1.Argo Chasma——阿爾戈深谷
阿爾戈(Argo):源自希臘神話故事,在拉丁敘事詩(shī)《阿爾戈英雄紀(jì)》(Argonautica)中由伊阿宋(希臘語(yǔ)α′σων和拉丁語(yǔ)Easun的音譯,英語(yǔ)譯為Jason)和阿爾戈眾英雄駕駛的尋找金羊毛的探險(xiǎn)船名字。
2.Butler Mons——巴特勒山
巴特勒(Butler):美國(guó)科幻作家?jiàn)W克塔維婭·巴特勒(Octavia E. Butler,1947—2006),是第一個(gè)以科幻小說(shuō)獲得麥克阿瑟天才獎(jiǎng)(1995)的杰出人物。她的標(biāo)志性作品《黎明三部曲》(Xenogenesis Trilogy)描述了人類離開(kāi)地球然后又返回的歷程。
3.Caleuche Chasma——卡萊巫切深谷
卡萊巫切(Caleuche):智利神話傳說(shuō)中一種有靈性的幽靈船的名字,它游蕩在海岸附近的奇洛埃小島(Chiloé Island)周圍的海面上,收集亡靈,然后讓他們?cè)诖嫌郎?/p>
4.Clarke Montes——克拉克山脈
克拉克(Clarke):英國(guó)作家亞瑟·克拉克爵士(Arthur C. Clarke,1917—2008),是一位多產(chǎn)的科幻作家及未來(lái)主義者。他的小說(shuō)對(duì)于空間探索有著極富想象力的描寫。其中最著名的是《2001:太空漫游》(2001: A Space Odyssey)。
5.Dorothy Crater——多蘿西坑
多蘿西(Dorothy):美國(guó)兒童文學(xué)作家萊曼·弗蘭克·鮑姆(L. Frank Baum,1856—1919)的作品《綠野仙蹤》系列小說(shuō)中的主人公,暢游了神奇的奧茲國(guó)魔幻世界的一位小女孩。
6.Kubrick Mons——庫(kù)布里克山
庫(kù)布里克(Kubrick):斯坦利·庫(kù)布里克(Stanley Kubrick,1928—1999),美國(guó)電影導(dǎo)演。其標(biāo)志性的作品是1968年與英國(guó)科幻作家亞瑟·克拉克合作編劇拍攝的影片《2001:太空漫游》,講述人類從使用工具的原始人到太空探索者,甚至更遙遠(yuǎn)未來(lái)的進(jìn)化歷程。
7.Mandjet Chasma——曼杰特深谷
曼杰特(Mandjet):古埃及神話中白天運(yùn)載太陽(yáng)神拉(Ra)的一艘飛船,它每天都要帶著太陽(yáng)神飛過(guò)天空,被認(rèn)為是神話傳說(shuō)中最早的空間飛行器之一。
8.Nasreddin Crater——納斯?fàn)柖】?/p>
納斯?fàn)柖。∟asreddin):廣泛流傳于中東、南歐和亞洲部分地區(qū)阿拉伯世界的成千上萬(wàn)民間幽默故事中的一位主角,一位大智若愚的智者。其原型被認(rèn)為是13世紀(jì)的一位土耳其人,也被認(rèn)為是中國(guó)維吾爾族故事中阿凡提的原型。
9.Nemo Crater——尼摩坑
尼摩(Nemo):法國(guó)科幻小說(shuō)家儒勒·凡爾納(Jules Verne,1825—1905)的代表作《海底兩萬(wàn)里》(1869)中的主人公(鸚鵡螺號(hào)探險(xiǎn)潛艇的艇長(zhǎng))。
10.Pirx Crater——珀珂斯坑
珀珂斯(Pirx):波蘭科幻小說(shuō)家斯坦尼斯拉夫·萊姆(Stanislaw Lem,1921—2006)系列科幻小說(shuō)《宇航員珀珂斯故事集》(Tales of Pirx the Pilot)中主角的名字。他往返旅行于地球、月球和火星之間。
11.Revati Crater——離婆底坑
離婆底(Revati):印度史詩(shī)《摩訶婆羅多》中的人物,神話中的一位公主。為了尋找一位合適的求婚者,她歷經(jīng)漫長(zhǎng)的時(shí)間和空間行程,最后成了大力羅摩(諸神之首、世界之主黑天的弟弟)的妻子。她的故事被公認(rèn)為是歷史上第一次(約公元前400年)出現(xiàn)時(shí)間旅行的概念。
12.Sadko Crater——薩特闊坑
薩特闊(Sadko,俄語(yǔ):Садко):俄羅斯傳奇中的英雄。中世紀(jì)俄羅斯史詩(shī)былна(Bylina)中的主角,諾夫哥羅德商人、冒險(xiǎn)家,他曾到達(dá)海底,會(huì)見(jiàn)了海王。
(執(zhí)筆/中國(guó)科學(xué)院紫金山天文臺(tái):劉炎)