相應的責任與義務，開設絲綢類相關專業(yè)或者將絲綢類非遺傳統(tǒng)技藝與文化嵌入到相近的專業(yè)課程教學體系中，將絲綢類非遺傳統(tǒng)技藝和文化傳承發(fā)揚下去。鼓勵與支持更多的紡織與藝術(shù)類高校、職校畢業(yè)生到絲綢企業(yè)工作，充實絲綢羅傳承人隊伍。

3.2 搭建產(chǎn)學研合作平臺，推動產(chǎn)品開發(fā)與創(chuàng)新設計

企業(yè)是絲綢羅傳承與發(fā)展的主體，也是研發(fā)創(chuàng)新活動的主體，但是當前這些企業(yè)對于織造理論、新型織造技術(shù)了解偏少，不利于傳統(tǒng)技藝與產(chǎn)品的科技創(chuàng)新。因此，可由企業(yè)與高校、研究所進行合作，共同建設研發(fā)平臺；利用高校資源，開設相關課程，以多種形式為企業(yè)人員培訓相關知識；利用紡織、藝術(shù)類高校教師和學生，為企業(yè)開發(fā)圖案，創(chuàng)新產(chǎn)品設計，推動羅非遺產(chǎn)品的創(chuàng)新與發(fā)展。鼓勵絲綢類非遺織物生產(chǎn)企業(yè)與更多的產(chǎn)品設計公司進行對接，打通產(chǎn)品設計與織物生產(chǎn)兩道環(huán)節(jié)之間的隔膜，開發(fā)出更多能夠適應市場需要的絲綢類非遺產(chǎn)品。

3.3 將傳統(tǒng)織造技藝與現(xiàn)代技術(shù)結(jié)合，推動科技創(chuàng)新

將傳統(tǒng)技藝與現(xiàn)代技術(shù)結(jié)合，進行“非遺”項目的傳承與創(chuàng)新，實現(xiàn)技術(shù)現(xiàn)代化，才會有更多的人進入這個行業(yè)[10]。目前，羅采用傳統(tǒng)木織機或有梭織機織造，生產(chǎn)效率低，幅寬窄，而宋錦早已采用劍桿織機織造，其車速可達350 r/min，幅寬近2.8 m。因此，可對羅的織造設備進行更新，有必要研究新型織造方式，例如采用電子提花開口機構(gòu)，減輕工人勞動強度，提高織造效率。政府相關部門可設立專項資金，鼓勵企業(yè)革新技術(shù)，改造織機設備。技術(shù)革新后，生產(chǎn)效率提高，也會吸引更多的人才進入絲綢行業(yè)。

3.4 宣傳絲綢文化，打造品牌，拓展市場

通過舉辦非物質(zhì)文化遺產(chǎn)節(jié)、創(chuàng)博會、技藝演示等活動，通過廣播、報紙、電視、雜志等各種媒體對絲綢類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目進行大規(guī)模的宣傳[11]。提升蘇州羅絲綢質(zhì)量和知名度，打造蘇州絲綢品牌。創(chuàng)新開發(fā)絲綢非遺新產(chǎn)品，擴展產(chǎn)品種類，拓展國內(nèi)外產(chǎn)品銷售市場。

4 結(jié) 語

羅與宋錦、緙絲、漳緞、蘇繡都是蘇州的傳統(tǒng)絲綢精品，更是絲綢類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)中的精品。蘇州市政府于2012年就制定并實施了《蘇州市絲綢產(chǎn)業(yè)振興發(fā)展規(guī)劃》，2013年公布了《蘇州市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護條例》，致力于傳承絲綢產(chǎn)業(yè)，振興絲綢文化。隨著蘇州絲綢產(chǎn)業(yè)的振興與絲綢文化的發(fā)展，相信傳統(tǒng)絲綢技藝會得到更好地傳承與發(fā)展。