南京中醫(yī)藥大學(xué)(南京,210023)
李文林 張 云△ 楊麗麗
民國(guó)(1912年1月—1949年9月)是中醫(yī)藥現(xiàn)代發(fā)展史上承上啟下的重要時(shí)期。在此期間,西醫(yī)的傳入以及中西思想的碰撞、沖突與交融,給中醫(yī)學(xué)術(shù)帶來(lái)了數(shù)千年來(lái)前所未有的變化。作為中醫(yī)藥學(xué)術(shù)傳承不可或缺的資料,民國(guó)中醫(yī)藥期刊既是當(dāng)時(shí)中西醫(yī)論爭(zhēng)的參與者,也是這場(chǎng)論爭(zhēng)的記錄者,對(duì)考察中醫(yī)藥學(xué)術(shù)的演變歷程具有重要的參考價(jià)值?;诖耍覀円越K地區(qū)公共圖書(shū)館、高校圖書(shū)館收藏的民國(guó)時(shí)期江浙滬出版的50種中醫(yī)藥期刊為研究對(duì)象,對(duì)其欄目設(shè)置及主題內(nèi)容進(jìn)行了整理與分析,以期為從學(xué)術(shù)傳承的角度了解民國(guó)時(shí)期中醫(yī)藥發(fā)展的樣貌提供參考。
民國(guó)時(shí)期的中醫(yī)藥期刊主要由中醫(yī)藥名家、中醫(yī)藥從業(yè)人員、中醫(yī)藥學(xué)術(shù)團(tuán)體、中醫(yī)藥學(xué)校、醫(yī)院等編輯出版[1]。根據(jù)辦刊目的、讀者定位及期刊內(nèi)容之不同,當(dāng)前江蘇各類圖書(shū)館中收藏的民國(guó)中醫(yī)藥期刊可分為綜合類、學(xué)術(shù)類、普及類三類。
1.綜合類
綜合類期刊的讀者定位既有社會(huì)大眾,也有中醫(yī)藥從業(yè)人員、中醫(yī)藥學(xué)校的學(xué)生和中醫(yī)藥愛(ài)好者??d內(nèi)容有中醫(yī)藥行業(yè)的時(shí)政、輿情信息,也有中醫(yī)藥學(xué)術(shù)理論與臨床實(shí)踐內(nèi)容。調(diào)查發(fā)現(xiàn),目前江蘇收藏的江浙滬出版的中醫(yī)藥綜合期刊有25種(見(jiàn)表1)。
表1 江蘇收藏的民國(guó)江浙滬出版的中醫(yī)藥綜合期刊統(tǒng)計(jì)表
2.學(xué)術(shù)類
學(xué)術(shù)類期刊的讀者定位為中醫(yī)藥研究人員、從業(yè)人員和中醫(yī)藥學(xué)校的學(xué)生??d內(nèi)容以專業(yè)性強(qiáng)的“論文”、“專著”、“學(xué)說(shuō)”、“講義”等內(nèi)容為主。目前江蘇收藏的江浙滬出版的中醫(yī)藥學(xué)術(shù)期刊有21種(見(jiàn)表2)。
表2 江蘇收藏的民國(guó)江浙滬出版的中醫(yī)藥學(xué)術(shù)期刊統(tǒng)計(jì)表
3.普及類
普及類期刊的讀者定位為社會(huì)大眾,期刊內(nèi)容以中醫(yī)藥常識(shí)性文章為主,也有當(dāng)時(shí)常見(jiàn)病、流行病的發(fā)病情況。目前江蘇收藏的江浙滬出版的中醫(yī)藥普及期刊共計(jì)4種(見(jiàn)表3)。
表3 江蘇收藏的民國(guó)江浙滬出版的中醫(yī)藥普及期刊
欄目是展現(xiàn)期刊總體結(jié)構(gòu)的載體。從某種意義上說(shuō),期刊的辦刊思路、學(xué)術(shù)水平和整體價(jià)值最先體現(xiàn)在欄目的設(shè)置上。從刊物的編輯體例,發(fā)刊詞、目錄、內(nèi)容說(shuō)明等角度統(tǒng)計(jì)發(fā)現(xiàn),50種中醫(yī)藥期刊中,有39種刊設(shè)有固定的欄目,共有148個(gè)欄目,具體情況見(jiàn)表4。
表4 江蘇收藏的江浙滬出版的民國(guó)中醫(yī)藥期刊——欄目對(duì)照表
民國(guó)中醫(yī)藥期刊處于從無(wú)到有的探索發(fā)展期,在當(dāng)時(shí)西學(xué)東漸、廢中存西、戰(zhàn)亂頻繁的社會(huì)背景下,盡管欄目設(shè)置呈現(xiàn)隨意性、無(wú)標(biāo)準(zhǔn)性等特點(diǎn),欄目名稱也存在各取所需、百花齊放的現(xiàn)象,但從內(nèi)容的主題分布來(lái)看,大致可分為學(xué)術(shù)著作類、社論時(shí)評(píng)類、學(xué)術(shù)研討類、醫(yī)案醫(yī)話類、方藥應(yīng)用類、譯文譯述類等。
1.中醫(yī)藥學(xué)術(shù)著作類
期刊中的“專著”、“遺著”、“長(zhǎng)篇專著”、 “醫(yī)籍”、“專籍”和“專載”等內(nèi)容屬于學(xué)術(shù)論著類欄目。
據(jù)統(tǒng)計(jì),共有《復(fù)興中醫(yī)》、《國(guó)藥新聲》、《國(guó)醫(yī)評(píng)論》等16種期刊設(shè)置有“專著”或“專載”。如《針灸雜志》創(chuàng)辦時(shí)就指出:“其有前人遺著或新作,而成章篇者,列入專載欄?!盵15]《神州醫(yī)藥學(xué)報(bào)》“醫(yī)籍”內(nèi)容為“凡中國(guó)古有書(shū)籍世鮮行本者及新書(shū)之未經(jīng)發(fā)刊者,本報(bào)當(dāng)搜羅刊印以饜閱者之目”[10]。《現(xiàn)代國(guó)醫(yī)》“專著”主要收錄中醫(yī)世家的家藏秘本,主編秦伯未征稿辭:“同道中如有家藏秘本,至祈惠寄?!荣t之著述之苦心,不為私人計(jì),當(dāng)為公眾計(jì)?!?目的是破除“中醫(yī)既受守秘之積弊”[14]。《吳興醫(yī)藥》 “專籍”收錄了宋鞠舫的《傷寒論簡(jiǎn)注》,溫敬修的《秘傳針灸述編》,李修來(lái)的《素靈類纂淺釋》等?!稄?fù)興中醫(yī)》連載專著有時(shí)逸人的《時(shí)氏內(nèi)經(jīng)學(xué)》和俞慎初的《診斷學(xué)大綱》?!秶?guó)醫(yī)評(píng)論》“專著”收錄了范天磬的《中國(guó)醫(yī)學(xué)變遷史》、周大鐸《中國(guó)媚藥考》等。
2.社論時(shí)評(píng)類
期刊中的“言論”、“評(píng)論”、論說(shuō)”、“論壇”、“社論”、“評(píng)壇”、“短評(píng)”、“醫(yī)事評(píng)論”和“醫(yī)事雜評(píng)”等內(nèi)容可歸屬于社論時(shí)評(píng)類欄目。
統(tǒng)計(jì)發(fā)現(xiàn),《國(guó)藥新聲》、《蘇州國(guó)醫(yī)雜志》等18種出版物設(shè)置有“言論”、“評(píng)論”欄目。在當(dāng)時(shí)中西醫(yī)勢(shì)如水火的情境下,不少中醫(yī)名家在中醫(yī)藥??习l(fā)表有打破中西醫(yī)門(mén)戶之見(jiàn)的評(píng)論性文章,試圖救中醫(yī)于危難,探求中醫(yī)發(fā)展之路。如陳丹華《中醫(yī)西醫(yī)解》一文提出“破中西門(mén)戶之見(jiàn),融會(huì)貫通,則醫(yī)學(xué)之道昌明,人民之疴立起”[17]。張忍庵倡導(dǎo)“發(fā)皇古義,融會(huì)新知”,“東西學(xué)術(shù)自有合化的可能”,“兩者能合起來(lái),可以成為世界上最完備的醫(yī)學(xué)”[18]。 丁福保對(duì)國(guó)醫(yī)科學(xué)化有獨(dú)特見(jiàn)解,認(rèn)為“吾國(guó)醫(yī)家及醫(yī)學(xué)弟子,先將簡(jiǎn)易科各書(shū),相與熟玩而強(qiáng)記之……然后再選讀正科各書(shū),必能一門(mén)深入,使國(guó)醫(yī)為真正科學(xué)化”[19]。又如《國(guó)醫(yī)評(píng)論》“評(píng)論”欄目連續(xù)刊登有范天磬的《汪精衛(wèi)先生廢棄國(guó)醫(yī)國(guó)藥之檢討》、《質(zhì)陳果夫先生中醫(yī)如何科學(xué)化起》、《國(guó)醫(yī)今后讀物的問(wèn)題》等文章,《南匯醫(yī)報(bào)》刊發(fā)的張汝偉《如何解救中醫(yī)藥之危機(jī)》、章巨膺《中醫(yī)考試命題之商榷》等評(píng)論,反映了業(yè)界對(duì)中醫(yī)前途的思考。
3.學(xué)術(shù)研討類
期刊中的“學(xué)說(shuō)”、“醫(yī)藥學(xué)說(shuō)”、“論文”、“學(xué)術(shù)論文”、“討論”、“學(xué)術(shù)討論”、“學(xué)術(shù)研究”、“學(xué)術(shù)評(píng)論”、“醫(yī)學(xué)研究”等內(nèi)容可歸屬于此。
統(tǒng)計(jì)發(fā)現(xiàn),《復(fù)興中醫(yī)》、《國(guó)醫(yī)雜志》等16種雜志設(shè)置了相關(guān)欄目。其中《國(guó)醫(yī)公報(bào)》“學(xué)術(shù)研究”欄目收錄當(dāng)時(shí)中醫(yī)藥名家的學(xué)術(shù)研究成果,典型如葉橘泉的《合理的民間單方》、翟冷仙的《國(guó)藥之研究》,章巨膺的《整理脈學(xué)芻議》、何佩瑜的《開(kāi)花痘癥論略》?!夺樉碾s志》“論文”欄目刊載各醫(yī)家的針灸言論,如汪儒林的《針灸治療與湯藥治療優(yōu)劣論》、《針與灸異同論》等?!吨嗅t(yī)世界》[20]的“醫(yī)學(xué)研究”主要刊登關(guān)于疾病辨證論治的觀點(diǎn)、治法和良方,如張俊英的《肺痿論治》、祝賀三的《太陽(yáng)證不可發(fā)汗諸條之病理》、溫健中的《失眠癥良方》?!秴桥d醫(yī)藥》“醫(yī)學(xué)論文”收錄了汪政卿《痰飲之研討》、陳組光《發(fā)汗劑之?dāng)z生》、束文蔚《霍亂的古法針灸治療》、朱承漢《仲景解熱法之中心意見(jiàn)》等文章。
4.醫(yī)案醫(yī)話類
民國(guó)中醫(yī)藥期刊中“醫(yī)案”、“名醫(yī)驗(yàn)案”、“臨證紀(jì)驗(yàn)”、“臨床實(shí)驗(yàn)錄”、“醫(yī)話”、“驗(yàn)案”、“筆記”、“疾病研究”、“醫(yī)案交流”內(nèi)容可歸屬于此。另一些以“驗(yàn)方”、“雜錄”名義刊發(fā)的論文,在疾病的治療過(guò)程中所體現(xiàn)的方治作用及方治過(guò)程,也屬于醫(yī)案。
《國(guó)醫(yī)雜志》、《蘇州國(guó)醫(yī)雜志》、《紹興醫(yī)藥學(xué)報(bào)》等10種刊物設(shè)置有“醫(yī)案”欄目。”《國(guó)醫(yī)雜志》、《蘇州國(guó)醫(yī)雜志》等6種期刊設(shè)置了“筆記”欄目。如《現(xiàn)代國(guó)醫(yī)》“醫(yī)案”收錄了薛文元的《一瓢硯齋醫(yī)案》、吳克潛的《潛廬醫(yī)案》、秦伯未的《謙齋醫(yī)案》、謝利恒的《澄齋醫(yī)案》、龔小悟的《淞南草廬醫(yī)案》、《尤在涇晚年醫(yī)案》等?!督B興醫(yī)藥學(xué)報(bào)》刊發(fā)的《廉臣醫(yī)案》[21]中,何廉臣針對(duì)當(dāng)時(shí)醫(yī)界“近今醫(yī)案,則襲幾句陰陽(yáng)虛實(shí),互行生克,籠統(tǒng)套語(yǔ)”的弊端,“內(nèi)斟今古、外參東西”,提出醫(yī)案新形式,即包含病源、病狀、病所、病變、診斷、療法、藥方、看護(hù)八方面內(nèi)容的醫(yī)案方式,并對(duì)每一部分提出具體要求。如診斷“診者審也,斷者判也。審其舌苔脈至,參合病源、病狀、病所及病變,以判決其病勢(shì)之輕重,病機(jī)之安危”。在《廉臣醫(yī)案》中收錄的各種疾病驗(yàn)案,基本上按此形式來(lái)記錄病案,這種體裁旁及了其他醫(yī)案中不易述說(shuō)的內(nèi)容,如煮藥、服藥的注意事項(xiàng),疾病護(hù)理、心理療病、人文關(guān)懷等與診療相關(guān)的內(nèi)容。《健華醫(yī)藥旬刊》[22]“名醫(yī)驗(yàn)案”收錄中醫(yī)名家診病的病歷,如徐小圃先生看肺炎的完整案例。
5.方藥類
民國(guó)中醫(yī)藥期刊中的“藥物”、“藥物研究”、“藥學(xué)研究”、“藥物學(xué)”、“方藥”、“驗(yàn)方與治驗(yàn)”、“民眾醫(yī)藥”、“新藥介紹”等內(nèi)容屬于此類。
《蘇州國(guó)醫(yī)雜志》、《健華醫(yī)藥旬刊》等5種期刊設(shè)置了“藥物”欄目,《國(guó)醫(yī)雜志》、《神州醫(yī)藥學(xué)報(bào)》和《中醫(yī)雜志》3種期刊設(shè)置了“藥物學(xué)”欄目,《國(guó)醫(yī)導(dǎo)報(bào)》、《吳興醫(yī)藥》設(shè)置了“藥物研究”欄目。如《中醫(yī)雜志》“藥物學(xué)”欄目的論文主要分三個(gè)方面的內(nèi)容:一是對(duì)單味藥物的研究,包括藥物名稱、科屬、形狀、種法、播種期、收獲期、制法、性能等。如許有恒的《浙貝母之形狀與培植及制干法》。張錫純的《石膏論》、高思潛的《論柴胡》等;二是具體藥物的匯編類資料整理與研究。如徐子石編的《藥性類編》,按藥性將常用單味中藥重新分類;三是有關(guān)中藥理論問(wèn)題的探討。如王葦生的《辨中藥之真?zhèn)巍?、李天球的《頭痛主藥之類別》等。又如《中醫(yī)世界》的“藥學(xué)研究”欄目刊載的華志偉關(guān)于甘草的研究,涉及名稱、科屬、形態(tài)、產(chǎn)地、品考、修治、性味、藥用之部、成分、用量、作用等方面的內(nèi)容。王培槐提出“振興醫(yī)藥,……凡藥必要地道名區(qū),方可售用”[23],邵像伊則呼吁要重視國(guó)產(chǎn)藥物的整理,唐湘清發(fā)表有關(guān)于藥物用量的研究?jī)?nèi)容,陳志仁關(guān)注妊娠藥忌問(wèn)題,曹穎甫發(fā)表有《經(jīng)方實(shí)驗(yàn)錄》等。
6.譯文譯述類
民國(guó)中醫(yī)藥期刊中“譯著”、“譯述”、“東西譯稿”、“新知的介紹”、“國(guó)外通訊”、“編譯眾林”、“漢和醫(yī)藥”等內(nèi)容可歸屬于此。
當(dāng)時(shí)的《蘇州國(guó)醫(yī)雜志》在“譯著”中收錄日本漢醫(yī)學(xué)者的著作和臨床治療方法研究論文,包括唐慎微譯的《漢醫(yī)要決》、《漢藥治療新解》、《漢醫(yī)全書(shū)》;王博平譯的《和漢醫(yī)藥物》等?!吨嗅t(yī)世界》比較關(guān)注中醫(yī)在國(guó)外的研究狀況,認(rèn)為“日本人士研究中國(guó)醫(yī)學(xué),頗多獨(dú)到之處”[24],為使國(guó)人了解日本漢醫(yī)家關(guān)于中醫(yī)學(xué)的研究成果,特辟“漢和醫(yī)藥”欄目,“每期刊載日人名著一篇,以資研究”?!短K州國(guó)醫(yī)醫(yī)院院刊》“譯述”欄目也收錄日本漢醫(yī)學(xué)者的研究成果,有金真如譯的《中華民國(guó)國(guó)醫(yī)學(xué)界管見(jiàn)》。木村長(zhǎng)久述、張鑒青所譯的拓殖大學(xué)漢方醫(yī)學(xué)講座《漢方治療各論》,陸以梧譯的《腳氣之漢方療法》、《赤痢與療法》,矢數(shù)有道著,葉橘泉意譯的《漢方醫(yī)學(xué)總論》等。
醫(yī)學(xué)的發(fā)展與國(guó)家的政治、經(jīng)濟(jì)、文化和社會(huì)局勢(shì)緊密相關(guān)。民國(guó)中醫(yī)藥期刊以文字載體的形式見(jiàn)證了近代中醫(yī)藥行業(yè)生存、抗?fàn)?、學(xué)習(xí)、融合、創(chuàng)新的復(fù)雜過(guò)程,作為研究中國(guó)近現(xiàn)代中醫(yī)發(fā)展史的重要?dú)v史文獻(xiàn),在維護(hù)中醫(yī)的合法地位、推動(dòng)民國(guó)時(shí)期中醫(yī)學(xué)校教育、中醫(yī)理論和實(shí)踐的發(fā)展、中醫(yī)學(xué)知識(shí)的普及和推廣等方面都發(fā)揮了重要作用。
期刊的設(shè)置欄目具有貫串期刊內(nèi)容、濃縮主題思想、引導(dǎo)讀者視覺(jué)、記錄學(xué)術(shù)成果的作用??傮w上看,中醫(yī)藥著作類、學(xué)術(shù)探討類和方藥類欄目較集中反映了民國(guó)時(shí)期中醫(yī)藥學(xué)術(shù)的爭(zhēng)鳴、臨床與實(shí)踐的時(shí)代特色。有些期刊中連載的名家著述類作品迄今并未有以單行本出版,其學(xué)術(shù)價(jià)值有賴后來(lái)者挖掘、整理和研究。
社論時(shí)評(píng)類欄目記載了大量醫(yī)藥行業(yè)史資料,欄目的作者大多是當(dāng)時(shí)中醫(yī)藥界的名士,如章太炎、陸淵雷、張錫純、丁福保、時(shí)逸人、秦伯未、許半龍、祝味菊、宋大仁等,他們關(guān)注行業(yè)焦點(diǎn)問(wèn)題的文章一經(jīng)刊出,常會(huì)引起讀者的積極響應(yīng),起到了重要的輿論導(dǎo)向作用。這類文章動(dòng)態(tài)記錄了民國(guó)醫(yī)藥行業(yè)的思想動(dòng)態(tài)和改革建議,對(duì)于我國(guó)中醫(yī)藥和衛(wèi)生事業(yè)發(fā)展史、醫(yī)藥學(xué)教育史的研究具有重要的參考價(jià)值。
醫(yī)案醫(yī)話類欄目為民國(guó)醫(yī)家搭建了臨床應(yīng)用和學(xué)術(shù)交流的平臺(tái),對(duì)于中醫(yī)界人士廣開(kāi)思路,提高辨證、辨病能力,促進(jìn)現(xiàn)代醫(yī)學(xué)臨床診療水平的提高,具有不可替代的作用。對(duì)于學(xué)術(shù)史研究、臨床文獻(xiàn)學(xué)術(shù)內(nèi)涵的挖掘整理、臨床教學(xué)工作具有一定的參考價(jià)值。
譯文譯述類欄目致力于珍稀醫(yī)籍的挖掘,尤其注重日本漢醫(yī)家的著述和中醫(yī)珍稀文本,是研究日本漢醫(yī)學(xué)術(shù)思想和成果的寶貴資料,具有重要的學(xué)術(shù)價(jià)值。
綜上,民國(guó)中醫(yī)藥期刊記錄了中國(guó)近代中醫(yī)藥學(xué)術(shù)發(fā)展的歷史,不同類型期刊的欄目?jī)?nèi)容見(jiàn)證了中醫(yī)學(xué)的自我更新、西醫(yī)學(xué)的發(fā)展壯大和中西醫(yī)匯通的探索歷程,是現(xiàn)代中醫(yī)藥研究值得借鑒的重要?dú)v史和學(xué)術(shù)資源。有計(jì)劃地對(duì)各類民國(guó)文獻(xiàn)進(jìn)行深度研究和發(fā)掘是今后民國(guó)時(shí)期文獻(xiàn)研究不容忽視的一個(gè)重要內(nèi)容。