楊新宇
近年來有一首膾炙人口的詩《我喜愛一切不徹底的事物》,其中有兩句:“一生都在半途而廢/一生都懷抱熱望?!毕矏垡磺胁粡氐椎氖挛铮蠹s是細(xì)膩的詩人才有的敏感,對那些“一生都懷抱熱望”的藝術(shù)家來說,半途而廢是只會(huì)讓他們痛苦,乃至絕望的,如何還有閑情雅致去體會(huì)“不徹底”的美!今年是著名導(dǎo)演袁牧之先生(1909—1978)誕辰110周年,一生都對生命懷抱熱望、對藝術(shù)懷抱熱望、對祖國人民懷抱熱望的他就是這樣一位讓電影史學(xué)家常常扼腕嘆息的“半途而廢”的電影天才。
袁牧之編導(dǎo)的《馬路天使》,時(shí)至今日仍是電影史上難以逾越的高峰之一,堪稱民國饋贈(zèng)給后世的重要民族文化遺產(chǎn),至于其處女作《都市風(fēng)光》,自正式出版影碟后,也已得到廣泛關(guān)注,陳墨先生就曾感嘆《都市風(fēng)光》和《馬路天使》都是“中國電影史上不可多得的杰作瑰寶”,然而后人提及袁牧之,多半只知《馬路天使》而不曉《都市風(fēng)光》,但實(shí)際上《都市風(fēng)光》“已經(jīng)超越了包括作者另一部更為著名的影片《馬路天使》在內(nèi)的絕大多數(shù)中國電影,已經(jīng)對人類的思想和藝術(shù)做出了不可磨滅的貢獻(xiàn)”。1的確,袁牧之在這兩部影片中已體現(xiàn)出了一個(gè)世界級電影大師的水準(zhǔn),以他天才的創(chuàng)造力,再假以時(shí)日,他必將取得更加輝煌的成績,即便不能有大的突破,只要保持已有水準(zhǔn),他也會(huì)是一位“著作”等身的大導(dǎo)演。畢竟鮮有導(dǎo)演在創(chuàng)作初期就能夠達(dá)到如此高的高度,遺憾的是,作為導(dǎo)演,他留給歷史的竟然只有這兩部影片。
袁牧之擁有多重身份,除電影家外,他還是戲劇家、小說家,在這些身份中,或許他自己最不看重的是小說家,黃苗子也曾回憶說,牧之“那時(shí)是電通公司的主要演員,……他那時(shí)愛花錢,電通的薪金不夠他用,就連夜趕寫短篇小說之類在報(bào)刊上換錢。包天笑先生的兒子包可華,跟牧之很熟,那時(shí)可華在提籃橋大眾出版社編《小說半月刊》,就常常發(fā)表袁牧之的作品”。2那么,他的小說創(chuàng)作生涯半途而廢,或許就不那么令人惋惜。然而,不應(yīng)忽視的是,袁牧之趕寫換錢的這些作品絕大多數(shù)是水準(zhǔn)以上的作品,且不乏優(yōu)秀之作。然而,小說史對袁牧之是不公平的,除了茅盾當(dāng)年高度評價(jià)過《名師與高徒》之外,再未見過有人評述過他的小說。但實(shí)際上,他理應(yīng)在海派小說家中占據(jù)一席之地;而他的小說對電影的影響,也頗值得關(guān)注,如《神女與女神》與《馬路天使》的關(guān)系,《我死了》和《“一張五塊錢的漢口票”》更是《都市風(fēng)光》的直接來源。
當(dāng)然,袁牧之戲劇家與電影家的身份,才是他最為本質(zhì)的一面。他是中國早期話劇舞臺(tái)上重要的表演藝術(shù)家,也是風(fēng)格獨(dú)特的劇作家。袁牧之少年時(shí)期即已加入上海戲劇協(xié)社,后于1926年又加入了朱穰丞領(lǐng)導(dǎo)的辛酉劇社。辛酉劇社時(shí)期是袁牧之一生重要的發(fā)展階段,他的人生志愿正式轉(zhuǎn)向戲劇。袁牧之在辛酉劇社主演過《酒后》《桃花源》《狗的跳舞》《文舅舅》等劇,迅速成長為當(dāng)時(shí)話劇舞臺(tái)上一時(shí)無兩的耀眼明星。袁牧之刻苦鉆研演技,成為外形演技的代表性人物,后來胡導(dǎo)稱之為中國第一個(gè)性格演員。
袁牧之在演劇的同時(shí)也開始努力寫作,年僅二十歲即出版了獨(dú)幕劇集《愛神的箭》,1930年辛酉劇社解散,袁牧之也中學(xué)畢業(yè),考入東吳大學(xué)法律系,但不久離校。由此,袁牧之開始了一邊寫作一邊演劇的“波希米亞式”的都市流浪生活,他曾自述:“等我越想越錯(cuò),自認(rèn)是錯(cuò)盡錯(cuò)絕的時(shí)候,我情愿犧牲家庭以及遺產(chǎn),由學(xué)校里偷偷地搬了出來,隔絕了一切親戚,開始努力于寫作生活了。這樣經(jīng)過了一年之久而沒有餓死,家庭方面當(dāng)然也不能再有什么威權(quán),于是我現(xiàn)在的名字也不再在親戚間秘密,演劇也可以公開了?!倍跁r(shí)代的深刻感召下,他也逐漸轉(zhuǎn)向左翼。1933年復(fù)旦劇社《五奎橋》和上海戲劇協(xié)社《怒吼吧!中國》的公演,他都積極參與,這兩次公演是左翼劇運(yùn)中規(guī)模最為宏大、水準(zhǔn)最高的兩次演出,袁牧之雖非主演,但卻以其精湛的演技獲得了贊譽(yù),為演出作出了重要貢獻(xiàn),這兩次演出也鮮明地體現(xiàn)了袁牧之藝術(shù)道路的轉(zhuǎn)向。
1934年,袁牧之加入共產(chǎn)黨電影小組直接領(lǐng)導(dǎo)下的電通影業(yè)公司,開始做電影演員,兼任編導(dǎo)。袁牧之將重心轉(zhuǎn)向電影工作必然影響對話劇的參與,但是電影演員并不是天生的,中國早期的電影演員,除了少數(shù)外,大都來自舞臺(tái),完全沒有舞臺(tái)經(jīng)驗(yàn)的演員只有阮玲玉等少數(shù),特別是有聲電影出現(xiàn)后,國語嫻熟的舞臺(tái)劇演員就更有優(yōu)勢。因此,從舞臺(tái)轉(zhuǎn)向銀幕,既是袁牧之個(gè)人主動(dòng)的選擇,也帶有時(shí)代的必然,算不得話劇生涯的半途而廢,而且袁牧之在電影工作間隙,仍然參與話劇演出,比較重要的有1935年初田漢組織的上海舞臺(tái)協(xié)會(huì)演出的《回春之曲》和《水銀燈下》。
1937年初,業(yè)余劇人協(xié)會(huì)籌備公演,袁牧之將在《醉生夢死》中飾演戲份很少的張裁縫,1月24日時(shí),上海《大公報(bào)》為演出造勢,刊發(fā)了《業(yè)余劇人們的三言兩語》,其中袁牧之寫道:“舞臺(tái)是我的娘家,銀幕是我的夫家,嫁后兩年未曾回門,懷念之心切切,這一次又因工作在身,只能略盡綿力,抱憾之心耿耿,但請等著這個(gè)春天吧,我要回來了!”可見,袁牧之是不能忘情于舞臺(tái)的,遺憾的是,雖然宣告要回歸舞臺(tái),但此后他一生竟然失去了登臺(tái)表演的機(jī)會(huì),雖然1939年1月,袁牧之在延安還曾編導(dǎo)了話劇《延安三部曲》,但作為演員的他,卻再未登上舞臺(tái)。
在中國話劇表演史上,袁牧之無疑是一位舉足輕重的人物,他獨(dú)當(dāng)一面的外形演技,在陳凝秋等唯情演技之外自成一派,顯得更有技術(shù)含量,對后世影響深遠(yuǎn)。同時(shí)他創(chuàng)作的諸多劇本,也深受各地劇團(tuán)的歡迎,曾多次上演。然而他轉(zhuǎn)向銀幕,疏離舞臺(tái),多少也對他的話劇史地位產(chǎn)生了一定的影響,比如他的得意之作《母歸》,還有《晚宴》,都未能得到更加充分的傳播,沒能產(chǎn)生更大的影響,似乎沒有話劇史著作提到過。
當(dāng)然比起他在電影領(lǐng)域取得的人生輝煌,袁牧之在戲劇方面受到的損失也就是值得的了。袁牧之不僅是一個(gè)電影天才,更是一個(gè)電影全才,無論在電影化裝、表演、編劇,還是導(dǎo)演,乃至電影事業(yè)管理等方面均做出過開拓性的重要貢獻(xiàn)。盡管編導(dǎo)的作品只有《都市風(fēng)光》《馬路天使》兩部,但在表演方面他尚主演過《桃李劫》《風(fēng)云兒女》《生死同心》《八百壯士》四部影片,特別是《桃李劫》和《生死同心》,演技之高超,充分體現(xiàn)了他在化裝方面的造詣,也可看出他對表演理論的嫻熟運(yùn)用?!短依罱佟分刑战ㄆ降那昂蠓床钪罂梢哉f是編劇袁牧之為自己度身定做的,后半部形象的粗糲完全顛覆了前半部本色的演出,從而形成令人震撼的對比效果。同樣,《生死同心》中袁牧之再一次挑戰(zhàn)了自己的演技,他一人分飾兩角,革命者李濤的粗獷氣質(zhì)也是與華僑青年柳元杰的形象大相徑庭的,這兩部影片可明顯看出袁牧之對自己性格演技的把握。
抗戰(zhàn)全面爆發(fā)后,早已是左翼文化戰(zhàn)士的袁牧之更是全力投入了抗戰(zhàn)工作,他先是在漢口中國電影制片廠拍攝了《八百壯士》,飾演謝晉元,此后不久即奔赴延安,著手拍攝紀(jì)錄片。他的遺稿中記述:“我當(dāng)時(shí)認(rèn)為是國共合作一致抗日的局面,就參加演出陽翰笙寫的《八百壯士》,該片內(nèi)容是寫國民黨的一個(gè)營在上海四行倉庫內(nèi)堅(jiān)持和日寇作戰(zhàn)的故
事……但問題在于該片還沒有拍完,那個(gè)營就在上海租界上英帝國主義的所謂‘調(diào)解下都關(guān)進(jìn)了英租界的監(jiān)獄中。這使我感覺到故事片很虛假,沒有意思,認(rèn)為紀(jì)錄片對于宣傳抗日作用更大,于是我就向武漢八路軍辦事處提出建議,由周恩來同志批準(zhǔn),買了批電影器材去拍攝延安與八路軍的紀(jì)錄片?!?/p>
可見,放棄故事片,雖讓后人感覺遺憾,但卻是袁牧之面對時(shí)代的召喚而做出的主動(dòng)選擇。袁牧之到延安后,迅速組建了電影團(tuán),開啟了人民電影事業(yè)的歷史。在他領(lǐng)導(dǎo)下,電影團(tuán)開始拍攝由他編導(dǎo)的《延安與八路軍》,這部紀(jì)錄片不僅在延安拍攝,而且還深入到華北敵后,歷盡千辛萬苦,用了一年多時(shí)間才最終完成。然而受條件所限,延安無法洗印,受黨的委派,袁牧之與負(fù)責(zé)影片音樂的冼星海秘密前往蘇聯(lián),不幸的是,這部中國共產(chǎn)黨的重要文獻(xiàn)紀(jì)錄片雖然洗印出來了,但蘇德戰(zhàn)爭爆發(fā)后,莫斯科電影制片廠在撤退過程中遺失了全部拷貝。并且,由于戰(zhàn)爭的阻隔,袁牧之一直滯留在蘇聯(lián),失去了黨內(nèi)斗爭的寶貴經(jīng)驗(yàn)。
二戰(zhàn)結(jié)束后,黨中央電召袁牧之回國,1946年回國后,袁牧之立即投入了接收偽“滿映”的工作,后又擔(dān)任東北電影制片廠廠長,東影在極其艱苦的條件下取得了驚人的成績,有力地配合了人民解放戰(zhàn)爭的進(jìn)展,隨著戰(zhàn)爭形勢的明朗,袁牧之又于建國前夕出任中央電影事業(yè)管理局局長,成為新中國電影事業(yè)的開拓者。在他領(lǐng)導(dǎo)下,新中國的社會(huì)主義電影事業(yè)蒸蒸日上,遺憾的是,歷史留給袁牧之的時(shí)間并不多,或許是袁牧之的藝術(shù)家氣質(zhì)仍與行政管理工作有矛盾,又或許是上層復(fù)雜的人事關(guān)系的牽扯,1952年3月,袁牧之便被組織上安排去養(yǎng)病。而當(dāng)年年底,組織上又對他提出的頗具前瞻性的“電影村”設(shè)想展開了批評,認(rèn)為是在走好萊塢道路,到1954年,袁牧之見工作已完全為別人接替,被迫辭職,正式離開了電影局局長崗位。此后,他不僅退出了電影領(lǐng)導(dǎo)工作,而且完全停止了電影導(dǎo)演與表演工作—他曾無比熱愛的電影創(chuàng)作,除去1958年第二任妻子朱心寫作電影劇本《魯班的傳說》,他想必有所支持外,他與實(shí)際的電影創(chuàng)作幾乎再無關(guān)系,到了晚年,他甚至不再看任何電影。因此,陳墨才說:“才華橫溢的袁牧之此后四十余年竟始終未執(zhí)導(dǎo)筒,如此曇花燦爛,個(gè)中緣由,自當(dāng)別有秘奧,但無論是身體的原因還是心理的原因,是環(huán)境的要求還是個(gè)人的選擇,都是中國電影史的不可估量的重大損失,總讓人黯然神傷。”其實(shí)袁牧之并沒有忘記電影,也沒有停止過工作,他后半生的心血幾乎全部傾注在了電影劇本《小小環(huán)球》的創(chuàng)作上,或許這也是袁牧之在離職以后能繼續(xù)為黨工作的唯一方式,袁牧之想要以最簡單的童話形式反映最宏大的人類社會(huì)的發(fā)展史,為此還曾到少數(shù)民族地區(qū)實(shí)地考察,直到辭世前幾天仍在修改書稿。
袁牧之視《小小環(huán)球》為珍寶,曾想交由鄭君里導(dǎo)演,但最終未能拍成,還常遭人誤解。袁牧之在蘇聯(lián)時(shí)曾擔(dān)任過愛森斯坦的助手,愛森斯坦是偉大的電影奇想家,曾擬將《資本論》拍攝為電影,盡管蘇聯(lián)有思想電影的傳統(tǒng),但這個(gè)瘋狂的念頭還是頻遭后人嘲笑,但以愛森斯坦的才華,和他對理性蒙太奇的嫻熟運(yùn)用,未嘗不可以拍出一部詩意的《資本論》影像來。盡管袁牧之曾批評愛森斯坦的唯美傾向,但仍可能會(huì)受到他的影響,他的《小小環(huán)球》是與愛森斯坦拍攝《資本論》相似的電影實(shí)驗(yàn)。袁牧之的遺稿《創(chuàng)作隨記》3是為《小小環(huán)球》的導(dǎo)演工作而準(zhǔn)備的,是一份深入思考電影民族化問題的重要文獻(xiàn),《創(chuàng)作隨記》揭曉了一個(gè)重要的秘密,這部不為常人理解的《小小環(huán)球》,袁牧之是想以“回歸皮影”的方式來完成的。袁牧之在《創(chuàng)作隨記》中拋棄了自己早年對蘇聯(lián)蒙太奇的推崇,而是認(rèn)為,應(yīng)將頗為現(xiàn)代的移動(dòng)長鏡頭和變焦長鏡頭與古典繪畫結(jié)合起來,以形成“新的電影表現(xiàn)體系”,從容不迫地“把觀眾引入詩境”。近年來電影理論界風(fēng)起云涌地討論“中國學(xué)派”,以提高中國電影的地位,《創(chuàng)作隨記》將是他們不可多得的理論武庫?!缎⌒…h(huán)球》若能完成,將成為中國詩電影的奠基之作,然而其中蘊(yùn)含的過于超前的美學(xué)思想,帶來實(shí)踐上的難度,并且時(shí)代環(huán)境也已不再給袁牧之機(jī)會(huì)。
袁牧之一生中諸多的“半途而廢”,有客觀條件的制約,也有個(gè)人主動(dòng)的選擇,更有對時(shí)代召喚的積極應(yīng)對,但也有些來自時(shí)代的錯(cuò)誤。袁牧之一生用在電影上的心血最多,卻也為電影嚴(yán)重傷害,似乎是悲劇性的,但作為追求進(jìn)步的現(xiàn)代知識(shí)分子的一個(gè)典型,袁牧之一定是無怨無悔的。對《馬路天使》推崇備至的賈樟柯在他的《二十四城記》的結(jié)尾,引用了詩句“僅你消逝的一面,已經(jīng)足以讓我榮耀一生”,這一結(jié)尾耐人尋味,可以移用到袁牧之身上,盡管袁牧之后半生的經(jīng)歷令人唏噓,他未能再創(chuàng)輝煌,但僅以他已取得的成就來看,就已經(jīng)足以彪炳千秋。
不過,袁牧之滯留前蘇聯(lián)期間,還曾拍攝了表現(xiàn)哈薩克吟唱詩人江布爾生平的《江布爾》,這部紀(jì)錄片迄今下落不明,期望中國電影資料館能夠與俄羅斯或哈薩克斯坦相關(guān)方面接洽,搜尋其下落,勿使流失。盡管這部電影不屬于中國,卻是我們唯一還有希望可能看到的袁牧之作品了。而袁牧之的《小小環(huán)球》,若有有識(shí)之士能拍攝完成,也將是我們懷念這位天才藝術(shù)家的最好方式。
作者 復(fù)旦大學(xué)電影藝術(shù)研究中心副主任、副教授
陳墨.換一只眼看《都市風(fēng)光》[J].當(dāng)代電影,2005,3.
黃苗子.世說新篇[M].北京:三聯(lián)書店,2006:281.
大約因?yàn)橄滴粗`清的草稿,《創(chuàng)作隨記》當(dāng)年未收入《袁牧之文集》,塵封多年,今年已收入上海文化出版社出版的《袁牧之全集》。