宋路霞 徐景燦
“外交”兩個(gè)字,融進(jìn)了顧維鈞家族的血脈之中,不僅
成就了一部跌宕起伏、精彩紛呈的“家族神話”,更為
近百年來(lái)的中國(guó)外交領(lǐng)域賦予了馨香久遠(yuǎn)的歷史底蘊(yùn)
顧維鈞家族是一個(gè)著名的外交型家族。在二戰(zhàn)前,顧維鈞是最早代表中國(guó)參與巴黎和會(huì)和國(guó)際聯(lián)盟的外交官;在二戰(zhàn)后,他又參與了聯(lián)合國(guó)的創(chuàng)建。
難能可貴的是,除了顧維鈞本人,他的夫人嚴(yán)幼韻、兒子顧德昌和顧裕昌、女兒顧菊珍、女婿錢家麒、侄子顧應(yīng)昌、姻侄錢家骙、姻侄媳應(yīng)惜芳,先后共有8人在聯(lián)合國(guó)任職,其中顧菊珍和錢家骙畢生都在聯(lián)合國(guó)服務(wù),各自作出了有目共睹的貢獻(xiàn)。
顧菊珍:聯(lián)合國(guó)女權(quán)衛(wèi)士
顧維鈞有4個(gè)子女。其中長(zhǎng)子顧德昌、女兒顧菊珍是和第二任夫人唐寶玥所生。顧德昌生于1915年,二戰(zhàn)期間擔(dān)任過中國(guó)駐美使館武官,退役后進(jìn)入商界,1998年去世。顧菊珍在聯(lián)合國(guó)工作長(zhǎng)達(dá)32年之久,可以說是將自己的一生都奉獻(xiàn)給了這份工作。
1918年,顧菊珍出生還不到一個(gè)月,母親唐寶玥因病去世,隨后父親去參加巴黎和會(huì),將她和年長(zhǎng)2歲的哥哥顧德昌留在華盛頓使館托人照顧。直到1922年,顧維鈞回國(guó)述職,父女才得以相見。在顧菊珍的童年記憶中,父親總是忙于工作,不僅冷落了妻子,也無(wú)暇顧及孩子。隨著年歲漸長(zhǎng),顧菊珍慢慢了解了父親的工作和事業(yè),也理解了他嚴(yán)峻外表下深沉的父愛。
1947年,顧菊珍與丈夫錢家騏一起進(jìn)入聯(lián)合國(guó)工作,先后擔(dān)任托管和非自治領(lǐng)土部的秘書、助理,非自治領(lǐng)土司非洲司司長(zhǎng),負(fù)責(zé)調(diào)查、研究,向秘書長(zhǎng)匯報(bào)當(dāng)時(shí)仍處于殖民狀態(tài)下的非洲各非自治領(lǐng)土上的政治經(jīng)濟(jì)狀況,推進(jìn)那里的人民爭(zhēng)取自治和獨(dú)立的工作。同時(shí),她還監(jiān)管聯(lián)合國(guó)退休基金委員會(huì)的工作。
關(guān)于顧菊珍在聯(lián)合國(guó)工作,一般人很容易從她父親身上找原因,其實(shí)不然,固然有家風(fēng)的熏陶,但顧菊珍完全是憑自己的實(shí)力,由一位英國(guó)友人推薦進(jìn)去的,而且在聯(lián)合國(guó)一干就是32年,直至退休。
顧菊珍外柔內(nèi)剛,平時(shí)不動(dòng)聲色,該出手時(shí)才出手,是敢于反潮流、反傳統(tǒng)、主持公平正義的一代女杰。
她進(jìn)入聯(lián)合國(guó)工作后不久就發(fā)現(xiàn),盡管《聯(lián)合國(guó)憲章》第八條明文規(guī)定:“聯(lián)合國(guó)對(duì)于男女均得在其主要及輔助機(jī)構(gòu)的平等條件之下,充任任何職務(wù),不得加以限制?!钡菍?shí)際上,這條規(guī)定并未得到遵守。當(dāng)時(shí)的《聯(lián)合國(guó)工作人員條例和細(xì)則》中,就有違反上述規(guī)定的條文,其中對(duì)女性工作人員最顯著不公平之處,是在福利待遇方面。例如,男性工作人員的配偶和子女均可享有總家庭津貼,包括子女的教育費(fèi)用津貼,而女性工作人員在享受同等津貼時(shí)卻要受到種種限制。
顧菊珍認(rèn)為這些情況都違反了男女平等的原則,她的意見得到了很多人的呼應(yīng)。這場(chǎng)斗爭(zhēng)是艱難而漫長(zhǎng)的,但是顧菊珍始終沒有退卻。1971年,當(dāng)聯(lián)合國(guó)的女性工作人員組織起來(lái),成立“爭(zhēng)取平等權(quán)利專門組織”(即后來(lái)的“爭(zhēng)取婦女平等權(quán)利組織”)的時(shí)候,她被選為主席。
在以顧菊珍為首的聯(lián)合國(guó)女權(quán)衛(wèi)士的多年努力下,1975年1月,《聯(lián)合國(guó)工作人員條例和細(xì)則》中,對(duì)待婦女在福利待遇方面的不公平條文終于得到全部修改。與此同時(shí),聯(lián)合國(guó)宣布1975年為“國(guó)際婦女年”。
由于顧菊珍為爭(zhēng)取廣大公務(wù)員權(quán)利,特別是在維護(hù)和推進(jìn)男女平權(quán)方面做出了不懈努力及其貢獻(xiàn),被聯(lián)合國(guó)譽(yù)為“女權(quán)衛(wèi)士”,曾獲聯(lián)合國(guó)非殖化獎(jiǎng)、婦女平等權(quán)利獎(jiǎng)等。1979年,她退休后,還在紐約聯(lián)合國(guó)退休人員協(xié)會(huì)工作20多年,并兼任了3年的主席一職。
2015年4月25日,顧菊珍辭世,享年97歲。
錢家騏:“我不能為日本人做事”
顧維鈞的女婿、顧菊珍的丈夫錢家騏,是著名物理學(xué)家,曾在聯(lián)合國(guó)工作過兩個(gè)時(shí)段。1947年到1952年他在聯(lián)合國(guó)教育和文化協(xié)會(huì),從事世界各國(guó)有關(guān)出版、影片、報(bào)紙和無(wú)線電的調(diào)研和統(tǒng)計(jì)工作;1959年到1962年,他在維也納國(guó)際原子能局的醫(yī)學(xué)部門服務(wù),是研究同位素部門的高級(jí)專家。
錢家騏家族也是一個(gè)著名的外交官家族:伯父錢泰曾任民國(guó)時(shí)期中國(guó)駐比利時(shí)、法國(guó)、挪威大使,錢泰的兒子錢家骙后來(lái)也成為外交官,在聯(lián)合國(guó)服務(wù)了一輩子,而錢家骙的妻子應(yīng)惜芳曾在聯(lián)合國(guó)難民救濟(jì)委員會(huì)工作,應(yīng)惜芳的父親則曾任國(guó)民政府駐尼加拉瓜公使及駐美國(guó)大使館參贊。
錢家騏中學(xué)時(shí)代,曾投身進(jìn)步學(xué)生運(yùn)動(dòng),為抗日曾參加學(xué)生請(qǐng)?jiān)笀F(tuán)到南京請(qǐng)?jiān)?,甚至參加臥軌抗議活動(dòng),后來(lái)就讀上海南洋模范中學(xué),畢業(yè)后考上了上海交大物理系。
1939年從上海交大畢業(yè)時(shí),錢家騏說“我不能為日本人做事”,來(lái)到位于貴陽(yáng)圖云關(guān)的紅十字會(huì)救護(hù)總隊(duì),當(dāng)一名物理指導(dǎo)員,擔(dān)任新式X光機(jī)的技術(shù)培訓(xùn)工作。這期間,他還設(shè)計(jì)了一臺(tái)當(dāng)時(shí)絕無(wú)僅有的、可移動(dòng)、可拆卸運(yùn)往前線的X光機(jī)。在貴陽(yáng),他遇上了顧菊珍。共同的愛國(guó)情懷和生活情趣,使他們走向婚姻。
錢家騏到聯(lián)合國(guó)國(guó)際原子能局工作前,在國(guó)際上已經(jīng)享有很高的知名度。他發(fā)明了一種運(yùn)用計(jì)算機(jī)來(lái)計(jì)算癌癥病人所需放射劑量的科學(xué)方法,被同行們譽(yù)為“放射治療中劑量計(jì)算機(jī)化的偉大之父”。
國(guó)際原子能局的負(fù)責(zé)人亨利·塞利格曼博士常對(duì)人說,錢家騏“是唯一的在接受去維也納任職時(shí),不問薪金多少,也不問職位高低的人”。究其原因,無(wú)非是錢家騏早已看淡個(gè)人利益。
1962年,錢家騏、顧菊珍夫婦憑借手中的聯(lián)合國(guó)護(hù)照,繞道蘇聯(lián),“空降”上海探親。由于錢家騏是著名放射專家,有關(guān)部門還請(qǐng)他去北京作交流和研討,這使得他回美國(guó)后遭到聯(lián)邦調(diào)查局一年的調(diào)查。
美國(guó)的防備與施壓并不能割舍錢家騏對(duì)故國(guó)家園的熱愛。1972年尼克松訪華之后,他們夫婦很快帶著孩子回上海與家人團(tuán)聚。此后,他們利用在聯(lián)合國(guó)工作2年一次探親假的機(jī)會(huì),回國(guó)走動(dòng)得就更勤了。
顧應(yīng)昌:對(duì)日索賠的青年斗士
顧維鈞的第三、第四子顧裕昌與顧福昌,是同第三任夫人黃蕙蘭所生。顧裕昌畢業(yè)于哥倫比亞大學(xué)國(guó)際法和外交學(xué)專業(yè),一度在聯(lián)合國(guó)秘書處法律組工作,頗有貢獻(xiàn),曾撰寫了一份關(guān)于《安全理事會(huì)表決程序》的文件,在他離職后許多年,仍被采用。顧福昌和顧裕昌一樣,也是畢業(yè)于父親的母校哥倫比亞大學(xué)。顧維鈞曾精心栽培他,希望他將來(lái)從事外交領(lǐng)域的工作,但是顧福昌覺得國(guó)家處于內(nèi)亂中,在世界上根本得不到合理的權(quán)益,因此決定實(shí)業(yè)救國(guó),選擇從事商業(yè)。顧維鈞得知兒子的志向后,支持了他的想法。
顧維鈞的2個(gè)小兒子都沒有繼承其志向,但他的侄子顧應(yīng)昌,卻意外地成為了一名優(yōu)秀的外交官。
顧應(yīng)昌是顧維鈞大哥顧維新的小兒子,1918年出生,1940年赴美留學(xué),先后獲伊利諾伊大學(xué)會(huì)計(jì)學(xué)碩士和哈佛大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)博士學(xué)位。
1945年夏,顧應(yīng)昌申請(qǐng)護(hù)照準(zhǔn)備回上海。未料,在華盛頓中國(guó)大使館拿護(hù)照的時(shí)候,被正在主管對(duì)日索賠的中國(guó)負(fù)責(zé)人王守競(jìng)以“顧應(yīng)昌是哈佛經(jīng)濟(jì)學(xué)博士,而從事戰(zhàn)后索賠工作正急需這樣的人才”為由“扣留”,幫忙從事戰(zhàn)后對(duì)日索賠工作。本來(lái)講好只幫忙三四個(gè)星期,結(jié)果一幫就是4年。
賠償委員會(huì)的成員除了王守競(jìng)和顧應(yīng)昌,還有顧維鈞的一個(gè)姻侄錢家骙,當(dāng)時(shí)出任首位中國(guó)籍聯(lián)合國(guó)副秘書長(zhǎng)胡世澤的中文秘書。
在賠償委員會(huì)討論的過程中,中國(guó)代表團(tuán)提出要獲得40%的賠償比例,因?yàn)橹袊?guó)的損失最大,但其他各國(guó)也提出了自己的要求,各有理由,加起來(lái)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了100%。到后來(lái),大部分國(guó)家只同意給中國(guó)22.5%,美國(guó)則以非官方的方式,建議給中國(guó)25%,但距離中國(guó)的要求仍舊很遠(yuǎn)。
1947年5月28日下午,顧應(yīng)昌和錢家骙來(lái)到賠償委員會(huì)美國(guó)代表團(tuán)的負(fù)責(zé)人巴涅特的辦公室。他們直奔主題,要求美國(guó)代表團(tuán)提高“價(jià)碼”。
巴涅特非常同情中國(guó),但是說,中國(guó)最多不能超過29%,否則這個(gè)“盤子”沒辦法端了。顧應(yīng)昌和錢家骙仍表示不能接受,還要增加。巴涅特表示,他接下來(lái)還會(huì)與中國(guó)的外交部溝通,“請(qǐng)你們兩個(gè)先回去吧”。
想不到顧應(yīng)昌說:“你今天要是不給我們一個(gè)具體的承諾,我們今天就不回去了!”此舉令巴涅特非常意外。
最后,巴涅特說服美國(guó)代表團(tuán),從美國(guó)本身的求償部分挪出1%給中國(guó),中國(guó)因此得到30%的賠償分配。
1949年遠(yuǎn)東委員會(huì)完成使命后,顧應(yīng)昌又回到了他的老本行——去大學(xué)教授、研究經(jīng)濟(jì)學(xué)。
楊雪蘭:融入血脈的外交夢(mèng)想
顧維鈞的繼女,也就是嚴(yán)幼韻的三個(gè)女兒,也同樣是事業(yè)有成的女中英才。長(zhǎng)女楊蕾孟是美國(guó)出版界資深編審及出版人;次女楊雪蘭是優(yōu)秀的女企業(yè)家,曾被美國(guó)廣告聯(lián)合會(huì)評(píng)為“年度廣告風(fēng)云人物”;三女楊茜恩是一名成功的投資商,可惜英年早逝。其中,最值得一提的,當(dāng)數(shù)楊雪蘭。
也許是深受外交官父親的影響,楊雪蘭從小就把成為一名外交官作為自己的最大夢(mèng)想。盡管造化弄人,最終未能如愿,但由楊雪蘭與貝聿銘等著名華人一起在1990年創(chuàng)辦的“百人會(huì)”,囊括了美國(guó)各領(lǐng)域的杰出華裔,旨在促進(jìn)中美間建設(shè)性的關(guān)系以及推動(dòng)美國(guó)華裔全面融入美國(guó)社會(huì),不僅為中國(guó)引進(jìn)了世界一流的藝術(shù)家,如協(xié)助周小燕歌劇中心舉辦國(guó)際歌劇大師班、在上海大劇院舉辦青銅音樂周活動(dòng)、意大利歌劇大師威爾第歌劇《唐·卡羅斯》在上海首演等,同時(shí)將中國(guó)著名藝術(shù)家、中國(guó)京劇和昆曲推向國(guó)際舞臺(tái),為促進(jìn)中美在文化藝術(shù)、教育交流方面做出了積極貢獻(xiàn)。
退休后,楊雪蘭更是悉心投身于中美多領(lǐng)域的廣泛交流,為中國(guó)與國(guó)際間的多項(xiàng)合作爭(zhēng)取最大的利益。
“原來(lái)中國(guó)是一個(gè)沉睡的國(guó)家,很多人感興趣但并不關(guān)心,現(xiàn)在中國(guó)發(fā)達(dá)了,很多人開始害怕中國(guó)了。未來(lái)的外交格局是靠未來(lái)的人對(duì)中國(guó)的態(tài)度決定的?!边@是楊雪蘭真誠(chéng)吐露的肺腑之言,在她看來(lái):“外交”兩個(gè)字,可以說是融進(jìn)了顧維鈞家族的血脈之中,不僅成就了一部跌宕起伏、精彩紛呈的“家族神話”,更為近百年來(lái)的中國(guó)外交領(lǐng)域賦予了馨香久遠(yuǎn)的歷史底蘊(yùn)。
由此也可看出,顧維鈞與嚴(yán)幼韻、顧菊珍與錢家騏等聯(lián)姻,不失為組建了一個(gè)名副其實(shí)的“聯(lián)合國(guó)家庭”。在外界看來(lái),這個(gè)家庭,也是一個(gè)“超級(jí)外交戰(zhàn)隊(duì)”,為中國(guó)近現(xiàn)代的外交貢獻(xiàn)了巨大的力量。
2018年,適逢顧維鈞誕辰130周年,嘉定博物館舉辦了一場(chǎng)特展——“家族的故事——顧維鈞家族旗袍展”,以獨(dú)特的視角透過旗袍談外交。在美輪美奐的旗袍外衣之下,觀眾可以窺見上世紀(jì)30年代以來(lái),中國(guó)女外交官和外交官家屬在國(guó)際社交中展現(xiàn)的中國(guó)女性特有的儒雅、溫柔、大氣與堅(jiān)韌。
對(duì)于旗袍,顧維鈞家族有獨(dú)特的理解。顧菊珍認(rèn)為,自己是中國(guó)人,中國(guó)人應(yīng)當(dāng)穿自己民族的服裝,不必去追隨外國(guó)人的“潮流”,尤其在聯(lián)合國(guó)里,穿旗袍無(wú)形中就是自己國(guó)家的名片,所以她的旗袍出名的漂亮,不僅面料考究,色澤鮮艷,做工也是找最好的裁縫,精美得堪稱藝術(shù)品。她很為自己是中國(guó)人感到自豪,所以到現(xiàn)在,她已累積了上百件質(zhì)地上乘的旗袍。
一件件精美旗袍的背后,是顧維鈞家族接力式的外交神話,也是顧維鈞家族心系祖國(guó)的見證。★