周鐵鈞
胡愈之(1896—1986),浙江上虞人,1922年加入中國共產(chǎn)黨,先后創(chuàng)辦《公理日報(bào)》《團(tuán)結(jié)》《東方雜志》等報(bào)刊,組建“上海文化界救亡協(xié)會(huì)”“復(fù)社”等團(tuán)體,宣傳黨的方針路線、傳播抗日救國主張。中華人民共和國成立后,首任國家出版總署署長、《光明日報(bào)》總編輯等職。曾任全國政協(xié)常委,全國人大常委會(huì)副委員長。
1936年10月19日,魯迅在上海逝世,各界進(jìn)步人士還陷在極大悲慟中時(shí),胡愈之敏銳地意識到:必須著手《魯迅全集》整理、編輯、出版工作,魯迅未公開發(fā)表的遺作、手稿倘若落入國民黨當(dāng)局手中,將是無法彌補(bǔ)的損失。他首先想到出版《魯迅全集》,絕非一時(shí)沖動(dòng),源于他與魯迅深厚的師生情誼。
魯迅在紹興府任中學(xué)教師時(shí),15歲的胡愈之也在該校讀書,他對土豪劣紳魚肉鄉(xiāng)里、欺壓百姓的行為極為痛恨,常在作文里表露憤慨。魯迅發(fā)現(xiàn)后,就常給他講述革命道理,啟悟他的進(jìn)步思想、斗爭意識,兩人深厚的師生情誼也因此而結(jié)下。
1936年11月,胡愈之向上海地下黨組織匯報(bào)編輯出版《魯迅全集》的想法,黨的負(fù)責(zé)人劉少文等同志商議后表示:在國家和民族處在生死存亡的關(guān)頭,迫切需要用魯迅精神來喚起民眾,支持抗戰(zhàn),要?jiǎng)訂T、利用一切力量,盡快組織出版《魯迅全集》。
按照黨的指示,胡愈之做出《魯迅全集》編輯分類大綱,來找魯迅的夫人許廣平商議。兩人細(xì)致歸納,統(tǒng)計(jì)出魯迅已出版的文集、譯著,發(fā)表的作品約400萬字,未公開面世的譯文、手稿約200萬字。“全集”以體裁、內(nèi)容歸類要分20卷,總計(jì)600余萬字。
要完成這項(xiàng)龐大的出版工程,首先要組建高水平的編輯團(tuán)隊(duì)。不久,由胡愈之、許廣平和《民主周刊》主編鄭振鐸、《救亡日報(bào)》主編王任叔《文匯報(bào)》副刊主編唐弢、左聯(lián)期刊《前哨》主編謝澹如、《周報(bào)》主編柯靈,以及黃幼雄、許壽裳、吳觀周、張宗麟、胡仲持等26人參加的編輯團(tuán)隊(duì)很快組成,開始分門別類、各負(fù)其責(zé)地編輯《魯迅全集》各卷。
整理、編輯尚具雛形的文章、未發(fā)表的手稿頗有難度,一些章節(jié)、句式要潤色,刪修凌亂、字跡模糊的須謄寫,胡愈之要每天召集編輯會(huì)議,協(xié)調(diào)、解決各種問題。經(jīng)半年多的艱苦努力,《魯迅全集》編輯工作基本就緒。
編稿還算暢順,但印刷出版卻阻力巨大,當(dāng)局對書刊發(fā)行控制得非常嚴(yán)格,公開出版?zhèn)€人文集必須申報(bào)、核查、審批。1937年4月,胡愈之與許廣平來找魯迅的老鄉(xiāng)和好友蔡元培,請他協(xié)助、通融出版事宜。蔡元培曾任國民政府大學(xué)院院長、司法部長、監(jiān)察院長等要職,在官場甚有威望。
蔡元培聽過請求,立即寫信給上海商務(wù)印書館總經(jīng)理王云五。王云五曾任上海國民政府參議,是蔡元培多年的幕僚。他看過信函,滿口答應(yīng):“魯迅先生文化貢獻(xiàn)之功大焉,助出全集吾等責(zé)無旁貸,容我與政府疏通,只要得允,由印書館承擔(dān)出版。”
一個(gè)多月后,咨詢王云五,他說:“出版申請已呈報(bào),只待國府批下,全集即可付梓?!倍笥侄啻卧儐?,他都滿臉無奈地告知“尚未批復(fù)”。大家都知道,魯迅的一些作品被列為“逆文”,許多反動(dòng)政客、右翼文人對他攻擊誹謗、詆毀謾罵,要讓國民政府批準(zhǔn)出版“全集”,談何容易!
時(shí)間進(jìn)入到1938年,日本侵略者在華北不斷擴(kuò)張勢力,淞滬會(huì)戰(zhàn)初露端倪。嚴(yán)峻的形勢讓胡愈之感覺到,《魯迅全集》出版再不能等所謂的批復(fù),一旦戰(zhàn)事爆發(fā),后果難料。
胡愈之來找主持八路軍駐上海辦事處工作的劉少文商議:決定用“振奮民族精神、激勵(lì)抗戰(zhàn)斗志”的名義,由“復(fù)社”組織出版《魯迅全集》。
劉少文的請示得到了黨中央的同意,出版重任自然落到胡愈之肩上。胡愈之思忖:出版工作千頭萬緒,重中之重是資金,沒有錢,什么事情都無法運(yùn)作。他細(xì)細(xì)測算:每套20卷,印刷200套,每套工本費(fèi)約60塊銀元。
胡愈之想到,應(yīng)采取預(yù)訂的方式籌集出版資金。他與許廣平首先找到“魯迅紀(jì)念委員會(huì)”發(fā)起人之一的宋慶齡。宋慶齡得知情況,除與上海各大金融機(jī)構(gòu)、公司聯(lián)系,還親自撰寫預(yù)訂倡議書,寄往新加坡、馬來西亞等國的華文報(bào)刊登載。又通過茅盾、巴金、沈鈞儒、陶行知等進(jìn)步人士,聯(lián)系大專院校、圖書館等有關(guān)部門預(yù)訂。蔡元培也親筆書寫了“征訂《魯迅全集》精制紀(jì)念本啟”發(fā)表在上海、北平、武漢等各大報(bào)刊,廣泛募訂。不到兩個(gè)月,1.2萬元出版資金全部入賬。
1938年4月,《魯迅全集》出版工作正式啟動(dòng),紛繁、復(fù)雜的事務(wù)讓胡愈之忙得不可開交:每一頁校對完的清樣都要由他終審;鉛字需要量巨大,他要四處采購鑄字用的鉛錠;當(dāng)時(shí)上海食品奇缺,有錢也難買到糧食,工人們請求寧可少賺工錢,也要每天供應(yīng)三餐,哪怕米粥窩頭,吃飽就行。胡愈之又多方奔走籌買糧食。
1946年,毛澤東在棗園窯洞。書桌上擺放了三本首版《魯迅全集》
1938年8月10日,200套32開本,封面、扉頁加注編號的精裝《魯迅全集》問世。全書大致分原創(chuàng)、校輯、譯作三部分,改傳統(tǒng)的繁體豎排為時(shí)尚的簡體橫排,內(nèi)容完全按原稿或手跡排印。
宋慶齡稱贊《魯迅全集》的出版:“起到擴(kuò)大魯迅精神影響,喚醒國魂,爭取光明之目的?!辈淘嘣谛蜓灾匈澋溃骸棒斞钢鞣矫骖H多,蹊徑獨(dú)辟,為后學(xué)開示無數(shù)法門,鄙人以新文學(xué)開山目之?!?/p>
胡愈之撫摸著鮮紅封面、燙金書名的《魯迅全集》禁不住熱淚盈眶,為了老師這部書,700多個(gè)日日夜夜,不知絞盡了多少腦汁,耗費(fèi)了多少心血,今日終于如愿以償。
他把一套編號058的《魯迅全集》交給上海地下黨組織,請轉(zhuǎn)送黨中央。當(dāng)時(shí),恰好上?!蹲x書》雜志編輯杜元啟、匡乃成等人要投奔解放區(qū),劉少文委托他們把這套書帶到延安。黨中央收到后,毛澤東、劉少奇、周恩來等領(lǐng)導(dǎo)同志非常高興,每人拿去幾卷,互換閱讀。在珍貴的歷史照片“毛澤東在延安窯洞”,就可見書桌上擺放著三本首版《魯迅全集》。
中華人民共和國成立至今,1938年首版《魯迅全集》已存世稀少、彌足珍貴,目前僅知上海魯迅紀(jì)念館珍藏一套(編號001)、魯迅博物院藏有一套(編號017)和極少的個(gè)人收藏。
(責(zé)任編輯:齊風(fēng))