內(nèi)蒙古自治區(qū)中醫(yī)醫(yī)院（中醫(yī)藥研究所） 朱翔慧 李彩峰 伊樂(lè)泰 李旻輝

本文主要分析達(dá)斡爾傳統(tǒng)藥物應(yīng)用背景，全面掌握達(dá)斡爾傳統(tǒng)藥物知識(shí)現(xiàn)狀，以最佳方式保護(hù)和繼承達(dá)斡爾傳統(tǒng)藥物知識(shí)。通過(guò)構(gòu)建具有達(dá)斡爾民族特色的傳統(tǒng)藥物數(shù)據(jù)庫(kù)，闡述達(dá)斡爾族傳統(tǒng)藥物數(shù)據(jù)庫(kù)系統(tǒng)的設(shè)計(jì)與實(shí)現(xiàn)，并詳細(xì)敘述該數(shù)據(jù)庫(kù)建立的系統(tǒng)框架、系統(tǒng)功能和主要內(nèi)容。希望積極推動(dòng)達(dá)斡爾傳統(tǒng)藥物知識(shí)的傳承與保護(hù)，公平分享達(dá)斡爾傳統(tǒng)藥物知識(shí)生產(chǎn)的惠益。

達(dá)斡爾族是具有悠久歷史的三少民族之一，生活于祖國(guó)遼闊的東北部，大興安嶺橫亙南北，松嫩平原。達(dá)斡爾族人民在長(zhǎng)期的生活與醫(yī)療實(shí)踐中逐漸積累并形成了燦爛豐富的達(dá)斡爾民族特色族的傳統(tǒng)醫(yī)藥文化。達(dá)斡爾族傳統(tǒng)醫(yī)藥是廣大達(dá)斡爾族地區(qū)群眾賴以防病治病的重要手段和有效方法。但由于達(dá)斡爾族原文字已丟失（達(dá)斡爾語(yǔ)屬于阿爾泰語(yǔ)系蒙古語(yǔ)族），其傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)的傳承方式全靠口傳心授或以滿文、蒙文、漢文記載的文字資料，使得達(dá)斡爾傳統(tǒng)醫(yī)藥的傳承和普及都受到了限制，以至于其面臨失傳的局面?，F(xiàn)如今達(dá)斡爾傳統(tǒng)醫(yī)藥相關(guān)古籍文獻(xiàn)稀少、掌握達(dá)斡爾族傳統(tǒng)醫(yī)藥知識(shí)的名醫(yī)與專家已寥若晨星，因此整理和挖掘達(dá)斡爾傳統(tǒng)藥物，構(gòu)建達(dá)斡爾族傳統(tǒng)藥物數(shù)據(jù)庫(kù)是達(dá)斡爾族傳統(tǒng)醫(yī)藥學(xué)術(shù)繼承與學(xué)術(shù)創(chuàng)新發(fā)展的內(nèi)在需求，對(duì)達(dá)斡爾藥用資源的保護(hù)與利用具有重要價(jià)值（孫東方.達(dá)斡爾族的文化變遷[J].西南民族大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社科版),2007(06):47-50;德紅英.達(dá)斡爾族傳統(tǒng)文化的經(jīng)濟(jì)價(jià)值[J].內(nèi)蒙古師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2017,46(06):116-119;于春梅,王春梅,王輝.達(dá)斡爾族非物質(zhì)文化的特點(diǎn)及傳承[J].齊齊哈爾大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2016(12):145-147）。

構(gòu)建達(dá)斡爾族傳統(tǒng)藥物數(shù)據(jù)庫(kù)保護(hù)的就是傳統(tǒng)，是學(xué)術(shù)繼承、保護(hù)與創(chuàng)新緊密聯(lián)系的最佳有效方式，保護(hù)的目的是維護(hù)文化多樣性和人類創(chuàng)造力，十分契合保護(hù)傳統(tǒng)知識(shí)的需求（張逸雯.基于國(guó)際傳統(tǒng)知識(shí)保護(hù)技術(shù)實(shí)踐的中醫(yī)藥傳統(tǒng)知識(shí)保護(hù)策略研究[D].中國(guó)中醫(yī)科學(xué)院,2016）?！斑_(dá)斡爾族傳統(tǒng)藥物數(shù)據(jù)庫(kù)”建設(shè)旨在應(yīng)用信息網(wǎng)絡(luò)化技術(shù)和數(shù)據(jù)庫(kù)技術(shù)，以中央本級(jí)重大增減支項(xiàng)目名貴中藥資源可持續(xù)利用能力建設(shè)—內(nèi)蒙古自治區(qū)達(dá)斡爾族醫(yī)藥資源調(diào)查研究工作挖掘、整理、采集的達(dá)斡爾藥物數(shù)據(jù)為依托，按照藥物來(lái)源分為真菌類、動(dòng)物類、植物類，還可按系統(tǒng)分類法進(jìn)行分類、搜索和存儲(chǔ)，建立一套更完善的、科學(xué)的、現(xiàn)代化的達(dá)斡爾民族傳統(tǒng)藥物數(shù)據(jù)庫(kù)，為達(dá)斡爾民族傳統(tǒng)藥物的科學(xué)管理服務(wù)提供信息化平臺(tái)（孫成忠,李曉瑾,陳國(guó)嶺,賈曉光,郝振國(guó),楊澤東,王果平.新疆維吾爾自治區(qū)藥用植物標(biāo)本管理系統(tǒng)設(shè)計(jì)與實(shí)現(xiàn)[J].中國(guó)現(xiàn)代中藥,2016,18(05):595-599）。

1 達(dá)斡爾傳統(tǒng)藥物應(yīng)用背景

達(dá)斡爾族傳統(tǒng)醫(yī)藥在理論、診斷，治療方法，預(yù)防保健等方面具有鮮明的民族特色和地域特色。具有針灸，骨灸，艾灸，蛋灸，挑針，拔罐，刮痧，按摩、內(nèi)功拍竅打穴、噴酒，藥熏，藥浴等多種特色醫(yī)療技法。治療疾病多采用生鮮草藥、真菌和動(dòng)物藥，用藥原則大體以通、補(bǔ)、制、化、消、導(dǎo)、攝、排等八類為主，給藥方式為內(nèi)服和外敷。達(dá)斡爾族人民在生活實(shí)踐中發(fā)現(xiàn)長(zhǎng)期食用柳蒿芽、山韭菜、山芥菜、野小蔥，小根蒜等天然野菜，具有預(yù)防流行病和美食保健強(qiáng)身延壽之效（劉榮馨,伊樂(lè)泰.達(dá)斡爾族傳統(tǒng)醫(yī)藥知識(shí)搜集整理研究綜述[J].中國(guó)民族醫(yī)藥雜志,2017,23(12):1-3）。

在《達(dá)斡爾族百科辭典》“其他病的治療”中記載了熊膽、白鶴血、奶油、虎骨酒、艾蒿、蘇子油、鹿胎、兔腦、鹿茸、黃芩、蕎面、白糖等20余種傳統(tǒng)藥物，并對(duì)其功效給予了簡(jiǎn)略介紹（滿都爾圖.達(dá)斡爾族百科辭典[M].海拉爾:內(nèi)蒙古文化出版社,2007:404-407）?！赌_(dá)瓦達(dá)斡爾族自治旗志（1993—2005）》在其第三十八卷“民間醫(yī)藥”部分則對(duì)鹿心血、麝香、雞膽、雞油、啄木鳥(niǎo)、烏雞、刺猬、鵪鶉筋，楊樹(shù)皮、樺樹(shù)油、草烏、野玫瑰根瘤、蔓萎陵、毒芹、滿山紅、蘇子油、柳蒿芽、谷糠油等38種達(dá)斡爾傳統(tǒng)藥物（動(dòng)物藥20、植物藥18種）的功能主治與用法給予了介紹（寶音巴圖編.達(dá)斡爾傳統(tǒng)族風(fēng)俗志[A].《達(dá)斡爾資料集》編輯委員會(huì),全國(guó)少數(shù)民族古籍整理研究室.達(dá)斡爾資料集(第四集)[C].北京:民族出版社,2003:1188-1191）。郭文學(xué)等對(duì)達(dá)斡爾族傳統(tǒng)用藥知識(shí)進(jìn)行了調(diào)查整理，在其《達(dá)斡爾民族用藥調(diào)查》論文中記錄了達(dá)斡爾族傳統(tǒng)醫(yī)藥有關(guān)的楊樹(shù)皮、白樺皮、樺樹(shù)油、柳蒿芽、鹿心血、狼油、狼骨、狗骨、獾子油等30種藥物（動(dòng)、植物各15種）的達(dá)斡爾名、基原、入藥部位、功能主治及用法用量（文學(xué),馬吉余,李恩友.達(dá)斡爾民族用藥調(diào)查[J].中藥材,1996,19(11):547-549）?！哆_(dá)斡爾族民間治病的簡(jiǎn)易方法》記載達(dá)斡爾族傳統(tǒng)醫(yī)藥有關(guān)腦震蕩、骨折、燒傷、夜盲癥等多種疾病的治療方法的同時(shí)詳細(xì)記錄了鹿茸、鹿胎、鹿心血、柳蒿芽等4種傳統(tǒng)藥物藥用功效的認(rèn)識(shí)（鄂秀峰.達(dá)斡爾族民間治病的簡(jiǎn)易方法[A].內(nèi)蒙古自治區(qū)達(dá)斡爾學(xué)會(huì).達(dá)斡爾族研究(第六輯)[C].內(nèi)部資料,1998:174-179）。張磊、孫亞紅等對(duì)內(nèi)蒙古達(dá)斡爾族傳統(tǒng)藥物種類、傳統(tǒng)道地藥材以及重要民族藥資源的地理分布進(jìn)行調(diào)查與整理，詳細(xì)記錄了真菌類、動(dòng)物類和植物類等32科50種達(dá)斡爾族傳統(tǒng)藥物的俗名、生長(zhǎng)環(huán)境、分布、藥用部位及民間療效，為達(dá)斡爾族傳統(tǒng)藥物的資源開(kāi)發(fā)和利用提供客觀和科學(xué)的依據(jù)（張磊,孫亞紅,伊樂(lè)泰,李旻輝.內(nèi)蒙古達(dá)斡爾族民族傳統(tǒng)藥物學(xué)調(diào)查[J].中國(guó)現(xiàn)代中藥,2018,20(06):642-647）。

2 達(dá)斡爾族傳統(tǒng)藥物數(shù)據(jù)庫(kù)應(yīng)用系統(tǒng)設(shè)計(jì)

達(dá)斡爾族傳統(tǒng)藥物數(shù)據(jù)庫(kù)應(yīng)用系統(tǒng)的構(gòu)建考慮多源、多尺度數(shù)據(jù)之間邏輯聯(lián)系的同時(shí)，依據(jù)系統(tǒng)的功能需求、系統(tǒng)安全維護(hù)、日常維護(hù)管理與數(shù)據(jù)更新等方面的要求，該系統(tǒng)運(yùn)用了實(shí)用、成熟的PHP (Hypertext Preprocessor，超文本預(yù)處理器)運(yùn)行環(huán)境的Apache Web服務(wù)器軟件，用PHP動(dòng)態(tài)創(chuàng)建圖像，PHP圖像處理默認(rèn)使用GD2，且也可以配置為使用image magick進(jìn)行圖像處理。并使用MySQL數(shù)據(jù)庫(kù)管理系統(tǒng)進(jìn)行數(shù)據(jù)庫(kù)管理，使系統(tǒng)總體設(shè)計(jì)滿足數(shù)據(jù)庫(kù)管理系統(tǒng)性能穩(wěn)定、功能實(shí)用的要求。采用了基于PHP語(yǔ)言開(kāi)發(fā)的多層結(jié)構(gòu)B/S(Browser/Server，瀏覽器/服務(wù)器)，幾乎不需要專門(mén)的客戶端軟件和額外的額培訓(xùn)及維護(hù)，使用Web瀏覽器通過(guò)網(wǎng)絡(luò)訪問(wèn)、維護(hù)該應(yīng)用系統(tǒng)，為用戶提供了便利（馬運(yùn)運(yùn),郭靜霞,畢武,徐建平,何春年,劉海波,李旻輝.常用蒙藥材數(shù)據(jù)分析及數(shù)據(jù)庫(kù)應(yīng)用系統(tǒng)的構(gòu)建[J].中國(guó)現(xiàn)代中藥,2016,18(02):170-172;張樂(lè),李旻輝,韋坤華.“地格達(dá)類”蒙藥數(shù)據(jù)庫(kù)的構(gòu)建[J].電子世界,2015(15):41-42;希如,金花.蒙藥及蒙藥方劑數(shù)據(jù)庫(kù)的建立與應(yīng)用[J].世界最新醫(yī)學(xué)信息文摘,2018,18(51):249-253）。

圖1 B/S結(jié)構(gòu)圖

3 達(dá)斡爾族傳統(tǒng)藥物數(shù)據(jù)庫(kù)應(yīng)用系統(tǒng)功能設(shè)計(jì)

3.1 系統(tǒng)安全管理功能

本數(shù)據(jù)庫(kù)應(yīng)用的用戶主要有系統(tǒng)管理員、數(shù)據(jù)編輯人員、普通人員，根據(jù)三類不同的信息的處理模塊，對(duì)各類使用人員進(jìn)行權(quán)限設(shè)置。普通人員擁有查詢、檢索、瀏覽、使用數(shù)據(jù)庫(kù)中公開(kāi)發(fā)布的藥材中文名、藥材達(dá)斡爾名、藥材拉丁名、藥材別名、藥材基原、藥用部位、功效、主治、用法用量、用藥禁忌、化學(xué)成分、藥理作用、不良反應(yīng)、參考文獻(xiàn)、臘葉標(biāo)本圖、藥材生境圖和藥材圖等信息的權(quán)限。數(shù)據(jù)編輯人員擁有普通人員的權(quán)限外，還具有錄入數(shù)據(jù)和編輯修改本人錄入數(shù)據(jù)的權(quán)限。系統(tǒng)管理員權(quán)限最高，除具有數(shù)據(jù)編輯人員權(quán)限外，還擁有系統(tǒng)用戶管理、系統(tǒng)權(quán)限組指派、系統(tǒng)維護(hù)、系統(tǒng)修改、添加和刪除數(shù)據(jù)庫(kù)中的各類信息等權(quán)限。

3.2 達(dá)斡爾族傳統(tǒng)藥物信息檢索功能

實(shí)現(xiàn)對(duì)達(dá)斡爾族傳統(tǒng)藥物信息的快速查詢、檢索、使用和其他相關(guān)信息的瀏覽。并對(duì)每一種藥材中文名、藥材達(dá)斡爾名、藥材拉丁名、藥材別名、藥材基原、藥用部位、功效、主治、用法用量、用藥禁忌、化學(xué)成分、藥理作用、不良反應(yīng)、參考文獻(xiàn)、臘葉標(biāo)本圖、藥材生境圖和藥材圖等檢索到的詳細(xì)信息進(jìn)行瀏覽查看。

3.3 達(dá)斡爾族傳統(tǒng)藥物信息編輯功能

實(shí)現(xiàn)對(duì)達(dá)斡爾族傳統(tǒng)藥物數(shù)據(jù)庫(kù)中各類信息的快速錄入與修改，并可對(duì)其進(jìn)行增加、刪除和修改操作，實(shí)現(xiàn)數(shù)據(jù)信息的導(dǎo)入與輸出。

3.4 達(dá)斡爾族傳統(tǒng)藥物圖片管理功能

實(shí)現(xiàn)對(duì)達(dá)斡爾族傳統(tǒng)藥物臘葉標(biāo)本圖、生境圖和藥材圖信息的整理、錄入、查詢、修改、縮放、增加、刪除、管理等操作。

3.5 檢索和統(tǒng)計(jì)功能

對(duì)數(shù)據(jù)庫(kù)中的達(dá)斡爾傳統(tǒng)藥物按藥物來(lái)源來(lái)統(tǒng)計(jì)，也可以按科或種進(jìn)行統(tǒng)計(jì)，同時(shí)顯示統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)。

4 主要內(nèi)容

本研究對(duì)達(dá)斡爾族傳統(tǒng)藥物信息進(jìn)行了收集整理，并構(gòu)建了達(dá)斡爾族傳統(tǒng)藥物數(shù)據(jù)庫(kù)。

該數(shù)據(jù)庫(kù)收錄了42科86種達(dá)斡爾族傳統(tǒng)藥物，包括真菌類2種、動(dòng)物類36種、植物類48種，附有258幅藥物相關(guān)的圖片（臘葉標(biāo)本、生境圖、藥材圖），圖均為約1000萬(wàn)像素的高清圖片；還具備輸入、刪除、修改、擴(kuò)充、瀏覽、查找、檢索、排序、分類、統(tǒng)計(jì)、網(wǎng)絡(luò)傳輸、顯示、打印、幫助等多種功能。具有開(kāi)放性、共享性特點(diǎn)，具備了瀏覽、檢索、統(tǒng)計(jì)分析和管理達(dá)斡爾族傳統(tǒng)藥物相關(guān)信息的作用，并維護(hù)數(shù)據(jù)庫(kù)應(yīng)用系統(tǒng)自身信息內(nèi)容。

4.1 內(nèi)容瀏覽

本數(shù)據(jù)庫(kù)可以按照藥材名、科名等關(guān)鍵詞進(jìn)行單條件或多條件高級(jí)檢索，并可瀏覽公開(kāi)發(fā)布的所有條目詳細(xì)信息。條目的主要內(nèi)容有藥材中文名、藥材達(dá)斡爾名、藥材拉丁名、藥材別名、藥材基原、藥用部位、功效、主治、用法用量、用藥禁忌、化學(xué)成分、藥理作用、不良反應(yīng)、參考文獻(xiàn)、臘葉標(biāo)本圖、藥材生境圖和藥材圖等17項(xiàng)。

4.2 內(nèi)容檢索

本數(shù)據(jù)庫(kù)提供了全文檢索功能。一是通過(guò)輸入關(guān)鍵詞檢索所需的內(nèi)容；二是根據(jù)布爾運(yùn)算符AND、OR、NOT規(guī)定關(guān)鍵詞之間的關(guān)系，鎖定一定范圍的目標(biāo)，在目標(biāo)中篩選，進(jìn)而實(shí)現(xiàn)模糊檢索；三是利用圖片上的標(biāo)題檢索所需圖片。

4.3 數(shù)據(jù)庫(kù)系統(tǒng)維護(hù)

數(shù)據(jù)庫(kù)系統(tǒng)維護(hù)包括數(shù)據(jù)庫(kù)安全維護(hù)和數(shù)據(jù)庫(kù)日常維護(hù)。數(shù)據(jù)庫(kù)的安全可以使用該應(yīng)用系統(tǒng)提供的功能，保障系統(tǒng)程序的維護(hù)與備份、數(shù)據(jù)庫(kù)的維護(hù)與備份、儲(chǔ)存數(shù)據(jù)庫(kù)的空間安全的維護(hù)。還可用圖形化界面操作的方式完成數(shù)據(jù)庫(kù)中相關(guān)條目與信息的添加、修改、刪除和保存等功能操作，能夠便捷、迅速地完成數(shù)據(jù)庫(kù)的更新、數(shù)據(jù)庫(kù)內(nèi)部?jī)?yōu)化，數(shù)據(jù)庫(kù)外部?jī)?yōu)化推等日常運(yùn)行、維護(hù)與管理工作。

5 結(jié)語(yǔ)

民族藥資源信息化建設(shè)是民族藥現(xiàn)代化的基礎(chǔ)，因此，信息技術(shù)和數(shù)據(jù)庫(kù)技術(shù)在民族藥資源信息化中應(yīng)用是民族藥行業(yè)發(fā)展的需要。達(dá)斡爾族傳統(tǒng)藥物文化的存儲(chǔ)和管理也應(yīng)拋棄傳統(tǒng)的管理念與模式，走向信息時(shí)代發(fā)展步伐。本研究依托現(xiàn)代信息技術(shù)與網(wǎng)絡(luò)技術(shù)，建立了一個(gè)面向達(dá)斡爾族醫(yī)藥工作者共性需求的“達(dá)斡爾族傳統(tǒng)藥物數(shù)據(jù)庫(kù)”，基本涵蓋了現(xiàn)有達(dá)斡爾族傳統(tǒng)醫(yī)藥文獻(xiàn)所記載的傳統(tǒng)藥物。這對(duì)于完整的繼承、保護(hù)和傳承古老的達(dá)斡爾族醫(yī)藥傳統(tǒng)文化具有重要意義，為少數(shù)民族傳統(tǒng)醫(yī)藥的信息化管理提供了參考模式，使得達(dá)斡爾族傳統(tǒng)藥物實(shí)現(xiàn)了數(shù)字化、信息化、網(wǎng)絡(luò)化的存儲(chǔ)和管理，使達(dá)斡爾族傳統(tǒng)藥物為教學(xué)、科研和臨床提供更加便利的服務(wù)，為民族藥資源的可持續(xù)利用提供了信息化的數(shù)據(jù)支撐。