翻譯：筑后川 編輯：黎悅瓣 美編：嚴(yán)雨

NASA天文攝影師Fred Espenak分享了自己使用天文望遠(yuǎn)鏡長(zhǎng)時(shí)間曝光拍攝玫瑰星云的方法。

Fred Espenak天文攝影師器材SBIG STL-11000M CCD相機(jī)曝光總計(jì)240分鐘www.mreclipse.com

這張照片里的玫瑰星云是在天空中的一個(gè)區(qū)域，因?yàn)檫^于昏暗和模糊，我們無法用肉眼進(jìn)行觀測(cè)，只有使用天文望遠(yuǎn)鏡才能看到。但直接看是看不到顏色的，使用天文望遠(yuǎn)鏡并且長(zhǎng)時(shí)間曝光才能拍到其豐富多彩的顏色。在獵戶座以東的麒麟座，寒冷冬夜里的玫瑰星云看起來特別高，這個(gè)時(shí)間段想拍攝玫瑰星云，美國(guó)亞利桑那州南部的天文臺(tái)是個(gè)不錯(cuò)的選擇。

天文望遠(yuǎn)鏡和CCD相機(jī)重達(dá)23千克，我需要把它們小心翼翼地安裝在赤道儀上，并與地軸對(duì)齊。天文望遠(yuǎn)鏡、赤道儀和CCD相機(jī)被一臺(tái)性能強(qiáng)大的臺(tái)式電腦控制。

我使用不同的鏡頭進(jìn)行了36次曝光拍攝，然后將照片合并，曝光時(shí)間總計(jì)4個(gè)小時(shí)。獲得這些照片以后，我對(duì)它們進(jìn)行校準(zhǔn)，去除照片上不需要的噪點(diǎn)和鏡頭上的暈影和灰塵。然后使用科學(xué)軟件CCDStack校準(zhǔn)照片，并在Photoshop中做了最終調(diào)整。

這張照片捕捉到了深邃空間里星云形成之初的美麗和寧靜。相比之下，地球上那些無謂的爭(zhēng)吵在宏偉的宇宙里似乎顯得微不足道。我這個(gè)令人耳目一新的想法，讓自己感受到了深深的慰藉。