周國(guó)瑞

內(nèi)容摘要：“情”，為人類所獨(dú)有，屬于精神層面，雖然看不見摸不著，但是卻能無處不被感受到。外國(guó)微小說《這就是底價(jià)》，表面上是在講述一個(gè)故事，拍賣一幅肖像畫；實(shí)質(zhì)上是在闡明一個(gè)觀點(diǎn)，彰顯一種價(jià)值觀。這就是在這個(gè)世界上，任何一件“物品”一旦被傾注了人的“情感”，其意義就變得異乎尋常，其價(jià)值就顯得格外珍貴。這也啟示所有的文學(xué)創(chuàng)作者，只有融情于景，注情于物，傾情于人，其作品才能具有震撼人心的藝術(shù)效果和強(qiáng)烈持久的藝術(shù)魅力。

關(guān)鍵詞：人物 情感 肖像畫 價(jià)值觀

“情”，為人類所獨(dú)有，屬于精神層面，雖然看不見摸不著，但是卻能無處不被感受到。“情”有價(jià)嗎？既有也沒有！最珍貴的“情”，人們只能用世間可見的極致之物來形容，諸如“情深似?！薄扒槿缣旄叩睾瘛薄扒楸冉饒?jiān)”“桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情”……然而，在下面一篇不到1500字的外國(guó)微小說《這就是底價(jià)》中，我們卻看到有一幅傾注入了創(chuàng)作者深刻報(bào)恩之情、被大收藏家所精心珍藏的肖像畫，竟然只用10美元就被拍賣了。難道是這幅肖像畫真不值錢嗎？非也。我們先來讀讀下面的原作：

這就是底價(jià)

[美]達(dá)克·史翠克

從前有一個(gè)人很喜歡美術(shù)作品，那些畫作使他如醉如癡，最后竟成了他生活的全部?jī)?nèi)容。他拼命的工作，拼命的節(jié)衣縮食，為的就是多買幾幅新品種。有道是老天不負(fù)有心人，數(shù)十年下來，從倫勃朗、畢加索到其他著名畫家的作品，他是應(yīng)有盡有。

他早年喪妻，僅有一子。俗話說，有其父必有其子。兒子耳濡目染，也愛上了收藏，長(zhǎng)大后成了一名大收藏家。父親對(duì)此感到十分自豪。收藏名畫是父子倆的共同愛好，也拉近了彼此的距離。

時(shí)光流逝，這個(gè)國(guó)家突然卷入了一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)。跟許多年輕人一樣，兒子參軍保家衛(wèi)國(guó)去了。

一天，父親收到一封信，信上說：“我們很抱歉地通知您，令郎在戰(zhàn)斗中失蹤了?！彼赐晷牛睦锂a(chǎn)生了一種不祥之感。

幾個(gè)星期后，他又收到了一封信，這封信簡(jiǎn)直讓他肝腸寸斷。信上說：“我們很抱歉地通知您，令郎在戰(zhàn)斗中犧牲了?！?/p>

父親不忍心繼續(xù)看下去，但他還是弄清了兒子犧牲時(shí)的大致情況：當(dāng)時(shí)他的兒子已經(jīng)撤退到了安全地帶，但發(fā)現(xiàn)一些受傷的戰(zhàn)友還在戰(zhàn)壕外，于是他出去把他們一個(gè)一個(gè)背了進(jìn)來。就在他背最后一個(gè)傷員時(shí)，一顆子彈打中了他……

兒子的死無疑是一個(gè)重大打擊，父親一下子蒼老了許多。過了一個(gè)月，圣誕節(jié)到了，但父親一點(diǎn)心情也沒有，甚至連床都懶得起，因?yàn)樗麑?shí)在無法想象，沒有兒子的圣誕節(jié)該怎么過……

就在這天，門鈴響了。打開門，只見一個(gè)年輕人拿著個(gè)小包站在那里。

年輕人說：“先生，也許您不認(rèn)識(shí)我。我就是您兒子犧牲時(shí)背著的那個(gè)傷兵?！闭f到這里，他的眼圈紅了，仍繼續(xù)說，“我不是個(gè)有錢人，沒有什么值錢的東西送給您，以感謝您兒子對(duì)我的救命之恩。我記得您兒子說過您愛好藝術(shù)，雖然我不是個(gè)了不起的藝術(shù)家，但我還是為他畫了幅肖像，希望您收下。”

父親接過包裹，一層一層打開來，然后一步一步走上樓，來到畫室，取下了壁爐前倫勃朗的畫，然后掛上他兒子的肖像。父親淚流滿面的對(duì)年輕人說：“孩子，這是我最珍貴的收藏。對(duì)我來說，它比我家任何一件作品都值錢！”

父親與年輕人吃了頓飯，一起過了圣誕節(jié)，然后年輕人就走了。

一年后，憂郁不樂的父親終于去世了。

他去世的消息迅速傳播開來，人們得知，他收藏的所有藝術(shù)品都要拍賣，大家都期望著這場(chǎng)盛會(huì)的到來。

拍賣會(huì)于圣誕節(jié)舉行。世界各地的博物館館長(zhǎng)和私人收藏家紛紛趕來，他們急切的想在這場(chǎng)拍賣會(huì)上投標(biāo)。

拍賣會(huì)場(chǎng)上擠滿了人。拍賣師站起來說：“感謝各位光臨！現(xiàn)在開始拍賣：第一件拍賣品是我身后這幅肖像畫。”

后排有人大聲叫喊：“這不過是老人兒子的畫像。我們跳過這個(gè)，直接進(jìn)入名畫拍賣！”

拍賣師解釋道：“不行！先得拍賣完這幅畫像，其他才能繼續(xù)?！?/p>

這么一說，會(huì)場(chǎng)靜下來了。拍賣師說：“起價(jià)100美元。誰愿意投標(biāo)？”沒人答話。

他又問：“有人愿意出50美元嗎？”還是沒人答話。

他繼續(xù)問：“有人愿意出40美元嗎？”仍然沒人吭聲。

拍賣師看起來神情有些沮喪，連聲音都有些顫抖了，他問：“是不是沒有人愿意對(duì)這幅畫投標(biāo)？”

就在這時(shí)，一個(gè)老人站起來說：“先生，10美元可以嗎？你瞧，10美元是我的全部家當(dāng)了。我是收藏家的鄰居，我認(rèn)識(shí)這個(gè)孩子，我是看著他長(zhǎng)大的。說實(shí)話，我確實(shí)很喜歡他，我想這幅畫，10美元可以嗎？”

拍賣師說：“可以。10美元，一次；10美元，兩次；10美元，三次——成交！”

人群中立即爆發(fā)出一陣歡呼，人們議論紛紛：“嘿，伙計(jì)，現(xiàn)在終于進(jìn)入正題了。”

拍賣師立即說：“再次感謝各位的光臨！很高興各位能來參加這個(gè)拍賣會(huì)。今天的拍賣會(huì)到此結(jié)束！”

人們似乎被激怒了：“這是什么意思？你還沒拍賣其他作品呢！”

拍賣師神情嚴(yán)肅起來，說：“很抱歉，各位，拍賣會(huì)已經(jīng)結(jié)束了。根據(jù)那位父親的遺囑，誰買了他兒子的畫像，誰就擁有他所有的藏品。這就是底價(jià)！”

（摘選自《小作家選刊》2006年第7期）

讀了上面這篇微小說，我心靈十分震撼。而震撼我心靈的，不只是故事結(jié)局的出人意料之外——一位是收藏家鄰居的老人只花了10美元，就獲得了令“世界各地的博物館館長(zhǎng)和私人收藏家”們眼紅不已、懊悔不已的價(jià)值連城的藝術(shù)藏品，而且“這就是底價(jià)”就是你愿意買藏品主人的那幅在世人眼里毫不值錢的“兒子的畫像”。殊不知，那幅在世人眼里毫不值錢的“兒子的畫像”，卻是藏品主人“最珍貴的收藏”，它比家里的“任何一件作品都值錢”！這個(gè)令人意想不到的故事結(jié)局，在給我心靈震撼的同時(shí)，也引發(fā)了我的深深思考——這世間“最珍貴的收藏”到底是“物”還是“情”？如果說，那些“世界各地的博物館館長(zhǎng)和私人收藏家”們對(duì)于價(jià)值連城的藝術(shù)藏品也是一種喜愛之情的話，那么這種喜愛之情到底是在看重那藝術(shù)藏品的外在形式，還是在看重那藝術(shù)藏品的深刻內(nèi)涵，亦或二者的完美結(jié)合？

在一般人眼里，那幅起價(jià)不高的被拍賣的藏品“不過是老人兒子的畫像”，而且出自于一位從戰(zhàn)場(chǎng)上負(fù)傷下來的、并“不是個(gè)了不起的藝術(shù)家”之手——被畫的人很平凡，畫畫的人亦很平凡。然而，當(dāng)我（一定也有許多讀者）一旦了解了蘊(yùn)藏在這被畫的人、畫畫的人、藏畫的人、買畫的人身上的豐富、深刻之“情”，我（一定也有許多讀者）一定會(huì)深深地認(rèn)同它就是世間“最珍貴的收藏”，它的確比老人家里的“任何一件作品都值錢”！下面我就來逐一體會(huì)和揭示蘊(yùn)藏在這被畫的人、畫畫的人、藏畫的人、買畫的人的身上都有哪些豐富、深刻之“情”。

首先，我們來看被畫的人——他就是被拍賣的“肖像畫”本人?！八背錾谝粋€(gè)酷愛收藏美術(shù)珍品的家庭，從小“耳濡目染，也愛上了收藏，長(zhǎng)大后成了一名大收藏家。父親對(duì)此感到十分自豪。收藏名畫是父子倆的共同愛好，也拉近了彼此的距離”。如果沒有意外的變故發(fā)生，這個(gè)充滿了藝術(shù)氛圍的家庭，會(huì)因上行下效、子承父業(yè)而其樂融融。然而，“時(shí)光流逝，這個(gè)國(guó)家突然卷入了一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)。跟許多年輕人一樣，兒子參軍保家衛(wèi)國(guó)去了”——這表明“他”和其父親都是深明大義的人，知道“覆巢之下，豈有完卵”“國(guó)家興亡，匹夫有責(zé)”。不久，傳來噩耗，兒子“在戰(zhàn)斗中犧牲了”，而且犧牲的情況是在他“已經(jīng)撤退到了安全地帶，但發(fā)現(xiàn)一些受傷的戰(zhàn)友還在戰(zhàn)壕外，于是他出去把他們一個(gè)一個(gè)背了進(jìn)來。就在他背最后一個(gè)傷員時(shí)，一顆子彈打中了他……”由此可見，“他”不僅是一個(gè)英勇無畏的人，而且還是一個(gè)舍己救人的人。像這樣一位愛事業(yè)、愛家人、愛國(guó)家、愛戰(zhàn)友的具有崇高精神的人，足以被世人所謳歌、所悼念！所以，在這個(gè)被畫的人的肖像上，除了寄托了創(chuàng)作者（以及世人）對(duì)“他”的深切感恩與緬懷之情，更是表達(dá)了創(chuàng)作者（以及世人）對(duì)“他”的無限崇敬與贊美之情。所以我認(rèn)為，作品中被畫出的無名氏肖像身上的精神美與情感美，已遠(yuǎn)勝于倫勃朗本人的《戴絲絨貝雷帽的自畫像》和他筆下的《戴金盔的男子》《扮作花神的沙斯姬亞》《阿瑪利亞·馮·索姆斯的肖像》《扮成使徒保羅的自畫像》《阿加莎·巴斯的肖像》等一系列肖像畫的藝術(shù)美與形式美；也遠(yuǎn)勝于畢加索本人的《自畫像》和他筆下的《赤足姑娘》《祭壇男孩》《洛拉》《戴寶石項(xiàng)鏈的妓女》《萊奧妮德·馬辛》等一系列肖像畫的藝術(shù)美與形式美；甚至也遠(yuǎn)勝于達(dá)·芬奇本人的《自畫像》和他筆下的《蒙娜麗莎》《抱貂女郎》《哺乳圣母》《戴珍珠頭飾的夫人像》《吉內(nèi)薇拉班琪》《施洗者圣約翰》等一系列肖像畫的藝術(shù)美與形式美。這也就是微小說的創(chuàng)作者借作品中那位真正懂得收藏的老人之口所說的：“對(duì)我來說，它比我家任何一件作品都值錢！”

其次，我們來看畫畫的人——他具有一定的繪畫功底但還并“不是個(gè)了不起的藝術(shù)家”。如果不是戰(zhàn)爭(zhēng)的驟臨，“跟許多年輕人一樣”，去“參軍保家衛(wèi)國(guó)”，他也許會(huì)以繪畫為終生職業(yè)。他為在戰(zhàn)場(chǎng)上冒著槍林彈雨搶救自己而犧牲的戰(zhàn)友“畫了幅肖像”畫，并把它贈(zèng)送給了戰(zhàn)友的父親，這既是在表達(dá)對(duì)英雄的一種濃濃感恩之情和深深緬懷之情，更是在表達(dá)一種對(duì)英雄的濃濃贊美之情和深深敬重之情。這里我想化用中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)家郁達(dá)夫在《懷魯迅》中的一句話：一個(gè)沒有英雄的民族是不幸的，一個(gè)有英雄卻不知敬重愛惜的民族是不可救藥的。所以，畫畫的人將這幅蘊(yùn)含著特殊情意的“肖像畫”贈(zèng)送給了那位飽受喪子之痛卻又癡迷美術(shù)收藏的父親，是何等恰當(dāng)與彌足珍貴??！難怪“老人一步一步走上樓，來到畫室，取下了壁爐前倫勃朗的畫，然后掛上他兒子的肖像”的。因?yàn)榇藭r(shí)在父親心中，這幅并非出自“了不起的藝術(shù)家”之手的肖像畫，就“是我最珍貴的收藏。對(duì)我來說，它比我家任何一件作品都值錢！”

再次，我們來看藏畫的人——這位在微小說前半部分的出場(chǎng)主人公、在微小說后半部分的隱身主人公——他既是被拍賣的肖像畫的實(shí)際收藏者，也是掌控整場(chǎng)拍賣會(huì)的隱身主棰人?！八睉?yīng)是一位有著特殊藝術(shù)癖好的人，尤其“很喜歡美術(shù)作品，那些畫作使他如醉如癡，最后竟成了他生活的全部?jī)?nèi)容。他拼命的工作，拼命的節(jié)衣縮食，為的就是多買幾幅新品種。有道是老天不負(fù)有心人，數(shù)十年下來，從倫勃朗、畢加索到其他著名畫家的作品，他是應(yīng)有盡有”。從前面的描述文字中，我們可知這位老人是一位志趣專一、工作勤奮、生活節(jié)儉、恒心持久的人?！八钡乃忻嫴仄罚际峭ㄟ^正常途徑和辛勤勞動(dòng)所購得，而非像當(dāng)年“八國(guó)聯(lián)軍”盜搶我國(guó)圓明園那樣，也非像“加勒比海盜”掠奪過往商船那樣，是將他國(guó)或他人的藝術(shù)珍品強(qiáng)占而來。正因?yàn)椤八钡乃胁仄贩e攢不易，尤其是“他”本人的優(yōu)秀作品——他那偉大的兒子，雖然斯人已去，但通過收藏兒子的肖像畫，使其感到兒子依然音容猶存。所以，在老人收藏的這幅“兒子的畫像”后面，不僅蘊(yùn)含著父親對(duì)兒子的深切思念之情，而且蘊(yùn)含著父親對(duì)兒子的“十分自豪”之情。如作品第2段中寫道：“兒子耳濡目染，也愛上了收藏，長(zhǎng)大后成了一名大收藏家。父親對(duì)此感到十分自豪?！薄憧矗瑑鹤印伴L(zhǎng)大后成了一名大收藏家”，父親就“對(duì)此感到十分自豪”，而今兒子成為了一個(gè)舍己救人、被人感恩與銘記的大英雄，難道父親不會(huì)更加“感到十分自豪”嗎？所以，“兒子的畫像”顯得倍加珍貴——“它比我家任何一件作品都值錢！”

最后，我們來看買畫的人——這是一個(gè)在物質(zhì)上貧困然而在精神上富有的人。盡管他的“全部家當(dāng)”只有10美元，但他依然也像那些“世界各地的博物館館長(zhǎng)和私人收藏家”一樣，“想在這場(chǎng)拍賣會(huì)上投標(biāo)”，否則“他”不會(huì)來到拍賣會(huì)現(xiàn)場(chǎng)。剛一開始，由于拍賣師叫價(jià)較高——“起價(jià)100美元。誰愿意投標(biāo)？”見“沒人答話”，拍賣師一再降低起價(jià)：“有人愿意出50美元嗎？”“有人愿意出40美元嗎？”現(xiàn)場(chǎng)“仍然沒人吭聲”?！芭馁u師看起來神情有些沮喪，連聲音都有些顫抖了，他問：‘是不是沒有人愿意對(duì)這幅畫投標(biāo)？”在這樣一種幾乎就要“流拍”的情形之下，只見這位“老人站起來說：‘先生，10美元可以嗎？你瞧，10美元是我的全部家當(dāng)了。我是收藏家的鄰居，我認(rèn)識(shí)這個(gè)孩子，我是看著他長(zhǎng)大的。說實(shí)話，我確實(shí)很喜歡他，我想這幅畫，10美元可以嗎？”——從這直接而又質(zhì)樸的語言描寫中，我們可以看出這位老人不是那種趁火打劫的人，而是真心實(shí)意地想傾其“全部家當(dāng)”——10美元來購得那幅不被“世界各地的博物館館長(zhǎng)和私人收藏家”們看上眼的鄰居“兒子的畫像”。他喜歡這幅畫的理由也十分簡(jiǎn)單——“我是收藏家的鄰居，我認(rèn)識(shí)這個(gè)孩子，我是看著他長(zhǎng)大的。說實(shí)話，我確實(shí)很喜歡他”！由此可見，這位買畫的人對(duì)被畫之人是非常了解的，這了解之中既有對(duì)這個(gè)孩子過去成長(zhǎng)歷程的了解，更有對(duì)這個(gè)孩子后來英勇事跡的了解。一句簡(jiǎn)單的“說實(shí)話，我確實(shí)很喜歡他”的話語里面，蘊(yùn)含了多么豐富而深厚的情感內(nèi)涵呀——夸贊之情、崇敬之情、熱愛之情、緬懷之情、紀(jì)念之情……甚至我猜想，老人要將這幅肖像畫拍購回來，更多的是試圖傳承與弘揚(yáng)從這個(gè)孩子身上所體現(xiàn)出的一種崇高精神——國(guó)難當(dāng)頭，挺身而出；生死關(guān)頭，舍己為人。正因?yàn)橛诖?，這幅肖像畫的“底價(jià)”雖然只有“10美元”，但在這幅肖像畫的價(jià)值天平的另一邊，卻是一種比什么都珍貴的“情”。如果一定要對(duì)這珍貴的“情”給出一個(gè)量化指數(shù)而不用“海深”“天高”“地厚”“金堅(jiān)”“潭水千尺”之類的夸張辭來形容的話，那就是“誰買了他兒子的畫像，誰就擁有他所有的藏品”。

綜上所述，這篇外國(guó)微小說《這就是底價(jià)》，表面上是在講述一個(gè)故事，拍賣一幅肖像畫；實(shí)質(zhì)上是在闡明一個(gè)觀點(diǎn)，彰顯一種價(jià)值觀。這就是在這個(gè)世界上，任何一件“物品”一旦被傾注了人的“情感”，其意義就變得異乎尋常，其價(jià)值就顯得格外珍貴——它既可以“深似?！薄案呷缣臁薄昂襁^地”“勝于金”等，更可以與日月同輝、與天地共長(zhǎng)，而不會(huì)由于時(shí)光流逝或歷史變遷而黯然失色。這也啟示所有的文學(xué)創(chuàng)作者，只有融情于景，注情于物，傾情于人，其作品才能具有震撼人心的藝術(shù)效果和強(qiáng)烈持久的藝術(shù)魅力。

（作者單位：湖北省孝感市教育科學(xué)研究院）