遼寧中醫(yī)藥大學(xué)藥學(xué)院，遼寧 大連 116600

遠(yuǎn)志始載于《神農(nóng)本草經(jīng)》[1]，列為上品，其主要記載遠(yuǎn)志的性味、功效以及生長(zhǎng)環(huán)境，對(duì)遠(yuǎn)志的形態(tài)只做了簡(jiǎn)單的描述：“今遠(yuǎn)志也，似麻黃，赤華，葉銳而黃”，從葉的描寫中，可簡(jiǎn)單推斷其為遠(yuǎn)志科植物遠(yuǎn)志PolygalatenuifoliaWilld.

1 名字考證

遠(yuǎn)志的別名最初是在東漢時(shí)期的《神農(nóng)本草經(jīng)》里出現(xiàn)的“葉名小草，一名棘菀(陸德明爾雅音義引作莧)，一名棘繞(御覽作要繞)，一名細(xì)草?！?遠(yuǎn)志的葉子叫作小草，遠(yuǎn)志又稱作棘菀、棘繞、細(xì)草。而在南北朝梁代陶弘景所編著的《本草經(jīng)集注》[2]中這樣寫道“一名棘蒬，一名繞，一名細(xì)草”，說(shuō)明在南北朝時(shí)期遠(yuǎn)志被叫作棘蒬、繞或者細(xì)草。之后則一直被沿用，這個(gè)特點(diǎn)在蘇敬的《唐·新修本草》中可以充分的體現(xiàn)出來(lái)。直至宋朝才略有調(diào)整，在宋朝蘇頌的《圖經(jīng)本草》[3]中有這樣的記載“古方通用遠(yuǎn)志、小草，今醫(yī)但用遠(yuǎn)志，稀用小草?！?說(shuō)明當(dāng)時(shí)遠(yuǎn)志就已經(jīng)確立成為這種植物的名稱了。

2 形態(tài)考證

詳見(jiàn)表1。

表1 遠(yuǎn)志的形態(tài)考證

3 歷代常用遠(yuǎn)志品種考證

宋代的《圖經(jīng)本草》(以下簡(jiǎn)稱《圖經(jīng)》)中記載遠(yuǎn)志“根黃色，形如蒿根；苗名小草，似麻黃而青，又如蓽豆。葉亦有似大青而小者；三月，開(kāi)花白色；根長(zhǎng)及一尺。四月采根、葉，陰、干。今云曬干用。泗州出者花紅，根、葉俱大于它處；商州者根又黑色”?！秷D經(jīng)》中記載的遠(yuǎn)志有多種，是從根的形狀、葉的大小、花的顏色來(lái)區(qū)分?！案S色， 形如蒿根；苗名小草，似麻黃而青，又如蓽豆”與《中國(guó)植物志》[8]對(duì)遠(yuǎn)志“主根粗壯， 淺黃色，單葉互生，線形至線狀披針形”根的顏色、葉的性狀描寫相近，并與 中《圖經(jīng)》的解州遠(yuǎn)志性狀趨勢(shì)一致，推測(cè)《圖經(jīng)》中解州遠(yuǎn)志(圖1-D)即為遠(yuǎn)志科植物遠(yuǎn)志。

“葉亦有似大青而小者；三月，開(kāi)花白色；根長(zhǎng)及一尺”與《中國(guó)植物志》[8]中瓜子金PolygalajaponicaHoutt.的“莖、枝直立或外傾。單葉互生，葉片厚紙質(zhì)或亞革質(zhì)。卵形或卵狀披針形，稀狹披針形?；ò?，白色至紫色”的描述相近，并參考《中華本草》[9]中對(duì)瓜子金的描述，又參照齊州遠(yuǎn)志圖(圖1-E)推測(cè)其為遠(yuǎn)志科植物瓜子金。

“泗州出者花紅，根、葉俱大于它處”與《中國(guó)植物志》對(duì)華南遠(yuǎn)志PolygalajaponicaLour.的描寫：“主根粗壯。葉互生，葉片紙質(zhì)，倒卵形、橢圓形或披針形，花瓣3，淡黃色或白帶淡紅色”相近，將泗洲遠(yuǎn)志與華南遠(yuǎn)志進(jìn)行比較，認(rèn)為泗洲遠(yuǎn)志(圖1-B)與華南遠(yuǎn)志更為接近。

“商州者根又黑色”與《中國(guó)植物志》中西南遠(yuǎn)志PolygalacrotalarioidesBuch.-Ham. ex DC.的描述：“主根粗壯，深褐色。單葉互生，葉片紙質(zhì)，橢圓形或倒卵狀橢圓形，而以橢圓形為主”相近，并參考商州遠(yuǎn)志圖(圖1-C)，則可能為遠(yuǎn)志科植物西南遠(yuǎn)志。

《圖經(jīng)》中還有威勝軍遠(yuǎn)志一圖(圖1-A)，其主根粗壯，葉為對(duì)生，且花為總狀花序腋上生與《中國(guó)植物志》中合葉草PolygalasuboppositaS. K. Chen的描述“主根較粗，葉近對(duì)生，葉片紙質(zhì)，闊卵形或長(zhǎng)圓狀橢圓形，葉近對(duì)生，葉片紙質(zhì)，闊卵形或長(zhǎng)圓狀橢圓形，總狀花序腋上生”相符合。因此，《圖經(jīng)》中所描述的遠(yuǎn)志，應(yīng)分別為遠(yuǎn)志科植物遠(yuǎn)志、瓜子金、華南遠(yuǎn)志，西南遠(yuǎn)志和合葉草。

明代的《救荒本草》[10](以下簡(jiǎn)稱《救荒》)記載遠(yuǎn)志：“葉似石竹子，葉又極細(xì)，開(kāi)小紫花，亦有開(kāi)紅白花者，根黃色，形如蒿，根長(zhǎng)及一尺許，亦有根黑色者”。其中“葉似石竹子，葉又極細(xì)，開(kāi)小紫花” 和“根黃色，形如蒿，根長(zhǎng)及一尺許”的描述應(yīng)為遠(yuǎn)志科植物遠(yuǎn)志?！叭~似石竹子，葉又極細(xì)，亦有開(kāi)紅白花者”推測(cè)其為遠(yuǎn)志科植物瓜子金。“亦有根黑色者”推測(cè)其為遠(yuǎn)志科植物西南遠(yuǎn)志。因此，《救荒》中記載的遠(yuǎn)志，應(yīng)分別為遠(yuǎn)志科植物遠(yuǎn)志、瓜子金和西南遠(yuǎn)志。《救荒》(圖1-F)中的遠(yuǎn)志，其葉片單葉互生，且為披針狀，推斷可能為遠(yuǎn)志科植物遠(yuǎn)志。

明代的《本草綱目》(以下簡(jiǎn)稱《綱目》)中記載：“遠(yuǎn)志有大葉、小葉二種，陶弘景所說(shuō)者小葉也，馬志所說(shuō)者大葉也，大葉者花紅”。將《綱目》(圖1-G)的大葉、小葉遠(yuǎn)志與《中華本草》的遠(yuǎn)志和卵葉遠(yuǎn)志進(jìn)行比較，認(rèn)為小葉者， 為遠(yuǎn)志，大葉者，為瓜子金。

結(jié)論：由此可見(jiàn)，自古以來(lái)人們將多種形似遠(yuǎn)志的非遠(yuǎn)志當(dāng)做遠(yuǎn)志混用，尤其將瓜子金當(dāng)做遠(yuǎn)志而用。一直到明代《本草綱目》之前對(duì)遠(yuǎn)志才有一定認(rèn)識(shí)。

A《圖經(jīng)》威勝軍遠(yuǎn)志

B《圖經(jīng)》泗州遠(yuǎn)志

C《圖經(jīng)》商州遠(yuǎn)志

D《圖經(jīng)》解州遠(yuǎn)志

E《圖經(jīng)》齊州遠(yuǎn)志

圖1各品種植物圖

4 功效考證

見(jiàn)表2。

表2 遠(yuǎn)志的功效考證

經(jīng)過(guò)以上歷代本草中與現(xiàn)代遠(yuǎn)志功效對(duì)比可知，遠(yuǎn)志功效并沒(méi)有很大改變，以咳逆?zhèn)?，補(bǔ)不足，除邪氣，利九竅，益智慧，耳目聰明，不忘，強(qiáng)志倍力。為主，可以從中得知遠(yuǎn)志的品種為發(fā)生變化，從歷代至今始終為遠(yuǎn)志科植物遠(yuǎn)志PolygalatenuifoliaWilld.和遠(yuǎn)志科植物西伯利亞遠(yuǎn)志PolygalasibiricaL.而與如今的瓜子金功效有所區(qū)別。

5 易混

易與植物瓜子金混淆，瓜子金又名遠(yuǎn)志草(《分類草藥性》)，小遠(yuǎn)志(《中國(guó)藥用植物志》)，辰砂草、驚風(fēng)草、瓜米細(xì)辛、魚膽草，藍(lán)花草。功效為化痰止咳，活血止血，安神，清熱解毒。瓜子金與遠(yuǎn)志同為一科植物，其功效二者均可化痰，消腫止痛安神，但二藥有一偏寒，一偏熱之不同，且瓜子金尚可活血止血，遠(yuǎn)志又能安神益智，用法各異。

6 結(jié)論與討論

歷代本草對(duì)遠(yuǎn)志、瓜子金等非藥典遠(yuǎn)志種在植物形態(tài)、功效主治方面均有混淆之處，宋《圖經(jīng)本草》首次在形態(tài)上區(qū)分兩者，但在功效描述上仍有混淆之處，整個(gè)明代又將幾者混淆，直至清代在形態(tài)和功效上才徹底區(qū)分部分品種。從歷代本草分別對(duì)遠(yuǎn)志及瓜子金等名字考證可知遠(yuǎn)志“一名作繞、棘繞、細(xì)草、棘蒬”，因其葉極細(xì)又小，故有小草之稱。可見(jiàn)遠(yuǎn)志名字來(lái)源與其植物形態(tài)有關(guān)，且遠(yuǎn)志的確有多名字的現(xiàn)象。從其植物形態(tài)來(lái)看，早期對(duì)遠(yuǎn)志形態(tài)描述相對(duì)簡(jiǎn)單，但都與今遠(yuǎn)志相似，宋《本草圖經(jīng)》則有解州遠(yuǎn)志、泗州遠(yuǎn)志等植物附圖，其中與今遠(yuǎn)志原植物對(duì)比，泗州遠(yuǎn)志，都主根粗壯，單葉互生，淺黃色，葉為披針形。到明《本草綱目》中已經(jīng)描述了遠(yuǎn)志的大體形態(tài)，并有清晰的附圖，且與今描述遠(yuǎn)志形態(tài)已經(jīng)相同。功效考證已得知，早在《神農(nóng)本草經(jīng)》中就已經(jīng)描述遠(yuǎn)志作為強(qiáng)身益智慧，治療咳逆之品，宋代也明確提出遠(yuǎn)志有益精、止驚悸的功效。直到清代才明確詳盡記載功效為安神益智、祛痰、消腫。近年來(lái)結(jié)合現(xiàn)代研究，其抑菌、腦保護(hù)之功[13]，亦逐漸被人們認(rèn)識(shí)和利用。

遠(yuǎn)志作為本草上品中藥材，適應(yīng)廣，用量大，療效好，已越來(lái)越受到人們的歡迎，且遠(yuǎn)志因其對(duì)環(huán)境適應(yīng)力很強(qiáng)，在全國(guó)大部分地區(qū)如華北、東北、華中等均有分布。近幾年來(lái)隨著人們生活水平的提高，人們保健意識(shí)的增強(qiáng)，對(duì)遠(yuǎn)志的需求越來(lái)越大。因此，應(yīng)該加強(qiáng)對(duì)遠(yuǎn)志的應(yīng)用研究及生產(chǎn)方面的管理，形成一個(gè)完整的管理體系，將遠(yuǎn)志作為一個(gè)產(chǎn)業(yè)來(lái)開(kāi)發(fā)，把遠(yuǎn)志的產(chǎn)業(yè)做大、做強(qiáng)，讓遠(yuǎn)志走向現(xiàn)代化，走向世界。