卜鍵
那時(shí)的歐洲剛經(jīng)歷了18世紀(jì)的工業(yè)革命,列強(qiáng)競(jìng)起,俄羅斯的軍事實(shí)力亦非昔日可比,而缺少國(guó)際視野的大清君臣仍以蠻夷視之。
嘉慶帝素以“守成”為口號(hào),本事沒(méi)老爹的一半,而在對(duì)外交往中的牛氣遠(yuǎn)過(guò)之。對(duì)于俄國(guó)高級(jí)別使團(tuán)的到來(lái),颙琰本來(lái)沒(méi)什么反感,還表示過(guò)盡量讓他們能參加自己的萬(wàn)壽慶典。對(duì)于俄羅斯這個(gè)日益強(qiáng)大的鄰居,颙琰似乎仍作為外藩看待,允許俄使跟隨前來(lái)賀壽的藩國(guó)使節(jié)一起跪拜,高呼萬(wàn)歲,已經(jīng)是莫大恩典了。是以在給庫(kù)倫辦事大臣蘊(yùn)端多爾濟(jì)的諭旨中,特別強(qiáng)調(diào)了“態(tài)度”問(wèn)題,若是俄方回函不夠恭謹(jǐn),不遵照要求壓縮人員,則予以拒絕;同時(shí)表示朝廷并未發(fā)出邀請(qǐng),如果他們自己中途止步,“實(shí)乃最佳之舉”。
俄國(guó)使團(tuán)在當(dāng)年9月行至貝加爾湖畔的伊爾庫(kù)次克,開始與庫(kù)倫密集溝通各種細(xì)節(jié)。蘊(yùn)端多爾濟(jì)出身喀爾喀蒙古勛貴,與俄羅斯為世仇,且自幼在上書房讀書,熟知颙琰的性情與心思,以故對(duì)俄使此行并不熱心。先是拒絕教士團(tuán)隨行;接著提出驛站馬匹車輛不足,要俄方自行籌辦;然后說(shuō)使團(tuán)人員太多,要求其壓縮至幾十人;又要俄方預(yù)先提交國(guó)書文本和禮物清單,弄清楚對(duì)嘉慶帝和亞歷山大一世尊號(hào)的寫法……戈洛夫金與蘊(yùn)端多爾濟(jì)經(jīng)歷了三個(gè)多月的外交角力,而爭(zhēng)執(zhí)的焦點(diǎn)根本不是通航、劃界、廣州貿(mào)易等大事上,那些毋庸蘊(yùn)大臣置喙,而是關(guān)于使團(tuán)人數(shù)、禮品清單等。戈洛夫金被迫裁員,提交了一個(gè)159人的名單。老蘊(yùn)審查后指出護(hù)送禮品的人和士兵、隨員都不必要,要求減至70人。戈氏派出一秘巴伊科夫趕往庫(kù)倫解釋,帶去的名單又作了減少,并舉雍正朝薩瓦使團(tuán)120人之例,強(qiáng)調(diào)戈洛夫金的地位比老薩高得多,使氣氛有所緩和。巴伊科夫也對(duì)禮品清單之事作了說(shuō)明,理由還是大鏡子易碎,由是也得知鏡子竟至“長(zhǎng)數(shù)十英尺寬五六英尺”,且有15面之多。蘊(yùn)王爺被說(shuō)服了,在向皇上奏報(bào)時(shí)加以美言,此前雖有諭旨要求俄國(guó)使團(tuán)不得超過(guò)40人,見(jiàn)奏也不再堅(jiān)持。就這樣,戈洛夫金總算踏上了中國(guó)的土地。
清仁宗嘉慶皇帝愛(ài)新覺(jué)羅·颙琰
12月20日,差不多是一年中最為寒冷的日子,戈洛夫金在給沙皇的奏報(bào)中特意注明為零下24攝氏度,俄國(guó)使團(tuán)成員一律盛裝綬帶,在禮炮聲中穿過(guò)恰克圖,開始了出使之旅的最后也是最奇詭的一段行程。隊(duì)伍前面是擔(dān)任護(hù)衛(wèi)的200名哥薩克騎兵,高擎軍旗;接著是特命全權(quán)大使戈洛夫金,身材欣長(zhǎng)英挺,騎在一匹高頭駿馬之上,顯得雍容華貴;他身后是兩列皇家近衛(wèi)龍騎兵,個(gè)個(gè)亮出軍刀;然后是一連串裝載人員和物資的車輛,迤邐數(shù)里之長(zhǎng)。清廷派來(lái)迎接使團(tuán)的兩名蒙古王公已等在國(guó)境線上,鳴禮炮以示歡迎。而俄方特意調(diào)來(lái)30門大炮和色楞格斯克火槍兵連,列隊(duì)鳴槍20響,火炮轟鳴,像是要與清兵比試一下,更像是一場(chǎng)武力秀。
新年的第二天,即1806年1月2日,俄國(guó)使團(tuán)抵達(dá)清朝的北方重鎮(zhèn)庫(kù)倫(今蒙古國(guó)首都烏蘭巴托),住進(jìn)事先準(zhǔn)備好的驛館,似乎沒(méi)有舉行入城儀式。嘉慶帝已對(duì)蘊(yùn)端多爾濟(jì)下達(dá)明確諭旨,要求使團(tuán)在庫(kù)倫“演習(xí)叩頭禮”,達(dá)到的標(biāo)準(zhǔn)是“中規(guī)中矩,行禮如儀,潛心靜慮,面容虔敬”。到達(dá)的第二天,戈洛夫金帶著幾分“降尊紆貴”的不情愿,前往郡王府拜會(huì),蘊(yùn)王爺禮貌接待,雙方互贈(zèng)禮物,相談甚歡,并約好次日皇上賜宴,要正式舉行歡迎宴會(huì)。
次日的會(huì)見(jiàn)開始時(shí)也算鄭重親切:戈氏率隨員盛服而來(lái),雖無(wú)記述,估計(jì)那些個(gè)近衛(wèi)龍騎兵和樂(lè)手都要露一小臉;而老蘊(yùn)的郡王府自會(huì)張燈結(jié)彩,天朝的鑼鼓鞭炮一起,足以淹沒(méi)遮蔽外夷那點(diǎn)兒奇巧淫技。蘊(yùn)王爺相貌堂堂,將使臣等迎入前廳略作寒暄,即引他到東廂房。室內(nèi)鋪著豪華地毯,正中擺一張桌子,上面的香爐插著三支點(diǎn)燃的線香,桌前有三個(gè)跪拜用的圓墊,便是演習(xí)叩頭禮的地方。為使戈洛夫金能愉悅地演練,王爺與專程來(lái)迎接的貝子將親任教習(xí),陪他一起下跪叩首。未想到戈大使弄明白之后,當(dāng)即斷然拒絕,說(shuō):如果進(jìn)京得到清朝皇帝的接見(jiàn),自會(huì)履行應(yīng)有的禮儀,但決不會(huì)在邊境上這樣做。
蘊(yùn)王爺?shù)扔行琅蛯擂?,但沒(méi)有馬上發(fā)火。他們請(qǐng)使臣進(jìn)入一個(gè)擺滿水果和點(diǎn)心的內(nèi)室,表示皇上為歡迎俄國(guó)使團(tuán)已經(jīng)興師動(dòng)眾,命各驛站做好接待,命貝勒貝子從京師趕到邊境迎接陪伴,命自己這樣級(jí)別的大臣沿途護(hù)送,還破天荒在庫(kù)倫賜宴賜酒,而他竟然不能按照規(guī)矩行禮,是不應(yīng)該的。
大使指出:既沒(méi)人預(yù)先告知,此前俄國(guó)使團(tuán)也沒(méi)有這種先例。
雙方交談的時(shí)間很短,不過(guò)一杯茶的工夫,戈洛夫金起身告辭,蘊(yùn)王爺未加挽留。一場(chǎng)賜宴搞到這種地步,兩邊都有極大壓力:俄國(guó)使團(tuán)行程2萬(wàn)里,歷時(shí)半年多,帶著一大堆的談判目標(biāo),自不愿無(wú)功而返;清廷已命察哈爾都統(tǒng)和直隸總督劃撥專款,布置沿途驛站,修葺打掃館舍,備足米面肉菜和柴草,車輛馬駝更是大量征調(diào),時(shí)值隆冬,籌備絕非易易,本也希望俄使能趕上年節(jié)歡慶活動(dòng)的。
過(guò)了5天,兩人再次晤面。蘊(yùn)王爺實(shí)話實(shí)說(shuō):此前也發(fā)生過(guò)來(lái)使在典禮上不守規(guī)矩的情況,如果不能演習(xí)叩頭禮,他也就不敢允許使團(tuán)進(jìn)京,那么就請(qǐng)回吧。
戈大使針鋒相對(duì):我們是奉了嘉慶皇帝的旨意來(lái)中國(guó)的,沒(méi)有他的諭旨,我絕不回國(guó)。
王爺不免動(dòng)氣:如果爾等不愿動(dòng)身回國(guó),我們今后無(wú)法保證食品等供應(yīng)。
大使“以更傲慢的口氣”回應(yīng):即使如此,我也會(huì)下令平均分配供給,繼續(xù)等待。
談到這里已成僵持之局,據(jù)俄國(guó)人記載老蘊(yùn)已開始罵罵咧咧,而他在奏折中仍見(jiàn)出怒氣不解,稱之“該死的俄國(guó)人”“苦役犯”“這些囚徒”“不堪救藥”“不是個(gè)東西”,極力請(qǐng)求“堅(jiān)決將其驅(qū)逐回國(guó)”。
戈洛夫金既不甘心,又擔(dān)心兩國(guó)關(guān)系急劇破裂,導(dǎo)致貿(mào)易中斷,決定派遣信使去北京,直接向皇帝或大臣控訴和解釋。被派遣的還是巴伊科夫,大使不僅面授機(jī)宜,還寫了一份長(zhǎng)長(zhǎng)的訓(xùn)令,寫了幾封給在京傳教士的信,更重要的是為他準(zhǔn)備了包括禮品清單在內(nèi)的一應(yīng)文件。他要巴伊科夫不僅說(shuō)明他在俄宮廷的顯赫地位,也要重點(diǎn)介紹所兼西伯利亞總巡按使一職,要他在呈遞禮品清單時(shí),強(qiáng)調(diào)禮品的豪華和珍貴,并代為說(shuō)明:“由于這些禮品在進(jìn)入上國(guó)的那一刻起就已經(jīng)是中國(guó)皇帝的財(cái)產(chǎn),我僅僅是它們的守護(hù)者,沒(méi)有他的特別旨意我無(wú)法確定將它們運(yùn)往哪里?!焙呛?,天下竟有這樣死乞白賴送禮的,真不愧是能言善辯的外交家哦。
嘉慶帝接蘊(yùn)端多爾濟(jì)密奏,接連以五百里、六百里急遞發(fā)來(lái)諭旨,要他傳集所部蒙古諸王、臺(tái)吉、章京等,皆佩帶腰刀,整列隊(duì)伍,邀戈洛夫金前來(lái),“命其行跪拜之禮,然后蘊(yùn)端多爾濟(jì)復(fù)行跪拜大禮”,再向他逐條宣讀圣諭。結(jié)果是那哥們根本就不來(lái),老蘊(yùn)只好派人去驛館宣旨,“該死的戈洛夫金等竟無(wú)些許悔過(guò)之意”。次日戈洛夫金又有信來(lái),承諾在京師覲見(jiàn)時(shí)會(huì)行三跪九叩之禮,老蘊(yùn)已是煩透了,命使團(tuán)立即打道回府。(待續(xù))