□ 韓崇文
缺如,其名來源于《論語·子路》:『君子于其所不知,蓋缺如也。』缺如在修辭家族中是一個小門獨戶,在楹聯(lián)中,數(shù)量也很有限。缺如,缺的是什么?回答是:缺字。對也,非耶?確實,有的聯(lián)是缺字,有的聯(lián)是隱字,有的聯(lián)是藏字。有的是漏字,有的聯(lián)是缺情缺意,有的聯(lián)是缺興缺趣。有的聯(lián)雖缺無須補字,要的就是無字。大多數(shù)缺如和諧音是孿生子。相生相成,相跟相隨,相依為命,相得益彰。
請看一副春聯(lián):
二三四五;
六七八九。
橫批:南北
上聯(lián)缺『一』,下聯(lián)缺『十』,橫批缺『東西』。而『一』和『衣』諧音,『十』和『食』諧音,合起來是『缺衣少食,沒有東西』,缺了六個字。有人把這種缺如,叫隱字。
有一副嘲諷庸醫(yī)的聯(lián):
未必逢兇化;
何曾起死回。
據(jù)說是諷譏一個叫『吉生』的醫(yī)生,上聯(lián)缺『吉』下聯(lián)缺『生』??芍^缺如嵌名聯(lián)。無諧音,有情感。
章太炎曾作隱字聯(lián)諷刺后期淪為?;逝傻目涤袨椋?/p>
國之將亡必有;
老而不死是為。
上句引自《中庸》『國之將亡,必有妖孽?!浑[去『妖孽』二字;下句引自《論語》『老而不死是為賊。』隱去『賊』字。
據(jù)說香港影星『莫愁』死后,一位記者撰聯(lián):
與汝同銷萬古;
問君還有幾多。
上聯(lián)是李白的詩句『與汝同銷萬古愁』,下聯(lián)是李煜的詞句『問君還有幾多愁』。均漏掉『愁』字,巧妙成趣。
【編者按:李煜詞本句有『能』『還』兩個版本,且雖然『能』字者居多。,但原作用的是『還』,我們就用『還』的版本與之協(xié)調(diào)。最初介紹此聯(lián)的梁羽生先生《縮腳嵌名聯(lián)》一文(發(fā)表于香港《大公報》副刊《聯(lián)趣》專欄,后收于一九八九年三月出版的作者自選的《古今名聯(lián)賞析》)就是用的『還』字?!?/p>
赤綠橙藍紫;
憂思悲恐驚。
上聯(lián)缺了『青黃』,可謂青黃不接,下聯(lián)缺了『喜怒』,寓意無常。
感時囗濺淚;
恨別囗驚心。
此聯(lián),據(jù)說是抗日戰(zhàn)爭時,有人撰寫,上下聯(lián)缺『花』和『鳥』,作者意為杜甫寫詩時,安史之亂尚可能見『花鳥』,現(xiàn)在連『花鳥』也看不見了,憂國憂民之情,躍然紙上。
童子六七人,獨汝狡;
員外二千石,唯公囗。
此聯(lián)說,李東陽兒時與一群小孩子放風(fēng)箏。一小孩的風(fēng)箏掉進了某員外的花園里,李東陽代為討取。員外說:對上我的對子,就還給你。李東陽點頭同意。員外的上聯(lián)是童子六七人,獨汝狡,李東陽看員外像個大豪紳,便答道:『員外二千石,惟公,惟公…… ,問你還不還風(fēng)箏?還,就﹁惟公廉﹂;不還,就﹁惟公貪﹂。』這『惟公』后面就先暫缺一字,看員外的態(tài)度再填。
清朝皇帝宗室雙富,別號士卿,曾當某省監(jiān)使,因為貪污盜竊被撤職。有人于是贈給他一副鳳頂格對聯(lián),聯(lián)云:
士為知己;
卿本佳人。
上聯(lián)是本《戰(zhàn)國策》:『士為知己者死,女為悅己者容』。下聯(lián)是本《北史》『卿本佳人,奈何做賊?!宦?lián)隱去『者死』和『奈何做賊』六字,罵人還引經(jīng)據(jù)典。
缺如聯(lián),缺的是字,不缺的是楹聯(lián)的博大精深,聰明才智,詼諧幽默,隨機應(yīng)變。什么叫一字千金?什么叫點鐵成金?讀過缺如聯(lián),不得不拍案叫絕。