張幾木

【摘 要】《我知道籠中鳥為何歌唱》描述了黑人女性瑪格麗特在種族歧視與性別歧視的夾縫下生存，起初對自我缺乏自信心與自豪感，導致自我身份淪喪，在黑人同胞愛的感召下，最終完成了自我身份的建立。本文試圖揭示《我知道籠中鳥為何歌唱》中自我身份構建的主題。

【關鍵字】黑人女性；自我身份；自信心與自豪感

中圖分類號：I106.4 文獻標志碼：A 文章編號：1007-0125（2019）08-0230-01

一、引言

瑪雅·安吉洛是美國當代杰出的黑人女作家。安吉洛的首部自傳體小說《我知道籠中鳥為何歌唱》榮獲美國國家圖書獎提名?！段抑阑\中鳥為何歌唱》描述了黑人女性瑪格麗特在種族歧視與性別歧視的夾縫下生存，起初對自我缺乏自信心與自豪感，導致自我身份淪喪，在黑人同胞愛的感召下，最終完成了自我身份的建立。本文試圖揭示《我知道籠中鳥為何歌唱》中自我身份構建的主題。

二、自我身份的喪失

奴隸制度雖已被廢除，然而黑人生而低賤的觀念被人們內化。三歲的瑪格麗特以及四歲的哥哥被父母拋棄，打包寄給居住在美國南方的奶奶，年幼的瑪格麗特在陌生的環(huán)境里，感受不到安全感。此外，少年時期的瑪格麗特深受種族歧視的迫害，對自我持否定態(tài)度，產生扭曲的心理，憎恨自己的膚色，厭惡自己的黑人身份，“因為我其實是個白人，而我的繼母是個邪惡的巫婆，她嫉妒我的美麗，于是將我變成了一個丑陋的，大碼子的黑人”（安吉洛）。[1]在年幼的瑪格麗特看來，她艷羨白人的膚色，為自己的膚色感到羞恥。當奶奶帶瑪格麗特到鎮(zhèn)上看牙醫(yī)時，曾經接受過奶奶的白人醫(yī)生卻稱：“我寧愿把自己的手放進一條狗的嘴里，也不愿意放進一個黑鬼的嘴里?！盵1]毫無醫(yī)德可言的醫(yī)生戴有色眼鏡看瑪格麗特，導致她倍感煎熬。最終瑪格麗特對自我身份產生懷疑，以至于自我身份的喪失。

小說中，當瑪格麗特八歲回到父母身旁時，媽媽出于對瑪格麗特的照顧，將其安排到自己身邊，缺少父愛的瑪格麗特，對父愛盲目渴求。面對繼父的一再侵犯，年幼的瑪格麗特不但沒有反抗，反而讓她體會到久違的父愛所帶來的溫暖?！案械剿膽驯俏业臍w宿，從他的懷里傳來的溫暖讓我知道”。[1]后來，繼父弗里曼對瑪格麗特進行了玷污，并威脅她不能說出去，否則殺了貝利?，敻覃愄夭桓艺f出事情的真相，直到貝利保證他不會死，瑪格麗特才敢說出實情，然而弗里曼最終喪命?，敻覃愄鼐裆蟼涫艽驌簦瑑刃漠a生強烈的負罪感，八歲的瑪格麗特無法走出巨大的創(chuàng)傷，封閉自我，一直保持沉默?，敻覃愄乇粡娂楹?，沒人在意瑪格麗特的沉默，認為這一切都是合情合理的。此次創(chuàng)傷對瑪格麗特自我身份的建立產生嚴重的阻礙。

三、自我身份的構建

在瑪格麗特擺脫創(chuàng)傷的過程中，黑人同胞給予她無窮的力量，經過不懈的努力，最終完成自我身份的建立。其中奶奶亨德遜太太對瑪格麗特自我身份的建構起到了舉足輕重的作用?，敻覃愄氐哪棠蹋o予瑪格麗特無窮的精神力量，是瑪格麗特人生的指路人。面對白人的羞辱，奶奶臨危不懼，捍衛(wèi)了自我尊嚴。奶奶善待身邊的每一個黑人同胞，竭盡全力地幫助他們。奶奶的商鋪是黑人同胞聚集的中心，那里人們平等相待，暢所欲言。奶奶教導瑪格麗特愛護自己，保持衛(wèi)生，尊重他人。深受奶奶良好家教的熏陶，瑪格麗特因此形成樂觀堅強的性格，為他走出創(chuàng)傷的陰霾奠定了堅實基礎。

弗勞爾斯夫人是瑪格麗特人生的導師，帶給瑪格麗特很大的影響，引導瑪格麗特找回自我，樹立自信心與自豪感。遭遇繼父玷污的瑪格麗特，身心受到摧殘，將自己與外界隔離開來。體貼入微的弗勞爾斯夫人覺察到她的沉默，給予她溫暖，讓瑪格麗特感受到到語言的力量，啟發(fā)她大聲朗讀，感受聲音的韻律美與節(jié)奏美。瑪格麗特第一次聽到如此美妙動聽的旋律與溫暖人心的話語，進一步促進瑪格麗特創(chuàng)傷的恢復?，敻覃愄刂匦聦徱曌约?，喚醒了她對自我身份的認識。

在黑人女性的引領下，瑪格麗特重拾自信心與自豪感。[2]當其與父親產生矛盾，瑪格麗特決定離家出走，這次出走是她創(chuàng)傷恢復的標志?，敻覃愄亟Y識了一群流浪者，包括流浪的白人，他們一起工作，共同打拼，雖然來自不同的種族，然而互相尊重，以禮相待?，敻覃愄伢w會到其實人生而平等?，敻覃愄鼗氐綃寢尲視r，在各種工作中最終決定爭取有軌電車售票員的工作，然而在舊金山種族歧視尤為嚴重，有色人種是禁止上電車的?，敻覃愄貞汛е硐?，堅信自己能夠打破白人社會對黑人的職業(yè)束縛，不顧白人的排擠與歧視，經過不懈努力，成功獲得舊金山有軌電車售票員這份職業(yè)?，敻覃愄夭粌H證明了自己的實力，同時維護了女性尊嚴，為黑人女性擺脫不公命運樹立了自信心。在工作中瑪格麗特積累了很多社會經驗，經濟獨立的瑪格麗特為自己購置了衣服，開設了屬于自己的賬戶?，敻覃愄氐慕洕毩酥局晕疑矸莸慕?。

四、結語

《我知道籠中鳥為何歌唱》描述了黑人女性瑪格麗特在種族歧視與性別歧視的夾縫下生存，起初對自我缺乏自信心與自豪感，導致自我身份淪喪，在黑人同胞愛的感召下，最終完成了自我身份的建立。

參考文獻：

[1]瑪雅·安吉洛.我知道籠中鳥為何歌唱[M].于霄，王笑紅譯.上海：上海三聯(lián)書店，2013.

[2]趙琳婭.論《我知道籠中鳥為何歌唱》的黑人女性成長主題[J].河南教育學院學報（哲學社會科學版），2015.