TED LEEMING&MORAG; PATE ERSON

兩位藝術(shù)風(fēng)光攝影師與我們一起討論了關(guān)于“故意抖動(dòng)（ICM）”的拍攝技巧，還有那些未被世俗所限制的想法，以及攝影師們是如何拯救地球的。

你們是從什么時(shí)候開始拍照的？Ted Leeming：大學(xué)畢業(yè)后我曾經(jīng)做過許多份工作，其中就包括自由攝影師一職。后來(lái)，我作為Operation Raleigh的專職攝影師去到巴塔哥尼亞考察。當(dāng)考察結(jié)束返回后，我投身于可再生資源行業(yè)，并和我的一位朋友一起開設(shè)了一家顧問公司。12年后，也就是2004年，我覺得需要給自己放個(gè)假，便在我的野營(yíng)車?yán)锷盍艘荒?，同期拍攝了一組風(fēng)光攝影題材的作品。在那之后，我便以攝影師為職業(yè)，關(guān)注戶外攝影題材。

Morag Paterson：我從小就經(jīng)常玩相機(jī)，但攝影一直都只是我的業(yè)余愛好。直到我與Ted相識(shí)之后，我向他借了一些攝影器材，才得以體驗(yàn)了真正的攝影，攝影也因而變成了我更正經(jīng)的興趣。話說(shuō)回來(lái)，我學(xué)攝影其實(shí)挺快的！

你們是從什么時(shí)候開始一起拍攝的，你們的作品有哪些不同之處？

TL：我們?cè)?006年相識(shí)，從那以后我們就成為了職業(yè)攝影師。當(dāng)我們一起進(jìn)行攝影創(chuàng)作的時(shí)候，我改變了對(duì)攝影的看法。當(dāng)時(shí)我向她介紹了一些傳統(tǒng)的攝影技術(shù)，還教她如何使用三腳架，但她堅(jiān)持想拍一些印象主義風(fēng)格的“故意抖動(dòng)”作品。我直的不明白她最初對(duì)于攝影的想法。直到后來(lái)我突然從她拍攝的一些畫面中看到了端倪，在此后的3年里，我們的合作一直非常順暢，并且一同推進(jìn)這種技術(shù)。

MP：我沒有正式學(xué)習(xí)過攝影，所以我并不覺得需要遵循什么規(guī)矩的攝影定義，甚至也不知道什么是對(duì)，什么是錯(cuò)。我一開始對(duì)攝影有很大的“偏科”，所以最初的幾年對(duì)我來(lái)說(shuō)是非常棒的學(xué)習(xí)和體驗(yàn)機(jī)會(huì)。

TL：那段時(shí)期正是我們創(chuàng)立風(fēng)格的階段，推進(jìn)一種創(chuàng)意的風(fēng)格其實(shí)是不被世俗所限制的最基本方法。相對(duì)于技巧而言，我們的風(fēng)格實(shí)際上更具情緒化，并且有意識(shí)地希望我們的觀眾能有他們自己對(duì)作品的看法。

你們的作品反響如何？

TL：我們很幸運(yùn)可以和Joe Cornish相識(shí)。后來(lái)他說(shuō)我們可以在他的畫廊里辦展，以我們那些更偏傳統(tǒng)的作品為主。在展覽開始的3個(gè)月前，我們拍攝了一組全新的作品，畫廊負(fù)責(zé)人不是很確定這些作品能否展出。而Joe則對(duì)這些作品很滿意，還說(shuō)他很樂于展出一些具有實(shí)驗(yàn)性的作品。這次展覽得到的評(píng)價(jià)不一，這對(duì)我們來(lái)說(shuō)也是一次有趣的經(jīng)歷，因?yàn)槲覀円獓L試向那些用傳統(tǒng)攝影思維來(lái)看作品的攝影師證明自己。

MP：那段時(shí)間只能硬著頭皮了。

你們一起拍攝的工作狀態(tài)是怎么樣的？

MP：我們最開始專注創(chuàng)作印象派攝影作品的時(shí)候，并沒有一起出來(lái)拍攝過，而是在拍攝后互相展示各自的照片，并交流心得，以此來(lái)給對(duì)方更多不同的靈感。當(dāng)我們一起拍攝時(shí)，提升會(huì)非?？欤?yàn)閮蓚€(gè)人不同的思維總會(huì)碰出火花。

總的來(lái)說(shuō)，我們不會(huì)同時(shí)拍攝同一個(gè)場(chǎng)景，而會(huì)在同一片區(qū)域里各自拍攝，但兩人只是相隔幾百米而已。

TL：得到最終的作品才是最重要的事情，具體是誰(shuí)拍的并不重要。我們決定對(duì)我們的作品進(jìn)行聯(lián)合署名，這樣版權(quán)方面就不會(huì)有問題了。當(dāng)然，有時(shí)候這樣的合作也會(huì)讓創(chuàng)意打一些折扣，因?yàn)樵谧鲆恍┦虑榍岸家鞯梦覀冸p方的同意。而最近，我們也開始獨(dú)自進(jìn)行創(chuàng)意拍攝，完成一些個(gè)人的拍攝項(xiàng)目。

有沒有哪個(gè)你特別喜歡拍攝的地區(qū)或國(guó)家？

TL：我覺得只要光線迷人，任何地方都是好地方。雖然我們有大約75%的照片都來(lái)自于我們所生活的地方——蘇格蘭加洛韋森林公園（Galtoway Forest Park），這里有值得你拍攝一輩子的畫面，不，是一百輩子。

而說(shuō)到國(guó)外，我對(duì)落基山脈很感興趣，它從最南端一直到阿拉斯加的最北端都有令人咋舌的美景。我們也經(jīng)常往返于冰島，并且在那里開辦一些攝影課程，一年比一年更忙碌。我們?cè)谝獯罄I了一塊地，所以我們之后會(huì)有一部分時(shí)間在那里度過。

MP：我最愛的地點(diǎn)也無(wú)疑是蘇格蘭的加洛韋森林公園，如果在我畢生剩余的時(shí)光里只能選擇一個(gè)地方進(jìn)行拍攝，那么加洛韋森林公園一定是最令我愉悅的選擇。直到現(xiàn)在，我絕大多數(shù)的作品都來(lái)自于北部，比如蘇格蘭和冰島，以及那些天色黑暗、狂風(fēng)大作、氣候變化多端、顏色單一的地方。意大利的風(fēng)景色彩鮮艷、明亮繽紛，所以我也很期待那里對(duì)我們作品帶來(lái)的影響。

你們的《零足跡》（Zero Footprint）項(xiàng)目是從何而來(lái)？

TL：我們決定足不出戶，只從同一個(gè)位置，也就是我們所住的房子外拍攝照片。這不僅僅是關(guān)乎到從同樣地點(diǎn)拍攝照片的技術(shù)問題，雖然這對(duì)于拍攝而言很有趣，但同樣也關(guān)系到“零排放拍攝”的話題。

MP：這5年內(nèi)，所有的照片都會(huì)在同一地點(diǎn)進(jìn)行拍攝。我們只使用一臺(tái)相機(jī)，如果某一天那里有值得拍攝的內(nèi)容，那么只能由一個(gè)人拍攝，另一個(gè)人在邊上等著。雖然對(duì)于另一個(gè)人來(lái)說(shuō)會(huì)顯得有些沮喪，但我們已經(jīng)積累很多素材了，并且還會(huì)持續(xù)做下去。

那么，攝影師該如何減少他們的“碳排放”呢？

TL：有很多非常簡(jiǎn)單的方法可以讓攝影師們事半功倍，一般來(lái)說(shuō)是降低對(duì)能源以及裝備的消耗。當(dāng)外出拍攝或開設(shè)攝影創(chuàng)作班的時(shí)候，你可以用一些辦法來(lái)抵消與之相關(guān)的碳排放。你可以將舊的攝影器材捐贈(zèng)給慈善機(jī)構(gòu)或者學(xué)校；或是考慮使用綠色能源關(guān)稅來(lái)支持可再生資源；或者盡可能地減少旅行中對(duì)車輛的使用。在我們的新網(wǎng)站中，我們的目標(biāo)是用攝影來(lái)展現(xiàn)氣候變暖的問題，詳情可以訪問：www.zerofootDnnts.org。

“如果在我畢竹剩余的時(shí)光里只能選擇一個(gè)地方進(jìn)行拍攝，那么加洛韋森林公園一定是最令我愉悅的選擇?！?/p>

Marag Paterson

你們對(duì)于作品未來(lái)的發(fā)展有何看法？

TL：有兩方面的追求：攝影和環(huán)境。在我早年的職業(yè)生涯中，我更關(guān)注技術(shù)以及發(fā)現(xiàn)新的創(chuàng)意。隨著時(shí)間的推移，我們的攝影變得更具概念化，所以我們會(huì)提前設(shè)計(jì)好新的創(chuàng)意，并用攝影來(lái)實(shí)現(xiàn)。對(duì)我而言，在作品中加入對(duì)自然的關(guān)注是越來(lái)越重要的。比如，我們?cè)谝粋€(gè)名叫Pollphaill的村莊拍攝，這里曾經(jīng)為煉油工業(yè)而建設(shè)，但從未投入使用。這組作品就關(guān)乎到了人和自然以及二者間的爭(zhēng)議。

有哪些事情是你們希望可以通過攝影來(lái)實(shí)現(xiàn)的嗎？

MP：我只是認(rèn)為，人們無(wú)論用哪種方式投身于戶外運(yùn)動(dòng)中，都有非常多的好處。沉浸于戶外可以獲得非常寶貴的有益身心的體驗(yàn)。此外，我也有一些其他的目標(biāo)，比如嘗試鼓勵(lì)他人一起加入全球變暖現(xiàn)象的保護(hù)行動(dòng)中。

“我非常樂于拍攝傳統(tǒng)的風(fēng)光作品，但對(duì)環(huán)境的關(guān)注似乎變得更為重要?！?/p>

Ted Leeming

TL：對(duì)我而言，我最重要的信念就是拍攝到最美麗的自然，以及人類與自然的互動(dòng)。我非常樂于拍攝傳統(tǒng)的風(fēng)光作品，但對(duì)環(huán)境的關(guān)注似乎變得更為重要。如果我的作品能夠影響到他人對(duì)于某件事情的看法，我便覺得我是成功的。這樣對(duì)我的反饋和鼓舞也是巨大的，能夠給我?guī)?lái)滿足感。

www.leemingpaterson.com