摘要:《神圣秘密瓦利斯》(VALIS)是菲利普·K.迪克“瓦利斯三部曲”中的第一部。正如主人公的一體二人格所示,這部小說的文體分裂性始終存在。正是這種分裂性,讓這部小說有了分析的價值。在迪克的作品中,經(jīng)常能找到多種敘述類型與敘事技巧的痕跡?!锻呃埂废蜃x者展示了虛構(gòu)作品與非虛構(gòu)作品之間,作者的真實生活與作品之間的復(fù)雜關(guān)系。
關(guān)鍵詞:菲利普·K.迪克 VALIS 文體分裂
美國科幻名家菲利普·K.迪克“瓦利斯三部曲”的第一部《神圣秘密瓦利斯》(VALIS),講述了一體二人格的主人公肥特和第一人稱敘述者菲爾,還有幾個朋友尋求救贖、尋求救世主、尋求解答的故事,中間穿插了肥特的(也是作者迪克的)悲慘生活——妻離子散,自殺,被關(guān)進(jìn)精神病院,還有肥特為了解釋自己的超自然經(jīng)歷而書寫的大部頭注疏?!巴呃谷壳笔且愿弋a(chǎn)著稱的作者30年寫作生涯中最后的作品。這部出版于1981年的小說自問世起,就使評論家陷入了如何定義小說文體的困擾中。
《瓦利斯》的第一章完全是現(xiàn)實主義小說的風(fēng)格;第二章一開頭就出現(xiàn)了文體轉(zhuǎn)換:肥特遭遇超自然事件,被包含信息的“粉紅光芒”(肥特命名為“斑馬”)擊中。至此,讀者面前分裂出三種可能的文體類型:1.《瓦利斯》是一部講述瘋?cè)睡偸碌默F(xiàn)實主義小說,帶有嫻熟的諷刺筆法與黑色幽默;2.《瓦利斯》是一部講述“外星人接觸”的傳統(tǒng)科幻小說;3.《瓦利斯》是一部宗教科幻小說,勸人皈服。但是,如果說《瓦利斯》是宗教科幻小說,作者的筆法實在缺乏說服力。遇見“斑馬”時,肥特正處于精神崩潰的過程中。按理,既然出現(xiàn)了“上帝”,有了超自然力量的干涉,肥特的“瘋癥”應(yīng)該好轉(zhuǎn)才是。可是,正相反,接下來在第四章,肥特實施了“慘烈自殺”,小說再次出現(xiàn)文體分裂:從宗教科幻小說,轉(zhuǎn)向自傳體的現(xiàn)實主義小說。
這一次向現(xiàn)實主義文體的轉(zhuǎn)換,開啟了肥特生命中最黑暗的一段:妻離子散,自殺失敗,還被關(guān)進(jìn)了加州橙縣的封閉式精神病院——成了一名實質(zhì)上的囚犯。第四章提到了肥特在1974年2月至3月見到的異象:公元70年的古羅馬神秘地重疊在1974年的加州之上?!爱?dāng)時,他在重疊的兩個世界中發(fā)現(xiàn)了格式塔。這兩個時空連續(xù)體有共同的格式塔,共同的元素:黑鐵監(jiān)獄?!彼^格式塔(Gestalt),也被稱為“完形”,意思是指“動態(tài)的整體”,即對整體的認(rèn)知。格式塔學(xué)派主張人腦的運作原理是整體的,“整體不同于其部件的總和”。譬如我們看到一本書,我們的直觀反映并非形狀、顏色等零碎的信息,大腦會憑借從前的經(jīng)驗,直接將此物鑒別為“書”。也就是說,公元70年的古羅馬、1974年的加州、肥特所在的精神病院,可以統(tǒng)一識別為同一種東西:監(jiān)獄?!氨O(jiān)獄”一詞很容易讓人聯(lián)想到20世紀(jì)70年代的美國,尼克松政府治下的對內(nèi)高壓。
就在這段肥特生命中最黑暗的時期,出現(xiàn)了一個人——斯通醫(yī)生。這位劍走偏鋒的醫(yī)生,用肥特能懂、能接受的語匯,跟肥特探討他整天思考的宗教問題,以此治愈了肥特。第一步,斯通醫(yī)生先解決了公元1974年與公元70年的重疊矛盾,他引用肥特自己的話:“照你所說,真正的時間在公元70年、羅馬人毀滅神廟時,就停止了。那么,可以說,現(xiàn)在仍是羅馬人的時代,羅馬人仍然存在于此?!彼?,現(xiàn)代加州不過是幻覺,是個夢,人類仍然受著羅馬帝國——獨裁政治力量的象征——的統(tǒng)治。對此,兩個人格中的“瘋狂者”肥特欣喜若狂:“肥特頓悟。斯通醫(yī)生這話,正好解釋了肥特為何會看到1974年的加州與古羅馬時代重疊在一起。斯通醫(yī)生解決了雙重顯影之謎?!绷硪环矫妫扒逍颜摺狈茽枀s不以為然,評論道:“負(fù)責(zé)治療肥特瘋癥的精神病醫(yī)生正式認(rèn)可了肥特的幻覺。從此,肥特心中,對自己遇見上帝這事,再不會產(chǎn)生動搖。是斯通醫(yī)生堅定了他的信念?!彼雇ㄡt(yī)生治療的第二步效果更佳:當(dāng)肥特跟他談起《拿戈瑪?shù)诮?jīng)集》(《拿戈瑪?shù)诮?jīng)集》是肥特自創(chuàng)體系的基石)的時候,斯通醫(yī)生答道:“你肯定知道……你是權(quán)威么。”只憑這一句話,斯通醫(yī)生重塑了肥特對自己的信心,修復(fù)了妻子攜兒離家出走對肥特的精神打擊,也修復(fù)了早先肥特因沒能拯救格洛莉亞引發(fā)的精神崩潰。自然,在菲爾看來,此舉仍然屬于“認(rèn)可肥特的幻覺”;但是,對苦苦尋求解答的肥特來說,雖然仍不清楚粉紅光芒到底是誰/什么發(fā)出的,但有生以來第一次,有人肯定了他,肯定了表面現(xiàn)實(即日常生活)之上還有超驗之物存在。
自此,小說再次出現(xiàn)了文體分裂:由現(xiàn)實主義小說,轉(zhuǎn)向?qū)Τ匀恢锏淖穼?,對地外生命的追尋——即轉(zhuǎn)向了科幻小說文體。然而,這次的轉(zhuǎn)向同樣危機重重:從精神病院出院后,肥特搬去和雪瑞·索爾維格同住。雪瑞此人,身患癌癥,而且受到扭曲的自毀傾向驅(qū)動,她“根本不要健康,一心希望舊病復(fù)發(fā)。不僅如此,跟格洛莉亞一樣,她還打算拉幾個墊背的一塊兒死,能拉多少算多少?!狈侍馗┤鹜〉臎Q定,讓小說的走向再次改變。肥特,一個被粉紅光芒擊中、受到“神啟”之人,怎么會如此盲目,竟把自己跟雪瑞這位心靈扭曲、一心向死、拉人墊背的“敵基督”綁在一起?菲爾這段話中有一個沒有問出口的問題:如果上帝確實是真善美,是生命,為何他接觸過的人(肥特)會有意選擇死亡呢?
小說行文至此,一體二人格的“菲爾”和“肥特”之間的區(qū)分一直清清楚楚:肥特狂熱、瘋癲,拼命尋找答案,追尋跟他接觸的超自然之物;菲爾則理性,冷靜,常常一針見血,給肥特潑冷水。但是,第七章開始后,菲爾和肥特之間的距離越來越近,菲爾——或者說作者迪克——仿佛漸漸被肥特同化,理解了他尋找神秘的解答的行為,甚至開始拋開肥特,自己追尋其中的答案。
第八章,菲爾對肥特口中的“斑馬”究竟是誰/什么,提出了一個假說。菲爾認(rèn)為,向肥特發(fā)射粉紅光芒的不是上帝,而是肥特自己——確切地說,是未來某個時間點的肥特自己。這樣一來,神秘的“斑馬”就不再是超自然之物,成了“線性時間軸上肥特所有自我的總和。所有的自我層層疊合,成了一個超/泛時間自我,這個未來的自我不會死亡,回來拯救肥特?!弊屑?xì)分析這一假說:首先,自我“層層疊合”,處于未來時間段;接著,這個“未來”的“疊合”自我,沿著線性時間軸逆流而上,回到過去,拯救過去的自己——這是典型的“時間旅行”科幻小說。也就是說,小說文體再度轉(zhuǎn)換,從“宗教科幻小說”變?yōu)椤皶r間旅行科幻小說”。
另一方面,比較同一時期作者描述自己1974年2月至3月超自然體驗的信函,就會發(fā)現(xiàn)上文菲爾的假說帶有自傳體性質(zhì)。作者迪克在信中提到粉紅光芒射入他的腦海,他看到“彩色圖案……就像康定斯基和克利的無客體畫作”。這些圖案速度非常之快,“好比電影中快速切換的鏡頭”。真實生活中,作者并沒有如小說中的肥特一般尋求宗教解釋,而是運用科學(xué)假說來解釋自身的奇特經(jīng)歷、見到的奇特現(xiàn)象:他假定,這些圖案是超光速粒子從未來發(fā)來的信息,并言“如果沒有超光速粒子理論,我的解釋就會缺乏科學(xué)基礎(chǔ),只好承認(rèn)‘上帝讓我看了一塊神圣的石板,未來就書寫在石板上等等——我們的祖先,那些跟我有相同經(jīng)歷的古人,就是這么說的。”我們可以更進(jìn)一步設(shè)想:小說中,按照菲爾的假說,“斑馬”就是肥特(也就是菲爾,或者作者迪克的另一化身)“泛/超時間的疊合自我”。那么,有可能“斑馬”就是1978年寫作《瓦利斯》、思考當(dāng)年超自然經(jīng)歷的作者菲利普·迪克(畢竟,無論哪一個時間點,我們都是“過去所有自我的疊合”)。1978年,迪克將自己1974年的經(jīng)歷寫了下來,在《瓦利斯》中化身粉紅光芒,跟虛構(gòu)的另一自我——小說中1974年的肥特進(jìn)行交流。這么一來,寫作小說的作者出現(xiàn)在小說里,《瓦利斯》這部小說就成了后現(xiàn)代的“元小說”文體。
正如主人公的一體二人格所示,《瓦利斯》這部小說的分裂始終存在。正是這種分裂性,讓這部小說有了分析的價值。終其一生,迪克從未滿足于只做一名傳統(tǒng)意義上的“科幻”作家,他的目光始終盯著“主流”文學(xué)。在迪克的作品中,常能找到多種敘述類型與敘事技巧的痕跡。他的小說不能簡單地歸類,也絕不是“為技巧而技巧”的文字游戲,對敘述材料不負(fù)責(zé)任地玩弄。《瓦利斯》這樣的小說,向讀者展示了虛構(gòu)作品與非虛構(gòu)作品之間以及作者的真實生活與作品之間的復(fù)雜關(guān)系。通過文體的分裂,通過自傳性敘述主體的分裂,菲利普·迪克讓我們看到了生活本身的復(fù)雜性?!锻呃埂樊?dāng)中,主人公肥特和菲爾,自始至終都在追尋解答,追尋救贖,這也是作者迪克真實生活的寫照。作為一個人,作為一個作家,甚至作為作品中的角色,無論在生活中還是作品中,他都沒有停止過追尋。作者—角色,生活—作品,此即彼,彼即此,你中有我,我中有你,仿佛一面面鏡子組成的無限鏡像。這樣的“鏡子游戲”是在提示讀者:自傳性現(xiàn)實與幻想虛構(gòu)之間的關(guān)系,并非涇渭分明的兩端。
參考文獻(xiàn):
[1]Dick, Philip K. The Selected Letters of Philip K. Dick, Volume 6: 1980-1981[M]. Ed, Don Heron. Novato: Underwood-Miller, 2010.
[2]Dick, Philip K. VALIS (1981)[M]. New York: Vintage, 1991.
(作者簡介:孫加,女,浙江樹人大學(xué)基礎(chǔ)學(xué)院,研究方向:英語科幻文學(xué))(責(zé)任編輯 劉月嬌)