戴紅紅
浙江大學城市學院 浙江杭州 310015
《聯(lián)合早報》是新加坡主要的華文綜合性日報,也是中華文化在海外傳承和傳播的一個縮影?!堵?lián)合早報》關(guān)于中華文化的相關(guān)報道,主要可以分為以下幾類:
思考當代中國文化海外傳播的跨地域問題。近年來,中國內(nèi)地的綜藝節(jié)目致力于精美的制作和明星的打造,獲得了較好的口碑和收視率?!洞髴蚩幢本贰ⅰ兑徽镜降住?、《王牌對王牌》等節(jié)目,積極向上,充滿青春的朝氣,成為海外華人了解當代中國的一個窗口,也吸引了不少海外的觀眾。《聯(lián)合早報》2019年5月7日在“娛樂·影視”版,以《加入游戲搞笑華晨宇:我有偶包》為題,報道了浙江衛(wèi)視綜藝節(jié)目《王牌對王牌》第四季的節(jié)目錄制情況。同時借回歸《王牌4》的喜劇演員沈騰的電影作品在海外展映的情況,表達了情感的共鳴和藝術(shù)的魅力可以超越語言和文化的差異?!堵?lián)合早報》2019年5月6日發(fā)布了引自《新民日報》的一篇文章,題為《“95后中國小生”爆紅指數(shù)大比拼》。該文章對中國娛樂界的當紅明星做了介紹。這些代表著中國當代大眾文化最新潮流的明星,從一個側(cè)面反映了中國當代文化中的審美傾向,也成為海外華人了解當代中國的一個重要窗口。
《聯(lián)合早報》2019年4月23日在“社會文化”版刊登了引自華南理工大學公共政策研究院(IPP)官方微信的文章——《中國女性價值觀的變遷》。這篇文章,對2019年中國內(nèi)地新播劇《都挺好》中的“蘇明玉”這一女性形象所隱含的價值觀及其對于當下年輕人的啟示,做了較為詳細的闡述。文中提出的“經(jīng)濟獨立”、“人格平等”、“自我實現(xiàn)”等,對當下年輕人都具有深刻的啟發(fā)。
《聯(lián)合早報》經(jīng)??呛椭腥A文化相關(guān)的藝術(shù)展覽或演出的信息,推動了中華文化的研究和傳播。如《聯(lián)合早報》2019年5月10日“都會情報”版刊登了關(guān)于中國“哥窯”研究的講座信息。在新加坡,博大精深的中醫(yī)療法也深受歡迎?!堵?lián)合早報》上常刊登關(guān)于中醫(yī)醫(yī)學的講座信息。如《聯(lián)合早報》2019年4月26日“都會情報”版刊登了中國“尹氏經(jīng)筋骨療法”的講座信息?!堵?lián)合早報》2019年5月11日“新加坡新聞”版刊登了題為《助減低癌細胞存活率國大研究發(fā)現(xiàn)六草藥具抗癌功》的文章,報道了中醫(yī)醫(yī)學研究草藥抗癌成分的進展?!堵?lián)合早報》2018年11月1日“新加坡新聞”版刊登了題為《我國部長議員憶述“讀金庸”樂趣》的文章,文章提到新加坡的“金庸迷”,從金庸作品中了解到中國的歷史、文學、武術(shù)、中醫(yī)、飲食等豐富的文化。這成為“金庸迷”們美好的回憶。
中華文明源遠流長,歷史上的“絲綢之路”、“鄭和下西洋”都成為中外文化交流史的偉大創(chuàng)舉?!堵?lián)合早報》2019年2月4日的“中國新聞版”刊登了題為《西澳發(fā)現(xiàn)明朝青銅小佛像或證明中國人更早抵澳》的文章。該報道中稱,澳大利亞西部海灘發(fā)現(xiàn)了一尊小佛像,該小佛像經(jīng)專業(yè)古董商人鑒定為中國明朝初期的物品。由此可以推論在15世紀鄭和航海途中,曾到過澳洲。
《聯(lián)合早報》2019年3月20日“評論”版刊登題為《陳慶文:以華南作為欣賞中華語言文化窗口》的文章。該文章提出華南地區(qū)是新加坡年輕人了解中國的重要窗口,也提出了新加坡華人要更好地了解豐富的中華文化,提高文化自信?!堵?lián)合早報》作為一份華文報紙,本身就很關(guān)注華文報紙的發(fā)展。在《聯(lián)合早報》2019年4月26日“交流站”版刊登了題為《交流站:華文報平板電子報方便易用》的文章,在互聯(lián)網(wǎng)時期,華文電子報成為一種閱讀的趨勢,因其方便迅捷,將得到更廣泛地應用?!堵?lián)合早報》還非常關(guān)注新加坡的華文作家和華文文學的發(fā)展,在《聯(lián)合早報》2019年4月30日“文化與藝術(shù)”版刊登了題為《新華范式——離散作家從五四到當代的7則寓言》的文章,4月18日刊登了題為《新文學到新華文學的百年百年觀省》的文章,都以大篇幅介紹了新加坡的華文文學的發(fā)展。新加坡也十分重視華語教育,《聯(lián)合早報》在2019年1月至3月,連續(xù)有10篇文章報道了和華語相關(guān)的新聞,如《交流站:華人應重視對華文的態(tài)度》、《跟著華文舞動起來》、《莊永康:講華語運動的四十之惑》等文章。
中國社會的熱點事件,折射了當代中國文化的特點。《聯(lián)合早報》2019年3月23日“社會文化”版刊登了題為《中國“五一”將連休四天放假背后的故事》的文章,該文章來自“長安街知事”公眾號。文章詳細剖析了中國長假的由來,長假既和中國的傳統(tǒng)節(jié)日相關(guān),也體現(xiàn)了“念親恩”、“行孝道”的中華傳統(tǒng)文化。