英國(guó)“歐洲對(duì)外關(guān)系委員會(huì)”網(wǎng)站10月26日文章，原題：中國(guó)夢(mèng)數(shù)字化如今，新信息技術(shù)，如大數(shù)據(jù)、新媒體、云計(jì)算和人工智能滲透于生活的方方面面。數(shù)字革命正改變經(jīng)濟(jì)、社會(huì)和治理。中國(guó)十分重視數(shù)字經(jīng)濟(jì)和網(wǎng)絡(luò)空間，將其視為全球競(jìng)爭(zhēng)的新領(lǐng)地，認(rèn)為作為過去兩次工業(yè)革命的遲到者，中國(guó)如今面臨在新一輪變革中走到前列的歷史性機(jī)遇。

中國(guó)擁有全球人數(shù)最多的網(wǎng)民。他們廣泛使用數(shù)字技術(shù)和移動(dòng)設(shè)備獲取信息、進(jìn)行通信、支付、網(wǎng)購和出行。中國(guó)在數(shù)字經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域已沖在前面，基于互聯(lián)網(wǎng)的技術(shù)融入國(guó)民經(jīng)濟(jì)的方方面面。數(shù)字平臺(tái)的新商業(yè)模式、共享經(jīng)濟(jì)和電子商務(wù)大大減少成本，對(duì)中國(guó)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的貢獻(xiàn)居功至偉。

中國(guó)的國(guó)家政策對(duì)確立所需的數(shù)字基礎(chǔ)設(shè)施正發(fā)揮關(guān)鍵作用。這些數(shù)字基礎(chǔ)設(shè)施對(duì)降低通信、生產(chǎn)和運(yùn)輸成本參與全球新競(jìng)爭(zhēng)不可或缺。中國(guó)政府懂得數(shù)字經(jīng)濟(jì)的重要性，為此將具體目標(biāo)和措施納入十三五規(guī)劃，還制定“互聯(lián)網(wǎng)+”等戰(zhàn)略。這種積極主動(dòng)的做法不同于美國(guó)。中國(guó)不僅在采用新技術(shù)方面走在前面，數(shù)字經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域的企業(yè)和投資也日益走向國(guó)外。這反過來提升了中國(guó)在設(shè)定標(biāo)準(zhǔn)方面的國(guó)際影響力。

數(shù)字經(jīng)濟(jì)相關(guān)產(chǎn)業(yè)已占到中國(guó)GDP的逾1/3。它是高附加值增長(zhǎng)的前提，也是中國(guó)經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)變的關(guān)鍵。基于互聯(lián)網(wǎng)的技術(shù)是優(yōu)化生產(chǎn)、減少產(chǎn)能過剩、現(xiàn)代化農(nóng)業(yè)、刺激內(nèi)需從而解決中國(guó)經(jīng)濟(jì)最大軟肋的關(guān)鍵。

但要在數(shù)字經(jīng)濟(jì)方面全球領(lǐng)先，中國(guó)也面臨種種挑戰(zhàn)。比如不同產(chǎn)業(yè)和部門的數(shù)字化進(jìn)展不一，目前投資和發(fā)展仍主要集中于改善消費(fèi)而非促進(jìn)生產(chǎn)和農(nóng)業(yè)效率。

但無論如何，中國(guó)面臨的機(jī)遇前所未有。數(shù)字革命與中國(guó)崛起為全球大國(guó)密切相關(guān)。中國(guó)目標(biāo)是在網(wǎng)絡(luò)空間成為全球強(qiáng)國(guó)，利用新技術(shù)促進(jìn)本國(guó)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)和全球影響力，使其有能力以有利自身的方式影響全球。中國(guó)決心借助新一輪科技革新浪潮，最終站到以前兩次工業(yè)革命時(shí)失之交臂的領(lǐng)頭位置?！?/p>

（卡特加·德林豪森，陳俊安譯）