法比奧·通巴利

夏季已經(jīng)結(jié)束，海邊已經(jīng)看不到人了。可家住海濱附近的兄弟倆托尼諾和帕利諾卻繼續(xù)到海濱玩耍。

浪花飛濺的這些日子里，托尼諾每天都去海灘撿拾寶貝。每來一次風(fēng)暴，波濤就洶涌澎湃，托尼諾的“財(cái)富”就急劇增加。這是大海的寶貝喲！是大海特地獻(xiàn)給他們的寶貝喲！大海把寶貝沖到他的腳下，好像寵物犬把獵物主動(dòng)獻(xiàn)給主人一樣。大海是無私奉獻(xiàn)者，又是貪得無厭者，它從天空和陸地攫取陽光、生命和鹽分。當(dāng)風(fēng)平浪靜后，大海又感到后悔了，于是在另一次大風(fēng)大浪來臨時(shí)，把深藏的寶貝以零敲碎打的形式回贈(zèng)給了我們。

早晨，托尼諾走在沙灘上，把撿到的那些活蹦亂跳的小魚放進(jìn)小桶里，而帕利諾則調(diào)皮地把一條銀灰色小魚從桶里撈出來。

托尼諾大聲嚷叫：“我說過，別碰它！”

可帕利諾怎么能忍得住呢？瞧，閃著銀光的小魚正在他手里來回?cái)[著尾巴。

帕利諾說：“還活著！你看，還在動(dòng)彈呢！”

“我知道還活著，可要是不馬上放進(jìn)小桶里，它就會(huì)死掉的。”

“我不信，你看，不是還在動(dòng)嗎？”

說著，帕利諾給托尼諾看放在手掌里的小魚。

“放進(jìn)桶里，馬上，趕快！”

“不放?！?/p>

“趕快，傻瓜！”

帕利諾終于決定把小魚放進(jìn)水里了?？蓱z的小魚呼吸了兩三次，便魚肚朝上，漂在水面上了。

帕利諾哭著說：“喂，你看，它在外面還活著，放到水里，反而死啦！”

“小魚是淹死的，是你害死了它！”

“是你！是你害死的！當(dāng)我進(jìn)地獄時(shí)，我一定向魔鬼告你一狀！”

“好的，那你把小魚帶給他，讓他烤著吃，美餐一頓！”

托尼諾說完，拿起他撿到的各種寶貝揚(yáng)長(zhǎng)而去，將帕利諾一個(gè)人留了下來。

帕利諾只好一個(gè)人跟大海玩起了游戲。海水輕輕地拍打著他的小腳丫。為了不弄濕衣服，帕利諾干脆脫去了衣服，光著身子，好跟大海痛痛快快地嬉戲一番。他笑了，海水也在嬉笑。海水向前涌，他就向后退，海水向后退，他就向前沖。翻騰著泡沫的浪花接連不斷地?fù)湎蛩?，他被征服了，被吸引住了。他在浪花中跳來跳去，又深深地踩下去?/p>

（節(jié)選自《托尼諾成長(zhǎng)記》，有刪改）

【條分縷析】

選文描繪了托尼諾與弟弟帕利諾因一條小魚而爭(zhēng)吵以及帕利諾與海水嬉戲這兩個(gè)場(chǎng)景，從中盡顯他們的天真善良與活潑頑皮，充滿了童真童趣。