蔣琬字公琰,零陵湘鄉(xiāng)人也。弱冠與外弟泉陵劉敏俱知名。琬以州書佐隨先主入蜀,除廣都長。先主嘗因游觀奄至廣都,見琬眾事不理,時又沉醉,先主大怒,將加罪戮。軍師將軍諸葛亮請曰:“蔣琬,社稷之器,非百里之才也。其為政以安民為本,不以修飾為先,愿主公重加察之?!毕戎餮啪戳?,乃不加罪,倉卒但免官而已。琬見推之后,夜夢有一牛頭在門前,流血滂沱,意甚惡之,呼問占夢趙直。直曰:“夫見血者,事分明也。牛角及鼻,‘公字之象,君位必當(dāng)至公,大吉之征也。”頃之,為什邡令。先主為漢中王,琬入為尚書郎。
建興元年,丞相亮開府,辟琬為東曹掾。舉茂才,琬固讓劉邕、陰化、龐延、廖淳,亮教答曰:“思惟背親舍德,以殄百姓,眾人既不隱于心,實又使遠近不解其義,是以君宜顯其功舉,以明此選之清重也?!边w為參軍。五年,亮住漢中,琬與長史張裔統(tǒng)留府事。八年,代裔為長史,加撫軍將軍。亮數(shù)外出,琬常足食足兵以相供給。亮每言:“公琰托志忠雅,當(dāng)與吾共贊王業(yè)者也?!泵鼙砗笾髟唬骸俺既舨恍遥笫乱艘愿剁?。”
(選自《三國志》,有刪改)
【思考練習(xí)】
1.對下列句子中加點詞的解釋,不正確的一項是(? ? )。
A.奄至廣都? ? ? ?奄:忽然
B.以殄百姓? ? ? ?殄:通“腆”,使……好
C.亮教答曰? ? ? ?教:指上對下的告諭
D.思惟背親舍德? ?惟:希望
2.下列各句中加點的詞,不表示受任官職的一項是(? ? )。
A.除廣都長? ? ?B.辟琬為東曹掾
C.舉茂才? ? ? ?D.遷為參軍
3.以下六句話分別編為四組,全都成為蔣琬深受諸葛亮器重的原因的一組是(? ? )。
①蔣琬,社稷之器,非百里之才也
②其為政以安民為本,不以修飾為先
③君位必當(dāng)至公,大吉之征也
④背親舍德,以殄百姓
⑤丞相亮開府,辟琬為東曹掾
⑥亮數(shù)外出,琬常足食足兵以相供給
A.①④⑤? ? ? B.①④⑥
C.②③⑤? ? ? D.②③⑥
4.下列敘述符合原文意思的一項是(? ? )。
A.先主劉備出訪廣都,見蔣琬不理政事,喝得大醉,要給他定罪,但諸葛亮為他求情,說他是國家的人才,不是方圓百里的小才。
B.蔣琬被免職以后,曾問趙直占夢,得知主公一定會秉公辦事,這是大福將至的預(yù)兆。
C.蔣琬堅辭茂才之舉,諸葛亮認為這樣做既不能使百姓得到好處,又讓大家心里不痛快。
D.蔣琬深得諸葛亮賞識與器重,從州中小吏最終成為諸葛亮指定的繼承人,重要的原因是他處理政事以大局為重,而不追求表面形式。
5.用現(xiàn)代漢語翻譯下列句子。
(1)是以君宜顯其功舉,以明此選之清重也。
(2)公琰托志忠雅,當(dāng)與吾共贊王業(yè)者也。