在國(guó)際貿(mào)易領(lǐng)域,張?jiān)骆且晃伙L(fēng)云人物:第一位在世界銀行擔(dān)任法律顧問的中國(guó)人、第一位亞洲開發(fā)銀行歐洲局中國(guó)籍局長(zhǎng)、第一位中國(guó)籍的國(guó)際統(tǒng)一私法協(xié)會(huì)理事和專家……2007年至2016年,張?jiān)骆蔀閃TO負(fù)責(zé)裁決貿(mào)易爭(zhēng)端的最高機(jī)構(gòu)上訴機(jī)構(gòu)大法官,后任主席。她是任此職的第一位中國(guó)人,也是唯一連任兩屆的女法官,近日,她講述了自己親歷中美知識(shí)產(chǎn)權(quán)談判的過程。
我經(jīng)歷過很多國(guó)際談判,包括與50多個(gè)國(guó)家的投資保護(hù)協(xié)定的談判以及中美知識(shí)產(chǎn)權(quán)的談判。
國(guó)際談判表面很風(fēng)光,但實(shí)際上非常艱辛,大家都是抱著捍衛(wèi)國(guó)家利益的心情去談判的。1989年,我第一次就中美知識(shí)產(chǎn)權(quán)到華盛頓談判,這是和美國(guó)貿(mào)易代表就關(guān)于特殊的301條款進(jìn)行交涉。
談判期間,我和同事們都是在華盛頓塔下進(jìn)行討論的。我們?yōu)槭裁丛谡勁衅陂g到華盛頓塔下面?因?yàn)樵趪?guó)際談判中,大家都忌諱被對(duì)方竊聽自己的談判計(jì)劃和策略。美國(guó)代表當(dāng)年到我們的釣魚臺(tái)國(guó)賓館,我們給他們準(zhǔn)備了10號(hào)會(huì)議樓,讓他們寫草案。他們不用,寧愿大冬天在池塘邊研究他們的方案。我們也學(xué)他們,我們也要保密,所以我們每次討論都是在外邊。
現(xiàn)在中美貿(mào)易關(guān)系遇到了困難,我想告訴大家,我親身經(jīng)歷的中美知識(shí)產(chǎn)權(quán)的談判,中間就有三次貿(mào)易報(bào)復(fù)、反報(bào)復(fù)。
1991年我和吳儀部長(zhǎng)(吳儀時(shí)任對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易部副部長(zhǎng))去美國(guó)談判,我們的準(zhǔn)備工作做得非常充分:我們公布了《專利法》《版權(quán)法》《商標(biāo)法》,而且還參加了專利保護(hù)的公約、馬德里協(xié)定、伯爾尼公約等。美國(guó)是在《版權(quán)法》公布20年以后,才加入伯爾尼公約的。我們國(guó)家能在這么短的時(shí)間內(nèi)參加這個(gè)公約,說明我們對(duì)知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)的態(tài)度和力度是國(guó)際一流的。
但是我們?nèi)ッ绹?guó)和美國(guó)代表團(tuán)談判的時(shí)候,他們非常霸道,在談判桌上十分尖刻。他們對(duì)吳儀部長(zhǎng)說“我們是在跟‘小偷’談判”,對(duì)我們的民族自尊心造成了極大傷害。吳儀部長(zhǎng)說:“我們是在跟強(qiáng)盜談判!”中國(guó)代表團(tuán)立即起身離開談判桌。這次談判,我們還沒有談幾個(gè)方案,美國(guó)代表就把談判大門關(guān)上了。既然他們已經(jīng)送客了,我們也沒有什么好說的,沒有握手就走了。
回到代表團(tuán)后,許多代表團(tuán)成員都哭了。吳儀同志決定:立即回北京??墒菣C(jī)票一時(shí)訂不上,公務(wù)艙根本沒有。吳儀同志說:不行,一分鐘都不等,馬上就走。我們到機(jī)場(chǎng)等到了經(jīng)濟(jì)艙的座位,就飛回北京。到了北京以后,立即就去國(guó)務(wù)院匯報(bào)。
1995年,中美知識(shí)產(chǎn)權(quán)談判終于達(dá)成協(xié)議,為中國(guó)加入世貿(mào)組織提供了很好的條件。我后來在美國(guó)做訪問學(xué)者的時(shí)候,多次見過基辛格,他認(rèn)為中美知識(shí)產(chǎn)權(quán)談判的成功,對(duì)整個(gè)中美關(guān)系非常有利。
(摘自《解放日?qǐng)?bào)》)