雖然這包裹我們的絲繭

隔絕了外面的聲音，

我們久久地睡眠在春天，

好像是一群靜止了的生命。

但是我們并沒有死去，

我們是在等待著咳醒。

夏季，我們便會有一對翅膀，

可以到處翩翩地飛行。

那時，六月的風那么歡暢，

天空發(fā)光而且輕盈，

它的下面

是海洋愉悅的波浪，

和廣大綠色欣欣的森林。

白樺

你在你的第一封信中，

說過你是一棵白樺，

一棵孤獨的白樺，

那是寒冷地帶的喬木，

它使我想起了雪層和冰花。

當時我不明白，你在含苞的年紀，

為什么心里就藏著不能融化的冰粒？

但這使我很感動，

甚至有了不應有的欣喜，

因為我知道你需要我，

需要我的膽怯的友誼。

現(xiàn)在，我每天都在癡妄地等著，

你會記起你未踐的約言，

用信鴿，把你溫柔的話語帶到我的窗前。

我還要等待多久呢？

我還能等待多久呢？

像這樣生活著，

像一只鼴鼠，

總有那么一個可悲的時候，

我會習慣潮濕和陰暗，

終日去撥動周圍的泥土，

愛情的陽光會使我害怕，

我會受不住它的照耀和摩撫。