胡勇
摘要:現(xiàn)以國(guó)際貿(mào)易中出口方采用FOB貿(mào)易術(shù)語(yǔ)的隱性風(fēng)險(xiǎn)為研究主體,詳細(xì)說(shuō)明了在FOB成交方式條件下,如果貨物在裝上船之前受損,出口方有失去對(duì)受損物索賠資格的風(fēng)險(xiǎn)。如果貨物在運(yùn)輸途中受損又遭買(mǎi)方拒收貨物,賣方有無(wú)法得到保險(xiǎn)賠償?shù)娘L(fēng)險(xiǎn)。分析了在FOB的鏈?zhǔn)浇灰住癝TRING SALES”中,可保利益轉(zhuǎn)讓的風(fēng)險(xiǎn)。
關(guān)鍵詞:隱性風(fēng)險(xiǎn);可保利益;鏈?zhǔn)浇灰?/p>
中圖分類號(hào):F840.32? ? 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A
文章編號(hào):1005-913X(2019)06-0017-02
一、引言
“出口用FOB”。在我國(guó)剛剛實(shí)行改革開(kāi)放后的一段時(shí)期,對(duì)外貿(mào)易企業(yè)洽談出口貿(mào)易時(shí)通常采用的貿(mào)易術(shù)語(yǔ)就是FOB。隨著后續(xù)我國(guó)對(duì)外貿(mào)易蓬勃開(kāi)展,國(guó)際貿(mào)易合同中各種貿(mào)易術(shù)語(yǔ)被廣泛采用,只有少部分出口業(yè)務(wù)采用FOB 成交方式。然而上世紀(jì)末至本世紀(jì)初,采用FOB貿(mào)易術(shù)語(yǔ)的出口合同突然激增??駶q不止的石油價(jià)格,狂漲的鐵礦石,煤炭以及有色金屬價(jià)格,帶來(lái)了世界各地班輪運(yùn)費(fèi)暴漲。為了規(guī)避運(yùn)價(jià)暴漲帶來(lái)的風(fēng)險(xiǎn),許多出口商主動(dòng)選擇了以FOB貿(mào)易術(shù)語(yǔ)成交,以此來(lái)規(guī)避運(yùn)費(fèi)與其附加費(fèi)用上漲的風(fēng)險(xiǎn)。
其實(shí),出口合同中采用FOB貿(mào)易方式,出口商存在很大的風(fēng)險(xiǎn),有明了易見(jiàn)的顯性利益風(fēng)險(xiǎn),也有不易察的隱性利益風(fēng)險(xiǎn)。但在國(guó)際貿(mào)易的實(shí)務(wù)中,有一些隱性利益風(fēng)險(xiǎn)往往不被重視,有的隱性利益風(fēng)險(xiǎn)還沒(méi)有被大家充分認(rèn)識(shí)。由于其隱蔽性、難以預(yù)測(cè)性容易被忽視,給出口商帶來(lái)意想不到的損失。更應(yīng)該對(duì)隱性利益風(fēng)險(xiǎn)提高警惕,提高隱性利益風(fēng)險(xiǎn)的辨別能力,盡量做到防范于未然。
二、FOB貿(mào)易合同條件下出口商隱性利益風(fēng)險(xiǎn)
(一)海洋運(yùn)輸不同階段,出口方失去對(duì)受損物索賠資格的風(fēng)險(xiǎn)
1.出口方未交貨前的未保險(xiǎn)的隱性風(fēng)險(xiǎn)。根據(jù)《INCOTERMS2010》的規(guī)定,在FOB成交方式下,賣方負(fù)責(zé)把貨物按時(shí)、按質(zhì)、按量,在指定的地點(diǎn)裝上買(mǎi)方所指定的船上即完成了交貨義務(wù),貨物運(yùn)輸?shù)娘L(fēng)險(xiǎn)由此轉(zhuǎn)移給了買(mǎi)方,買(mǎi)方需要承擔(dān)貨物的投保,支付保險(xiǎn)費(fèi)用。買(mǎi)方辦理保險(xiǎn)時(shí),會(huì)出于對(duì)自身保險(xiǎn)利益的考慮,在保單的抬頭通常寫(xiě)的是自己,保單的受益人通常是自己。在投保時(shí),無(wú)論是投貨物運(yùn)輸?shù)钠桨搽U(xiǎn)、水漬險(xiǎn)和一切險(xiǎn),都帶有保險(xiǎn)起訖的“倉(cāng)至倉(cāng)條款”即“warehouse to warehouse”的條款。在FOB貿(mào)易術(shù)語(yǔ)的條件下,假如有貨物從賣方倉(cāng)庫(kù)出發(fā),在運(yùn)往裝運(yùn)港買(mǎi)方指定船上的途中,貨物發(fā)生損失或滅失。這時(shí)買(mǎi)方已經(jīng)向保險(xiǎn)公司就相關(guān)貨物進(jìn)行了投保,保險(xiǎn)公司能對(duì)這批貨物損失進(jìn)行賠償嗎?答案是:不能。
案例一,2012年5月底,國(guó)內(nèi)某鋼鐵銷售商與菲律賓公司,匆忙簽訂了80萬(wàn)美金的鋼材銷售合同。成交方式為FOB上海,貨物目的港是菲律賓的馬尼拉。貨物重量為4000MT,菲律賓公司投保了“倉(cāng)至倉(cāng)條款的一切險(xiǎn)”。裝運(yùn)日期是6月30日。裝船時(shí)理貨公司發(fā)現(xiàn)貨物有被盜的痕跡,造成貨物數(shù)量200MT短缺。因此,菲律賓公司向其投保的保險(xiǎn)公司申請(qǐng)受損貨物索賠,保險(xiǎn)公司拒絕賠償。
保險(xiǎn)公司給出了理由。雖然買(mǎi)方按照合同辦理了 All RISK WITH WAREHOUSE TO WAREHOUSE “倉(cāng)至倉(cāng)條款的一切險(xiǎn)”,但在標(biāo)的保險(xiǎn)貨物裝上船之前,買(mǎi)方不具有可保利益。本案例相關(guān)貨物在裝船前就發(fā)生了貨損,賣方還沒(méi)有完成交貨任務(wù)。此情況下,雖然買(mǎi)方對(duì)標(biāo)的貨物已經(jīng)投保,但買(mǎi)方還不是貨物物權(quán)的主人,對(duì)標(biāo)的貨物還不具有可保利益。只有獲得貨物的物權(quán)后才能享受所保利益。因此菲律賓公司不能就被保險(xiǎn)貨物受損部分得到其投保的保險(xiǎn)公司賠償。
那么賣方中國(guó)公司能否向保險(xiǎn)公司索賠呢?答案也是否定的。裝船前,賣方具有可保利益,因?yàn)榇藭r(shí)賣方具有貨物所有權(quán),但投保人不是賣方而是買(mǎi)方,被保險(xiǎn)人也不可能是賣方,賣方不具有索賠的條件。因?yàn)樗c保險(xiǎn)公司之間沒(méi)有合同關(guān)系,不是保險(xiǎn)利益的享受者。由此看來(lái),在FOB條件下,賣方需承擔(dān)貨物在裝上船之前受損的風(fēng)險(xiǎn),即貨物在出廠途中或倉(cāng)庫(kù)中、或在裝船過(guò)程中,不單是未保險(xiǎn)受損,而可能是因?yàn)槭軗p貨物原因不能按時(shí)交貨的隱性風(fēng)險(xiǎn)。賣方不是投保人,買(mǎi)方又不具備可保利益,貿(mào)易雙方都不能獲得保險(xiǎn)公司對(duì)受損貨物的賠償。那么此種風(fēng)險(xiǎn)只能由賣方獨(dú)自承擔(dān)。
2.海洋運(yùn)輸途中貨物發(fā)生貨損,買(mǎi)方拒收貨物,由此產(chǎn)生了可保利益轉(zhuǎn)讓的風(fēng)險(xiǎn)。在FOB交易條件下,買(mǎi)方承擔(dān)貨物海洋運(yùn)輸風(fēng)險(xiǎn),和負(fù)責(zé)投保貨物海洋運(yùn)輸風(fēng)險(xiǎn)。假如標(biāo)的保險(xiǎn)貨物在運(yùn)輸途中出險(xiǎn),貨物受損或滅失,而買(mǎi)方在貨物到達(dá)目的港后拒收貨物,賣方能獲得索賠嗎? 答案是:不能。
案例二,江西某進(jìn)出口公司出口一批高檔瓷器到美國(guó)。成交方式為FOB,結(jié)算方式為D/P。 美國(guó)進(jìn)口商對(duì)這批進(jìn)口瓷器投了平安險(xiǎn)加破碎險(xiǎn)。破碎險(xiǎn)附有10%的免賠率。裝有這批貨物的海輪在運(yùn)輸途中突遇颶風(fēng),造成大量的瓷器破損,買(mǎi)方拒收貨物。代收行和托收行只好退單,賣方也就沒(méi)有了向保險(xiǎn)公司索賠的資格和權(quán)力。這是為什么?
按照國(guó)際慣例,如果買(mǎi)方拒收貨物,貨物的風(fēng)險(xiǎn)又從進(jìn)口方轉(zhuǎn)移至出口方,貨物的物權(quán)也轉(zhuǎn)回出口方。在通常的情況下,貿(mào)易雙方簽訂貿(mào)易協(xié)議時(shí),不可能事先就保險(xiǎn)單索賠有任何轉(zhuǎn)讓約定。如果貨物在海上運(yùn)輸中出險(xiǎn),造成貨損與滅失,雖然進(jìn)口方因?yàn)榫芨?,物?quán)又轉(zhuǎn)回了出口方,保單也轉(zhuǎn)給了出口方。但進(jìn)口方轉(zhuǎn)讓保單給出口方是無(wú)效的。因?yàn)橹挥性谫I(mǎi)方與保險(xiǎn)公司的合約保險(xiǎn)單上事先需要有關(guān)于保單轉(zhuǎn)讓給出口方的約定,轉(zhuǎn)讓才有效。 因此出口方也是無(wú)法從買(mǎi)方投保保險(xiǎn)公司獲得索賠的。
(二)在FOB鏈?zhǔn)浇灰字?,可保利益轉(zhuǎn)讓的隱含風(fēng)險(xiǎn)
近年來(lái),大宗交易活躍,石油,煤炭、糧食、礦物的交易不斷增加,引起“鏈?zhǔn)浇灰住贝蠓壬仙?。?guó)際商會(huì)順應(yīng)國(guó)際貿(mào)易的潮流,在《INTERCOMS 2010》增加了“STRING SALES”這一環(huán)節(jié),力求使國(guó)際貿(mào)易術(shù)語(yǔ)貼近現(xiàn)代國(guó)際貿(mào)易的發(fā)展。鏈?zhǔn)浇灰资窃谏唐方灰椎倪^(guò)程中,商品從始發(fā)地至銷售終端,出現(xiàn)多次轉(zhuǎn)賣。《INTERCOMS 2010》在四種適用于水上運(yùn)輸?shù)馁Q(mào)易術(shù)語(yǔ)中,增加了對(duì)“鏈?zhǔn)浇灰住钡恼f(shuō)明:“貨物通常由第一個(gè)賣方對(duì)貨物運(yùn)輸作出安排,中間商則無(wú)需安排貨物運(yùn)輸,但要取得運(yùn)輸途中的貨物所有權(quán)并履行義務(wù)”。鏈?zhǔn)浇灰状蟠笤黾恿顺隹谏炭杀@孓D(zhuǎn)讓的風(fēng)險(xiǎn)。
案例三,2012年12月,中國(guó)某省糧油進(jìn)出口A公司通過(guò)中間商B公司與歐洲一家公司簽訂了一筆近百萬(wàn)歐元的糧食出口合同。A公司以價(jià)格條件為FOB大連與B公司成交,十二月底交貨,結(jié)算方式為見(jiàn)票后30天的遠(yuǎn)期跟單信用證。B公司在貨物發(fā)運(yùn)時(shí)還沒(méi)有確定下家正忙于找下家,沒(méi)有辦理相應(yīng)的保險(xiǎn)。在貨物運(yùn)輸途中B公司以CIF漢堡成交方式與德國(guó)的一家貿(mào)易公司C公司成交的,結(jié)算方式也為見(jiàn)票后30天的遠(yuǎn)期跟單信用證,并辦理了相應(yīng)的貨物一切險(xiǎn)保險(xiǎn)。次年元月28日,糧食運(yùn)抵目的港漢堡。在卸貨時(shí)發(fā)現(xiàn),貨物出現(xiàn)了大量雨淋變霉的糧食。買(mǎi)方拒收貨物。
在鏈?zhǔn)浇灰椎膰?guó)際貿(mào)易中,在某一個(gè)環(huán)節(jié)如果采用FOB成交,最初的賣方(A)的保險(xiǎn)利益存在風(fēng)險(xiǎn)。連環(huán)貿(mào)易中,第一次交易中的買(mǎi)方(B)經(jīng)常在運(yùn)輸途中,把最初從賣方(A)買(mǎi)來(lái)的貨物又再另一次交易,以賣方的身份按CIF成交方式,把從(A)買(mǎi)來(lái)的貨物轉(zhuǎn)賣給下家買(mǎi)方(C),并進(jìn)行了貨物運(yùn)輸投保,將貨物保險(xiǎn)單交單時(shí)轉(zhuǎn)給了給買(mǎi)方(C)。這樣比較復(fù)雜的鏈?zhǔn)浇灰?,賣方A公司有隱性風(fēng)險(xiǎn)存在。
案例三中C公司拒收貨物,他要將相關(guān)的貨運(yùn)單據(jù)(包括保險(xiǎn)單)退還給賣方B。在這個(gè)FOB鏈?zhǔn)浇灰字?,最初A公司是以FOB成交方式向B公司銷售貨物。A公司就不會(huì)投保覆蓋海運(yùn)全程的貨物保險(xiǎn),而B(niǎo)公司在最初貨物的運(yùn)輸過(guò)程中沒(méi)有投保。當(dāng)對(duì)貨物運(yùn)輸投保時(shí),載有貨物的船只已駛離裝運(yùn)港一段路程,如果在此段路程中貨物遭受了風(fēng)險(xiǎn)受損,運(yùn)輸途中貨物因?yàn)闆](méi)有投保而暴露在風(fēng)險(xiǎn)之中。雖然后來(lái)B公司把貨物轉(zhuǎn)賣給C公司,同時(shí)B公司投保了貨物運(yùn)輸險(xiǎn),卻因?yàn)橥侗?biāo)的物沒(méi)有在起運(yùn)前投保并支付保費(fèi)取得保單。當(dāng)貨物在海上航行期間的特定時(shí)刻,即B公司與C公司簽訂合同之前,有關(guān)貨物有可能發(fā)生貨損與滅失。依據(jù)《聯(lián)合國(guó)國(guó)際貨物銷售合同公約》第68條規(guī)定:對(duì)于在運(yùn)輸途中的貨物,從訂立合同時(shí)起風(fēng)險(xiǎn)轉(zhuǎn)移至買(mǎi)方承擔(dān)。在案例三中,貨物是淡水雨淋導(dǎo)致的溫度變化屬外來(lái)因素所致的貨物受損,這就很難查明鏈?zhǔn)浇灰椎倪\(yùn)輸過(guò)程貨物損失發(fā)生的具體時(shí)間,是在B公司與公司C簽訂協(xié)議之前還是之后?因而難以查明在鏈?zhǔn)浇灰字羞\(yùn)輸過(guò)程發(fā)生的具體階段產(chǎn)生貨損。
此案例中,在B公司與A公司的FOB的交易中,B方的可保利益在裝運(yùn)港已喪失,因?yàn)樗⑽丛谪浳锲疬\(yùn)之前對(duì)運(yùn)輸貨物投保。根據(jù)英國(guó)1906年《還是保險(xiǎn)法》的規(guī)定,“從訂立合同時(shí)起風(fēng)險(xiǎn)轉(zhuǎn)移至買(mǎi)方承擔(dān)”。B公司在訂立保險(xiǎn)合同前至貨物從裝運(yùn)港起運(yùn)的這段流程就喪失可保利益。在喪失可保利益后,則此后轉(zhuǎn)讓保險(xiǎn)單無(wú)效。因而C公司無(wú)法向保險(xiǎn)公司索賠。A公司的風(fēng)險(xiǎn)不言自明。
海洋運(yùn)輸中出口商采用FOB的隱性風(fēng)險(xiǎn),是多方面的,有保險(xiǎn)利用方面的,也有信用證的軟條款帶來(lái)的,還有許許多多其他方面的,需要從事外貿(mào)相關(guān)工作的人員仔細(xì)研究。
參考文獻(xiàn):
[1] 姚新超,沈 鈞,左宗文.國(guó)際貿(mào)易術(shù)語(yǔ)慣例的新發(fā)展及其應(yīng)用策略 [J].國(guó)際貿(mào)易,2011(11).
[2] 孫 楠.鏈?zhǔn)戒N售中貿(mào)易術(shù)語(yǔ)的選用[J].對(duì)外經(jīng)貿(mào)實(shí)務(wù),2011(1).
[3] 江 波.從國(guó)際商會(huì)案例看保險(xiǎn)單據(jù)的抬頭和背書(shū)問(wèn)題[J].對(duì)外經(jīng)貿(mào)實(shí)務(wù),2011(3).
[4] 王雨靜.海上貨物運(yùn)輸保險(xiǎn)合同的索賠主體研究[J].港口經(jīng)濟(jì),2010(5).
[5] 史宏偉.FOB及CFR買(mǎi)賣中的特殊保險(xiǎn)利益及保單的轉(zhuǎn)讓效力[J].水運(yùn)管理,2001(9).
[責(zé)任編輯:龐 林]