王一夫
俄羅斯是個(gè)會(huì)吃的民族,他們的餐桌多姿多彩,色香味俱全。俄羅斯橫跨亞歐兩個(gè)板塊,被太平洋和北冰洋包圍,可通過經(jīng)波羅的海和黑海到達(dá)大西洋。俄羅斯共有130多個(gè)民族,其中,俄羅斯族人口占總?cè)丝诘拇蠖鄶?shù)。多民族的融合造就了俄羅斯民族文化、風(fēng)俗習(xí)慣的多樣化,在其豐富多彩餐桌文化上就能找到完美的詮釋。
回眸俄羅斯歷史,不難看到,俄羅斯餐桌文化的變遷受到了歐洲的影響。作為亞洲板塊和歐洲板塊上領(lǐng)土面積最大的國家,雖然其絕大部分的領(lǐng)土在亞洲板塊上,但是由于歷史的起源、發(fā)展、變化,俄羅斯人最早的生活生產(chǎn)主要集中于歐洲部分,所以受到歐洲飲食文化的影響更大一些,其飲食文化也就頗具歐洲飲食特點(diǎn)。隨著歷史的不斷進(jìn)步與發(fā)展,也受俄羅斯地理環(huán)境、人文特色、民族發(fā)展歷程的影響,形成了獨(dú)具俄羅斯民族特色的、別具一格的俄羅斯飲食文化。
俄羅斯飲食文化是俄羅斯民族文化的重要組成部分之一。在十五世紀(jì)左右,當(dāng)時(shí)的俄羅斯人深受歐洲文化的影響,在思想、文化以及風(fēng)俗習(xí)慣等方面大多仿照歐洲的特色。而且絕大多數(shù)的人們熱衷于歐洲的飲食風(fēng)格,汲取了他們的飲食文化精髓,又結(jié)合俄羅斯人自身的飲食口味習(xí)慣,不斷地發(fā)展演變,從而形成了獨(dú)具匠心的俄式美食。
俄羅斯人最鐘愛的土豆燒牛肉、大列巴面包等曾經(jīng)贏得過廣泛的贊譽(yù),如今越來越豐盛的菜肴擺在俄羅斯人面前。在許多人印象里,俄羅斯似乎沒什么好吃的東西,最有名不就是“土豆燒牛肉”嗎?盡管俄羅斯人對(duì)吃不像中國人那么講究,食物品種也較中餐少,不過他們也有獨(dú)具風(fēng)味的美食。俄羅斯人吃什么?擇其要者,有面包、牛奶、土豆、奶酪和香腸——“五大領(lǐng)袖”,圓白菜、蔥頭、胡蘿卜和甜菜——“四大金剛”,以及黑面包、伏特加、魚子醬——“三劍客”。
隨著時(shí)間的推移、經(jīng)濟(jì)的發(fā)展和對(duì)外交流的延伸,莫斯科餐桌上的供應(yīng)已經(jīng)大變了樣:從法國的綠菜花到中國菜,從土耳其的西葫蘆到西班牙的柿子椒,各國餐桌上常見的蔬菜都能買到,但是價(jià)格最低、味道最正的依然是當(dāng)?shù)禺a(chǎn)的圓白菜、蔥頭、胡蘿卜和甜菜,用這“四大金剛”加牛肉做紅菜湯,仍舊是俄羅斯人的至愛。
從某種程度上說,飲食是民族特性的反映。俄羅斯民族粗獷豪放,樸素實(shí)誠,其傳統(tǒng)飲食簡單粗豪。俄羅斯人早先在飲食上要求不高——量大、油重、熱乎就行,黑面包加白菜湯符合這三項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)。干體力活的壯漢一頓要吃掉兩三磅面包,而干硬粗糲的面包要搭配大量油乎乎的白菜湯才能下咽。
俄羅斯的黑面包外皮粗硬、口味酸咸、色如高梁面窩頭。不了解情況的人以為這是粗劣食品,一度曾把它看作蘇聯(lián)人民“吃二遍苦,受二茬罪”的有力證據(jù)。其實(shí),黑面包既可以頂飽,還有營養(yǎng),而且易于消化,對(duì)腸胃極有益,尤其適于配魚肉等葷菜。這是因?yàn)?,黑面包發(fā)酵用的酒母含有多種維生素和生物酶。數(shù)百年前的俄羅斯人憑經(jīng)驗(yàn)悟得這一做法。從十三世紀(jì)的亞歷山大·涅夫斯基大公到現(xiàn)在,俄軍士兵的主要食糧一直是黑面包。
經(jīng)典的俄式正餐中,最好吃的是農(nóng)村用老祖宗傳下的方法烤成的面包,足有小臉盆大的面包胚送進(jìn)溫度均勻的俄式爐炕里文火燜烤,出爐時(shí)敲敲面包底部,梆梆響的才是上品。舊時(shí)俄國農(nóng)村里一次就做出夠吃一星期的面包,這是因?yàn)樽雒姘墓べM(fèi)時(shí),光和面和發(fā)酵就需要近兩天的時(shí)間。
伏特加酒是俄羅斯民族性格的又一寫照。伏特加的直接詞義是“可愛的水”,俄羅斯人對(duì)它情有獨(dú)鐘。兒童婦女也包括在內(nèi),這里人均每天消費(fèi)100克。伏特加一般是40度,與白蘭地和威士忌一起,并稱為世界三大烈酒。不過,同威士忌在飯前加冰塊蘇打水淺嘗輒止、白蘭地在餐后細(xì)品慢啜相比,俄羅斯人喝伏特加要豪放得多,哪怕是滿滿一大杯也“一口悶”。伏特加在冰鎮(zhèn)后口味更佳,就著咸鯡魚或黑魚子醬喝特別好,但貪杯者無需任何下酒菜,喝一杯酒,聞一下黑面包足矣。
魚子醬。歐洲人視魚子醬為上等美食,其中又以俄羅斯產(chǎn)的為上品。魚子醬有灰(明太魚)、紅(鮭魚)和黑(鱘魚)三種。灰的口味重,紅的太腥,黑的最妙。即使在上世紀(jì)50年代,黑魚子醬產(chǎn)量比現(xiàn)在高10倍的時(shí)候,對(duì)俄羅斯人來說,吃一片抹黑魚子醬和黃油的面包也是難得的美味。
俄國人對(duì)朋友十分熱情實(shí)在,不論家境貧富,烹飪技藝高低,都要像俄國諺語所說,“爐子里有啥,往桌上端啥”。俄羅斯人待客禮數(shù)周到,一般需要提前一周預(yù)約,熟客進(jìn)門握手擁抱,換上舒適的毛氈拖鞋;餐桌上必須要鋪?zhàn)啦?,并備餐巾,刀叉、瓷盤一定擦得無半點(diǎn)水漬。俄國知識(shí)分子講究“主隨客便”,喝不喝,喝什么,喝多少,悉聽尊便,決不勸酒;愛吃的菜,你吃個(gè)精光,主人反倒高興。席間頻頻祝酒,因?yàn)槎韲瞬徽f祝酒詞是不端酒杯的。千萬別忘了為女主人祝酒,俄國男子一般是不下廚房的,為了請客,女主人也許忙了一兩天。
俄菜的豐富多樣特別體現(xiàn)在涼菜上,酸黃瓜之類的腌漬菜、色拉、香腸、奶酪、魚凍……一次家宴往往要準(zhǔn)備近十個(gè)品種的涼菜。晚餐通常不上湯,涼菜后就是正菜,一般是燒烤的雞鴨魚肉。正菜吃過,主婦就撤去刀叉和菜盤,端出自制的大蛋糕或甜餡餅,以及果醬、巧克力、水果和冰淇淋等甜點(diǎn),沏上一壺濃茶,就是一通閑聊。什么美國導(dǎo)彈、日本武士道、中國改革開放……有時(shí)主人會(huì)彈起吉他,客人很自然地分成多聲部,合唱俄羅斯歌曲……對(duì)俄國人來說,吃固然重要,但更重要的是借機(jī)會(huì)同朋友交往。
俄菜本來很簡單,俗話說,白菜湯,燕麥粥,俄國人的家常菜。但是,俄國人在餐桌上“從善如流”,不論是中國餃子、德國香腸、英國牛排,還是韃靼羊肉、烏克蘭紅菜湯、汽車奧利維耶色拉……不斷引進(jìn)的外國菜點(diǎn),最后都成了俄菜一族。俄羅斯的餐具原先也很簡單,每人右手握一把大木勺,左手拿一大片面包兼作餐盤。從西歐傳來的杯盤刀叉是十九世紀(jì)才進(jìn)入普通家庭的。早先農(nóng)家吃飯,家長坐在長餐桌的一端,主婦端上一大盆白菜湯和加黃油的燕麥粥放在中間,坐在長桌另一端,老人和子女坐在長桌兩旁。每個(gè)人舀湯后用面包接著送到口中。只有一家之主舀湯后,家庭其余成員才可輪流動(dòng)手,要是有個(gè)孩子“越位”或是連舀兩勺湯,老爸就用木勺在他腦門上敲一下,以儆效尤。
盡管俄羅斯人與歐美居民一樣,以奶油、肉類等高脂、高熱量葷食為主體的飲食內(nèi)容,但是,他們同時(shí)飲用大量牛奶,并且每天均要喝茶,這對(duì)降低血脂、減肥、防止心腦血管硬化是十分有利的。盡管我們的飲食結(jié)構(gòu)以素為主,但腦血管病、高血脂者比例甚高,可能與少吃奶類制品有關(guān)。俄式飲食,菜肴還是比較豐富,而且制作簡便,用在吃飯上的時(shí)間不長,在生活節(jié)奏越來越快的今日,也可供我們借鑒。
俄羅斯人的飲食習(xí)慣雖然并不是無可擊產(chǎn),但有很多值得我們學(xué)習(xí)的地方:第一道菜是湯,這是非??茖W(xué)的飲食習(xí)慣,正如我國著名心腦血管專家洪紹光教授所言:“飯前喝湯苗條健康,飯后喝湯越喝越胖”,飯前喝湯既暖胃,又抑制食欲;飯后喝湯,既營養(yǎng)過剩,又容易發(fā)胖;俄羅斯人常吃黑面包、馬鈴薯,這兩種食品有很高的營養(yǎng)價(jià)值;俄羅斯人大量食用奶制品,如牛奶、奶酪、酸奶、奶渣等,它可以補(bǔ)充鈣,非常有利于骨骼健康和身體發(fā)育;俄羅斯人每天均要喝茶,這對(duì)降低血脂、減肥、防止心腦血管硬化是十分有利的。俄羅斯人的主食(面包、牛奶)副食(肉、魚、禽、蛋、蔬菜)及飲料(酒、茶、格瓦斯等)方面都有自己的飲食特點(diǎn)和就餐方式,并有著深厚的文化意蘊(yùn)。