美國《國家地理》雜志1月8日文章，原題：中國不斷萎縮的城市的年輕和孤獨(dú)的心 我們傾向于在擴(kuò)張的語境中丈量并解讀中國城市，但現(xiàn)實(shí)遠(yuǎn)比這復(fù)雜得多。的確，過去幾十年，中國的大中城市吸引了數(shù)以百萬計(jì)的國內(nèi)移民，并逐漸“掏空”農(nóng)村人口。但是，中國經(jīng)濟(jì)奇跡的另一個(gè)方面往往被人們忽視——它不斷縮小的城市。

從2000年到2010年，超過四分之一的中國城市不斷流失大量居民?！拔覀儗?duì)這些城市關(guān)注不夠，研究不足，報(bào)道不多?！鼻迦A大學(xué)建筑學(xué)院副教授龍瀛說道。

27歲的黑龍江伊春公務(wù)員嚴(yán)粟（音）把這個(gè)城市豐富的森林資源比作“從天空滴下的金沙”?！安还茉趺礃?，你都能發(fā)財(cái)?！眹?yán)說道。和許多公務(wù)員一樣，嚴(yán)的父母曾被視為社會(huì)主義精英，享受著從搖籃到墳?zāi)沟母鞣N福利。“油、米、肉、蛋、蔬菜……”嚴(yán)頗有感慨地列舉小時(shí)候父母從單位帶回的各種生活物品。但是，過度伐木很快耗盡伊春的林業(yè)資源，并在上世紀(jì)90年代出現(xiàn)經(jīng)濟(jì)衰退。由于缺乏就業(yè)機(jī)會(huì)，能干的當(dāng)?shù)匕傩詹坏貌磺巴?、更繁榮的城市發(fā)展。2000年至2010年，伊春全市人口減少8%。

伊春不是個(gè)例。事實(shí)上，東北地區(qū)很多城市都有相同的經(jīng)歷。人口普查數(shù)據(jù)顯示，被稱為中國重工業(yè)心臟的齊齊哈哈市富拉爾基區(qū)的人口在2000年-2010年減少10.3%。同一時(shí)期，處于東北振興核心位置的遼寧撫順的該數(shù)字為3%。

與美國鐵銹地帶的城市相比，中國城市的萎縮程度似乎微不足道。例如，美國底特律在2000年至2010年期間流失25%的人口。但龍瀛表示，中國不斷萎縮的城市數(shù)量以及地方官員仍在根據(jù)錯(cuò)誤的人口增長預(yù)測進(jìn)行規(guī)劃的事實(shí)，使這些城市處境愈發(fā)尷尬。

“中國許多人對(duì)城市化有著根深蒂固的觀念，即城市需要擴(kuò)張，人口需要增長，縮小意味著衰敗?？墒?，城市規(guī)劃中最重要的事情應(yīng)該是著力提高那些留下來的人的生活質(zhì)量?！饼堈f道。嚴(yán)不知道伊春未來將走向何方。據(jù)他估計(jì)，高中同學(xué)中約有60%的人已經(jīng)搬到更大的城市工作生活。▲（作者Ye Ming，胡建坤譯）