文/本刊記者 滕啟躍 劉莉

意大利以其精湛的制造工藝和藝術(shù)設(shè)計(jì)而聞名于世界，而隨著紡織產(chǎn)業(yè)的不斷發(fā)展，創(chuàng)新精神、可持續(xù)技術(shù)、可靠性以及高質(zhì)量使得意大利在紡織機(jī)械生產(chǎn)中始終保持著領(lǐng)頭羊的地位。在2018中國(guó)國(guó)際紡織機(jī)械展覽會(huì)暨ITMA亞洲展覽會(huì)舉辦之際，意大利紡織機(jī)協(xié)會(huì)及意大利對(duì)外貿(mào)易委員會(huì)聯(lián)合舉辦新聞發(fā)布會(huì)，意大利紡織機(jī)協(xié)會(huì)主席Alessandro Zucchi先生分享了意大利紡織機(jī)行業(yè)發(fā)展經(jīng)歷，并暢談意大利紡機(jī)在中國(guó)市場(chǎng)的未來(lái)規(guī)劃。

《中國(guó)纖檢》：紡機(jī)行業(yè)是否會(huì)出現(xiàn)大規(guī)模的并購(gòu)整合，這是一個(gè)威脅還是一個(gè)機(jī)會(huì)？

Alessandro Zucchi：如果大家記得上個(gè)世紀(jì)80年代這段時(shí)間的話，當(dāng)時(shí)很多經(jīng)濟(jì)家學(xué)都說(shuō)絕大多數(shù)的意大利企業(yè)都是中小型企業(yè)，很快就會(huì)在工業(yè)化的浪潮當(dāng)中消失?？墒俏覀儸F(xiàn)在已經(jīng)2018年了，我們能夠發(fā)現(xiàn)可能在那些企業(yè)當(dāng)中也不過(guò)是1%到2%的企業(yè)消失了，而這些中小型企業(yè)仍然保留著他們?cè)瓉?lái)的中小型規(guī)模。我們絕大多數(shù)的中小型企業(yè)都是家族企業(yè)，對(duì)于一個(gè)家族企業(yè)來(lái)說(shuō)，他們不太會(huì)去放棄或者出售他們的品牌。同時(shí)作為紡機(jī)協(xié)會(huì)的主席，我當(dāng)然希望能夠看到一些兼并或者強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合的情況，一方面這會(huì)是一個(gè)很好的優(yōu)勢(shì)，另一方面如果你整體規(guī)模太小的話，比如融資方面你可能會(huì)有一些不足之處。所以我對(duì)于這種強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合是非常樂(lè)見(jiàn)其成的。

《中國(guó)纖檢》：意大利的紡機(jī)企業(yè)在工業(yè)4.0當(dāng)中會(huì)采用哪些措施？有何規(guī)劃？

Alessandro Zucchi：我們專門在協(xié)會(huì)當(dāng)中建立起了這樣的小組。我們這個(gè)小組不僅僅是關(guān)于工業(yè)4.0的一些工作，同時(shí)我們也是希望在協(xié)會(huì)當(dāng)中去關(guān)注一個(gè)領(lǐng)域，也就是和其他一些公司共同建立起一個(gè)平臺(tái)。每一個(gè)紡機(jī)制造企業(yè)來(lái)自世界各地，他們可能會(huì)說(shuō)不同的語(yǔ)言，怎么能夠讓這些紡機(jī)企業(yè)聚在一個(gè)平臺(tái)上呢？我們要找到一種相通的語(yǔ)言，讓各位能夠彼此在平臺(tái)上溝通。我們需要將技術(shù)和我們的競(jìng)爭(zhēng)力相結(jié)合，并且將我們的一些設(shè)備，如果它超過(guò)市場(chǎng)價(jià)格非常高的話，我們?cè)谙朐趺醋屗麄兡軌蛟谑袌?chǎng)當(dāng)中更好地進(jìn)行銷售。所以我們現(xiàn)在在意大利的企業(yè)希望能夠建立起這樣的工業(yè)4.0的平臺(tái)，應(yīng)該說(shuō)我們協(xié)會(huì)的一些企業(yè)本身在工業(yè)4.0當(dāng)中已經(jīng)做了一些項(xiàng)目的工作，他們已經(jīng)獲得了一些工業(yè)4.0相應(yīng)的政策優(yōu)惠，應(yīng)該說(shuō)我們本身就走在了其他國(guó)家的前面。

《中國(guó)纖檢》：意大利紡機(jī)在中國(guó)市場(chǎng)的情況是怎么樣的？

Alessandro Zucchi：根據(jù)我們所看到的一些數(shù)據(jù)，整個(gè)意大利紡機(jī)機(jī)械生產(chǎn)制造商不斷地增加他們對(duì)中國(guó)的出口，在過(guò)去的一年多當(dāng)中，中國(guó)和意大利之間的合作已經(jīng)是非常緊密。我們協(xié)會(huì)的成員，他們甚至有些把生產(chǎn)基地也搬到了中國(guó)。中國(guó)是意大利紡機(jī)企業(yè)最重要的市場(chǎng)，我們也非常信任中國(guó)市場(chǎng)的活力。當(dāng)然了有些時(shí)候我們會(huì)發(fā)現(xiàn)中國(guó)市場(chǎng)的一些變化，因?yàn)橹袊?guó)市場(chǎng)發(fā)展非常快，尤其是20年前所開(kāi)發(fā)的一些技術(shù)，是否能夠滿足目前中國(guó)的快速變化，我想這其實(shí)也是一個(gè)積極的點(diǎn)，因?yàn)橹袊?guó)現(xiàn)在發(fā)展非?？欤抑袊?guó)的市場(chǎng)有能力來(lái)提供和歐洲相似的一些設(shè)備提市場(chǎng)，這對(duì)于我們來(lái)說(shuō)是一個(gè)很大的機(jī)遇。所以我認(rèn)為這種競(jìng)爭(zhēng)其實(shí)也是非常好的，我們必須以積極樂(lè)觀的方式去看待競(jìng)爭(zhēng)。對(duì)于我來(lái)說(shuō)，對(duì)于競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手來(lái)說(shuō)都是機(jī)遇，這就是我們對(duì)于中國(guó)目前發(fā)生變化的一些觀點(diǎn)。

《中國(guó)纖檢》：中國(guó)紡織類的客戶近年來(lái)無(wú)論從理念上還是從需求上有哪些新的變化？中國(guó)的機(jī)械行業(yè)發(fā)展也很快，對(duì)意大利來(lái)說(shuō)，你們對(duì)自身的定位以及在優(yōu)勢(shì)方面是怎么樣實(shí)施的？

Alessandro Zucchi：舉一個(gè)簡(jiǎn)單的例子，37年前來(lái)到中國(guó)去到浦東不會(huì)看到紡機(jī)廠，只會(huì)看到養(yǎng)鴨場(chǎng)，所以中國(guó)這么多年以來(lái)變化非?？?，尤其是在技術(shù)領(lǐng)域當(dāng)中發(fā)展得越來(lái)越快。相比過(guò)去有一些中國(guó)的客戶和廠家不再是抄襲，而是進(jìn)行自我研發(fā)，抄襲和研發(fā)完全是兩個(gè)概念，這一定是中國(guó)在技術(shù)上、經(jīng)驗(yàn)上等等一系列領(lǐng)域發(fā)生了很大變化，才會(huì)產(chǎn)生這樣巨大的轉(zhuǎn)變，所以目前中國(guó)還是非常強(qiáng)大的國(guó)家。我們目睹了中國(guó)在技術(shù)領(lǐng)域的一些發(fā)展，但我們也相信自己在技術(shù)上有這個(gè)能力比中國(guó)做得更好。換句話說(shuō)，我們目睹中國(guó)的發(fā)展，對(duì)我們來(lái)說(shuō)是一種刺激，你們的發(fā)展也是我們?cè)谧约侯I(lǐng)域當(dāng)中創(chuàng)新的一種激勵(lì)。

如果你們?nèi)サ轿覀兊恼箷?huì)當(dāng)中去看一些中國(guó)的廠家生產(chǎn)的設(shè)備，他們的設(shè)備也不錯(cuò)，但是你再去意大利館的話，你再比較一下意大利設(shè)備，還是有一些差距。這也是為什么我們總說(shuō)自己先人一步，我們的先人一步對(duì)中國(guó)企業(yè)來(lái)說(shuō)也是一種很好的刺激，也是很好的良性的發(fā)展。

《中國(guó)纖檢》：針對(duì)中國(guó)市場(chǎng)的變化，未來(lái)意大利紡機(jī)企業(yè)或者意大利的紡機(jī)制造商關(guān)注的重點(diǎn)以及大體的計(jì)劃有哪些？

Alessandro Zucchi：意大利是最早進(jìn)入紡機(jī)市場(chǎng)的，很多意大利企業(yè)也已經(jīng)選擇考慮在中國(guó)本地去建廠。哪怕現(xiàn)在中國(guó)的勞工成本是有上漲的，但是和歐洲相比仍然具有相當(dāng)?shù)膭趧?dòng)力成本優(yōu)勢(shì)。在演講當(dāng)中我已經(jīng)提出了我們76%的紡機(jī)企業(yè)是中小型企業(yè)，76%的中小型企業(yè)他們可能是沒(méi)有能力在中國(guó)市場(chǎng)自己建廠，同時(shí)也意味著他們所提供的產(chǎn)品并不是所謂大規(guī)模的生產(chǎn)，他們的生產(chǎn)數(shù)量本身也不會(huì)太大。中小型企業(yè)另外一個(gè)優(yōu)勢(shì)就是效率高、靈活性高，所以這個(gè)和其他一些大型企業(yè)來(lái)說(shuō)，這也是意大利紡機(jī)行業(yè)的一個(gè)優(yōu)勢(shì)，也是整體的意大利制造的優(yōu)勢(shì)。

我們有很多客戶是很喜歡這種定制的、精品的、小眾的產(chǎn)品，創(chuàng)意是我們意大利人DNA當(dāng)中的一部分，所以我們提供的不僅僅只是產(chǎn)品，我們當(dāng)中還會(huì)有很多創(chuàng)新、創(chuàng)意。如果你去看了一些我們的展覽，有機(jī)會(huì)去意大利參展的話，你就能夠看到我們會(huì)有很多很有趣的新的科技運(yùn)用在我們的產(chǎn)品上。

《中國(guó)纖檢》：在未來(lái)幾年，你們對(duì)中國(guó)的市場(chǎng)有什么樣的預(yù)期？尤其是現(xiàn)在產(chǎn)業(yè)用紡織品這塊附加值非常高，你們有沒(méi)有對(duì)這方面做一些調(diào)整？

Alessandro Zucchi：要預(yù)計(jì)三年在中國(guó)的變化是比較難的，講到您提到的技術(shù)紡織或者紡織領(lǐng)域，在中國(guó)和印度的紡織領(lǐng)域還是比較火爆的，目前我們也看到在印染和印花這兩塊還是有降速的現(xiàn)象，有發(fā)展緩慢的現(xiàn)象。我們也看到在意大利的一些紡織企業(yè)當(dāng)中，尤其是我們的會(huì)員，他們還是比較靈活變通的，目前他們也是在開(kāi)發(fā)一些新的產(chǎn)品來(lái)適應(yīng)整個(gè)市場(chǎng)的一些變化。我們?cè)谝獯罄徔梾f(xié)會(huì)下就有一個(gè)專門的小組，這個(gè)小組下的成員都是在技術(shù)紡織領(lǐng)域當(dāng)中有非常卓見(jiàn)的技術(shù)的小組，這個(gè)小組我不能跟你說(shuō)到底是哪些企業(yè)的名稱，但是整個(gè)小組大概有40個(gè)成員，這些成員基本上會(huì)在明年巴塞羅那的紡機(jī)展上將自己在這些領(lǐng)域當(dāng)中的新技術(shù)展示出來(lái)。

我們永遠(yuǎn)會(huì)關(guān)注新市場(chǎng)的一些變化，當(dāng)市場(chǎng)當(dāng)中有一些變化我們肯定會(huì)跟著這個(gè)市場(chǎng)的變化去進(jìn)行改變。因?yàn)闊o(wú)論是您剛才說(shuō)到的技術(shù)紡織業(yè)，還是印花等等一些領(lǐng)域，市場(chǎng)在變化，我們?yōu)榱松嬉惨兓?，要造出市?chǎng)需要的一些設(shè)備，這樣才能賣出設(shè)備。

《中國(guó)纖檢》：您會(huì)用哪幾個(gè)關(guān)鍵詞形容意大利的紡機(jī)行業(yè)？您能解讀一下這些關(guān)鍵詞嗎？

Alessandro Zucchi：意大利整個(gè)企業(yè)的創(chuàng)新能力是非常獨(dú)特的。豪華的時(shí)裝品牌是用什么做出來(lái)的呢？是由我們的紡線、面料做出來(lái)的。所以相對(duì)來(lái)說(shuō)，講到面料時(shí)尚，這個(gè)行業(yè)和紡機(jī)行業(yè)本身就是相輔相成，并不是單獨(dú)存在的。舉一個(gè)例子，在意大利有一個(gè)新興企業(yè)，他們是用橘子皮來(lái)做紡線，如果要去批量生產(chǎn)的話，這就需要技術(shù)足夠好的紡織廠去生產(chǎn)。所以從整個(gè)意大利市場(chǎng)的角度來(lái)說(shuō)，大家在前面看到的是這些產(chǎn)品的光鮮，但是背后是需要這些成熟的技術(shù)，包括成熟的產(chǎn)品和一些公司來(lái)提供這些紡機(jī)作為一個(gè)非常好的支撐。