常彬 邵海倫
摘 要:左翼保釣臺(tái)灣留美學(xué)生文學(xué)敘事存在三重主題:土地心結(jié)、理想動(dòng)搖、價(jià)值確認(rèn)。反復(fù)出現(xiàn)的土地意象與中國形象相互重合,寄托著保釣運(yùn)動(dòng)興起的愛國初衷;對(duì)文革真相的探尋記錄下保釣分子理想動(dòng)搖的片刻,傳遞大洋彼岸的歷史反思;保釣運(yùn)動(dòng)精神不滅的價(jià)值肯定,承載著保釣分子對(duì)理想的再次確認(rèn)。以文學(xué)鉤沉心靈,窺探精英們的心跡,解剖敗退癥結(jié),追蹤親歷者煙云過后的歲月滄桑,反駁保釣運(yùn)動(dòng)徹底失敗的幻滅言論,肯定保釣運(yùn)動(dòng)對(duì)個(gè)人和歷史產(chǎn)生的正面意義。
關(guān)鍵詞:臺(tái)灣留美學(xué)生;左翼保釣;精神屐履;祖國認(rèn)同
中圖分類號(hào):I209.958文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A
文章編號(hào):1006-1398(2019)02-0019-12
釣魚島是臺(tái)灣島的附屬島嶼,中國人最先發(fā)現(xiàn)最早命名。從1372年(明洪武五年)至1866年(清同治五年)的五百年間,明清兩代朝廷24次遣使到琉球國冊封,釣魚島是必經(jīng)之地,使臣對(duì)釣魚島有大量的文獻(xiàn)記述。1403年的航海著述《順豐相送》便有明確記載。明代陳侃《使琉球錄》《籌海圖編》,清代《臺(tái)灣府志》《臺(tái)海使槎錄》等官方文獻(xiàn),均將釣魚島納入中國海域、海防范圍,詳細(xì)記載了對(duì)釣魚島的管轄情況。1895年日本強(qiáng)迫清政府簽訂《馬關(guān)條約》,割讓中國遼東、臺(tái)灣及附屬島嶼、澎湖列島。1945年日本戰(zhàn)敗后,根據(jù)《開羅宣言》和《波茨坦公告》規(guī)定,日本應(yīng)無條件歸還《馬關(guān)條約》中占據(jù)的中國領(lǐng)土。由于國民黨忙于內(nèi)戰(zhàn),無暇顧及釣魚島歸屬,琉球群島及釣魚島在二戰(zhàn)后由美軍托管。隨著冷戰(zhàn)格局全球化的形成,美日從二戰(zhàn)的敵手變?yōu)閼?zhàn)后的盟友,1951年簽訂《舊金山對(duì)日和約》,將釣魚島劃入琉球群島。1970年8月12日,美國不顧中國反對(duì),將琉球群島和釣魚島的“施政權(quán)”交于日本,并于1972年5月15日正式交接。
廣義的保釣運(yùn)動(dòng)指1970年開始,續(xù)斷至今的保衛(wèi)釣魚列島及南海島礁的愛國運(yùn)動(dòng)。狹義的保釣運(yùn)動(dòng)指1970—1972年,在臺(tái)灣、香港、澳門及海外華人發(fā)起的民間力量,旨在針對(duì)日本以《美日安保條約》為張目,侵占中國釣魚列島而發(fā)起的愛國護(hù)島運(yùn)動(dòng)。本文指涉的則是這場發(fā)生于1970年代的海外保釣運(yùn)動(dòng),美國與日本勾結(jié),私相授受中國領(lǐng)土,侵犯中國主權(quán),從而引發(fā)了一場以海外(主要在美國)臺(tái)灣留學(xué)生為主(當(dāng)時(shí)大陸尚未向外派留學(xué)生)的聲勢浩大的保衛(wèi)釣魚島運(yùn)動(dòng)?;厥走@段彌散在歷史煙塵中的青春記憶,當(dāng)年的釣運(yùn)親歷者,尤其是臺(tái)灣留美左翼學(xué)生以其痛與愛、憧憬與幻滅、沉潛后再度出發(fā)的文學(xué)書寫,以歷史打撈心靈的精神探索留下探索者的縷縷屐痕。
歷史如若是時(shí)而前進(jìn)時(shí)而后退的反復(fù)追碾,那么個(gè)人的獻(xiàn)身終將成為它前進(jìn)道路上的鋪墊。生命的痛與恨,原本就是史家立言不可或缺的根本,倘若已達(dá)留史,印證價(jià)值之日必定可期,終會(huì)有所慰藉。然而面對(duì)曾轟轟烈烈一時(shí)的海外保釣運(yùn)動(dòng),如此信心竟成空響。那些曾拋棄所有投入愛國運(yùn)動(dòng)的精英們一定不曾預(yù)料,保釣運(yùn)動(dòng)作為一場承繼五四愛國精神,保衛(wèi)國家領(lǐng)土完整,爭取國家主權(quán),由青年學(xué)生發(fā)起的“外抗強(qiáng)權(quán)、內(nèi)除國賊”的海外五四運(yùn)動(dòng),因其來去迅速,歷史面貌變得有些晦暗難辨。歷史總是在反復(fù)重演,20世紀(jì)的兩次世界大戰(zhàn),作為戰(zhàn)勝國的中國,領(lǐng)土及主權(quán)的完整性,卻被列強(qiáng)瓜分和私相授受,一是1919年將戰(zhàn)敗德國在山東的特權(quán)轉(zhuǎn)讓給日本,引發(fā)五四運(yùn)動(dòng);二是1970年代美國將中國釣魚列島行政權(quán)交于日本,引發(fā)海外保釣運(yùn)動(dòng)。后者因兩岸的隔絕對(duì)峙,大陸正值文革時(shí)期,臺(tái)灣處于戒嚴(yán)時(shí)期,保釣運(yùn)動(dòng)孤懸海外,僅在知識(shí)精英階層發(fā)生,沒有形成影響力更大、波及面更廣的社會(huì)運(yùn)動(dòng)。以保釣為精神契機(jī)參與者的文學(xué)書寫因而成為文學(xué)史上“史”料未及的存在,在稍有了解海外留學(xué)生運(yùn)動(dòng)史的人看來,這種遺落也是始料未及的結(jié)果。近五十年在大陸遭受的研究冷遇,不可簡單地用兩岸隔絕,信息閉塞加以解釋;更令人惋惜的是保釣運(yùn)動(dòng)從興轉(zhuǎn)敗的軌跡歷程,亦隨歲月流逝變得不可捉摸。筆者無意抬高其史學(xué)地位,只希望借助文學(xué)對(duì)心靈的打撈,窺探參與精英們的心跡,從而解剖敗退癥結(jié),追蹤親歷者煙云過后的歲月滄桑,以此告慰四十多年前抱薪者們的熱情理想。
一?土地心結(jié):行動(dòng)的緣起
中國人歷來鐘情于土地,在古老的自然崇拜中,土地?fù)?jù)有重要位置。中華文明是黃色文明,農(nóng)耕文明,橫貫中原大地的黃河水系,灌溉沃野良田,太平洋的夏季季風(fēng),帶來豐沛降雨和溫潤氣候,為我們的祖先“天時(shí)、地利、人和”的農(nóng)事生產(chǎn)具備了豐厚條件,“日出而作,日落而息,鑿井而飲,耕田而食”,在年復(fù)一年的春種秋收中,生民不息,代代相繼。對(duì)土地的依戀重視,逐漸超越了它的物質(zhì)形態(tài),上升為國家基業(yè)穩(wěn)固,代際傳承的宗廟社稷之本,“左宗廟,右社稷”,祭祀的是祖宗和土地;更上升為一種安身立命、安土重鄉(xiāng),我是誰,從哪來,到哪去的生命追溯和精神依托:生者,皇天后土、立于天地;死者, 魂歸故土、入土為安;游子,落葉歸根、故土難離。中國人的土地情結(jié)、鄉(xiāng)土觀念派生出來的愛土愛鄉(xiāng)愛國情懷,使得中華民族幾千年來雖飽經(jīng)戰(zhàn)亂、外來文化和武力的征服,始終不曾打垮不被分裂,反而不斷地得到了發(fā)展壯大,國土面積也始終保持著高度的統(tǒng)一,這就是中國人的家國觀、土地觀在維護(hù)領(lǐng)土完整國家統(tǒng)一上發(fā)揮的紐帶性作用,誠如五四先驅(qū)們喊出的“中國是中國人的中國”“中國的土地可以征服而不可以斷送,中國的人民可以殺戮而不可以低頭”中央黨史研究室:《中共蓮花地方史》第一卷,北京:中共黨史出版社2006年,第7頁。,無數(shù)仁人志士為此獻(xiàn)出寶貴的生命。
在中國文學(xué)中,土地意象也一直有著舉重若輕的地位。這種重要不僅脫胎于鄉(xiāng)土中國安土重遷的文化心理,更和心系祖國、民族認(rèn)同緊密聯(lián)系。不必追溯浩浩蕩蕩的華夏文明,只稍看一眼抗戰(zhàn)烽火中誕生的詩歌,我們便能體悟土地書寫背后隱藏的愛與痛。面對(duì)日本侵略者的鐵蹄,我們當(dāng)然會(huì)記得艾青,記得他筆下被暴風(fēng)雨打擊的土地和那嘶啞歌唱的小鳥,“為什么我的眼里常含淚水?因?yàn)槲覍?duì)這土地愛得深沉”(《我愛這土地》)。如果說“意象就是在一剎那間同時(shí)呈現(xiàn)的一個(gè)知性及感性的復(fù)合體”陳鵬翔:《主題學(xué)研究與中國文學(xué)》,《主題學(xué)研究論文集》,臺(tái)北:東大圖書公司, 2004 年,第 32 頁。,那么對(duì)我們來說,閱讀艾青的瞬間,土地意象和祖國概念之間的重疊,已然形成一個(gè)真摯深情的語義復(fù)合體。其實(shí)不止艾青的詩歌,在中國文學(xué)的范疇里,每一次涉及土地的文學(xué)創(chuàng)作,都可以說是對(duì)祖國情感又一次的轉(zhuǎn)接生根。
若將眼光投射到保釣分子文學(xué)敘事的世界,便就會(huì)發(fā)現(xiàn)這種土地情結(jié)在海外也已生根發(fā)芽。正如保釣興起時(shí),打出與五四運(yùn)動(dòng)同樣的口號(hào),“中國的土地可以征服,而不可以斷送; 中國的人民可以殺戮,而不可以低頭”洪三雄:《烽火杜鵑城》,臺(tái)北:晚報(bào)文化出版社,第7頁。左翼保釣分子們正用行動(dòng)甚至生命守望著心中的土地,和土地背后指向的祖國。臺(tái)灣旅美作家平路小說《玉米田之死》平路《玉米田之死》1983年獲臺(tái)灣《聯(lián)合報(bào)》小說獎(jiǎng)首獎(jiǎng)。重現(xiàn)保釣分子對(duì)土地的熱愛:“我”是臺(tái)灣某報(bào)駐華盛頓記者,看慣了顯貴“借考察之名出國觀光”還要“擠上報(bào)屁股風(fēng)光”的“國事蜩螗”平路:《玉米田之死》,北京:人民文學(xué)出版社,1992年,第2頁。,養(yǎng)成愛讀訃告的習(xí)慣,因?yàn)楸娚K于在此平等?!拔摇逼骋娏宋羧毡a灧肿雨愊皆嵘碛衩滋锏乃烙崳浾叩拿舾凶尅拔摇毙岬狡渲械摹靶侣劇?,于是四處尋訪陳溪山親友,試圖找到他死亡的原因。尋訪的過程,也是建構(gòu)的過程,一個(gè)老實(shí)、忠義、愛國的保釣分子陳溪山變得立體起來。彼時(shí),人到中年的他已然陷入經(jīng)濟(jì)窘迫、妻子離心的困境之中,往日堅(jiān)持的行動(dòng)也成為空想。沉默少言的他對(duì)土地有著驚人的執(zhí)著,除了女兒小薇,那種在后院的中國蔬菜就是他的最愛,唯有在菜園里才能得到片刻歡愉。土地是“最近于人性的神”費(fèi)孝通:《鄉(xiāng)土中國》,北京:北京出版社,2004年,第13頁。,中國人走到哪里都想著“耕種”,想著“土地”費(fèi)孝通:《鄉(xiāng)土中國》,第2頁。在伺弄土地,培育蔬果的互動(dòng)中,異鄉(xiāng)的中國人實(shí)現(xiàn)了和泥土的親近,在這個(gè)層面上,這種執(zhí)著的種菜行為其實(shí)是中國文化基因的隱隱作祟,就像陳溪山對(duì)女兒說的那樣,“泥土是世界上跟我們最親、最不會(huì)丟掉我們的東西”平路:《玉米田之死》,第14頁。而同樣,玉米田的豐美無時(shí)無刻不在召喚著陳溪山對(duì)兒時(shí)的回憶,在綠葉茂密的玉米田中,他仿佛看見臺(tái)灣種植的成片甘蔗地,來自故鄉(xiāng)的召喚時(shí)刻誘惑著他的心靈。要知道,甘蔗是臺(tái)灣的主要農(nóng)作物,蔗糖產(chǎn)量曾占世界第三位田志馥:《殖民時(shí)期臺(tái)灣甘蔗種植業(yè)的發(fā)展與借鑒》,《臺(tái)灣農(nóng)業(yè)探索》2007年3期。蔗葉連連的甘蔗田,是臺(tái)灣鄉(xiāng)土的特色,也成為陳溪山的鄉(xiāng)愁意象。望著玉米田,他就可以暢想“回到童年,厝邊(閩語:宅屋旁、房前屋后)就是甘蔗田的日子”平路:《玉米田之死》,第21頁。,不諳世事的女兒懵懂中點(diǎn)出父親的心結(jié),“爸爸總愛站在大門口,望著路邊的那塊玉米田發(fā)愣”。此時(shí)此刻,玉米田早已幻化為一個(gè)隱喻,在那一日一日長起來的綠意上,與甘蔗田何其相似,只要守著玉米田,看玉米慢慢“長高一點(diǎn),長高一點(diǎn),長得更像甘蔗一點(diǎn)”,陳溪山原鄉(xiāng)想象的完成度便也更高一點(diǎn),與家鄉(xiāng)的距離就更近一點(diǎn)。遙遠(yuǎn)的鄉(xiāng)愁終于化為可觸的枝葉,接通了思念與現(xiàn)實(shí)的阻隔?!拔摇苯K于明白,對(duì)于思鄉(xiāng)不得的保釣分子陳溪山而言,壯年身死雖是萬分不幸,但能夠葬身于玉米田,就像回到家鄉(xiāng)的甘蔗地,完成他另一層意義上的“死得其所”,是原鄉(xiāng)心意的了結(jié)。綠意盎然的玉米田是他最后的魂之歸所,唯有泥土才能為游子帶來鄉(xiāng)土的慰藉,那種幻化中“重回”故里的入土為安。
藉由土地意象來表達(dá)國族認(rèn)同,《玉米田之死》不是唯一特例,對(duì)土地的執(zhí)著書寫已成為保釣分子文學(xué)書寫中舉足輕重的象征性意象。曾為保釣猛將的劉大任晚年創(chuàng)作的好幾部小說集、散文集,不約而同地涉及伺弄花草,專注泥土的生活日常,何嘗不是一種土地心結(jié)的投注。其小說《當(dāng)下四重奏》流露出保釣分子們的曲折心理,描寫主人公簡云松兩段迥然不同的人生體驗(yàn):青年時(shí)的他留學(xué)海外,已通過資格考試,提交了論文大綱,只需安安靜靜地寫兩年論文,博士學(xué)位便唾手可得。然而釣魚島事發(fā),家鄉(xiāng)的小島要被日本人非法據(jù)有,這個(gè)負(fù)笈求學(xué)的臺(tái)灣青年坐不住了,他加入了保衛(wèi)釣魚島的行列,一夕之間竟成為“行動(dòng)家、革命家”,國土不保,無以心為學(xué),“專業(yè)好像可有可無,最好甩得干干凈凈”全身心投入保釣。棄學(xué)后的他幾度輾轉(zhuǎn)最終成為歷史學(xué)者,在研讀中國史的過程中再度出發(fā),延續(xù)自己的中國心結(jié),成為中國傳統(tǒng)文化的守護(hù)者。晚年的簡云松,心態(tài)平和與世無爭,唯一衷情的便是俯身泥土,專心經(jīng)營園圃里的花草植株。這兩段經(jīng)歷,看似千差萬別,一個(gè)激情洋溢,一個(gè)心靜如水,實(shí)則情系一線。兒子磊磊一語道破父親心結(jié),他“心有所屬的,只有兩個(gè)東西,園林與中國” 劉大任:《當(dāng)下四重奏》,深圳:深圳報(bào)業(yè)集團(tuán)出版社,2016年,第21頁。無論是早年的獻(xiàn)身運(yùn)動(dòng),還是暮年的伺弄園圃,都是心系祖國的不同表達(dá),回想往事“無怨無悔地投入了保釣運(yùn)動(dòng),難道是,因?yàn)檠豪铮瑵摲还蓪?duì)土地的渴望”劉大任:《當(dāng)下四重奏》,第111頁。從“雙手揉碎泥土”的感覺中,他似乎觸碰到“山河破碎”的歷史之痛,那是“從九一八便脫離了自己的土地,流亡大半輩子的父親一生的遺憾與缺憾”,這種民族傷痛,晚年的簡云松仍不時(shí)痛感發(fā)作,“要讓我們說,我不是中國人,我是臺(tái)灣人,不可能的” 劉大任:《當(dāng)下四重奏》,第111頁。與他伺弄園林形成呼應(yīng)的,是他“伺弄”兒孫,用一生省吃儉用的積蓄,為孫子備下學(xué)習(xí)中文的教育基金,并親自教孫子學(xué)習(xí)漢字。園林和子孫,都是他“種下”的中國根,他要用心守護(hù)精心栽培。王德威的見解一針見骨:“《當(dāng)下四重奏》最重要的意象是主人翁盡心竭力經(jīng)營的園藝。海棠芍藥,杜鵑鳶尾,當(dāng)然少不了梅花奇石,仿佛之間山河錦繡化為姹紫嫣紅。這里園林與故園的隱喻似乎失之過露,但劉大任也許刻意為之”劉大任:《當(dāng)下四重奏》,第4頁?!翱桃鉃橹钡膭⒋笕尉幙椫袊慕Y(jié),藝術(shù)得失暫且不論,但以象征中華文化品格的花卉來確認(rèn)民族認(rèn)同和文化認(rèn)知,拳拳赤子心、昭昭故園情由此可見。
小說中的陳溪山和簡云松,從成長歷程看,在左翼保釣運(yùn)動(dòng)知識(shí)分子中具有代表性——從小在臺(tái)灣長大,1960年代赴美國留學(xué),后參加保釣運(yùn)動(dòng),并產(chǎn)生了新中國認(rèn)同,立志將保釣運(yùn)動(dòng)推向統(tǒng)一運(yùn)動(dòng);對(duì)他們來說對(duì)維護(hù)中國的主權(quán),保持對(duì)祖國的熱愛是“生命的一部分”劉大任:《當(dāng)下四重奏》,第111頁。將現(xiàn)實(shí)和虛構(gòu)兩相對(duì)照,會(huì)發(fā)現(xiàn)簡云松們的經(jīng)歷正是現(xiàn)實(shí)中郭松棻等人的寫照。簡云松們因參加保釣運(yùn)動(dòng)被臺(tái)灣當(dāng)局限制歸臺(tái),正和劉大任、郭松棻、李渝等保釣左翼分子的政治命運(yùn)一致,“在海外保釣初起之時(shí),《中央日報(bào)》就已經(jīng)以匪字來稱呼李我焱、劉大任、郭松芬與董敘霖等海外保釣積極分子了,報(bào)紙注銷他們的名字時(shí)還是中間打個(gè)大叉的劉×任、郭×芬、董×霖”鄭鴻生:《青春之歌:追憶1970年代臺(tái)灣左翼青年的一段如火年華》,北京:三聯(lián)書店,2013年,第172頁??梢哉f,這些文學(xué)形象塑造的背后遍布了縱深的歷史溝壑,簡云松們每一次左突右行的背后,都凝聚了保釣分子們的心路歷程。而當(dāng)我們揣摩他們的身份時(shí),一個(gè)問題也油然而生,無論是虛構(gòu)文本還是現(xiàn)實(shí)生活,身為留美高材生的他們,完全可以拿到博士學(xué)位,過上優(yōu)裕的物質(zhì)生活。為何最后寧愿“進(jìn)入”臺(tái)灣當(dāng)局的黑名單,冒永不能回臺(tái)的風(fēng)險(xiǎn),也要篤定地保衛(wèi)國土,致力推動(dòng)保釣運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)向統(tǒng)一運(yùn)動(dòng)。對(duì)土地的至死不渝,將釣運(yùn)推向統(tǒng)運(yùn)這兩者之間,究竟有怎樣的關(guān)聯(lián)?
要解決這個(gè)問題,我們得首先理清他們中國認(rèn)同的由來之處。其實(shí),某種程度上來說,簡云松、陳溪山等臺(tái)灣青年對(duì)中國的認(rèn)同神往和國民黨當(dāng)局的中華民族教育密不可分。盡管只是為了鞏固自己在臺(tái)灣的統(tǒng)治和反共宣傳需要,但國民黨在臺(tái)灣進(jìn)行了將近二十年的中華文化復(fù)興運(yùn)動(dòng),將儒家思想為核心的民族本位文化視為基本國策,而這項(xiàng)民族精神教育的核心認(rèn)識(shí),就是強(qiáng)化“中國人身份”。這場曠日持久的文化復(fù)興教育,大大提高了臺(tái)灣青年的國家認(rèn)同和民族認(rèn)知,“這個(gè)身份對(duì)受到中國民族教育的啟蒙中成長的臺(tái)灣青少年來說,像是呼吸空氣那樣的自然”,對(duì)他們而言,“說出‘我們中國人是毫無心理障礙的”鄭鴻生:《青春之歌:追憶1970年代臺(tái)灣左翼青年的一段如火年華》,第10、11頁。?而小說中簡云松面對(duì)國族問題的毫不退讓:“要讓我們說,我不是中國人,我是臺(tái)灣人,不可能的”劉大任:《當(dāng)下四重奏》,第111頁。,大概就受益于這項(xiàng)教育運(yùn)動(dòng)。據(jù)此,臺(tái)灣赴美學(xué)生參與保釣運(yùn)動(dòng)的中國心結(jié),其情感根源就得到了合理解釋,對(duì)中國的認(rèn)可是支撐他們行動(dòng)的第一個(gè)原因。
但是這只能是淺層的原因,問題還沒有得到解決,因?yàn)槟菚r(shí),保存中國認(rèn)同和認(rèn)可國民黨當(dāng)局并不相左,推動(dòng)兩岸統(tǒng)一運(yùn)動(dòng)更非唯一的選擇??稍?970年代,左翼保釣分子對(duì)臺(tái)灣當(dāng)局的反叛批判愈演愈烈,末期更是直接將保釣運(yùn)動(dòng)推向了中國統(tǒng)一運(yùn)動(dòng),這種行動(dòng)轉(zhuǎn)折的背后又隱藏著什么復(fù)雜的歷史因由?順著小說我們可以尋出端倪:簡云松回憶起他成長的臺(tái)灣,憤懣無奈失落的情緒總是交織于一體,“五六十年代,在臺(tái)灣求學(xué)、成長,從來不覺得臺(tái)灣有什么理想。反共復(fù)國,不是理想,人盡皆知。自由民主也只是部分自由主義者的理想,反蔣本土派的心里明知有工具價(jià)值,談不上理想。其它人,包括我和我的同類,除了苦悶,還是苦悶。走投無路的人,唯一的理想,就是逃亡處境”劉大任:《當(dāng)下四重奏》,第152頁。,道出了那一代臺(tái)灣人,尤其是臺(tái)灣青年的苦悶心聲。確實(shí),臺(tái)灣自“二二八事件”開始,臺(tái)灣人便一直生活在白色恐怖和反共教育中,二十萬政治受難者,平均每四十個(gè)臺(tái)灣人便有一人是政治犯,“國民政府能在臺(tái)灣立定腳跟,靠兩件大案殺開一條血路,一件‘二二八事件懾服了本省人,另一件煙臺(tái)聯(lián)合中學(xué)冤案懾服了外省人”王鼎鈞:《匪諜是怎樣做成的》,王鼎鈞回憶錄《文學(xué)江湖》,北京:三聯(lián)書店,2013年,第23頁。煙臺(tái)聯(lián)合中學(xué)冤案,指內(nèi)戰(zhàn)爆發(fā)時(shí)期,煙臺(tái)八所學(xué)校萬余名學(xué)生先是避往廣州,后被交給澎湖防區(qū)司令李振清收留,雙方約定,十六歲以下的學(xué)生繼續(xù)讀書,十七歲以上的學(xué)生當(dāng)兵。但李振清將十六歲、甚至不滿十六歲的孩子,以身高符合“標(biāo)準(zhǔn)”為由統(tǒng)統(tǒng)編入步兵團(tuán),學(xué)生們“要讀書不要當(dāng)兵”,與軍方發(fā)生沖突。于是澎湖防區(qū)司令部通過嚴(yán)刑逼供等手段,將此案“做成”一樁“鐵板釘釘”的“匪諜案”,兩名校長和五名學(xué)生被判處死刑,六十多名學(xué)生接受管訓(xùn),照本宣讀誓詞,承認(rèn)他們從未加入過的中共組織。該事件被拍成新聞?dòng)涗浧谌_(tái)灣放映,令受害學(xué)生一生抬不起頭來。由“黨國機(jī)器”強(qiáng)勢宣傳的反共文藝,以美國馬首是瞻的政治軍事文化政策,在臺(tái)灣形成兩股互有消長的文化勢力,陳映真入獄、楊逵入獄、林書揚(yáng)入獄、李敖入獄……一連串的政治迫害和文化高壓令整個(gè)臺(tái)灣籠罩在一片烏云慘淡之中。在這種氛圍里成長起來的臺(tái)灣青年,在本島找不到出路,看不到希望,唯一的理想便是去臺(tái)大讀書,然后赴美國留學(xué)。簡云松的苦悶,便是那個(gè)時(shí)代臺(tái)灣青年的苦悶,劉大任借人物之口澆心中塊壘。此后發(fā)生的釣魚島事件,臺(tái)灣當(dāng)局毫不作為,對(duì)保釣學(xué)生的愛國行動(dòng)“基本上置之不理,只暗中實(shí)施打擊分化”劉大任:《拒見周恩來》,《晚晴》,臺(tái)北:臺(tái)灣印刻出版公司,2007年,第252頁。而太平洋西岸,中華人民共和國政府的嚴(yán)正聲明卻鼓舞人心:“釣魚島列嶼是中國領(lǐng)土的一部分,決不允許日本帝國主義染指。美、日協(xié)定完全是非法的,絲毫不能改變中國固有的領(lǐng)土主權(quán)?!绷謬嫉群暇帯洞豪茁暵暋a炦\(yùn)動(dòng)三十周年文獻(xiàn)選輯》,臺(tái)北:臺(tái)灣人間出版社,2001年,第51—52頁。新中國政府的積極介入與臺(tái)灣當(dāng)局甘當(dāng)美國買辦,為一黨之私出賣民族利益,形成了鮮明對(duì)比。寄希望于臺(tái)灣當(dāng)局是不可能的,要保衛(wèi)土地,只有走向統(tǒng)一。新中國的發(fā)聲,將臺(tái)灣青年的中國認(rèn)同推向了新的高度,萌發(fā)了對(duì)彼岸新生活的向往。劉大任回憶起在伯克利看紀(jì)錄片《中國》意大利導(dǎo)演安東尼奧尼1972年拍攝的大型紀(jì)錄片《中國》,記錄了文革時(shí)期中國人的日常生活。在拍攝過程中,安東尼奧尼游歷了北京、河南、蘇州、南京、上海等地,用鏡頭記錄下天安門、長城、故宮、王府井、紅旗渠、集體農(nóng)莊、外灘等富有中國記憶的歷史文化場景,并用大量的篇幅觀察中國人的面孔。影片的播出在西方引起熱烈討論,認(rèn)為美化了文革中國,該片2004年第一次在北京上映。的感動(dòng),“一面嶄新的紅旗占滿畫面,鏡頭后拉,天安門廣場上,百萬群眾歡欣鼓舞,城樓上,紅旗下,毛澤東舉起了大手,莊嚴(yán)宣布: ‘中華人民共和國成立了,中國人民從此站起來了”,那個(gè)晚上他被影片深深地震撼,“躲在親人、朋友不知的角落里,任由眼淚奪眶而出”劉大任:《我的中國》,臺(tái)北:皇冠出版社,1999年,第53—54頁。這是苦悶無靠中看到希望的淚水,這是欣喜祖國強(qiáng)大起來的淚水,新中國可以為他們提供保衛(wèi)祖國的可能,可以成全自己守護(hù)祖國領(lǐng)土完整的愿景,只有擺脫國民黨的買辦行為,將保釣運(yùn)動(dòng)推向統(tǒng)一運(yùn)動(dòng),才能真正實(shí)現(xiàn)臺(tái)灣愛國青年的祖國夢想。
小說中重復(fù)出現(xiàn)的土地意象承載著保釣運(yùn)動(dòng)緣起的秘密——中國情結(jié)。而長久以來對(duì)臺(tái)灣社會(huì)的極度失望和保釣時(shí)期臺(tái)灣當(dāng)局的毫不作為等因素,共同催使了海外知識(shí)分子將保釣運(yùn)動(dòng)推向中國統(tǒng)一運(yùn)動(dòng),這大概就是保釣運(yùn)動(dòng)興起時(shí)釣運(yùn)分子的行動(dòng)初衷。
二?返鄉(xiāng)之路:動(dòng)搖的理想
保釣運(yùn)動(dòng)結(jié)束之后,1974年郭松棻、劉大任、李渝等“統(tǒng)派”分子紛紛回到祖國,他們在內(nèi)地一共呆了42天,走馬觀花地游歷了北京、南京等地,還參觀了大寨。此時(shí)神州大地文革的高潮已漸微,但空氣里依然彌漫著壓抑的政治氣息。在踏上這片土地之前,他們的心中都藏有對(duì)文化大革命的憧憬向往,對(duì)于從小在白色恐怖中成長起來的臺(tái)灣青年來說,中國震驚世界的文化大革命,無異為遠(yuǎn)方的他們提供了一個(gè)理想的藍(lán)圖。就像郭松棻以前看《人民畫報(bào)》和《中國建設(shè)》時(shí),為新中國的進(jìn)步感到深深地自豪,“他指著《人民畫報(bào)》上的民兵實(shí)彈演習(xí)的圖片與人辯論:‘你看,連槍彈都能發(fā)給人民,這個(gè)社會(huì)的人民多么有權(quán)”林國炯等合編:《春雷聲聲——保釣運(yùn)動(dòng)三十周年文獻(xiàn)選輯》,第754頁。然而回到大陸見到民生凋敝、社會(huì)壓抑,這種懵懂的憧憬很快如泡沫般破滅,不禁生出反思?;氐矫绹螅麄儾患s而同地將中國之行付諸筆端,記錄下了自己的文革見聞。中國作家的文革書寫并不少見,無論是傷痕文學(xué)、反思文學(xué),還是先鋒作家筆下的暴虐奇觀,從痛定思痛到狂歡暴虐,文革經(jīng)歷都是極受重視的存在。然而,保釣分子的文革書寫與這些親歷者的痛感不同,相較而下,他們的文革書寫倒與八零后新生代作家的反思不謀而合。20世紀(jì)80年代后誕生的中國青年,既無直觀感受,也缺少文革親歷者的歷史經(jīng)驗(yàn),只能從父輩的敘述中體味暴虐,在文字中拼湊面目?!半S著作家的年齡層次的下降,他們面對(duì)‘文革的個(gè)人經(jīng)驗(yàn)越來越稀薄”陳思和:《中國當(dāng)代文學(xué)與“文革”記憶》,《中國現(xiàn)代文學(xué)論叢》2008年第2期。,無論上一輩作家如何重寫,再三言說,因代際交替產(chǎn)生的歷史隔閡感始終難以消除。文革對(duì)于他們而言,是傳統(tǒng)教科書上寥寥數(shù)言,需要追尋的失蹤者,在他們筆下文革歷史成為一段需要探尋,需要打撈的時(shí)間斷裂例如新生代作家張悅?cè)?017年出版的小說《繭》,便是以抽絲剝繭的方式追尋文革時(shí)代父輩們的痛與愛,借追尋謎底的過程還原歷史。而對(duì)于保釣分子來說,雖同為文革經(jīng)驗(yàn)的缺席者,但他們面對(duì)的困難不在于錯(cuò)位的時(shí)間,而是因空間阻隔帶來的千里之隔,使他們同樣陷入了霧里看花的旁觀境地。短短數(shù)十日的江山游歷,打破了原有的美滿想象,卻無法解惑內(nèi)心的疑問重重。于是我們在他們的文革書寫中,看到了“我”重新踏上中國土地后,最重要的任務(wù)就是一次次追蹤追問。這些曾經(jīng)的理想主義者不禁返身自問:曾經(jīng)憧憬過的理想究竟是什么?面對(duì)文革歷史,他們也需要重新打量,努力跨越阻隔,完成自己對(duì)歷史的追溯、追問。這種追尋似乎成為一種心結(jié),在不同作者筆下交替出現(xiàn)。以第一人稱“我”進(jìn)行敘事并非偶然,而是“有意識(shí)的美學(xué)抉擇的結(jié)果”[法]熱拉爾·熱奈特:《敘事話語·新敘事話語》,北京:中國社會(huì)科學(xué)出版社,1990年,第174頁。小說中無數(shù)“我”的追蹤不正是保釣分子的生命體驗(yàn)嗎?他們將自己的疑問化為動(dòng)力,傾注到文本的整體構(gòu)思中,每一次落筆都在虛構(gòu)和真實(shí)之間角合,所謂文學(xué)的虛構(gòu)亦是屬于他們紀(jì)實(shí)的叩問。
在保釣分子筆下,海外歸國人員理想中的一切,光明悠久引人神往。遙望神州,對(duì)岸的人事皆是理想的歸宿,冥冥中激蕩著青年的心扉。在他們的文革敘事中,一個(gè)懵懂的“我”時(shí)常出現(xiàn)——“我”受過良好教育,學(xué)識(shí)豐富,理想豐滿,懷揣著對(duì)祖國滿滿的希冀回到夢土:“我”是為圖片上佛像慈善微笑所吸引、追尋姨母下落而回家鄉(xiāng)的高知教授劉大任:《杜鵑啼血》,臺(tái)北:洪范出版社,1990年,第198頁。(《杜鵑啼血》);“我”是遠(yuǎn)渡重洋,翻山越嶺而來的大學(xué)老師李渝:李渝小說集《應(yīng)答的鄉(xiāng)岸》,臺(tái)北:洪范出版社,1999年,第123頁。(《江行初雪》);“我”是回大陸探親,向往西湖美景的海外華僑劉大任:(劉大任小說集)《枯山水》,深圳:深圳報(bào)業(yè)集團(tuán)出版社,2012年,第60頁。(《西湖》);“我”是為中國外交路線所鼓舞,準(zhǔn)備回國加入祖國建設(shè)的海外赤子郭松棻:《郭松棻集》,臺(tái)北:前衛(wèi)出版社,1993年,第252頁。(《姑媽》)……追尋著某種心結(jié),返鄉(xiāng)者們回到中國,希望能在祖國“紅色土地”上完成理想的夙愿。然而,瑰麗的想象抵不過文革的現(xiàn)實(shí),他們不約而同地墜入困惑?;貒哪康碾m各有不同,但共同的感受是強(qiáng)烈的不適,這種不適來源于官方話語和民間生活的沖突。有客自遠(yuǎn)方來,官方的接待無微不至,“人精似”的老朱悄然安排好一切,游覽全程都有他的悉心照顧(《江行初雪》);徐大夫待客之道禮遇有加,山泉水泡茶早就備好(《杜鵑啼血》);早早迎候在車站的干部,酒桌上熱情宣揚(yáng)歸國的待遇,出入有車入住有房,還有專門配備的服務(wù)員(《姑媽》)。“我”享受的殊遇可謂優(yōu)厚,吃的是華僑飯店里的美味佳肴,住的是過去紳宦人家的豪華房邸李渝:《應(yīng)答的鄉(xiāng)岸》,第125頁。(《江行初雪》),或?qū)iT接待歸國華僑的賓館、招待所郭松棻:《郭松棻集》,第254頁。(《姑媽》),當(dāng)?shù)卣疅崆榻哟?,飛機(jī)輪船優(yōu)先安排,所有行程周到縝密。盡管官方態(tài)度殷勤友好,返鄉(xiāng)者們還是察覺到異樣的氛圍,經(jīng)濟(jì)凋敝和官方宣傳形成反差,人的壓抑狀態(tài)難以掩飾,一些不合常規(guī)的“疑點(diǎn)”層出不窮:游覽西湖時(shí)“我”發(fā)現(xiàn)西湖內(nèi)外有別,西湖內(nèi)游人稀少衣色鮮亮,他們是觀光華僑;西湖外人群密集衣色單調(diào)盡是綠、灰、黑,而這些“單色”族群臉上都是麻木的表情;馬路上還有隊(duì)列在行進(jìn),喊口號(hào)唱軍歌,給人一種“整個(gè)社會(huì)就像一個(gè)無法逃離的夢魘” 劉大任:《枯山水》,第60頁。窒息感;又或官方安排接待過于刻意,十幾天的游歷沒有出現(xiàn)一個(gè)乞丐,而“我”提出疑惑后所有人都緘默其口李渝:《應(yīng)答的鄉(xiāng)岸》,第136頁。(《江行初雪》);或是接風(fēng)洗塵的宴席上分明大葷大肉,但姑媽卻說自己因?yàn)殚L久未沾葷腥,已經(jīng)吃不慣葷菜,平時(shí)生活的困窘可見一斑郭松棻:《郭松棻集》,第252頁。(《姑媽》);西湖邊被刨了的蘇小小墓劉大任:《枯山水》,第62頁。(《西湖》)……返鄉(xiāng)者目之所及皆與官方渲染的繁榮景象相去甚遠(yuǎn),更加深了他們的疑慮。
種種反常細(xì)節(jié)的浮現(xiàn)加深了對(duì)真相的追尋,從追尋理想夢土轉(zhuǎn)為追問歷史真相,期以探究真實(shí)的文革社會(huì)。于是“尋找真實(shí)”成為一種共識(shí),高頻出現(xiàn)在保釣分子的文學(xué)書寫中。從主人公回歸夢土之始,敘事表層便不自覺地浮現(xiàn)了“尋找真實(shí)”的過程,而這過程也相當(dāng)曲折,并非一個(gè)簡單的行為指向,而是在理想與現(xiàn)實(shí)不斷擴(kuò)大的差距中,逐漸演變?yōu)檎J(rèn)清現(xiàn)實(shí)與自我反思的雙重意味。其實(shí),歷史真相的呈現(xiàn)僅憑返鄉(xiāng)者一己之力是難以完成的,對(duì)身為時(shí)空缺席者的他們而言,文革年代難以廓清的真實(shí)面貌唯有通過在場者的補(bǔ)敘,才能得到解謎的可能。此時(shí),另一種聲音的出現(xiàn),即親友的講述就顯得彌足珍貴,《江行初雪》便是通過表姨的敘述揭露文革的暴虐。癡迷美術(shù)史的“我”為一尊似笑非笑表情的佛像所傾倒,跨越大洋來到中國潯縣玄江寺探訪。終于見著從未謀面的表姨,看到了夢寐已久的佛像,可眼前之景令“我”瞠目結(jié)舌,佛像被金漆厚厚涂抹,披上粗鄙的金衣,完全像一尊鍍著“假豪光”的贗品,“在陰濕的廳堂里油膩又齷齪”李渝:《應(yīng)答的鄉(xiāng)岸》,第138頁。為了找到佛像由“佛”變“俗”的原因,“我”查閱典籍,研讀方志,終無所獲。在官員的“陪同”下“我”再次尋訪玄江寺,遇見寺中僅存的一位和尚惠江,向他打探佛像“易容”的原因,和尚只顧?quán)罱?jīng):“觀自在的菩薩,至上的尊王,慈悲的神明”李渝:《應(yīng)答的鄉(xiāng)岸》,第135頁。,就是不肯回答“我”的問題。終于在表姨那里,“我”聽到這樣的說法:文革中潯縣位高權(quán)重的“縣委”癲癇頻發(fā),為了治病聽從醫(yī)生建議,傷害了他家的保姆岑家姑娘,終于病愈。為了感恩蒼天慶賀痊愈,“縣委”下令為菩薩鍍上金衣,于是厚重的金漆包裹了菩薩周身,直接導(dǎo)致這尊一千三百年歷史的佛像面目全非。在寺里 “一個(gè)活生生的老婦人蜷坐在壁角,如果不留神,莫不是要把她當(dāng)作一尊泥塑的供養(yǎng)人了”李渝:《應(yīng)答的鄉(xiāng)岸》,第136頁。,她是岑姑娘的母親,曾經(jīng)的小學(xué)教師,喪夫失女后,篤信這尊笑容“慈悲而凄苦”的菩薩,就是她的女兒,死死不肯離開。在表姨的民間敘事中,“我”方知金漆菩薩背后隱藏的罪惡,頓悟了文革年代草菅人命,斷裂文明的殘暴。在這里,第二敘述者的敘述填充了時(shí)間的空隙,彌補(bǔ)了“我”不在場的歷史空白,因時(shí)空阻隔變得晦暗不明的真相,經(jīng)由第二敘事者的復(fù)述與叮囑,重又拾回意義,更生出揭露假象嘲諷現(xiàn)實(shí)驚詫人生的批判力量。
而郭松棻的《姑媽》亦是如此,所有人都在熱烈迎接“我”的到來,干部極力向“我”宣揚(yáng)回國的種種好處,姑媽卻在沒有旁人的深夜,一遍遍告誡“我”永遠(yuǎn)都不要回來。正是在這夜半長談中,“我”得知二舅身死的真相。他是留學(xué)德國的聲樂家,懷抱一腔愛國熱情回到祖國,文革中卻不堪凌辱上吊自盡,留下“死不認(rèn)罪”的遺言。小說《姑媽》給人的震懾不僅在此,更是通過描寫姑媽人前人后迥然相反的兩幅說辭讓人直觀感受文革年代,扭曲變異的社會(huì)氛圍。眾人面前,干部宣揚(yáng)的種種歸國好處,姑媽交口贊同,同作說客,但一轉(zhuǎn)身和我獨(dú)處之時(shí),便一遍遍訴說這些年的不堪處境。分明是清明白日,卻定要再三重復(fù)違心之語,再思二舅的前車之鑒,是何原因不言而喻。而郭松棻之所以要設(shè)置如此提防萬分的夜半私語,或是源于自身的對(duì)文革現(xiàn)實(shí)的震撼,竟然存在如此年代,“把人與人團(tuán)結(jié)一致的訴求建立在人與人的背叛‘技術(shù)——刺探、偵視、告發(fā)——之上”王德威:《傷痕記憶國家文學(xué)》,李?yuàn)]學(xué)主編《異地繁花海外臺(tái)灣文論選譯》,臺(tái)北:臺(tái)大出版中心,2012年,第242頁。,而姑媽生怕行差踏錯(cuò)的小心翼翼,與其解讀為狡兔三窟的以防萬一,不如視為文革時(shí)代政治高壓下求生自保的本能?!拔摇苯K于找到一切疑惑的原因,真實(shí)的文革運(yùn)動(dòng)并非理想之想,充斥著懷疑、監(jiān)視、虛假和暴力。反觀現(xiàn)實(shí),1974年返回大陸的42天行程也給郭松棻留下了深刻的印象,他在訪談中回憶道,“我們在廣州那里呆的三天期間,看到了很多令人沖擊的畫面,街頭上有很多魯莽的行為,有時(shí)受到言行的騷擾,文革根本是不要文化的,不讀書的”郭松棻:《驚婚》,臺(tái)北:印刻文學(xué)出版社,2012年版,第215頁。對(duì)于以文革運(yùn)動(dòng)為革命理想藍(lán)圖的他而言,書寫文革暴力也是完成追問歷史和自我反思的一個(gè)了結(jié)。通過現(xiàn)實(shí)和虛構(gòu)的相互編織,理想落地,歷史浮現(xiàn),探尋者的心履屐痕顯露無遺。
透過自身尋找歷史真相的過程和第二敘述者的補(bǔ)充,幾乎所有的返鄉(xiāng)之旅都顯露出光明背后的陰暗一面。對(duì)這些返鄉(xiāng)者而言,陰暗面的發(fā)現(xiàn)是致命的,因?yàn)樗馕吨泄廨x想象的失效,也代表了從前行動(dòng)的無價(jià)值、無意義,理想的詩意統(tǒng)統(tǒng)瓦解。因此,追尋之路終點(diǎn)的抵達(dá)并不代表了故事結(jié)束,只能象征一種痛苦的清醒。在這種清醒中,返鄉(xiāng)者終于具備了反思的能力。通過“返鄉(xiāng)—離鄉(xiāng)”的結(jié)構(gòu),保釣分子的文革敘事建立起一種間離感,這種間離感使他們無法參與到文革親歷者的痛苦之中,拒絕了一種同呼吸共命運(yùn)的切膚之痛。故事中每一位點(diǎn)到為止的匆匆過客,每一場有距離的交集,都使他們的小說產(chǎn)生兩種趨勢。一方面,小說情節(jié)駭人聽聞,暴虐血腥、令人驚悚(《杜鵑啼血》劉大任:《杜鵑啼血》,第198頁。、《江行初雪》李渝:《應(yīng)答的鄉(xiāng)岸》,第144—46頁。、《最后夜車》李黎:《最后夜車》,北京:中國文聯(lián)出版社,1989年版,第10頁。)……通過對(duì)文革之惡不遺余力的想象,借以紓解作者的震驚,甚至是發(fā)泄理想被欺騙的憤怒,正如李渝憤慨的那樣,“騙我的,當(dāng)然不是菩薩,不是老朱,不是玄江寺的方丈,他們只不過跟我一齊受騙而已。一千三百年累積下來的文明可以在一刻間就被玩弄得點(diǎn)滴不存!”李渝:《應(yīng)答的鄉(xiāng)岸》,第135頁。被理想落空的欺騙感、憤怒感所纏繞,催使他們寫出一個(gè)個(gè)駭人聽聞的奇觀故事;另一方面,故事時(shí)時(shí)刻刻游蕩著“不確定”,大陸文革中的人們究竟遭遇到什么,從來都沒有人以肯定的口吻進(jìn)行描述,只能通過轉(zhuǎn)述、流言、揣測、拼湊的方式進(jìn)行假想,虛構(gòu)是旁觀者唯一擅長的,這一段歷史表述竟成為無法直面的“傳聞”。小說的種種敘事方式無意泄露了創(chuàng)作者心態(tài),某種程度上我們可以憑此嗅出保釣人士歸鄉(xiāng)后的心路歷程。文革的現(xiàn)實(shí),打擊了他們的純粹理想,此時(shí)他們已經(jīng)失去毫無保留信任的能力,陷入了延宕的苦悶和動(dòng)搖。
三?空谷回響:沉潛后再出發(fā)
中國知識(shí)分子式的妥協(xié)在魯迅筆下大概可以分為兩種,一種是魏連殳式不惜自毀,以獻(xiàn)祭嘲弄戰(zhàn)斗的意義,另一種則屬于呂緯甫式尷尬的回旋。作為曾經(jīng)最激進(jìn)的反封建猛將,呂緯甫拔過神像胡子,和同伴們一起討論過“改革中國的方法”,又在革命之?dāng)≈?,迅速敗下陣來,講起曾抨擊的《女兒經(jīng)》一類的讀物。當(dāng)他以蒼蠅自喻時(shí),恰好為調(diào)侃軟弱的后來者們提供了絕妙的比方:“我在少年時(shí),看見蜂子或蠅子停在一個(gè)地方,給什么來一嚇,即刻飛去了,但是飛了一個(gè)小圈子,便又回來停在原地點(diǎn),便以為這實(shí)在很可笑,也可憐??刹涣犀F(xiàn)在我自己也飛回來了,不過繞了一點(diǎn)小圈子”魯迅:《魯迅全集》第二卷,北京:人民文學(xué)出版社,2005年,第27頁。就在這圓圈式回到原點(diǎn)的過程,知識(shí)分子參與革命的神圣意義被瓦解,只留下無盡的頹唐和沉寂?;蛞騾尉暩κ降耐讌f(xié)太深入人心,又或這本就是濃縮集體經(jīng)驗(yàn)的寓言,此后但凡面臨知識(shí)分子失敗的困境,用徒勞消沉之類的措辭總結(jié)挫折幾成慣例。正如保釣運(yùn)動(dòng)的落潮,左翼青年大陸之旅后文革夢想的破裂,消失在戰(zhàn)斗前線的一時(shí)沉悶,都被研究者順理成章地納入失意的幻滅者行列,成為當(dāng)代呂緯甫們又一次的重蹈覆轍。面對(duì)運(yùn)動(dòng)的失敗,各種聲音甚囂塵上:有人認(rèn)為,這個(gè)運(yùn)動(dòng)徹底失敗劉大任:《當(dāng)下四重奏》,第118頁。,有人認(rèn)為“保釣只是一陣風(fēng)潮而已,鬧過就無聲了”李渝:《那朵迷路的云:李渝文集》,臺(tái)北:臺(tái)灣大學(xué)出版中心,2016年,第43頁。,對(duì)左翼保釣分子轉(zhuǎn)向文學(xué)創(chuàng)作的選擇,也一概被視為對(duì)左翼理想的放棄,用幻滅等寥寥數(shù)語進(jìn)行涵蓋如魏偉莉《異鄉(xiāng)與夢土:郭松棻思想及文學(xué)研究》(臺(tái)北:科寶文化出版社,2013年)、顧正萍《從介入境遇到自我解放:郭松棻再探》(臺(tái)北:秀威資訊出版社,2012年)、黃啟峰《河流里的月印:郭松棻與李渝小說研究》(臺(tái)北:“國立中央大學(xué)”中國文學(xué)研究所,2007年碩士學(xué)位論文)等專著和學(xué)位論文,將保釣運(yùn)動(dòng)視為失敗,保釣左翼分子郭松棻、李渝等人是幻滅者。然而,非此即彼的切割方法無法完成保釣運(yùn)動(dòng)的成敗衡量,運(yùn)動(dòng)的結(jié)束不能視為運(yùn)動(dòng)的失敗,青年們一時(shí)的沉悶如何就等同于立場的坍塌?將事件節(jié)點(diǎn)上的停滯,放置于生命/歷史軌跡的線性延續(xù)中來看,便會(huì)發(fā)現(xiàn),消沉只是短暫的,歸屬于反思沉淀的必然期。而經(jīng)過這樣一場運(yùn)動(dòng)洗禮的社會(huì)環(huán)境已迥然不同,再出發(fā)的左翼青年們,經(jīng)過思想的沉潛,也擁有了更純粹清明的理想。
左翼保釣分子在運(yùn)動(dòng)落潮后對(duì)保釣運(yùn)動(dòng)的自我評(píng)價(jià),小說《昨日之怒》里葛日新的獨(dú)白可視為一種告白,“保釣運(yùn)動(dòng)并沒有結(jié)束,只是換了一種進(jìn)行的方式。保釣以后,群眾必然會(huì)冷淡下來,但是這并不表示保釣結(jié)束了,我們只是完成了鋪路的工作”張系國:《昨日之怒》,臺(tái)北:洪范書店有限公司,1978年版,第15頁。作者張系國也參與過保釣運(yùn)動(dòng),身為中間派的他在后記中這樣寫道,“我請讀者不要把《昨日之怒》當(dāng)成文學(xué)作品看?!蹲蛉罩分荒芩闶莻€(gè)人對(duì)中國青年政治運(yùn)動(dòng)的一個(gè)詮釋,唯一的意義,乃是對(duì)自己及當(dāng)日共事過,現(xiàn)在流散到非洲、美洲、臺(tái)北、武漢、北平……世界各處的朋友,有個(gè)交代,尤其是對(duì)大風(fēng)社舊友。歷史會(huì)證明,我們是無辜的。我們已盡了最大的努力”張系國:《昨日之怒》,第300頁?!蹲蛉罩肥装鏁姆饷媸且环究坍?,一位滄桑凌亂痛苦狀的男性拄著雙手伏案沉思,玻璃桌臺(tái)面清晰地照出另一個(gè)自己,現(xiàn)實(shí)之己與鏡中之己組成一對(duì)自問自答的心靈兄弟:“有兩個(gè)聲音。第一個(gè)聲音說:寫吧。第二個(gè)聲音問:為誰而寫?第一個(gè)聲音回答說:為逝去的,你所愛的人”,扉頁引用了齊克果(克爾凱戈?duì)枺╆P(guān)于書寫意義的叩問,與《昨日之怒》的內(nèi)核形成精神呼應(yīng)。張系國著力刻畫的左翼保釣分子葛日新,英勇無畏執(zhí)著前行,不僅踐行自己的初衷,還帶動(dòng)影響他人,盡管作者本人與左翼保釣分子的立場不同,但在創(chuàng)作中顯然尊重并認(rèn)可左翼保釣分子身上那種激情洋溢、無私忘我的奉獻(xiàn)精神。正因?yàn)樗遣煌龅耐啡?,所以張系國的描寫更為客觀,從另一側(cè)面反映出左翼釣運(yùn)分子行動(dòng)所產(chǎn)生的深遠(yuǎn)影響。
無論經(jīng)歷了怎樣的落寞,左翼保釣分子依舊不曾放棄自己的信念,他們不局限于眼前的得失,而是從長遠(yuǎn)的角度來權(quán)衡這場運(yùn)動(dòng),更多的人在后續(xù)寫作中表達(dá)“不悔”態(tài)度。中年的李渝執(zhí)筆寫下“投入保釣,當(dāng)然是義不容辭的”李渝:《那朵迷路的云:李渝文集》,第92頁。,晚年的劉大任一腔熱血仍在燃燒,“阻止歷史重演,這是一輩子‘人定勝天的我,無可回避的責(zé)任!”李渝:《那朵迷路的云:李渝文集》,第122頁。我們大概就能體悟他們的心情,在這些錚錚言論面前,所謂的幻滅論也便不攻自破。他們的確擁有不悔的資格,因?yàn)閺拈L遠(yuǎn)影響來看,臺(tái)灣社會(huì)與青年確因這場運(yùn)動(dòng)發(fā)生了脫胎換骨的改變。
首先是保釣運(yùn)動(dòng)對(duì)參與者價(jià)值觀的沖擊,人生態(tài)度發(fā)生了改變。這在其文學(xué)敘事中有充分體現(xiàn)。保釣運(yùn)動(dòng)之前,他們是一群精神上的流浪者,對(duì)世事毫不關(guān)心,成日最為在意的便是升學(xué)留學(xué)加薪享樂。在他們的世界中,除了個(gè)人的成功,似乎沒有什么值得承擔(dān)的道義。然而,他們并非天生缺少政治的參與力和獻(xiàn)身的行動(dòng)力,而是自幼成長的臺(tái)灣環(huán)境壓抑了他們關(guān)心社會(huì)的可能,或拜金或虛榮的表面下,隱匿著一顆亟待點(diǎn)燃的心,而保釣運(yùn)動(dòng)正是點(diǎn)燃他們責(zé)任意識(shí)的火薪。釣運(yùn)分子文學(xué)敘事中最為反復(fù)出現(xiàn)的是一個(gè)個(gè)經(jīng)歷過保釣洗禮、從而脫胎換骨的青年形象,比如《昨日之怒》里的王亞男、金理和、施平,《返鄉(xiāng)》中的純子,《當(dāng)下四重奏》里的簡云松等。以《昨日之怒》中的王亞男為例,大概可以直觀透視保釣運(yùn)動(dòng)對(duì)臺(tái)灣青年產(chǎn)生的巨大影響。曾經(jīng)小資的她奢侈虛榮,結(jié)婚禮物是一顆大鉆戒,三串鉆石項(xiàng)鏈,專門飛到碧瑤渡蜜月。保釣發(fā)生后,她似乎一夜之間發(fā)生改變,“從此不施脂粉,每天穿著樸素的衣服”張系國:《昨日之怒》,第178頁。,住進(jìn)陳舊公寓,那里路燈半舊、垃圾成堆;棲身之地,擁擠不堪,客廳廚房睡房同在一個(gè)空間,睡的是僵硬的鋼絲床,吃的是冷凍包子。保釣發(fā)生前,表哥失業(yè),她漠不關(guān)心,只顧自己享樂;保釣發(fā)生后,她參加集會(huì),關(guān)心社會(huì),奉獻(xiàn)自己。保釣發(fā)生前,她選擇丈夫的唯一標(biāo)準(zhǔn)是有錢,她的前夫在飛機(jī)公司工作,會(huì)炒房炒股,富有卻自私。參與保釣后,她不再被物質(zhì)生活所吸引,毅然離開了多金的前夫,愛上了精神上能點(diǎn)亮她、物質(zhì)上卻一無所有的保釣分子葛日新,攜手并肩投入保釣運(yùn)動(dòng)。
而李渝小說《返鄉(xiāng)》同樣屬于這樣的成長故事。闊別臺(tái)灣十年,回鄉(xiāng)的“我”去探訪老同學(xué)純子。在我看來,名校畢業(yè)的生物學(xué)博士,肯屈就在一所“卑微的鄉(xiāng)村農(nóng)?!崩钣澹骸赌嵌涿月返脑疲豪钣逦募?,第32頁。,一定有什么浪漫故事在其中。老友的相聚快樂輕松,敘舊與當(dāng)下閃回穿插。從小學(xué)業(yè)優(yōu)秀的她,臺(tái)大畢業(yè)后赴美國留學(xué),一直備受同學(xué)仰視。然而在美國卻頻遭“滑鐵盧”——男友背叛、讀博失利,心灰意冷的她破罐子破摔,變成“幾近放浪”李渝:《那朵迷路的云:李渝文集》,第33頁。的女子,直到純子參加保釣運(yùn)動(dòng),這種頹靡的狀態(tài)才日漸改變,心中的那股熱流終于導(dǎo)入正途。因?yàn)楸a灒凶x起近代史;因?yàn)橹厥坝職?,她念完了生物學(xué)博士;因?yàn)楸a灍崆榈拇呤梗氐脚_(tái)灣,以自己的所學(xué)服務(wù)于故土,“只要有決心,每一個(gè)地方都是一個(gè)戰(zhàn)場”李渝:《那朵迷路的云:李渝文集》,第42頁。保釣運(yùn)動(dòng)雖然已經(jīng)過去,但是它帶來的影響一直在純子身上延續(xù)。對(duì)于純子而言,參與這場運(yùn)動(dòng)是改變命運(yùn)的行動(dòng),也是她從“放蕩生活”轉(zhuǎn)為鄉(xiāng)村教師的緣起?!叭绻麤]有它的沖擊,純子也許早成一名教授或高級(jí)研究員,定居在美國某處,將故鄉(xiāng)給她的培養(yǎng)和熱情獻(xiàn)給了異國。這樣做也有長遠(yuǎn)的意義,然而此刻這教室內(nèi)百多張純樸的臉后的期待不就落空了么?”李渝:《那朵迷路的云:李渝文集》,第43頁。李渝以純子的經(jīng)歷大寫“青春無悔”,她想告訴我們,保釣運(yùn)動(dòng)并未遠(yuǎn)去,它的精神還在,影響深遠(yuǎn),那些經(jīng)歷保釣而重拾信仰的青年人,都將釋放出更大的價(jià)值和意義。
保釣運(yùn)動(dòng)除了在參與者身上留下精神痕跡,釣運(yùn)分子對(duì)后來人的影響也不可小覷?!队衩滋镏馈分械摹拔摇弊穼ぶ愊降墓适露?,陳溪山投身保釣運(yùn)動(dòng)的義無反顧,瓦解了“我”的犬儒和冷漠,心中蟄伏的對(duì)臺(tái)灣的熱愛日漸蘇醒,他鄉(xiāng)再好也是異國,于是“我”離開美國,回到故土臺(tái)灣。《昨日之怒》里的釣運(yùn)分子施平,因運(yùn)動(dòng)的失敗而陷入宿命論的悲觀,失去生活激情,在一家報(bào)刊做著碌碌無為的記者,在葛日新“能夠回去,就回去做事”張系國:《昨日之怒》, 272頁。的鼓勵(lì)下,最終選擇了離開美國,立志成為臺(tái)灣的守護(hù)者,“我愿意永遠(yuǎn)守望著我的老家……有危險(xiǎn)發(fā)生了,我會(huì)呼喊,讓他們知道。我會(huì)永遠(yuǎn)盡力保護(hù)著他們”張系國:《昨日之怒》,第288頁。;而一直在臺(tái)灣做生意討生活的陳澤雄,在與保釣分子葛日新的接觸中,開始了解釣運(yùn)歷史,也慢慢從政治冷感的狀態(tài)中抽離出來,成為關(guān)心社會(huì)的人;有意思的是,陳澤雄的改變還影響了老友金理和,這個(gè)一向行事冷漠寡淡的人,“變得憤世嫉俗,動(dòng)不動(dòng)就批評(píng)這個(gè),批評(píng)那個(gè)”張系國:《昨日之怒》,第177頁。,在其“憤世嫉俗”的背后是他的冷漠在漸漸驅(qū)散。保釣運(yùn)動(dòng)在人們心上留下的痕跡,帶來的積極意義,除了愛國主義的民族情結(jié)被重新點(diǎn)燃,保釣對(duì)臺(tái)灣造成的最大影響還在于其“反壓迫”的運(yùn)動(dòng)性質(zhì),這對(duì)于當(dāng)時(shí)沉悶無聲的臺(tái)灣社會(huì)而言,無異于開啟了一種“寧鳴而死,不默而生”洪三雄:《對(duì)學(xué)校開刀,向社會(huì)進(jìn)軍》,《臺(tái)大法言》(報(bào)刊),1971年9月5日。的可能。
歷史的復(fù)雜程度本就不可理性審度,猶如張愛玲所形容,就像一次七八個(gè)話匣子同時(shí)開場打出的混沌世界,而人們可以感知體悟到的不過是一瞬的澄清張愛玲:《流言》,北京:北京十月文藝出版社,2006年,第48頁。面對(duì)歷史,“春秋筆法”言簡意賅,但有時(shí)文學(xué)世界感性理性的互相角合亦有魅力。觀照保釣分子精神探索的文學(xué)敘事,在抽絲剝繭中完成歷史碎片的拼湊,從既往與現(xiàn)實(shí)的交鋒中找尋精神連接所在,并從中汲取反觀現(xiàn)實(shí)臺(tái)灣病癥的力量。正如華人學(xué)者龔忠武所言,“回過頭來看‘保釣,其意義除了群島的主權(quán)歸屬外,還具有當(dāng)代臺(tái)灣思想史上的重要性:它是臺(tái)灣思想界對(duì)于‘冷戰(zhàn)思維和‘反共意識(shí)形態(tài)的首次詰問和批判,堪稱一次深刻的海外華人的文化思想運(yùn)動(dòng)”龔忠武:《哈佛的激情歲月——保釣與我,我與保釣(1971—1975)》,收入龔忠武、王曉波、陳映真等編《春雷之后——保釣運(yùn)動(dòng)三十五周年文獻(xiàn)選輯》(一),臺(tái)北:人間出版社,2006年,第646頁。在總結(jié)左翼保釣分子文學(xué)敘事主題的過程中,一代臺(tái)灣青年精神面貌也隨之展露,他們曾經(jīng)的行動(dòng)與獻(xiàn)身必將通過時(shí)間之河流傳至今,為后冷戰(zhàn)時(shí)期抵抗“文化臺(tái)獨(dú)”和“文學(xué)臺(tái)獨(dú)”的不絕力量。