呂曉雅
(寧夏回族自治區(qū)六盤山高級(jí)中學(xué),寧夏 銀川)
英國著名語言學(xué)家Wilkins曾經(jīng)說過:“Without vocabulary nothing can be conveyed.”(沒有詞匯則什么也不能表達(dá))。詞匯,作為學(xué)習(xí)語言的基礎(chǔ),沒有詞匯就沒有語言??墒?,在目前的高中英語教學(xué)中,詞匯教學(xué)往往不盡如人意。學(xué)生反映最難學(xué)的就是單詞,教師反映最不好教的也是單詞。筆者根據(jù)自己多年的教學(xué)經(jīng)驗(yàn),現(xiàn)將高中英語詞匯教學(xué)現(xiàn)狀以及提出的解決對策總結(jié)整理如下。
根據(jù)《普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)》中的要求,高中畢業(yè)生需要“學(xué)會(huì)使用3300個(gè)左右的單詞和400~500個(gè)習(xí)慣用語或固定搭配。”人教版高中英語教材的每一個(gè)單元都有很多生詞出現(xiàn)。少則60個(gè),多則90個(gè)。如此龐大的單詞量無論對于教師教,還是學(xué)生學(xué),都是一個(gè)很大的挑戰(zhàn)。很多教師考慮到學(xué)生詞匯量不夠,于是一股腦兒全部講完,并且要求學(xué)生要掌握全部詞匯。面對龐大的單詞量,學(xué)生背起來費(fèi)時(shí)費(fèi)力,效果欠佳,而且容易遺忘。所以,這種教法重點(diǎn)不突出,眉毛胡子一把抓,長此以往,必將影響教學(xué)效果,學(xué)生也會(huì)產(chǎn)生厭學(xué)和畏難情緒。
由于高中課時(shí)緊張,為了按時(shí)完成教學(xué)任務(wù),許多教師每天的備課量很大,為了節(jié)省時(shí)間,對于單詞的講解,許多教師只注重詞的用法講解,而沒有創(chuàng)設(shè)語境。殊不知,在不同語境中單詞的含義是有差別的。教對學(xué)具有導(dǎo)向性,學(xué)生必然按照老師教的去學(xué),只記憶單詞的用法而脫離語境學(xué)習(xí)導(dǎo)致的結(jié)果就是單詞背完就忘。孤零零地記憶單詞本身,再加上沒有及時(shí)進(jìn)行復(fù)習(xí),必然背完就忘,更別談提高學(xué)習(xí)成績了。
高中生普遍存在這樣的想法,高考只考查筆試,不考查口語。所以,他們認(rèn)為單詞只要認(rèn)識(shí)并且會(huì)寫就可以,沒有必要讀準(zhǔn)確。殊不知,語言的聽、說、讀和寫這四項(xiàng)技能是相互影響、相互滲透的,只有聽、說、讀和寫都達(dá)標(biāo),才能說明真正學(xué)會(huì)了,只聽不說,或者只讀不寫,都不能達(dá)到完全掌握的目的。
《普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)》在詞匯表部分對單詞、詞性和詞義都做了說明?!队⒄Z教師用書》從聽、說、讀、寫方面對每個(gè)單元的單詞教學(xué)都有具體要求,目的就是讓教師明確詞匯教學(xué)目標(biāo),分清主次,分層次、分步驟、有重點(diǎn)地進(jìn)行詞匯教學(xué),而不是不分主次,在授課前一股腦全部教完單詞。
例如,筆者在教授選修六第一單元Art時(shí),詞匯表上共有85個(gè)單詞。其中,課標(biāo)詞匯有10個(gè),認(rèn)讀詞匯有75個(gè),在課堂上,重點(diǎn)教授這10個(gè)課標(biāo)詞匯,講練結(jié)合,剩余的75個(gè)詞匯讓學(xué)生做成思維導(dǎo)圖(如下圖)。因?yàn)槎际歉囆g(shù)相關(guān)的話題詞匯,所以圍繞藝術(shù)話題,學(xué)生將75個(gè)認(rèn)讀詞匯進(jìn)行分類整理。經(jīng)過學(xué)生自己整理分類之后,對于本單元的詞匯記憶效果要明顯好于全部由教師教授的效果。
張獻(xiàn)臣認(rèn)為,教師應(yīng)采用各種方式激發(fā)學(xué)生詞匯學(xué)習(xí)的興趣,鼓勵(lì)他們主動(dòng)思考,積極參與詞匯學(xué)習(xí)。詞匯教學(xué)應(yīng)當(dāng)有情境,有意義,具有交際性。學(xué)生學(xué)習(xí)英語的興趣與背單詞的效果成正比。許多學(xué)生每天拿著單詞表背誦,但是遺忘速度也很快,即使記住了也不會(huì)用。創(chuàng)設(shè)語境,鼓勵(lì)學(xué)生在語境中記憶單詞,會(huì)達(dá)到事半功倍的效果。這就要求教師利用多種教學(xué)手段為學(xué)生創(chuàng)設(shè)語境。
例如,人教版必修五第五單元是First Aid。為了檢驗(yàn)學(xué)生的急救知識(shí),我創(chuàng)設(shè)了幾種急救場景,如跑步扭傷腳時(shí),被毒蛇咬傷時(shí)以及流鼻血時(shí)等等。然后分小組扮演不同場景,并且說出具體的施救方法。在這個(gè)過程中,學(xué)生必然需要了解許多跟急救有關(guān)的詞匯,在這種語境下,學(xué)生學(xué)到的單詞是活生生的、具有生命力的。
劉潤清說過“大量閱讀的作用是無法估量的,許多奇妙的語感來自閱讀。第一次能用英語讀懂外國人寫的故事時(shí),其喜悅心情難以形容。只有在‘泛讀’之中,你才能忘掉你是為了學(xué)習(xí)語言而在讀書,你已經(jīng)沉浸在攝取的信息之中。這時(shí),信息與語言同時(shí)吸收了,你也在不知不覺間就學(xué)到了語言?!遍喿x與詞匯知識(shí)有著相輔相成、相互促進(jìn)、相互提高的作用。
一位英語學(xué)習(xí)者如果擁有龐大的單詞量,那么他的英語多半會(huì)很出色;而一位英語學(xué)習(xí)者在英語上付出很多,但收效甚小,那么必定是他的英語單詞掌握得太少了。某種程度上,一個(gè)人的英語單詞量能夠衡量一個(gè)人的英語水平,所以,英語教師要重視詞匯教學(xué),把教學(xué)重點(diǎn)放在學(xué)生詞匯學(xué)習(xí)策略的指導(dǎo)上。在教學(xué)中,教師要多引導(dǎo)學(xué)生探究詞匯的規(guī)律,采用有效的學(xué)習(xí)策略,最終提高學(xué)生的英語綜合運(yùn)用能力。