◎ [瑞典] 羅拉·A.阿克斯特倫

很多年前，我就注意到了這種無以言表的氣氛，當(dāng)時(shí)我正和幾位小提琴家和貝斯手吃飯。一般而言，他們一周的工作要么是給諾貝爾獎頒獎典禮演奏，要么是為瑞典王室舉辦私人演出。

在這里，約定俗成的著裝規(guī)范是：女士們穿著藍(lán)色牛仔褲，搭配寬松的上衣，男士們則身著裁剪更為考究、更加修身的服飾。

我們周圍彌漫著一種適度的氛圍，每個人的言談舉止似乎都不會出現(xiàn)毫無理由的自我吹噓，也沒有人愿意透露個人信息，除非有賓客專門問起。

有好幾次，我們開的玩笑陷入了長時(shí)間的沉默，而這種情景似乎讓他們感到特別舒服。我們所處的那間小公寓里彌漫著溫暖和滿足。

那個潛意識的時(shí)刻突然而至，“拉戈姆（lagom）”作為一條無聲的規(guī)則開始清晰地在我這個瑞典新居民的影子中凸顯出來。盡管如此，我還是將它歸因于朋友之間的樸實(shí)與謙遜。朋友們很快就相互熟識，覺得沒有必要炫耀，或是獨(dú)霸整個談話。

直到這種沉默的風(fēng)氣在一個截然不同的場景中再次出現(xiàn)，我才意識到它算得上一種得體的行為，也是一種形式上變化多端的公共準(zhǔn)則。

那時(shí)我們一群人從瑞典的拉普蘭飛往斯德哥爾摩，大家都站在行李傳送帶旁，沉默地等待著延遲到來的行李。除了熟人之間偶爾有些交流外，陌生人在這長達(dá)30分鐘的延遲里都沒有互相攀談。換作在別的地方，我準(zhǔn)會推推身邊的乘客，隨后我們便會毫無顧忌地大聲叫嚷，對遇到的困境相互安慰。然而在這里，陳述顯而易見的事實(shí)似乎是沒有必要的。

這種認(rèn)知隨后得到了進(jìn)一步的鞏固。有一次，我去上瑞典語課遲到了，我已經(jīng)做好準(zhǔn)備要向老師解釋我遲到的原因。

“不需要，”一名當(dāng)?shù)厝思泵o我建議，“沒有必要解釋你遲到的原因，只要為你的遲到道歉就行了?！币簿褪钦f，我無須分享更多不必要的信息，尤其是在沒有人問起的時(shí)候。那一刻完全把我?guī)Щ氐脚c小提琴家和貝斯手一起吃飯的場景之中。

我現(xiàn)在可以更加清楚地審視這一原則?！安灰啵灰?，”它低聲說，“只要剛剛好。” 不是中間，不是平均，沒有自滿，恰如其分就好。

拉戈姆，不只是過上平衡的生活，更能找到專屬于你的完美平衡。